1594-circo | citoy-egale | egard-impor | impos-osait | ose-reser | resis-viole | virgi-zele
Chap.
2502 11| fussions bien fortes pour résister à tout ce que nous éprouvâmes
2503 19| Cacambo applaudit à cette sage résolution. Il était au désespoir de
2504 17| broche. Mais comment se résoudre à quitter la partie du monde
2505 25| affligé de ces discours ; il respectait Homère, il aimait un peu
2506 22| cabaret ; à Paris, on les respecte quand elles sont belles,
2507 11| milieu des plaisirs, des respects et des espérances. J'inspirais
2508 13| force pour oser lui faire respectueusement quelques objections. "~
2509 28| avec un empressement très respectueux. Je fus si longtemps à le
2510 28| elle fut nouée ; enfin je respirais encore : l'incision cruciale
2511 8| une mitre, une figure qui ressemblait à celle de Pangloss ! Je
2512 27| parurent avoir un peu de ressemblance avec Pangloss et avec ce
2513 17| cette voûte. Le fleuve, resserré en cet endroit, les porta
2514 25| son profit, et qui, étant resserrées dans des vers énergiques,
2515 16| vous n'avez pas les mêmes ressources que nous ; certainement
2516 19| toutes leurs aventures, se ressouvenait de ce que lui avait dit
2517 18| princes de leur famille qui restèrent dans leur pays natal furent
2518 18| pas assurément le droit de retenir des étrangers ; c'est une
2519 11| lieutenant de mon capitaine la retint par le bras gauche ; un
2520 15| baron jésuite ; mais, en la retirant toute fumante, il se mit
2521 18| nous avons ici un vieillard retiré de la cour, qui est le plus
2522 14| Le commandant fit retirer les esclaves nègres et les
2523 15| Quand les Bulgares furent retirés, on ne trouva point cette
2524 12| j'avais essuyées, et je retombai en faiblesse. Il m'emporta
2525 6| Il s'en retournait, se soutenant à peine, prêché,
2526 14| cornes en tête, la robe retroussée, l'épée au côté, l'esponton
2527 22| morte, qu'ensuite je la retrouvai, et que je la perdis, et
2528 20| mouton. " Puisque je t'ai retrouvé, dit-il, je pourrai bien
2529 29| encore t'y opposer ! Je te retuerais si j'en croyais ma colère. -
2530 22| livres ; il hait quiconque réussit, comme les eunuques haïssent
2531 25| écoulaient ; Cacambo ne revenait point, et Candide était
2532 12| un autre marchand, qui me revendit à Tripoli ; de Tripoli je
2533 1| baronne dès qu'elle fut revenue à elle-même ; et tout fut
2534 7| s'en va. Candide croyait rêver, et regardait toute sa vie
2535 10| pour mettre à la raison les révérends pères jésuites du Paraguay,
2536 21| non plus que de toutes les rêveries qu'on nous débite depuis
2537 22| rebutent ; les autres, des rêves d'énergumène, en style barbare,
2538 6| après ils furent tous deux revêtus d'un san-benito, et on orna
2539 22| attentivement, et paraissait un peu rêveur. Il prit bientôt congé des
2540 7| apporte ensuite à dîner ; elle revient sur le soir, et apporte
2541 16| commission en gens d'esprit, et revinrent bientôt apporter de bonnes
2542 17| vingt-quatre heures ils revirent le jour ; mais leur canot
2543 28| comment se peut-il que je vous revoie ? - Il est vrai, dit Pangloss,
2544 27| répondait Cacambo. - Je revois donc mon cher Candide ",
2545 25| faire un monstre qui me révolte. Ira voir qui voudra de
2546 10| on accusait d'avoir fait révolter une de leurs hordes contre
2547 18| écuyer du roi, les étonnantes révolutions du Pérou dont il avait été
2548 26| douleur, charmé d'avoir revu son agent fidèle, étonné
2549 24| pour la guérir d'un petit rhume, une médecine si efficace
2550 1| tous monseigneur, et ils riaient quand il faisait des contes.~
2551 22| rire ; et même on y fait en riant les actions les plus détestables.~
2552 22| soudain elle referme le rideau. " Ma chère Cunégonde, dit
2553 22| sanglote ; il veut ouvrir les rideaux du lit, il veut faire apporter
2554 29| la gorge sèche, les joues ridées, les bras rouges et écaillés,
