1594-circo | citoy-egale | egard-impor | impos-osait | ose-reser | resis-viole | virgi-zele
Chap.
1 22| mai, mais tel que celui de 1594 au mois de décembre, et
2 22| non pas tel que celui de 1610 au mois de mai, mais tel
3 Fr| À MINDEN, L'AN DE GRÂCE 1759~
4 4| Comment cette belle cause a-t-elle pu produire en vous un effet
5 3| cendres : c'était un village abare que les Bulgares avaient
6 16| les Bulgares, et il aurait abattu une noisette dans un buisson
7 24| qui n'est pour nous qu'un abîme de misères. J'allai exercer
8 19| des marais, et y furent abîmés avec leurs charges ; deux
9 27| être réduite à un état si abject avec les cinq ou six millions
10 19| n'avais pas deviné cette abomination ; c'en est fait, il faudra
11 30| est qu'ils virent un jour aborder dans leur métairie Paquette
12 27| mille, et qui lui jura par Abraham qu'il n'en pouvait donner
13 18| été jusqu'à présent à l'abri de la rapacité des nations
14 30| fut assassiné par Aod ; Absalon fut pendu par les cheveux
15 29| promesses avec un ton si absolu que le bon Candide n'osa
16 5| subsister avec la nécessité absolue ; car il était nécessaire
17 11| demandant au corsaire une absolution in articulo mortis.~
18 6| à peine, prêché, fessé, absous et béni, lorsqu'une vieille
19 22| périgourdin un fripon qui avait abusé au plus vite de l'innocence
20 22| de sa chère Cunégonde l'accabla de douleur. Partagé entre
21 8| tous les sentiments qui m'accablaient, qui me dévoraient. Je m'
22 7| le canapé. La vieille les accable d'eaux spiritueuses ; ils
23 11| Bientôt après, mes sens accablés se livrèrent à un sommeil
24 2| au mieux. " On le prie d'accepter quelques écus, il les prend
25 22| effrontés, caressants, accommodants, qui guettent les étrangers
26 25| juge ; je me serais mieux accommodé de ses oeuvres philosophiques ;
27 18| le second personnage, et accompagnait son valet. Ils entrèrent
28 26| la permission de voyager, accompagné de ceux qui me gardent,
29 18| six mille musiciens les accompagnent.~
30 21| pour aller en Italie ; ne m'accompagnerez-vous pas ? - Très volontiers,
31 25| couleuvres dont le péché accouche font vomir tout homme qui
32 27| rames. Le levanti patron accourait sur eux, et les coups de
33 28| merveille, mais il n'était pas accoutumé à pendre : la corde était
34 17| étrangers ; nous ne sommes pas accoutumés à en voir. Pardonnez-nous
35 5| Il restait suspendu et accroché à une partie de mât rompue.
36 25| Pococuranté ; on me fit accroire autrefois que j'avais du
37 14| cette longue conversation accumulait prodige sur prodige. Leur
38 10| jésuites du Paraguay, qu'on accusait d'avoir fait révolter une
39 20| Martin, mes prêtres m'ont accusé d'être socinien ; mais la
40 25| fort Cloanthe, et l'ami Achates, et le petit Ascanius, et
41 25| dit le sénateur ; je les achetai fort cher par vanité il
42 27| porte-t-elle ? Tu lui as sans doute acheté un palais à Constantinople ?~
43 5| et, ayant cuvé son vin, achète les faveurs de la première
44 18| quel royaume nous pourrons acheter. "~
45 3| brûlées, criaient qu'on achevât de leur donner la mort.
46 26| le cou à mes vizirs ; j'achève ma vie dans le vieux sérail ;
47 12| uns en meurent, les autres acquièrent une voix plus belle que
48 16| vérité ; les deux députés s'acquittèrent de leur commission en gens
49 12| ciel vous saura gré d'une action si charitable, et vous serez
50 19| nous sommes tous enfants d'Adam, blancs et noirs. Je ne
51 Fr| AVEC LES ADDITIONS QU'ON A TROUVÉES~DANS LA
52 26| pourvoir à mes affaires ; adieu. "~
53 22| était rouge ; et le prix fut adjugé à un savant du Nord, qui
54 1| métaphysico-théologo-cosmolonigologie. Il prouvait admirablement qu'il n'y a point d'effet
55 13| il nous dirait des choses admirables sur le mal physique et sur
56 17| les écoutait avec la même admiration et le même égarement que
57 25| front sublime. Les sots admirent tout dans un auteur estimé.
