1594-circo | citoy-egale | egard-impor | impos-osait | ose-reser | resis-viole | virgi-zele
Chap.
501 5| échappés à la mort. Quelques citoyens secourus par eux leur donnèrent
502 30| confit, des oranges, des citrons, des limons, des ananas,
503 22| Thunder-ten-tronckh était plus civile ", dit Candide.~
504 2| le prièrent à dîner très civilement. " Messieurs, leur dit Candide
505 11| effet cinquante guerres civiles, de noirs contre noirs,
506 16| firent toutes sortes de civilités, leur offrirent des filles,
507 1| elle fut témoin ; elle vit clairement la raison suffisante du
508 22| être rouge, et mourir de la clavelée.~
509 28| depuis le nombril jusqu'à la clavicule. On ne pouvait pas avoir
510 2| accorda sa grâce avec une clémence qui sera louée dans tous
511 11| en voyez jamais dans vos climats d'Europe. Les peuples septentrionaux
512 25| son pieux Énée, et le fort Cloanthe, et l'ami Achates, et le
513 25| plaidé pour Rabirius ou pour Cluentius ? J'ai bien assez des procès
514 4| aurions ni le chocolat ni la cochenille ; il faut encore observer
515 22| est, dit Candide, ce gros cochon qui me disait tant de mal
516 1| le mieux logé ; et, les cochons étant faits pour être mangés,
517 17| rivage, emplissons-le de cocos, jetons-nous dans cette
518 17| petite rivière bordée de cocotiers, qui soutinrent leur vie
519 26| nous pourrions bien être coffrés cette nuit, vous et moi :
520 6| décidé par l'université de Coïmbre que le spectacle de quelques
521 22| toute seule de sa bande au coin de la rue de Bourgogne ;
522 4| vents soufflèrent des quatre coins du monde et le vaisseau
523 9| Cet Issacar était le plus colérique Hébreu qu'on eût vu dans
524 25| nous n'avons ici que des colifichets ; mais je vais dès demain
525 14| côtes d'Espagne et dans les colonies. C'était un quart d'Espagnol,
526 14| verdure orné d'une très jolie colonnade de marbre vert et or, et
527 18| les marchés ornés de mille colonnes, les fontaines d'eau pure,
528 25| répétition continuelle de combats qui se ressemblent tous,
529 20| aperçoit deux vaisseaux qui combattaient à la distance d'environ
530 4| quand trente mille hommes combattent en bataille rangée contre
531 11| et des pays voisins. On combattit avec la fureur des lions,
532 26| droits au royaume ; j'ai combattu pour les soutenir ; on a
533 8| dépouillé tout nu : ce fut là le comble de l'horreur, de la consternation,
534 22| abord Candide et Martin à la comédie. On y jouait une tragédie
535 25| sérieusement l'invention comique des armes à feu de l'Arioste,
536 5| s'entendait, personne ne commandait. L'anabaptiste aidait un
537 12| janissaires, qui fut bientôt commandé pour aller défendre Azof
538 9| était fort prudente, et commençait à dire son avis, quand une
539 22| elle, dit la marquise, a commencé en ramassant son mouchoir ;
540 25| après tout, ces deux filles commencent fort à m'ennuyer. "~
541 8| dévorante ; j'ai grand appétit ; commençons par souper. "~
542 25| barbare qui fait un long commentaire du premier chapitre de la
543 22| sottises : cela seul lui a fait commettre un parricide, non pas tel
544 18| puisse vous transporter commodément. Quand on vous aura conduits
545 17| hôtelleries établies pour la commodité du commerce sont payées
546 21| rusé, d'autres où l'on est communément assez doux et assez bête,
547 11| ce sont des choses si communes qu'elles ne valent pas la
548 18| homme du royaume, et le plus communicatif. Aussitôt il mène Cacambo
549 20| enfin ils parlaient, ils se communiquaient des idées, ils se consolaient.