2555 12| la vie. Cette faiblesse ridicule est peut-être un de nos
2556 25| deux ou trois chansons ridicules qui font valoir le gosier
2557 12| longtemps servante de cabaret à Riga, puis à Rostock, à Vismar,
2558 22| continue, sans que jamais la rime coûte rien au sens. " Quiconque,
2559 22| dialogues bien écrits et bien rimés ; les autres, des raisonnements
2560 17| restons dans ce pays-ci, nous risquons à tout moment d'être mis
2561 9| impitoyablement ; il est mon rival ; je suis en train de tuer,
2562 24| bientôt supplantée par une rivale, chassée sans récompense,
2563 19| voyage. Tous ses autres rivaux trouvèrent que Candide leur
2564 12| professeur allemand nommé Robeck. J'ai fini par être servante
2565 9| et vous étend l'Israélite roide mort sur le carreau, aux
2566 25| voyant un châtré fredonner le rôle de César et de Caton et
2567 22| dit l'abbé périgourdin, le roman du sieur Gauchat, docteur
2568 22| on trouve dans tous les romans, et qui séduisent toujours
2569 26| silence. Enfin Candide le rompit. " Messieurs, dit-il, voilà
2570 18| ils sont trop sages pour rompre leur voeu. Demandez-moi
2571 5| accroché à une partie de mât rompue. Le bon Jacques court à
2572 17| étaient d'assez larges pièces rondes, jaunes, rouges, vertes,
2573 3| yeux morts, le bout du nez rongé, la bouche de travers, les
2574 18| pure, les fontaines d'eau rose, celles de liqueurs de canne
2575 28| beau bouquet de tulipes, de roses, d'anémones, de renoncules,
2576 12| de cabaret à Riga, puis à Rostock, à Vismar, à Leipsick, à
2577 16| vos ennemis que vous allez rôtir. Pour moi, je suis né dans
2578 12| Utrecht, à Leyde, à La Haye, à Rotterdam : j'ai vieilli dans la misère
2579 25| et comme ces médailles rouillées qui ne peuvent être de commerce.~
2580 18| conversation fut longue ; elle roula sur la forme du gouvernement,
2581 5| angoisses inconcevables que le roulis d'un vaisseau porte dans
2582 4| hasard dans l'étable. Candide rouvre les yeux. " Cunégonde est
2583 17| précepteur de la famille royale. "~
2584 17| signes que Leurs Altesses Royales avaient oublié leur or et
2585 17| cheveux renoués avec des rubans, les invitent à se mettre
2586 11| grand oranger au bord d'un ruisseau voisin ; j'y tombai d'effroi,
2587 21| quelques-unes où l'on est trop rusé, d'autres où l'on est communément
2588 12| je traversai toute la Russie ; je fus longtemps servante
2589 26| été empereur de toutes les Russies ; j'ai été détrôné au berceau ;
2590 18| sur ces cailloux et sur ce sable que nous nommons or et pierreries.~
2591 22| diamants, en laissant un sac plein d'or sur le fauteuil.~
2592 8| yeux à ce grand Bulgare, ne sachant pas que tout ce qui arrivait
2593 6| avoir vu pendre sans que je sache pourquoi ! Ô mon cher anabaptiste,
2594 14| avait été enfant de choeur, sacristain, matelot, moine, facteur,
2595 22| force de médecines et de saignées, la maladie de Candide devint
2596 4| on ne peut ni se faire saigner ni prendre un lavement sans
2597 21| par des filous, à la foire Saint-Germain ; on me prit moi-même pour
2598 22| dame, au fond du faubourg Saint-Honoré ; on y était occupé d'un
2599 24| jeune théatin dans la place Saint-Marc, qui tenait sous le bras
2600 22| Il entra par le faubourg Saint-Marceau, et crut être dans le plus
2601 11| dorée comme l'autel de Saint-Pierre de Rome. Voilà qu'un corsaire
2602 10| Portugal, auprès de la ville du Saint-Sacrement. Candide, ayant servi chez
2603 9| qu'ils s'éloignaient, la Sainte-Hermandad arrive dans la maison ;
2604 8| exécution. Je fus, à la vérité, saisie d'horreur en voyant brûler
2605 14| armes, qu'on leur avait saisies, ainsi que les deux chevaux
2606 22| Il les fait incontinent saisir, et ordonne à ses braves
2607 14| dit le jésuite. - De la sale province de Westphalie,
2608 11| Voilà qu'un corsaire de Salé fond sur nous et nous aborde.