58 16| Candide ne se lassait point d'admirer le sujet de sa délivrance. "
59 15| trouva point cette soeur adorable, et on mit dans une charrette
60 19| enfant, bénis nos fétiches, adore-les toujours, ils te feront
61 18| soir jusqu'au matin. - N'adorez-vous qu'un seul Dieu ? dit Cacambo,
62 18| de tout le monde : nous adorons Dieu du soir jusqu'au matin. -
63 3| Il s'adressa ensuite à un homme qui venait
64 19| Buenos-Ayres. Celui à qui ils s'adressèrent était justement un patron
65 12| un d'eux, qui était fort adroit, prit soin de nous ; il
66 9| et ne croyant pas que son adverse partie eût des armes, il
67 5| La moitié des passagers, affaiblis, expirants de ces angoisses
68 13| prenant un ton si imposant, affectant une démarche si altière,
69 8| fois, mais sa vertu s'en affermit. Le Juif, pour m'apprivoiser,
70 11| désespoir, et bien moins affligée que moi, voulut s'arracher
71 24| aisément. Les suites en furent affreuses ; je fus obligée de sortir
72 5| incontinent au milieu des débris, affronte la mort pour trouver de
73 22| de ce pays où des singes agacent des tigres ? J'ai vu des
74 18| Je suis âgé de cent soixante et douze
75 26| charmé d'avoir revu son agent fidèle, étonné de le voir
76 10| d'adresse, de fierté, d'agilité, qu'on lui donna une compagnie
77 22| alors expliqua de quoi il s'agissait. " Ah, les monstres ! s'
78 25| ressemblent tous, ces dieux qui agissent toujours pour ne rien faire
79 16| et c'est ainsi qu'on en agit dans toute la terre. Si
80 11| pressée de quelque chose qui s'agitait sur mon corps. J'ouvris
81 26| retrouver sa maîtresse, le coeur agité, l'esprit bouleversé, se
82 5| toutes les humeurs du corps agitées en sens contraire, n'avait
83 17| trouvons pas des choses agréables, nous trouverons du moins
84 11| moi, pétri de douceur et d'agréments, brillant d'esprit et brûlant
85 5| commandait. L'anabaptiste aidait un peu à la manoeuvre ;
86 3| de Mlle Cunégonde, que j'aie passé par les baguettes,
87 8| faire, disais-je, que l'aimable Candide et le sage Pangloss
88 22| Il est vrai que j'ai aimé Mlle Cunégonde ; mais en
89 27| un prodige de beauté ? M'aime-t-elle toujours ? Comment se porte-t-elle ?
90 8| raison que j'ai toujours été aimée.~
91 15| jésuites espagnols ; ils aiment mieux les étrangers, dont
92 25| vraie de la nature. Je n'aimerai un tableau que quand je
93 25| J'aimerais peut-être mieux l'opéra,
94 2| on se met à table : " N'aimez-vous pas tendrement ?... - Oh !
95 24| fortune à un maudit frère aîné que Dieu confonde ! La jalousie,
96 27| qu'un oiseau ne fend les airs.~
97 22| rien au sens. " Quiconque, ajouta-t-il, n'observe pas toutes ces
98 10| puissiez l'emporter sur moi ; ajoutez que je suis née baronne
99 13| dont il fit cette question alarma Candide : il n'osa pas dire
100 16| cette inquiétude et cette alarme que tout inspire dans un
101 22| gens empressés, toujours alertes, toujours serviables, effrontés,
102 13| portait un alcade et des alguazils, et voici ce qui était arrivé.~
103 25| ceux qui rebutent tous les aliments. - Mais, dit Candide, n'
104 24| qu'un abîme de misères. J'allai exercer la profession à
105 19| avait dit la vieille en allant à Buenos-Ayres, et de la
106 16| leurs États, en criant avec allégresse : " Il n'est point jésuite,
107 14| Compostelle, dit Cacambo, vous alliez faire la guerre aux jésuites ;
108 19| patron dont il était volé, alluma sa bile, et le plongea dans
109 28| violent qu'on désespéra d'allumer le feu ; je fus pendu, parce
110 13| affectant une démarche si altière, que tous ceux qui le saluaient
111 25| Latinus, et la bourgeoise Amata, et l'insipide Lavinia,
112 28| Constantinople auprès de M. l'ambassadeur de France. Il n'y avait
113 21| gourmands, ivrognes, avares, ambitieux, sanguinaires, calomniateurs,
114 14| Candide avait amené de Cadix un valet tel qu'
115 22| ponte point, et que l'abbé m'amène quelquefois à souper ; il
116 14| faire nos noces ! Cunégonde amenée de si loin, que deviendrez-vous ? -
117 24| bout du monde et vous l'amènera à Venise. Il la prendra
118 13| relevant sa moustache, sourit amèrement, et ordonna au capitaine
119 3| à une trentaine de mille âmes. Candide, qui tremblait
120 15| pour moi la plus tendre amitié ; il me donna l'habit de
121 24| chantait ; elle regardait amoureusement son théatin, et de temps
122 9| répondit Candide, quand on est amoureux, jaloux et fouetté par l'