550 12| Dès que mes compagnes purent marcher, on les fit
551 25| parole, fait prendre un grand compas par le Messiah dans une
552 12| iman très pieux et très compatissant, qui leur fit un beau sermon
553 24| caressiez le théatin avec une complaisance naturelle ; vous m'avez
554 24| aborde, il leur fait son compliment, et les invite à venir à
555 2| mille hommes ; cela lui composa quatre mille coups de baguette,
556 1| chiens de ses basses-cours composaient une meute dans le besoin ;
557 2| promenades. Le régiment était composé de deux mille hommes ; cela
558 4| dans ces grandes armées composées d'honnêtes stipendiaires,
559 2| avait un grand génie, il comprit, par tout ce qu'il apprit
560 15| souhaite, dit Candide ; car je comptais l'épouser, et je l'espère
561 22| délivré de l'enfer, et il comptait bien reprendre la route
562 22| mais il ne sera jamais compté au rang des bons écrivains ;
563 16| Messieurs, dit Cacambo, vous comptez donc manger aujourd'hui
564 4| avait eue d'une vieille comtesse, qui l'avait reçue d'un
565 25| dîner, se fit donner un concerto. Candide trouva la musique
566 11| Maroc avec sa mère. Vous concevez assez tout ce que nous eûmes
567 25| il doutait de tout, j'ai conclu que j'en savais autant que
568 1| hardiesse de le lui dire. Il concluait qu'après le bonheur d'être
569 24| hôpital et un fumier, vous concluriez que je suis une des plus
570 30| Chapitre trentième. ~Conclusion~
571 18| pays. " Le roi rit. " Je ne conçois pas, dit-il, quel goût vos
572 22| à son réveil une lettre conçue en ces termes :~
573 22| propos avec attention, et conçut une grande idée du discoureur ;
574 28| la plante des pieds et me condamna aux galères. Je ne crois
575 16| baron, et que je me vois condamné à ne revoir la belle Cunégonde
576 18| descente du carrosse, les conduisirent aux bains, les vêtirent
577 12| me mener en Italie, il me conduisit à Alger, et me vendit au
578 8| affaires secrètes. Je fus conduite à son palais ; je lui appris
579 18| commodément. Quand on vous aura conduits au revers des montagnes,
580 14| Portugal, et qui en Europe confessent ces rois ; qui tuent ici
581 24| cordelier qui était mon confesseur me séduisit aisément. Les
582 24| on se parla avec quelque confiance. " Mon Père, dit Candide
583 16| reconduisirent jusqu'aux confins de leurs États, en criant
584 30| Une chose acheva de confirmer Martin dans ses détestables
585 30| piqué d'écorces de cédrat confit, des oranges, des citrons,
586 30| mangeriez pas ici des cédrats confits et des pistaches. - Cela
587 24| maudit frère aîné que Dieu confonde ! La jalousie, la discorde,
588 24| du dortoir ; et tous mes confrères sont dans le même cas. "~
589 18| ont eu une connaissance confuse de ce pays, ils l'ont appelé
590 24| des yeux de surprise et de confusion qui furent obscurcis de
591 17| dans un village où l'on ne connaissait que cette langue. " Je vous
592 22| sublime, et toujours naturel ; connaître le coeur humain et le faire
593 22| dame de qualité, et là vous connaîtrez Paris comme si vous y aviez
594 13| et de Candide était déjà connue. On les suivit à Cadix ;
595 21| retourner à pied en Hollande. Je connus la canaille écrivante, la
596 24| prendra une autre : je vous conseille d'oublier votre valet Cacambo
597 18| sages ; ils ordonnèrent, du consentement de la nation, qu'aucun habitant
598 6| On avait en conséquence saisi un Biscayen convaincu
599 4| consolateur du genre humain, le conservateur de l'univers, l'âme de tous
600 18| et c'est ce qui nous a conservé notre innocence et notre
601 27| émut et l'attrista. Il les considéra encore plus attentivement. "
602 1| attirait par là une très grande considération, et faisait les honneurs
603 24| Candide, qui ne l'avait pas considérée jusque-là avec attention,
604 20| communiquaient des idées, ils se consolaient. Candide caressait son mouton. "
605 24| Cunégonde. " Martin n'était pas consolant. La mélancolie de Candide
606 4| est l'amour ; l'amour, le consolateur du genre humain, le conservateur
607 29| et la nécessité, sur les consolations que l'on peut éprouver lorsqu'
608 24| Candide ; mais une chose me console, je vois qu'on retrouve
609 12| nous dit à toutes de nous consoler ; il nous assura que dans
610 10| plus calme, les vents plus constants. C'est certainement le nouveau
611 8| comble de l'horreur, de la consternation, de la douleur, du désespoir.