2609 15| elle était horriblement salée ; il en entra quelques gouttes
2610 22| personne ne se leva, ni les salua, ni les regarda ; tous étaient
2611 13| altière, que tous ceux qui le saluaient étaient tentés de le battre.
2612 8| été indécis si la nuit du samedi au dimanche appartenait
2613 6| interdit, éperdu, tout sanglant, tout palpitant, se disait
2614 8| bulgare entra, il me vit toute sanglante, et le soldat ne se dérangeait
2615 3| enfants à leurs mamelles sanglantes ; là des filles éventrées
2616 11| foule de tant de cadavres sanglants entassés, et je me traînai
2617 22| son coeur palpite, sa voix sanglote ; il veut ouvrir les rideaux
2618 21| ivrognes, avares, ambitieux, sanguinaires, calomniateurs, débauchés,
2619 26| bien que tous les rois des Sarmates ensemble n'en ont jamais
2620 17| siennes d'une manière à le satisfaire.~
2621 23| en retourna extrêmement satisfaite. " Qu'est-ce donc que tout
2622 18| diamant ; après quoi il satisfit à leur curiosité en ces
2623 16| égipans, des faunes, des satyres ; que plusieurs grands personnages
2624 12| quelques jours ; le ciel vous saura gré d'une action si charitable,
2625 27| Pangloss était ici, il le saurait et nous l'apprendrait. -
2626 14| auront Los Padres quand ils sauront qu'il leur vient un capitaine
2627 18| côtés. " Candide et Cacambo sautèrent au cou de Sa Majesté, qui
2628 3| troisième. ~Comment Candide se sauva d'entre les bulgares, et
2629 16| je l'ai bien réparé en sauvant la vie à deux filles. Ce
2630 20| n'y eut qu'un mouton de sauvé. " Vous voyez, dit Candide
2631 24| innocence ne m'aurait pas sauvée si je n'avais été un peu
2632 5| lequel ils espéraient se sauver de la faim après avoir échappé
2633 15| appelait son frère, son sauveur. " Ah ! peut-être, lui dit-il,
2634 1| remplie du désir d'être savante, songeant qu'elle pourrait
2635 25| demandé quelquefois à des savants s'ils s'ennuyaient autant
2636 22| ce qui causa un grand scandale, dont on fit un procès-verbal.~
2637 22| leur content l'histoire scandaleuse de la ville, et leur offrent
2638 20| richesses immenses dont ce scélérat s'était emparé furent ensevelies
2639 22| d'arabe, et cependant la scène est en Arabie ; et, de plus,
2640 11| prunelles, et effaçaient la scintillation des étoiles, comme me disaient
2641 13| place, je ne ferais aucun scrupule d'épouser monsieur le gouverneur
2642 27| Dardanelles, à Marmora, à Scutari ? Cunégonde et la vieille
2643 19| La séance dura jusqu'à quatre heures
2644 29| yeux éraillés, la gorge sèche, les joues ridées, les bras
2645 29| ficelles pour les faire sécher.~
2646 15| vous envoie ici pour nous seconder. Mais est-il bien vrai que
2647 2| ne sont faits que pour se secourir les uns les autres. - Vous
2648 15| sentit palpiter ; je fus secouru, et, au bout de trois semaines,
2649 5| lui-même une si violente secousse qu'il tomba hors du vaisseau
2650 5| de Lima éprouva les mêmes secousses en Amérique l'année passée ;
2651 26| un denier ; j'ai eu deux secrétaires d'État, et j'ai à peine
2652 8| parler pour des affaires secrètes. Je fus conduite à son palais ;
2653 20| de fléaux. Les chagrins secrets sont encore plus cruels
2654 30| rois Joachim, Jéchonias, Sédécias, furent esclaves. Vous savez