123 22| politiques qui endorment, ou des amplifications qui rebutent ; les autres,
124 22| fausses, des lieux communs ampoulés. "~
125 19| ans pour les libraires d'Amsterdam. Il jugea qu'il n'y avait
126 24| théatin, le repas fut assez amusant, et sur la fin on se parla
127 25| bruit, dit Pococuranté, peut amuser une demi-heure ; mais, s'
128 17| hommes de l'autre monde s'amusèrent à les regarder : leurs palets
129 Fr| LORSQU'IL MOURUT À MINDEN, L'AN DE GRÂCE 1759~
130 30| citrons, des limons, des ananas, des pistaches, du café
131 5| les vaisseaux qui sont à l'ancre. Des tourbillons de flammes
132 17| les plus beaux chevaux d'Andalousie, de Tétuan et de Méquinez.~
133 28| de tulipes, de roses, d'anémones, de renoncules, d'hyacinthes
134 5| affaiblis, expirants de ces angoisses inconcevables que le roulis
135 30| pourquoi un aussi étrange animal que l'homme a été formé.~
136 2| humaine, comme de l'espèce animale, de se servir de ses jambes
137 30| Syracuse, Pyrrhus, Persée, Annibal, Jugurtha, Arioviste, César,
138 1| plus douces. Sa physionomie annonçait son âme. Il avait le jugement
139 24| visage, votre physionomie annonce le bonheur ; vous avez une
140 18| lambris ne l'effaçaient pas. L'antichambre n'était à la vérité incrustée
141 7| Notre-Dame d'Atocha, Mgr saint Antoine de Padoue et Mgr saint Jacques
142 25| patrie des Césars et des Antonins n'osent avoir une idée sans
143 30| Moabites, fut assassiné par Aod ; Absalon fut pendu par
144 19| injustice ; mais il les apaisa en leur donnant à chacun
145 17| nous avons assez marché ; j'aperçois un canot vide sur le rivage,
146 20| Chacun prend sa lunette. On aperçoit deux vaisseaux qui combattaient
147 20| fond. Candide et Martin aperçurent distinctement une centaine
148 22| interrompus, de longues apostrophes aux dieux, parce qu'on ne
149 28| ma blessure par le frère apothicaire du collège, je fus attaqué
150 19| voulant choisir entre les plus apparents, il distingua une vingtaine
151 18| couronne les menèrent à l'appartement de Sa Majesté, au milieu
152 19| soupçonne être Surinam, appartenant aux Hollandais. Nous sommes
153 8| au-dessous de mon rang d'appartenir à un Israélite. On proposa
154 10| chevaux andalous qui avaient appartenu à M. le grand inquisiteur
155 8| lequel la maison et moi leur appartiendraient à tous deux en commun :
156 21| assure dans ce gros livre qui appartient au capitaine du vaisseau ? -
157 12| Smyrne à Constantinople. J'appartins enfin à un aga des janissaires,
158 1| son grand aumônier. Ils l'appelaient tous monseigneur, et ils
159 22| pratiques : la dame se faisait appeler la marquise de Parolignac.
160 22| est un folliculaire. - Qu'appelez-vous folliculaire ? dit Candide. -
161 26| et à présent, à peine m'appelle-t-on Monsieur. J'ai fait frapper
162 22| refusa ce que ces gens-ci appellent les honneurs de la sépulture,
163 1| couleur, fraîche, grasse, appétissante. Le fils du baron paraissait
164 8| faim dévorante ; j'ai grand appétit ; commençons par souper. "~
165 22| faire une ou deux tragédies applaudies au théâtre, mais il ne sera
166 19| inquisiteurs. " Cacambo applaudit à cette sage résolution.
167 12| horrible opération. L'iman nous appliqua le même baume qu'on met
168 27| à qui le levanti patron appliquait de temps en temps quelques
169 22| aux idées innées : je vous apporterai demain vingt brochures contre
170 27| six millions que tu avais apportés ? - Bon, dit Cacambo, ne
171 27| infortunes des hommes et apprécier leurs douleurs. Tout ce
172 17| bien élevés, puisqu'on leur apprend à mépriser l'or et les pierreries. "
173 27| il le saurait et nous l'apprendrait. - Je ne sais, dit Martin,
174 22| malade en cette ville ; j'apprends que vous y êtes. Je volerais
175 7| faut auparavant que vous m'appreniez tout ce qui vous est arrivé
176 8| affermit. Le Juif, pour m'apprivoiser, me mena dans cette maison
177 6| avoir écouté avec un air d'approbation : tous deux furent menés
178 18| chevalier Raleigh, en a même approché il y a environ cent années ;
179 22| abbé n'était pas homme à approcher de Mlle Clairon, qui ne
180 22| légèrement ! comme il s'approprie sans esprit l'esprit des
181 30| fort bon ; la vieille l'approuva ; on n'en dit rien à sa
182 2| lui dit-on, vous voilà l'appui, le soutien, le défenseur,
183 22| homme savant et de goût qui appuya ce que disait la marquise.