612 1| elle-même ; et tout fut consterné dans le plus beau et le
613 30| pouvait s'en dédire. Il consulta Pangloss, Martin et le fidèle
614 9| philosophe. À son défaut consultons la vieille. " Elle était
615 17| leurs provisions furent consumées ; ils se nourrirent un mois
616 12| Je lui contai tout ce qui m'était arrivé ;
617 29| Pangloss, Martin et Cacambo contaient leurs aventures, qu'ils
618 19| chaque aventure qu'on lui contait, " Ce Pangloss, disait-il,
619 21| singes, et dont je vous ai conté l'aventure ? - Point du
620 25| traité dans sa patrie par les contemporains. Au reste, je dis ce que
621 19| qu'une flotte n'aurait pu contenir. Candide voulant choisir
622 30| à Constantinople ; je me contente d'y envoyer vendre les fruits
623 4| aujourdh'ui, dans notre continent, cette maladie nous est
624 22| pureté, avec une harmonie continue, sans que jamais la rime
625 11| mulâtres. C'était un carnage continuel dans toute l'étendue de
626 25| mais cette répétition continuelle de combats qui se ressemblent
627 11| carrousels, des opera-buffa continuels ; et toute l'Italie fit
628 20| vaisseau français et l'espagnol continuèrent leur route, et Candide continua
629 8| Cunégonde ; mais continuons. - Continuez ", dit Candide.~
630 8| verrez, dit Cunégonde ; mais continuons. - Continuez ", dit Candide.~
631 17| chacun de deux perroquets, un contour bouilli qui pesait deux
632 22| faits. Imaginez toutes les contradictions, toutes les incompatibilités
633 12| où ils furent réduits les contraignirent à manger nos deux eunuques,
634 5| du corps agitées en sens contraire, n'avait pas même la force
635 11| tigres et des serpents de la contrée, pour savoir à qui nous
636 4| est particulière, comme la controverse. Les Turcs, les Indiens,
637 22| Candide guérit ; et pendant sa convalescence il eut très bonne compagnie
638 13| seigneur avait une fierté convenable à un homme qui portait tant
639 8| Il y a six mois que cette convention subsiste. Ce n'a pas été
640 20| et Candide continua ses conversations avec Martin. Ils disputèrent
641 19| fétiches hollandais qui m'ont converti me disent tous les dimanches
642 25| dit Candide à Martin, vous conviendrez que voilà le plus heureux
643 25| Virgile ? dit Candide. - Je conviens, dit Pococuranté, que le
644 28| suis philosophe : il ne me convient pas de me dédire, Leibnitz
645 21| cabalante, et la canaille convulsionnaire. On dit qu'il y a des gens
646 25| dames de la ville, de leurs coquetteries, de leurs jalousies, de
647 3| environ neuf à dix mille coquins qui en infectaient la surface.
648 16| ennemis que d'abandonner aux corbeaux et aux corneilles le fruit
649 28| accoutumé à pendre : la corde était mouillée et glissa
650 16| avaient garrottés avec des cordes d'écorce d'arbre. Ils étaient
651 28| napolitains, et deux moines de Corfou, qui nous dirent que de
652 22| campagne, dont chaque joueur cornait ses cartes ; elle les faisait
653 16| abandonner aux corbeaux et aux corneilles le fruit de sa victoire.
654 14| bout, le bonnet à trois cornes en tête, la robe retroussée,
655 22| livre de cartes, registre cornu de leurs infortunes. Un
656 21| prison ; après quoi je me fis correcteur d'imprimerie pour gagner
657 3| enfermerait dans une maison de correction pour lui apprendre à vivre.~
658 25| et l'esprit de parti ne corrompaient pas tout ce que cette précieuse
659 4| les hommes aient un peu corrompu la nature, car ils ne sont
660 26| Théodore ; on m'a élu roi en Corse ; on m'a appelé Votre Majesté,
661 19| dix écus patagons sur la côte de Guinée, elle me disait : "
662 23| au bout de deux jours. On côtoya la France ; on passa à la
663 24| Dieppe à Portsmouth, de côtoyer le Portugal et l'Espagne,
664 16| de manger. Le soleil se couchait. Les deux égarés entendirent
665 20| bas et si juste qu'il le coula à fond. Candide et Martin
666 18| liqueurs de canne de sucre, qui coulaient continuellement dans de
667 11| vitriol, c'est du feu qui coule dans celles des habitants
668 15| larmes recommencèrent à couler.~
669 25| péché et de la mort et les couleuvres dont le péché accouche font
670 26| neveu m'a détrôné ; on a coupé le cou à mes vizirs ; j'
671 11| Italiennes et ma mère déchirées, coupées, massacrées par les monstres
672 12| tous les jours, avait vu couper sa mère en quatre, avait
673 8| mon père et mon frère, et coupèrent ma mère par morceaux. Un
674 3| côté de bras et de jambes coupés.~
675 12| pas tuer tout à fait. " Coupez, dit-il, seulement une fesse
676 16| deux filles toutes nues qui couraient légèrement au bord de la
677 11| les nations policées qui courent sur mer. J'ai su que MM.