2655 22| tous les romans, et qui séduisent toujours les spectateurs,
2656 24| était mon confesseur me séduisit aisément. Les suites en
2657 22| de bonnes ? - Quinze ou seize, répliqua l'autre. - C'est
2658 16| Chapitre seizième. ~Ce qui advint aux deux
2659 11| pour quelque temps à un séjour si funeste. Elle avait une
2660 21| ce qu'il m'a paru. J'y ai séjourné peu ; j'y fus volé, en arrivant,
2661 14| était un fort bon homme. Il sella au plus vite les deux chevaux
2662 9| Aussitôt Candide selle les trois chevaux. Cunégonde,
2663 9| dans l'écurie, avec leurs selles et leurs brides : que le
2664 18| deux grands moutons rouges sellés et bridés pour leur servir
2665 8| aurait les autres jours de la semaine. Il y a six mois que cette
2666 18| qui répandaient une odeur semblable à celle du gérofle et de
2667 11| est commune en Afrique. Il semble que vos Européens aient
2668 25| ne valent pas une page de Sénèque, et tous ces gros volumes
2669 27| donner deux millions au señor don Fernando d'Ibaraa, y
2670 1| demoiselle avec une vivacité, une sensibilité, une grâce toute particulière ;
2671 4| l'âme de tous les êtres sensibles, le tendre amour. - Hélas !
2672 5| leur bienfaiteur, qu'ils sentent la terre trembler sous leurs
2673 28| toujours de mon premier sentiment, répondit Pangloss, car
2674 15| Cacambo, qui faisait sentinelle à la porte de la feuillée,
2675 13| terre et la mer et je me sentirais assez de force pour oser
2676 16| mousse. À leur réveil, ils sentirent qu'ils ne pouvaient remuer ;
2677 11| mort et la vie, quand je me sentis pressée de quelque chose
2678 7| depuis le moment de leur séparation. Cunégonde levait les yeux
2679 6| tous deux furent menés séparément dans des appartements d'
2680 19| fatigue quelques jours après ; sept ou huit périrent ensuite
2681 22| tous les parolis, tous les sept-et-le-va de campagne, dont chaque
2682 11| climats d'Europe. Les peuples septentrionaux n'ont pas le sang assez
2683 7| Chapitre septième. ~Comment une vieille prit
2684 22| appellent les honneurs de la sépulture, c'est-à-dire de pourrir
2685 30| Candide, que vos présents seraient bientôt dissipés et ne les
2686 16| demoiselles. - Leurs amants ! serait-il possible ? vous vous moquez
2687 26| hôtellerie quatre altesses sérénissimes qui avaient aussi perdu
2688 22| maladie de Candide devint sérieuse. Un habitué du quartier
2689 25| théologie ; qui, en imitant sérieusement l'invention comique des
2690 12| être ? enfin de caresser le serpent qui nous dévore, jusqu'à
2691 14| saint Ignace mille fois ; il serrait Candide entre ses bras ;
2692 24| la moitié : le reste me sert à entretenir des filles ;
2693 14| nègres et les Paraguains qui servaient à boire dans des gobelets
2694 15| mère, mon père et moi, deux servantes et trois petits garçons
2695 27| Cunégonde et la vieille servent chez ce prince dont je vous
2696 22| diamants, devenu le plus serviable des hommes, embarque Candide
2697 22| toujours alertes, toujours serviables, effrontés, caressants,
2698 29| vieille, qui étendaient des serviettes sur des ficelles pour les
2699 16| Cunégonde de ma vie ? à quoi me servira de prolonger mes misérables
2700 17| cette langue. " Je vous servirai d'interprète, dit-il à Candide ;