184 18| avoir parcouru, toute l'après-dînée, à peu près la millième
185 22| auteur ne sait pas un mot d'arabe, et cependant la scène est
186 22| cependant la scène est en Arabie ; et, de plus, c'est un
187 21| différence, car le libre arbitre... " En raisonnant ainsi,
188 19| nom de Cunégonde sur les arbres. À la seconde journée deux
189 25| le palais, d'une belle architecture. Le maître du logis, homme
190 11| n'ont pas le sang assez ardent. Ils n'ont pas la rage des
191 14| bois, en plein champ, à l'ardeur du soleil, le révérend père
192 17| bords tantôt fleuris, tantôt arides, tantôt unis, tantôt escarpés.
193 30| Persée, Annibal, Jugurtha, Arioviste, César, Pompée, Néron, Othon,
194 4| et savait parfaitement l'arithmétique. L'anabaptiste Jacques en
195 10| le général de la petite armée avec tant de grâce, de célérité,
196 16| cinquantaine d'Oreillons tout nus, armés de flèches, de massues et
197 25| par le Messiah dans une armoire du ciel pour tracer son
198 22| mener dans un cachot. On arrête tous les étrangers, mais
199 22| Et pourquoi arrête-t-on tous les étrangers ? " dit
200 27| poussèrent un grand cri, s'arrêtèrent sur leur banc et laissèrent
201 28| que de pareilles aventures arrivaient tous les jours. Monsieur
202 8| sachant pas que tout ce qui arrivait dans le château de mon père
203 11| dans le sang quand nous arrivâmes. Cinquante fils de l'empereur
204 27| des choses qui nous sont arrivées. Il est très commun que
205 10| que sur une fesse, et nous arriverons à Cadix. "~
206 25| figures ne sont pas assez arrondies, et ne sortent point assez ;
207 5| était triste ; les convives arrosaient leur pain de leurs larmes ;
208 22| main potelée que Candide arrose longtemps de ses larmes,
209 11| corsaire une absolution in articulo mortis.~
210 25| ami Achates, et le petit Ascanius, et l'imbécile roi Latinus,
211 27| trois écus par jour dans son asile ; mais ce qui est bien plus
212 4| monde et le vaisseau fut assailli de la plus horrible tempête
213 30| Églon, roi des Moabites, fut assassiné par Aod ; Absalon fut pendu
214 20| et la chair. Un million d'assassins enrégimentés, courant d'
215 19| mériter la préférence. Il les assembla dans son cabaret, et leur
216 10| équipait une flotte, et on y assemblait des troupes pour mettre
217 22| dans son cabinet et le fit asseoir sur un canapé. " Eh bien !
218 25| pièce ; cette Troie qu'on assiège et qu'on ne prend point,
219 12| contre les Russes qui l'assiégeaient.~
220 20| inquiétudes qu'une ville assiégée n'éprouve de fléaux. Les
221 22| banquier, et la dame du logis, assise auprès de ce banquier impitoyable,
222 14| cuistre dans le collège de l'Assomption, et je connais le gouvernement
223 3| filles éventrées après avoir assouvi les besoins naturels de
224 30| convenait pas, mais il n'assurait rien. Pangloss avouait qu'
225 5| Pangloss les consola en les assurant que les choses ne pouvaient
226 21| originairement une mer, comme on l'assure dans ce gros livre qui appartient
227 2| faite, et votre gloire est assurée. " On lui met sur-le-champ
228 4| destin des États ; on peut assurer que, quand trente mille
229 22| rien faire. Les dévotes l'assurèrent que c'était une nouvelle
230 25| lyriques, il frappera les astres de son front sublime. Les
231 30| comment périrent Crésus, Astyage, Darius, Denys de Syracuse,
232 30| Zambri ; Ochosias, par Jéhu ; Athalia, par Joïada ; les rois Joachim,
233 11| celles des habitants du mont Atlas et des pays voisins. On
234 7| dit-elle, et que Notre-Dame d'Atocha, Mgr saint Antoine de Padoue
235 23| nous allons voir sont fort atrabilaires. "~
236 22| parce qu'un gueux du pays d'Atrébatie a entendu dire des sottises :
237 8| passionnément les femmes. Ce Juif s'attacha beaucoup à ma personne,
238 12| demoiselle ; je me suis attachée à votre destinée, et j'ai
239 12| commune en Afrique ; j'en fus attaquée. Figurez vous quelle situation
240 2| héros de six pieds qui l'atteignent, qui le lient, qui le mènent
241 18| conversation, le bon vieillard fit atteler un carrosse à six moutons,
242 26| suis esclave, mon maître m'attend ; il faut que j'aille le
243 16| plus douloureux. " Je ne m'attendais pas à tant de bonté d'âme ",
244 19| quelque temps à Surinam, et attendit qu'un autre patron voulût
245 14| seriez bien plus étonné, plus attendri, plus hors de vous-même,
246 12| remerciai avec des larmes d'attendrissement ; et au lieu de me mener
247 22| redoublait de politesse et d'attentions, et prenait un intérêt tendre
248 14| volait sur leur langue, était attentive dans leurs oreilles et étincelante
249 1| cent cinquante livres, s'attirait par là une très grande considération,
250 19| sucreries, et que la meule nous attrape le doigt, on nous coupe
251 4| car si Colomb n'avait pas attrapé, dans une île de l'Amérique,
252 30| et on eut le plaisir d'attraper un jésuite et de punir l'
253 27| Cette idée l'émut et l'attrista. Il les considéra encore
254 16| Candide et son valet furent au-delà des barrières, et personne
255 8| représenta combien il était au-dessous de mon rang d'appartenir
256 19| piastres pour les frais de l'audience.~
257 24| La mélancolie de Candide augmenta, et Martin ne cessait de
258 4| jolie suivante de notre auguste baronne ; j'ai goûté dans
259 4| encore observer que jusqu'aujourdh'ui, dans notre continent,
260 7| répliqua la dame ; mais il faut auparavant que vous m'appreniez tout
261 11| quatorze ans dans un palais auquel tous les châteaux de vos
262 12| des miennes. Je ne vous aurais même jamais parlé de mes
263 15| répondit le baron, vous auriez l'impudence d'épouser ma
264 4| but de la nature, nous n'aurions ni le chocolat ni la cochenille ;
265 14| les hommes. Quel plaisir auront Los Padres quand ils sauront
266 11| galère du pays, dorée comme l'autel de Saint-Pierre de Rome.
