Chap.

  1     19|   Candide fit connaissance avec Martin~
  2     20|   arriva sur mer a Candide et à Martin~
  3     20|    vieux savant, qui s'appelait Martin, s'embarqua donc pour Bordeaux
  4     20|     avait un grand avantage sur Martin, c'est qu'il espérait toujours
  5     20|   revoir Mlle Cunégonde, et que Martin n'avait rien à espérer ;
  6     20|             Mais vous, monsieur Martin, dit-il au savant, que pensez-vous
  7     20| physique ? - Monsieur, répondit Martin, mes prêtres m'ont accusé
  8     20|        monde. - Il y a moi, dit Martin ; je ne sais qu'y faire,
  9     20|       affaires de ce monde, dit Martin, qu'il pourrait bien être
 10     20|          Cela peut être, disait Martin, mais je ne le connais pas. "~
 11     20|        coula à fond. Candide et Martin aperçurent distinctement
 12     20|                   Eh bien ! dit Martin, voilà comme les hommes
 13     20|       Vous voyez, dit Candide à Martin, que le crime est puni quelquefois :
 14     20|         il méritait. - Oui, dit Martin, mais fallait-il que les
 15     20| continua ses conversations avec Martin. Ils disputèrent quinze
 16     21|    vingt et unième. ~Candide et Martin approchent des côtes de
 17     21|         été en France, monsieur Martin ? dit Candide. - Oui, dit
 18     21|         dit Candide. - Oui, dit Martin, j'ai parcouru plusieurs
 19     21|      sottises. - Mais, monsieur Martin, avez-vous vu Paris ? -
 20     21|            Très volontiers, dit Martin ; on dit que Venise n'est
 21     21|         crois rien du tout, dit Martin, non plus que de toutes
 22     21|         faire enrager, répondit Martin. - N'êtes-vous pas bien
 23     21| aventure ? - Point du tout, dit Martin ; je ne vois pas ce que
 24     21|       sots ? - Croyez-vous, dit Martin, que les éperviers aient
 25     21|        Candide. - Eh bien ! dit Martin, si les éperviers ont toujours
 26     22|        en France à Candide et à Martin~
 27     22|        passer de son philosophe Martin. Il fut seulement très fâché
 28     22|         chauffer ses bouillons. Martin disait : " Je me souviens
 29     22|    était point homme à la mode. Martin voulut jeter l'habitué par
 30     22|      enterrerait point Candide. Martin jura qu'il enterrerait le
 31     22|        La querelle s'échauffa ; Martin le prit par les épaules
 32     22|         as ne lui vinssent ; et Martin ne s'en étonnait pas.~
 33     22|         mena d'abord Candide et Martin à la comédie. On y jouait
 34     22|           C'est beaucoup ", dit Martin.~
 35     22|         Cette actrice, dit-il à Martin, me plaît beaucoup ; elle
 36     22|    Candide. - Oui vraiment, dit Martin ; monsieur l'abbé a raison :
 37     22|           Que voulez-vous ? dit Martin ; ces gens-ci sont ainsi
 38     22|        C'est ainsi que Candide, Martin et le Périgourdin raisonnaient
 39     22|         périgourdin, Candide et Martin entrèrent ; personne ne
 40     22|         un sourire gracieux, et Martin d'un air de tête tout à
 41     22|        se moquait du monde, dit Martin ; vos ombres sont des taches
 42     22|      donc pas leur faute ", dit Martin. La plupart des pontes,
 43     22|       ce langage, buvaient ; et Martin raisonna avec le savant,
 44     22|        et se fait conduire avec Martin à l'hôtel où Mlle Cunégonde
 45     22|       manichéen que jamais, dit Martin. - Mais, monsieur, où nous
 46     22|                                 Martin, ayant repris son sang-froid,
 47     22|      emmène à Dieppe Candide et Martin, et les laisse entre les
 48     23|    vingt-troisième. ~Candide et Martin vont sur les côtes d'Angleterre ;
 49     23|       Pangloss ! Pangloss ! Ah, Martin ! Martin ! Ah, ma chère
 50     23|         Pangloss ! Ah, Martin ! Martin ! Ah, ma chère Cunégonde !