678 18| grandes officières de la couronne les menèrent à l'appartement
679 2| procéder à la troisième course, Candide, n'en pouvant plus,
680 30| Inquisition, si vous n'aviez pas couru l'Amérique à pied, si vous
681 14| garde. Un officier paraguain courut aux pieds du commandant
682 19| disent vrai, nous sommes tous cousins issus de germains. Or vous
683 18| bout de quinze jours, et ne coûta pas plus de vingt millions
684 22| sans que jamais la rime coûte rien au sens. " Quiconque,
685 30| Savez-vous bien que vous m'avez coûté le bout du nez, un oeil
686 19| trente mille piastres ne coûtent rien à cet homme-ci ; sans
687 7| brillante de pierreries et couverte d'un voile. " Ôtez ce voile ",
688 23| une multitude de peuple couvrait le rivage, et regardait
689 3| tourmenté d'une toux violente et crachant une dent à chaque effort.~
690 14| toujours l'oeil sur eux, crainte de surprise.~
691 23| chacun trois balles dans le crâne le plus paisiblement du
692 25| déguise Lucifer tantôt en crapaud, tantôt en pygmée ; qui
693 4| banqueroutiers pour en frustrer les créanciers. - Tout cela était indispensable,
694 25| des Grecs, qui défigure la création, et qui, tandis que Moïse
695 30| Vous savez comment périrent Crésus, Astyage, Darius, Denys
696 28| que j'étais chrétien, il cria à l'aide. On me mena chez
697 19| bientôt de vue. " Hélas ! cria-t-il, voilà un tour digne de
698 8| je repris mes sens, je criai, je me débattis, je mordis,
699 3| public. Ici des vieillards criblés de coups regardaient mourir
700 19| expose son aventure, et crie un peu plus haut qu'il ne
701 28| forces qui me restaient, pour crier : " Ayez pitié de moi ! "
702 22| eussiez-vous commis tous les crimes imaginables, vous êtes le
703 24| intentèrent à monsieur un procès criminel ; il prit la fuite, et moi
704 25| a-t-il pas du plaisir à tout critiquer, à sentir des défauts où
705 25| dîner, et de la querelle des crocheteurs entre je ne sais quel Pupilus,
706 25| un tableau que quand je croirai voir la nature elle-même :
707 27| malheur de tuer le baron, je croirais que ce sont eux qui rament
708 7| demandes et des réponses qui se croisent, des soupirs, des larmes,
709 11| magnificences de la Westphalie. Je croissais en beauté, en grâces, en
710 10| vieille ; je monterai en croupe derrière mademoiselle, quoique
711 15| aussi le révérend père Croust, supérieur de la maison,
712 29| Je te retuerais si j'en croyais ma colère. - Tu peux me
713 16| pas manger vos amis. Vous croyez aller mettre un jésuite
714 8| que vous voyez. J'avais cru jusque-là qu'il n'y avait
715 22| tâchaient de réparer les cruautés du sort. L'abbé périgourdin,
716 5| marché quatre fois sur le crucifix dans quatre voyages au Japon ;
717 14| votre soeur, que vous avez crue éventrée, est pleine de
718 16| mais j'avoue qu'il est bien cruel d'avoir perdu Mlle Cunégonde
719 3| Jacques, vit la manière cruelle et ignominieuse dont on
720 8| Pangloss m'a donc bien cruellement trompée quand il me disait
721 20| secrets sont encore plus cruels que les misères publiques.
722 14| dit Cacambo ; j'ai été cuistre dans le collège de l'Assomption,
723 17| inaccessibles. Le pays était cultivé pour le plaisir comme pour
724 4| dépens. Pangloss, dans la cure, ne perdit qu'un oeil et
725 22| mortel ! comme il vous dit curieusement tout ce que le monde sait !
726 5| empare, s'enivre, et, ayant cuvé son vin, achète les faveurs
727 5| force de s'inquiéter du danger. L'autre moitié jetait des
728 30| dit Pangloss, sont fort dangereuses, selon le rapport de tous
729 24| monsieur, combien il est dangereux pour une femme acariâtre
730 22| horreurs chez un peuple qui danse et qui chante ! Ne pourrai-je
731 27| Nicarie, à Samos, à Petra, aux Dardanelles, à Marmora, à Scutari ?
732 30| cheveux et percé de trois dards ; le roi Nadab, fils de
733 30| périrent Crésus, Astyage, Darius, Denys de Syracuse, Pyrrhus,
734 13| répandit qu'un alcade allait débarquer, et qu'on poursuivait les
735 11| À peine fûmes-nous débarqués que des noirs d'une faction
736 11| Je me débarrassai avec beaucoup de peine de
737 22| dont on pouvait aisément se débarrasser.~
738 8| mes sens, je criai, je me débattis, je mordis, j'égratignai,
739 21| sanguinaires, calomniateurs, débauchés, fanatiques, hypocrites
740 21| les rêveries qu'on nous débite depuis quelque temps. -
741 25| Tasse et les contes à dormir debout de l'Arioste. - Oserais-je
742 22| celui de 1594 au mois de décembre, et tel que plusieurs autres
743 17| couverts de brocarts d'or tout déchirés, jouaient au palet à l'entrée
744 30| baron dans la mer. Cacambo décida qu'il fallait le rendre
745 6| bel auto-da-fé ; il était décidé par l'université de Coïmbre
746 4| stipendiaires, bien élevés, qui décident du destin des États ; on
747 25| toujours pour ne rien faire de décisif, cette Hélène qui est le