267 25| Pococuranté, si un seul des auteurs de ces fatras avait inventé
268 9| déjà dans la petite ville d'Avacéna, au milieu des montagnes
269 29| pas saisi d'horreur, et avança ensuite par bon procédé.
270 13| son histoire, le vaisseau avançait. On aborda dans Buenos-Ayres.
271 19| le patron. Il le paya d'avance. Les deux moutons furent
272 1| conséquent, ceux qui ont avancé que tout est bien ont dit
273 14| Cacambo dit à la garde avancée qu'un capitaine demandait
274 2| taille requise. " Ils s'avancèrent vers Candide et le prièrent
275 20| jours ils étaient aussi avancés que le premier. Mais enfin
276 14| au ciel : cela me ravit ; avançons ; vous allez être le plus
277 24| les insultes, à toutes les avanies ; d'être souvent réduite
278 20| Cependant Candide avait un grand avantage sur Martin, c'est qu'il
279 21| envieux, gourmands, ivrognes, avares, ambitieux, sanguinaires,
280 29| personne ne l'en avait avertie : elle fit souvenir Candide
281 14| monseigneur le commandant. On alla avertir la grande garde. Un officier
282 22| au nombre des pontes et avertissait d'un clin d'oeil des friponneries
283 2| il était un héros. Il s'avisa un beau jour de printemps
284 3| la tête à la fenêtre et avisant un homme qui doutait que
285 28| Mon bon, de quoi vous avisez-vous aussi de disséquer un hérétique ?
286 24| indifféremment un vieux marchand, un avocat, un moine, un gondolier,
287 14| Cacambo leur fit manger l'avoine auprès de la feuillée, ayant
288 1| porter des lunettes, aussi avons-nous des lunettes. Les jambes
289 30| assurait rien. Pangloss avouait qu'il avait toujours horriblement
290 25| les gens sincères m'ont avoué que le livre leur tombait
291 13| aventures. Candide et elle avouèrent que la vieille avait raison. "
292 12| reprit la vieille, vous avoueriez qu'elle est bien au-dessus
293 | B
294 30| de Jéroboam, fut tué par Baaza ; le roi Éla, par Zambri ;
295 9| Israël depuis la captivité en Babylone. " Quoi ! dit-il, chienne
296 19| Venise, moi, mes gens, mon bagage, et les deux moutons que
297 14| leurs visages étaient baignés de pleurs. " Vous seriez
298 18| carrosse, les conduisirent aux bains, les vêtirent de robes d'
299 3| infectaient la surface. La baïonnette fut aussi la raison suffisante
300 9| de tuer, il n'y a pas à balancer. " Ce raisonnement fut net
301 27| dit Martin, avec quelles balances votre Pangloss aurait pu
302 23| était à genoux, les yeux bandés, sur le tillac d'un des
303 4| mettre en ligne de compte les banqueroutes, et la justice qui s'empare
304 4| qui s'empare des biens des banqueroutiers pour en frustrer les créanciers. -
305 3| homme qui n'avait point été baptisé, un bon anabaptiste, nommé
306 8| voulus dire : " Arrêtez, barbares ! " mais la voix me manqua,
307 30| musulman parfumèrent les barbes de Candide, de Pangloss
308 22| Basse-Normandie ", dit le barigel. Aussitôt il lui fait ôter
309 1| madame la meilleure des baronnes possibles.~
310 2| renfermait la plus belle des baronnettes ; il se coucha sans souper
311 4| ont fait autant dans une baronnie voisine qui appartenait
312 24| vaisseaux et de toutes les barques : nulles nouvelles de Cacambo. "
313 16| valet furent au-delà des barrières, et personne ne savait encore
314 22| Candide. - Dans un cul de basse-fosse ", dit l'exempt.~
315 22| ne peux vous mener qu'en Basse-Normandie ", dit le barigel. Aussitôt
316 1| Tous les chiens de ses basses-cours composaient une meute dans
317 29| dit le baron, une telle bassesse de sa part et une telle
318 18| montagnes, vingt moutons de bât chargés de vivres, trente
319 19| Candide suivait dans un petit bateau pour joindre le vaisseau
320 17| du village ; elle était bâtie comme un palais d'Europe.