 51     23|      bien abominable, répondait Martin. - Vous connaissez l'Angleterre ;
 52     23|      autre espèce de folie, dit Martin. Vous savez que ces deux
 53     23|       dit Candide en embrassant Martin ; c'est ici que je reverrai
 54     24|   Cacambo. " Quoi ! disait-il à Martin, j'ai eu le temps de passer
 55     24|      vous avez raison, mon cher Martin ! tout n'est qu'illusion
 56     24|     donna la moindre tentation. Martin lui dit : " Vous êtes bien
 57     24|    votre maîtresse Cunégonde. " Martin n'était pas consolant. La
 58     24|         de Candide augmenta, et Martin ne cessait de lui prouver
 59     24|         du moins, dit Candide à Martin, que ces gens-ci sont heureux.
 60     24|            Je gage que non, dit Martin. - Il n'y a qu'à les prier
 61     24|         cabinet, en présence de Martin, qui disait à Candide : "
 62     24|        davantage ; il avoua que Martin avait raison. On se mit
 63     24|                                 Martin se tournant vers Candide
 64     24|         crois rien du tout, dit Martin ; vous les rendrez peut-être
 65     24|   Cunégonde. - Je souhaite, dit Martin, qu'elle fasse un jour votre
 66     24|        C'est que j'ai vécu, dit Martin.~
 67     24|    leurs marmots d'enfants, dit Martin. Le doge a ses chagrins,
 68     24|       une espèce si rare ", dit Martin. Candide aussitôt fit demander
 69     25|                      Candide et Martin allèrent en gondole sur
 70     25|    Candide et ne déplut point à Martin.~
 71     25|      peu, mais avec discrétion. Martin fut entièrement de l'avis
 72     25|         ce qu'il entendait ; et Martin trouvait la façon de penser
 73     25|  académie des sciences, s'écria Martin ; il se peut qu'il y ait
 74     25|                                 Martin aperçut des rayons chargés
 75     25|       Hélas ! dit-il tout bas à Martin, j'ai bien peur que cet
 76     25|       pas grand mal à cela, dit Martin. - Oh, quel homme supérieur !
 77     25|            Or çà, dit Candide à Martin, vous conviendrez que voilà
 78     25|          Ne voyez-vous pas, dit Martin, qu'il est dégoûté de tout
 79     25|            C'est-à-dire, reprit Martin, qu'il y a du plaisir à
 80     25|      bien fait d'espérer ", dit Martin.~
 81     26|        un souper que Candide et Martin firent avec six étrangers,
 82     26|      soir que Candide, suivi de Martin, allait se mettre à table
 83     26| bouleversé, se mit à table avec Martin, qui voyait de sang-froid
 84     26|                      Candide et Martin ne doutèrent pas alors que
 85     26|       six étrangers, Candide et Martin demeurèrent dans un profond
 86     26|        vous avoue que ni moi ni Martin nous ne le sommes. "~
 87     27|         il recevrait Candide et Martin sur son bord. L'un et l'
 88     27|        chemin faisant, disait à Martin : " Voilà pourtant six rois
 89     27|     bras de Cunégonde. Mon cher Martin, encore une fois, Pangloss
 90     27|     bien. - Je le souhaite, dit Martin. - Mais, dit Candide, voilà
 91     27|        plus extraordinaire, dit Martin, que la plupart des choses
 92     27|       Ensuite, se tournant vers Martin : " Qui pensez-vous, dit-il,
 93     27|          Je n'en sais rien, dit Martin ; il faudrait que je fusse
 94     27|  apprendrait. - Je ne sais, dit Martin, avec quelles balances votre
 95     27|       grand philosophe ? disait Martin.~
 96     27|         Candide leur présentait Martin et Cacambo. Ils s'embrassaient
 97     28|        Cunégonde, à Pangloss, à Martin, etc.~
 98     29|    Candide, le baron, Pangloss, Martin et Cacambo contaient leurs
 99     30|   dédire. Il consulta Pangloss, Martin et le fidèle Cacambo. Pangloss
100     30|      Candide de la main gauche. Martin conclut à jeter le baron
101     30|         Pangloss, le philosophe Martin, le prudent Cacambo et la
102     30|    université d'Allemagne. Pour Martin, il était fermement persuadé
103     30|    choses en patience. Candide, Martin et Pangloss disputaient
104     30|        nouvelles réflexions, et Martin surtout conclut que l'homme
105     30|       chose acheva de confirmer Martin dans ses détestables principes,
106     30|         l'avais bien prévu, dit Martin à Candide, que vos présents
107     30|    heures. Pangloss, Candide et Martin, en retournant à la petite
108     30|      Candide, de Pangloss et de Martin.~
109     30|          Il dit à Pangloss et à Martin : " Ce bon vieillard me
110     30| Travaillons sans raisonner, dit Martin ; c'est le seul moyen de