748 5| se glissant à travers des décombres, ils réparèrent un peu leurs
749 25| peu d'empressement, ce qui déconcerta Candide et ne déplut point
750 22| cartes ; elle les faisait décorner avec une attention sévère
751 13| parlait aux hommes avec le dédain le plus noble, portant le
752 22| un exemplaire qu'il m'a dédié. - Le grand homme ! dit
753 9| grand philosophe. À son défaut consultons la vieille. "
754 25| critiquer, à sentir des défauts où les autres hommes croient
755 11| nous aborde. Nos soldats se défendirent comme des soldats du pape :
756 19| d'inquisiteur, on ne se défiera point de toi. J'équiperai
757 25| imitateur des Grecs, qui défigure la création, et qui, tandis
758 27| traits de leurs visages défigurés lui parurent avoir un peu
759 22| sur l'escalier, en voyant défiler le monde au sortir de la
760 2| non seulement nous vous défrayerons, mais nous ne souffrirons
761 25| ai lu qu'avec un extrême dégoût ses vers grossiers contre
762 22| qu'il pille ! comme il me dégoûte ! Mais il ne me dégoûtera
763 22| dégoûte ! Mais il ne me dégoûtera plus : c'est assez d'avoir
764 1| Thunder-ten-tronckh, le second degré de bonheur était d'être
765 25| le diable du Tasse ; qui déguise Lucifer tantôt en crapaud,
766 23| Surinam) pour le conduire sans délai à Venise.~
767 25| homme qui a le goût un peu délicat, et sa longue description
768 17| exquis, des pâtisseries délicieuses ; le tout dans des plats
769 16| nouvelles. Les Oreillons délièrent leurs deux prisonniers,
770 16| d'admirer le sujet de sa délivrance. " Quel peuple ! disait-il,
771 27| autre galère pour aller délivrer Cunégonde.~
772 27| encore quelques diamants ; je délivrerai aisément Cunégonde. C'est
773 19| Combien voulez-vous, demanda-t-il à cet homme, pour me mener
774 28| soeur venait d'en partir. Je demandai à retourner à Rome auprès
775 11| jetant leurs armes, et en demandant au corsaire une absolution
776 25| plus mortel ennui. J'ai demandé quelquefois à des savants
777 22| et Candide lui dit qu'il demanderait bien pardon à cette belle
778 7| des mots entrecoupés, des demandes et des réponses qui se croisent,
779 18| sages pour rompre leur voeu. Demandez-moi d'ailleurs tout ce qu'il
780 19| son temps, met à la voile, démarre ; le vent le favorise. Candide,
781 2| Candide, tout stupéfait, ne démêlait pas encore trop bien comment
782 13| Candide obéit ; le gouverneur demeura avec Mlle Cunégonde. Il
783 11| capitaine, tout fut tué ; et je demeurai mourante sur un tas de morts.
784 26| étrangers, Candide et Martin demeurèrent dans un profond silence.
785 13| pas qu'on vous maltraite ; demeurez. " Elle court sur-le-champ
786 3| derniers soupirs ; d'autres, à demi brûlées, criaient qu'on
787 25| Pococuranté, peut amuser une demi-heure ; mais, s'il dure plus longtemps,
788 10| dans le ventre, qu'on n'ait démoli deux de vos châteaux, qu'
789 23| ceci ? dit Candide, et quel démon exerce partout son empire ? "
790 22| à un savant du Nord, qui démontra par A plus B, moins C, divisé
791 1| Il est démontré, disait-il, que les choses
792 5| soutiens que la chose est démontrée. " Candide perdit connaissance,
793 19| serait bien embarrassé à démontrer son système. Je voudrais
794 26| et je ne possède pas un denier ; j'ai eu deux secrétaires
795 16| les deux dames les avaient dénoncés, les avaient garrottés avec
796 3| violente et crachant une dent à chaque effort.~
797 30| Crésus, Astyage, Darius, Denys de Syracuse, Pyrrhus, Persée,
798 18| beau spectacle que leur départ, et la manière ingénieuse
799 4| il le fit guérir à ses dépens. Pangloss, dans la cure,
800 23| vers le Canada, et qu'elles dépensent pour cette belle guerre
801 18| a quelques-uns qui vous déplaisent. "~
802 25| déconcerta Candide et ne déplut point à Martin.~
803 11| Aussitôt on les dépouilla nus comme des singes, et
804 8| mes sens que je vous vis dépouillé tout nu : ce fut là le comble
805 16| jésuite, il en porte les dépouilles : voilà le sujet de votre
806 27| nous a-t-il pas bravement dépouillés de tout le reste ? Ce pirate
807 16| discours très raisonnable ; ils députèrent deux notables pour aller
808 16| de la vérité ; les deux députés s'acquittèrent de leur commission
809 8| sanglante, et le soldat ne se dérangeait pas. Le capitaine se mit
810 3| quelques héros rendaient les derniers soupirs ; d'autres, à demi
811 7| Candide, par un escalier dérobé, dans un cabinet doré, le
812 11| à laquelle on n'a jamais dérogé.~
813 25| rien de si froid et de plus désagréable. J'aime mieux le Tasse et
814 14| et Cacambo furent d'abord désarmés ; on se saisit de leurs
815 5| on le pouvait dans un tel désastre. Il est vrai que le repas
816 30| imaginer qu'après tant de désastres, Candide, marié avec sa
817 25| de tous les livres, ils descendirent dans le jardin. Candide
818 18| dix lieues ; on ne peut en descendre que par des précipices.