321 24| était jalouse à la rage, me battait tous les jours impitoyablement ;
322 13| saluaient étaient tentés de le battre. Il aimait les femmes à
323 15| elles seront excommuniées et battues. La Providence vous envoie
324 12| iman nous appliqua le même baume qu'on met aux enfants qu'
325 15| ancien maître, mon ami, mon beau-frère ; je suis le meilleur homme
326 10| hôtellerie un prieur de bénédictins ; il acheta le cheval bon
327 19| disait : " Mon cher enfant, bénis nos fétiches, adore-les
328 15| jésuite nous jeta de l'eau bénite ; elle était horriblement
329 3| après avoir assouvi les besoins naturels de quelques héros
330 21| communément assez doux et assez bête, d'autres où l'on fait le
331 8| inquisiteur dont je suis la bien-aimée ? Pangloss m'a donc bien
332 3| lui donna du pain et de la bière, lui fit présent de deux
333 13| qui vola l'argent et les bijoux de Cunégonde dans la ville
334 19| il était volé, alluma sa bile, et le plongea dans une
335 3| petites provisions dans son bissac, et n'oubliant jamais Mlle
336 8| guerre dans son quartier. Je blanchissais le peu de chemises qu'il
337 5| éclats de pierre avaient blessé Candide ; il était étendu
338 28| après avoir été guéri de ma blessure par le frère apothicaire
339 2| Deux hommes habillés de bleu le remarquèrent : " Camarade,
340 19| est-à-dire d'un caleçon de toile bleue ; il manquait à ce pauvre
341 2| monsieur, lui dit un des bleus, les personnes de votre
342 2| volontiers, messieurs " ; et il boit. " C'en est assez, lui dit-on,
343 | bonjour
344 20| Surinam au Japon par le cap de Bonne-Espérance, ils auraient eu de quoi
345 17| découvrirent un horizon immense, bordé de montagnes inaccessibles.
346 11| toujours les yeux éraillés et bordés d'écarlate ; mon nez n'a
347 4| indispensable, répliquait le docteur borgne, et les malheurs particuliers
348 3| qu'il put pendant cette boucherie héroïque.~
349 1| toute particulière ; leurs bouches se rencontrèrent, leurs
350 17| deux perroquets, un contour bouilli qui pesait deux cents livres,
351 16| caillou : les uns faisaient bouillir une grande chaudière ; les
352 16| certainement être rôtis ou bouillis. Ah ! que dirait maître
353 5| pas ; la mer s'élève en bouillonnant dans le port, et brise les
354 22| qui faisaient chauffer ses bouillons. Martin disait : " Je me
355 26| le coeur agité, l'esprit bouleversé, se mit à table avec Martin,
356 17| jouaient au palet à l'entrée du bourg ; nos deux hommes de l'autre
357 25| imbécile roi Latinus, et la bourgeoise Amata, et l'insipide Lavinia,
358 22| bande au coin de la rue de Bourgogne ; ce qui dut lui faire une
359 22| n'a jamais vu hors de la boutique de son libraire qu'un exemplaire
360 12| J'échus en partage à un boyard qui me fit sa jardinière,
361 12| ans avec une trentaine de boyards pour quelque tracasserie
362 27| pirate ne nous a-t-il pas bravement dépouillés de tout le reste ?
363 22| saisir, et ordonne à ses braves de les traîner en prison. "
364 9| avec leurs selles et leurs brides : que le brave Candide les
365 18| moutons rouges sellés et bridés pour leur servir de monture
366 20| exerce le meurtre et le brigandage avec discipline pour gagner
367 11| noirs ! quelles flammes brillaient dans mes deux prunelles,
368 24| envier ; la fleur de la santé brille sur votre visage, votre
369 30| était au désespoir de ne pas briller dans quelque université
370 25| fort peu de son voyage à Brindes, et de sa description d'
371 5| bouillonnant dans le port, et brise les vaisseaux qui sont à
372 5| étaient déchirées, les mâts brisés, le vaisseau entrouvert.