819 18| Candide et Cacambo à la descente du carrosse, les conduisirent
820 19| espérait que le savant le désennuierait dans le voyage. Tous ses
821 12| conter des histoires pour se désennuyer. Enfin, mademoiselle, j'
822 19| ensuite de faim dans un désert ; d'autres tombèrent au
823 28| orage fut si violent qu'on désespéra d'allumer le feu ; je fus
824 19| Ce procédé acheva de désespérer Candide ; il avait à la
825 16| perdait jamais la tête. " Ne désespérez de rien, dit-il au désolé
826 11| m'habillaient et qui me déshabillaient tombaient en extase en me
827 11| avec laquelle ces messieurs déshabillent le monde. Mais ce qui me
828 20| guère vu de ville qui ne désirât la ruine de la ville voisine,
829 16| désespérez de rien, dit-il au désolé Candide ; j'entends un peu
830 25| en faire planter un d'un dessin plus noble. "~
831 4| élevés, qui décident du destin des États ; on peut assurer
832 20| auprès de son vaisseau. On détacha la chaloupe pour voir ce
833 30| impertinence extrême du baron le déterminait à conclure le mariage, et
834 5| libres ; car enfin la volonté déterminée... " Pangloss était au milieu
835 13| consulter la vieille et pour se déterminer.~
836 24| quinze ans d'endosser cette détestable robe, pour laisser plus
837 10| Chapitre dixième. ~Dans quelle détresse Candide, Cunégonde et la
838 23| frémit. On entra dans le détroit et dans la Méditerranée ;
839 8| Thunder-ten-tronckh ; j'ai été détrompée.~
840 26| sultan plusieurs années ; je détrônai mon frère ; mon neveu m'
841 4| baïonnettes et des canons pour se détruire. Je pourrais mettre en ligne
842 6| tremblement de terre qui avait détruit les trois quarts de Lisbonne,
843 5| sur les ruines des maisons détruites et au milieu des mourants
844 18| monde, et qui furent enfin détruits par les Espagnols.~
845 3| faisaient chanter des Te Deum chacun dans son camp, il
846 28| vous m'avez vu pendre ; je devais naturellement être brûlé ;
847 30| petite métairie ; sa femme, devenant tous les jours plus laide,
848 4| point nés loups, et ils sont devenus loups. Dieu ne leur a donné
849 14| deviendrez-vous ? - Elle deviendra ce qu'elle pourra, dit Cacambo ;
850 14| Cunégonde amenée de si loin, que deviendrez-vous ? - Elle deviendra ce qu'
851 21| France, dit Candide ; vous devinez aisément que, quand on a
852 15| j'étais fort joli, je le devins encore davantage ; aussi
853 | devoir
854 8| qui m'accablaient, qui me dévoraient. Je m'écriai, je voulus
855 7| pas une parole, et qui la dévorait des yeux.~
856 8| Vous devez avoir une faim dévorante ; j'ai grand appétit ; commençons
857 12| caresser le serpent qui nous dévore, jusqu'à ce qu'il nous ait
858 4| enfer dont vous me voyez dévoré ; elle en était infectée,
859 20| fleurissent, les hommes sont dévorés de plus d'envie, de soins
860 28| vieil iman et une jeune dévote très jolie qui disait ses
861 20| il y a quelque chose de diabolique dans cette affaire. " En
862 22| unes sont des idylles en dialogues bien écrits et bien rimés ;
863 14| de trois cents lieues de diamètre ; il est divisé en trente
864 26| Mais le sixième valet parla différemment au sixième étranger, qui
865 18| lui-même : " Ceci est bien différent de la Westphalie et du château
866 17| nature est d'une espèce si différente de la nôtre ? C'est probablement
867 25| art d'exécuter des choses difficiles, et ce qui n'est que difficile
868 19| gouverneur fait quelques difficultés, donne-lui un million ;
869 19| converti me disent tous les dimanches que nous sommes tous enfants
870 2| émollients enseignés par Dioscoride, Il avait déjà un peu de
871 16| dans le désespoir ? et que dira le journal de Trévoux ? "~
872 28| moines de Corfou, qui nous dirent que de pareilles aventures
873 17| Quel est donc ce pays, disaient-ils l'un et l'autre, inconnu
874 14| dit Candide, si je vous disais que Mlle Cunégonde, votre
875 8| Comment se peut-il faire, disais-je, que l'aimable Candide et
876 9| partage aussi avec moi ? " En disant cela il tire un long poignard
877 6| docteur Pangloss et son disciple Candide, l'un pour avoir
878 20| meurtre et le brigandage avec discipline pour gagner son pain, parce
879 24| confonde ! La jalousie, la discorde, la rage, habitent dans
880 22| conçut une grande idée du discoureur ; et, comme la marquise
881 22| le monde sait ! comme il discute pesamment ce qui ne vaut
882 25| en un mot, quoi qu'on en dise, je ne trouve point là une
883 26| Tous les domestiques ayant disparu, les six étrangers, Candide
884 26| préparer " ; et aussitôt il disparut.~
885 22| ils ne peuvent pas s'en dispenser. - Ce n'est donc pas leur
886 5| fondements, et les fondements se dispersent ; trente mille habitants
887 1| Cunégonde avait beaucoup de dispositions pour les sciences, elle
888 25| si chèrement. " Candide disputa un peu, mais avec discrétion.
889 30| dissertations ; et quand on ne disputait pas, l'ennui était si excessif
890 24| En disputant sur cette matière importante,
891 20| Au milieu de cette dispute, on entendit un bruit de
892 18| moines qui enseignent, qui disputent, qui gouvernent, qui cabalent,
893 25| mêmes discours ; qui le fait disputer sur la théologie ; qui,
894 20| conversations avec Martin. Ils disputèrent quinze jours de suite, et
895 28| nu avec un icoglan. Nous disputions sans cesse, et nous recevions
896 28| emporta chez lui, et me disséqua. Il me fit d'abord une incision
897 28| renverse, et, croyant qu'il disséquait le diable, il s'enfuit en
898 28| vous avisez-vous aussi de disséquer un hérétique ? Ne savez-vous
899 30| faisaient redoubler les dissertations ; et quand on ne disputait
900 30| présents seraient bientôt dissipés et ne les rendraient que
901 20| vaisseaux qui combattaient à la distance d'environ trois milles ;
902 20| Candide et Martin aperçurent distinctement une centaine d'hommes sur
903 19| entre les plus apparents, il distingua une vingtaine de personnes
904 22| bruit de paroles qu'on ne distingue point, puis des plaisanteries
905 22| d'Angleterre. " Il faut distinguer, dit l'abbé ; en province,
906 17| cette espèce. Et, quoi qu'en dît maître Pangloss, je me suis
907 22| archidiacre T..., qu'en dites-vous ? dit l'abbé. - Ah ! dit
908 14| moi, je ne vois rien de si divin que Los Padres, qui font
909 18| Chapitre dix-huitième. ~Ce qu'ils virent dans
910 19| Chapitre dix-neuvième. ~Ce qui leur arriva à Surinam,
911 1| fille Cunégonde, âgée de dix-sept ans, était haute en couleur,
912 17| Chapitre dix-septième. ~Arrivée de Candide et
913 10| Chapitre dixième. ~Dans quelle détresse Candide,
914 1| brune très jolie et très docile. Comme Mlle Cunégonde avait
915 22| Cacambo et la vieille, qui doivent bientôt me suivre. Le gouverneur
916 30| Néron, Othon, Vitellius, Domitien, Richard II d'Angleterre,
917 7| baiser innocent que vous me donnâtes et les coups de pied que
918 19| fait quelques difficultés, donne-lui un million ; s'il ne se
919 19| million ; s'il ne se rend pas, donne-lui-en deux ; tu n'as point tué
920 27| dans leurs pays, tu m'en donneras cinquante mille sequins. -
921 22| des deux brillants moitié donnés, moitié extorqués. Son dessein
922 12| expérience, je connais le monde ; donnez-vous un plaisir, engagez chaque
923 7| dérobé, dans un cabinet doré, le laisse sur un canapé
924 11| sur une galère du pays, dorée comme l'autel de Saint-Pierre
925 8| étais dans mon lit et je dormais profondément, quand il plut
926 25| le Tasse et les contes à dormir debout de l'Arioste. - Oserais-je
927 7| tant de malheurs, mangea et dormit. Le lendemain la vieille
928 24| tête contre les murs du dortoir ; et tous mes confrères
929 7| apporte à déjeuner, visite son dos, le frotte elle-même d'une
930 2| coucher en joue, tirer, doubler le pas, et on lui donne
931 8| n'eût la peau blanche et douce ; d'ailleurs peu d'esprit,
932 27| hommes et apprécier leurs douleurs. Tout ce que je présume,
933 3| y était chrétien, il ne douta pas qu'on ne le traitât
934 18| dit-il, en pouvez-vous douter ? Est-ce que vous nous prenez
935 26| Candide et Martin ne doutèrent pas alors que ce ne fût
936 18| toujours d'interprète aux doutes de Candide. - Apparemment,
937 25| trois mille, et pas trois douzaines de bonnes. Pour ces recueils
938 12| Chapitre douzième. ~Suite des malheurs de
939 17| de l'hôtellerie, vêtus de drap d'or, et les cheveux renoués
940 25| sortent point assez ; les draperies ne ressemblent en rien à
941 19| homme, pour me mener en droiture à Venise, moi, mes gens,
942 22| les spectacles de cette drôle de nation. - Est-il vrai
943 24| rencontré au lieu d'elle qu'une drôlesse et un abbé périgourdin !