373 7| laisse sur un canapé de brocart, referme la porte, et s'
374 17| du village, couverts de brocarts d'or tout déchirés, jouaient
375 22| apporterai demain vingt brochures contre lui. - Monsieur,
376 30| excellente pâtissière ; Paquette broda ; la vieille eut soin du
377 30| étaient raccommodés, s'étaient brouillés, avaient été mis en prison,
378 1| appelait parc, vit entre des broussailles le docteur Pangloss qui
379 28| lequel était sous-diacre, brûlait à la vérité les gens à merveille,
380 11| agréments, brillant d'esprit et brûlant d'amour. Je l'aimais comme
381 6| voulu manger de lard furent brûlés, et Pangloss fut pendu,
382 1| chambre de sa mère, petite brune très jolie et très docile.
383 16| abattu une noisette dans un buisson sans toucher aux feuilles.
384 10| Bulgares, fit l'exercice bulgarien devant le général de la
385 4| évidemment l'opposé du grand but de la nature, nous n'aurions
386 11| présentèrent pour lui enlever son butin. Nous étions, après les
387 22| entendaient rien à ce langage, buvaient ; et Martin raisonna avec
388 24| dans la salle à manger, et buvait un coup en attendant le
389 7| habit complet. " Mangez, buvez, dormez, lui dit-elle, et
390 25| de Son Excellence : " Or çà, dit Candide à Martin, vous
391 21| canaille écrivante, la canaille cabalante, et la canaille convulsionnaire.
392 18| disputent, qui gouvernent, qui cabalent, et qui font brûler les
393 3| comme un philosophe, se cacha du mieux qu'il put pendant
394 11| voir si nous n'avions pas caché là quelques diamants : c'
395 11| Mon capitaine me tenait cachée derrière lui. Il avait le
396 11| peine de la foule de tant de cadavres sanglants entassés, et je
397 6| faux-bourdon. Candide fut fessé en cadence, pendant qu'on chantait ;
398 24| cabarets, dans tous les cafés, chez toutes les filles
399 16| massues et de haches de caillou : les uns faisaient bouillir
400 24| tout n'est qu'illusion et calamité. "~
401 27| détrôné. - Que d'épouvantables calamités enchaînées les unes aux
402 10| notre Europe ; elle est plus calme, les vents plus constants.
403 21| ambitieux, sanguinaires, calomniateurs, débauchés, fanatiques,
404 2| bleu le remarquèrent : " Camarade, dit l'un, voilà un jeune
405 2| et il est regardé par ses camarades comme un prodige.~
406 27| arriva en peu de jours sur le canal de la mer Noire. Candide
407 4| grange, pas un mouton, pas un canard, pas un arbre ; mais nous
408 7| entourée de jardins et de canaux. La vieille frappe à une
409 18| celle du gérofle et de la cannelle. Candide demanda à voir
410 18| de famille chantent des cantiques d'actions de grâces solennellement
411 11| mettre d'ordinaire que des canules. Cette cérémonie me paraissait
412 28| pas que ce fût un crime capital pour un chrétien d'être
413 11| se les disputaient. Les captifs mes compagnons, ceux qui
414 9| vu dans Israël depuis la captivité en Babylone. " Quoi ! dit-il,
415 20| se consolaient. Candide caressait son mouton. " Puisque je
416 22| toujours serviables, effrontés, caressants, accommodants, qui guettent
417 24| rencontrée ; vous chantiez, vous caressiez le théatin avec une complaisance
418 11| contre mulâtres. C'était un carnage continuel dans toute l'étendue
419 15| Candide, lui donna le bonnet carré du mort, et le fit monter
420 9| Israélite roide mort sur le carreau, aux pieds de la belle Cunégonde.~
421 11| c'étaient des fêtes, des carrousels, des opera-buffa continuels ;
422 4| on peut l'être ; ils ont cassé la tête à monsieur le baron
423 12| à Vismar, à Leipsick, à Cassel, à Utrecht, à Leyde, à La
424 22| aperçu dans son équipage une cassette prodigieusement pesante,
425 30| plusieurs de leurs amis. Cette catastrophe faisait partout un grand
426 25| fredonner le rôle de César et de Caton et se promener d'un air
427 22| chassa rudement ; ce qui causa un grand scandale, dont
428 25| prend point, tout cela me causait le plus mortel ennui. J'
429 23| En causant ainsi ils abordèrent à Portsmouth ;
430 22| attaqué d'une maladie légère causée par ses fatigues. Comme
431 4| reçue d'un capitaine de cavalerie, qui la devait à une marquise,
432 26| Angleterre ; mon père m'a cédé ses droits au royaume ;
433 8| part à don Issacar de me céder à monseigneur. Don Issacar,
434 30| kaïmac piqué d'écorces de cédrat confit, des oranges, des
435 30| ne mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches. -
436 8| monseigneur l'inquisiteur de célébrer un auto-da-fé. Il me fit