944 20| quand le vaisseau aurait dû faire voile de Surinam au
945 19| privé d'un petit emploi duquel il subsistait ; et les prédicants
946 19| La séance dura jusqu'à quatre heures du
947 25| demi-heure ; mais, s'il dure plus longtemps, il fatigue
948 3| extrême générosité que de la dureté de ce monsieur à manteau
949 25| Genèse en dix livres de vers durs ? ce grossier imitateur
950 22| rue de Bourgogne ; ce qui dut lui faire une peine extrême,
951 19| métier au monde dont on dût être plus dégoûté.~
952 23| avec le patron hollandais (dût-il le voler comme celui de
953 18| vêtirent de robes d'un tissu de duvet de colibri ; après quoi
954 | e
955 7| La vieille les accable d'eaux spiritueuses ; ils reprennent
956 29| ridées, les bras rouges et écaillés, recula trois pas saisi
957 11| yeux éraillés et bordés d'écarlate ; mon nez n'a pas toujours
958 5| sauver de la faim après avoir échappé à la tempête.~
959 5| à soulager les habitants échappés à la mort. Quelques citoyens
960 22| importuner. La querelle s'échauffa ; Martin le prit par les
961 7| et tremblante, quoique l'échine lui fît encore un peu mal,
962 12| les fit aller à Moscou. J'échus en partage à un boyard qui
963 27| monsieur, ramenez-moi comme un éclair à Constantinople, et vous
964 22| de la justice, Candide, éclairé par son conseil, et d'ailleurs
965 17| vertes, qui jetaient un éclat singulier. Il prit envie
966 20| ne sais quoi d'un rouge éclatant qui nageait auprès de son
967 17| ramassées ; l'hôte et l'hôtesse éclatèrent de rire, et se tinrent longtemps
968 17| pour les faire rentrer à l'école. " Voilà, dit Candide, le
969 16| garrottés avec des cordes d'écorce d'arbre. Ils étaient entourés
970 30| eux-mêmes, du kaïmac piqué d'écorces de cédrat confit, des oranges,
971 25| les jours, les semaines s'écoulaient ; Cacambo ne revenait point,
972 19| heures du matin. Candide, en écoutant toutes leurs aventures,
973 6| parlé, et l'autre pour avoir écouté avec un air d'approbation :
974 26| Les cinq autres rois écoutèrent ce discours avec une noble
975 5| âge et de tout sexe sont écrasés sous des ruines, Le matelot
976 9| Sainte Vierge ! s'écria-t-elle, qu'allons-nous devenir ?
977 12| écriai-je. - De votre mère ! s'écria-t-il en pleurant. Quoi ! vous
978 8| qui me dévoraient. Je m'écriai, je voulus dire : " Arrêtez,
979 12| Palestrine. - De ma mère ! m'écriai-je. - De votre mère ! s'écria-t-il
980 22| compté au rang des bons écrivains ; il y a très peu de bonnes
981 4| oeil et une oreille. Il écrivait bien et savait parfaitement
982 21| Hollande. Je connus la canaille écrivante, la canaille cabalante,
983 19| rassembler. Candide, transporté, écrivit le nom de Cunégonde sur
984 5| publiques ; les maisons s'écroulent, les toits sont renversés
985 17| canot se fracassa contre les écueils ; il fallut se traîner de
986 27| reprit Cacambo, puis qu'elle écure la vaisselle chez un prince
987 18| appris de feu mon père, écuyer du roi, les étonnantes révolutions
988 30| fut mis dans le jardin d'Éden, il y fut mis ut operaretur
989 18| leur fit voir la ville, les édifices publics élevés jusqu'aux
990 30| Richard II d'Angleterre, Édouard II, Henri VI, Richard III,
991 16| ont pas reçu une certaine éducation ; tout ce que je crains,
992 9| étendu par terre, Cunégonde effarée, et la vieille donnant des
993 10| mais j'ai encore l'âme tout effarouchée de ce que j'ai vu, de ce
994 4| sauta à son cou. Candide, effrayé, recule. " Hélas ! dit le
995 15| quartiers ! Je vous trouve bien effronté d'oser me parler d'un dessein
996 22| alertes, toujours serviables, effrontés, caressants, accommodants,
997 20| et jetaient des clameurs effroyables ; en un moment tout fut
998 10| que chacun y a un droit égal. Ce cordelier devait bien,
999 30| fermement persuadé qu'on est également mal partout ; il prenait
1000 4| rangée contre des troupes égales en nombre, il y a environ
|