437 10| armée avec tant de grâce, de célérité, d'adresse, de fierté, d'
438 20| aperçurent distinctement une centaine d'hommes sur le tillac du
439 7| elle fit encore les mêmes cérémonies. " Qui êtes-vous ? lui disait
440 18| mieux sur la terre ; il est certain qu'il faut voyager. "~
441 16| personnes qui n'ont pas reçu une certaine éducation ; tout ce que
442 11| faire beaucoup d'honneur. Certes, il fallait que Mme la princesse
443 2| balles de plomb dans la cervelle. Il eut beau dire que les
444 3| leur donner la mort. Des cervelles étaient répandues sur la
445 25| qui habitent la patrie des Césars et des Antonins n'osent
446 12| je vais m'embarquer à Ceuta, et je vous ramènerai en
447 24| homme qui n'a jamais eu de chagrin. - Je voudrais voir une
448 20| dont on vend la laine et la chair. Un million d'assassins
449 20| vaisseau. On détacha la chaloupe pour voir ce que ce pouvait
450 14| écuelles de bois, en plein champ, à l'ardeur du soleil, le
451 2| sans souper au milieu des champs entre deux sillons ; la
452 21| voulez-vous que les hommes aient changé le leur ? - Oh ! dit Candide,
453 25| à propos, deux ou trois chansons ridicules qui font valoir
454 22| peuple qui danse et qui chante ! Ne pourrai-je sortir au
455 18| tous les chefs de famille chantent des cantiques d'actions
456 24| gondoliers, dit Candide ; ne chantent-ils pas sans cesse ? - Vous
457 3| les deux rois faisaient chanter des Te Deum chacun dans
458 24| vous ai rencontrée ; vous chantiez, vous caressiez le théatin
459 21| ces espèces-là ; c'est un chaos, c'est une presse dans laquelle
460 29| pourraient entrer dans les chapitres d'Allemagne. Non, jamais
461 12| Naples, me dit-il, on y chaponne deux ou trois mille enfants
462 22| son rang, ni quelle est sa charge, ni ce qu'il fait, ni ce
463 19| furent abîmés avec leurs charges ; deux autres moutons moururent
464 30| Richard III, Marie Stuart, Charles Ier, les trois Henri de
465 2| Comment ! c'est le plus charmant des rois, et il faut boire
466 22| qu'elle écrit des lettres charmantes ? - Je n'en ai jamais reçu,
467 26| entre la joie et la douleur, charmé d'avoir revu son agent fidèle,
468 14| leur royaume, ils seront charmés d'avoir un capitaine qui
469 15| adorable, et on mit dans une charrette ma mère, mon père et moi,
470 24| supplantée par une rivale, chassée sans récompense, et obligée
471 4| serait-ce point de m'avoir vu chasser du beau château de monsieur
472 25| qui pourra, en voyant un châtré fredonner le rôle de César
473 28| bien fait. Il faisait fort chaud : le jeune homme voulut
474 22| deux dévotes qui faisaient chauffer ses bouillons. Martin disait : "
475 1| visiblement instituées pour être chaussées, et nous avons des chausses.
476 1| chaussées, et nous avons des chausses. Les pierres ont été formées
477 18| prêtres ; le roi et tous les chefs de famille chantent des
478 21| dans laquelle tout le monde cherche le plaisir, et où presque
479 25| des souverains payent si chèrement. " Candide disputa un peu,
480 11| su que MM. les religieux chevaliers de Malte n'y manquent jamais
481 27| métaphysicien d'Allemagne ? - Chien de chrétien, répondit le
482 9| Babylone. " Quoi ! dit-il, chienne de Galiléenne, ce n'est
483 10| passèrent par Lucena, par Chillas, par Lebrixa, et arrivèrent
484 26| Constantinople ! mais, fût-elle à la Chine, j'y vole, partons. - Nous
485 4| Indiens, les Persans, les Chinois, les Siamois, les Japonais,
486 27| Il y avait dans la chiourme deux forçats qui ramaient
487 28| revenus à eux, j'entendis la chirurgienne qui disait au chirurgien : "
488 12| étions. Il y a partout des chirurgiens français : un d'eux, qui
489 14| il avait été enfant de choeur, sacristain, matelot, moine,
490 2| autre, il fallut faire un choix ; il se détermina, en vertu
491 23| Candide fut si étourdi et si choqué de ce qu'il voyait, et de
492 12| Maroc par une puissance chrétienne, pour conclure avec ce monarque
493 4| ligne d'un des compagnons de Christophe Colomb. Pour moi, je ne
494 24| du lacrima-christi, du chypre et du samos. La demoiselle
495 25| Oh ! voici un Cicéron, dit Candide ; pour ce grand
496 11| derrière lui. Il avait le cimeterre au poing, et tuait tout
497 22| quartier dans un vilain cimetière ; elle fut enterrée toute
498 16| Ils étaient entourés d'une cinquantaine d'Oreillons tout nus, armés
499 12| aux enfants qu'on vient de circoncire. Nous étions toutes à la
500 17| avec la discrétion la plus circonspecte, et qui répondirent aux
|