2701 25| jolies et proprement mises servirent du chocolat qu'elles firent
2702 8| couteau qu'il me donna, de ma servitude, de mon métier de cuisinière,
2703 22| décorner avec une attention sévère mais polie, et ne se fâchait
2704 4| Persans, les Chinois, les Siamois, les Japonais, ne la connaissent
2705 22| noble ; elle fit donner un siège et un jeu de cartes à Candide,
2706 12| assura que dans plusieurs sièges pareille chose était arrivée,
2707 17| et qui répondirent aux siennes d'une manière à le satisfaire.~
2708 18| se faire valoir chez les siens, à faire parade de ce qu'
2709 9| milieu des montagnes de la Sierra-Morena ; et ils parlaient ainsi
2710 22| périgourdin, le roman du sieur Gauchat, docteur en théologie ? -
2711 5| ruines, Le matelot disait en sifflant et en jurant : " Il y aura
2712 22| et il a fait une tragédie sifflée et un livre dont on n'a
2713 17| lui faisant entendre par signes que Leurs Altesses Royales
2714 19| vaisseau à juste prix, et fit signifier dans la ville qu'il payerait
2715 8| ils y étaient quand le signor don Issacar, l'un des maîtres
2716 2| milieu des champs entre deux sillons ; la neige tombait à gros
2717 11| nos filles d'honneur, nos simples femmes de chambre, avaient
2718 18| réparait bien cette extrême simplicité.~
2719 25| cette lecture. Tous les gens sincères m'ont avoué que le livre
2720 17| vertes, qui jetaient un éclat singulier. Il prit envie aux voyageurs
2721 18| font des questions bien singulières. " Candide ne se lassait
2722 19| promit d'examiner son affaire sitôt que le marchand serait revenu,
2723 12| attaquée. Figurez vous quelle situation pour la fille d'un pape,
2724 22| amener une ou deux de ces situations qu'on trouve dans tous les
2725 18| arriva au palais du roi, situé à un bout de la capitale.
2726 19| qui lui paraissaient assez sociables, et qui toutes prétendaient
2727 30| Toute la petite société entra dans ce louable dessein ;
2728 20| dévorés de plus d'envie, de soins et d'inquiétudes qu'une
2729 18| cantiques d'actions de grâces solennellement tous les matins ; et cinq
2730 19| périssables ; il n'y a rien de solide que la vertu et le bonheur
2731 16| Ces réflexions solides engagèrent Candide à quitter
2732 11| accablés se livrèrent à un sommeil qui tenait plus de l'évanouissement
2733 17| rubis et les émeraudes. " Où sommes-nous ? s'écria Candide ; il faut
2734 1| du désir d'être savante, songeant qu'elle pourrait bien être
2735 18| les deux étrangers sur un sopha matelassé de plumes de colibri,
2736 30| présentèrent plusieurs sortes de sorbets qu'ils faisaient eux-mêmes,
2737 25| des vieilles et contre des sorcières ; et je ne vois pas quel
2738 4| font le bien général, de sorte que plus il y a de malheurs
2739 25| pas assez arrondies, et ne sortent point assez ; les draperies
2740 11| tout quand on n'est pas sorti de son pays. J'appris bientôt
2741 18| quand vous voudrez, mais la sortie est bien difficile. Il est
2742 18| nation, qu'aucun habitant ne sortirait jamais de notre petit royaume ;
2743 18| patrie des Incas, qui en sortirent très imprudemment pour aller
2744 12| car y a t-il rien de plus sot que de vouloir porter continuellement
2745 4| Pangloss ; je n'ai pas le sou, mon ami ; et dans toute
2746 4| le diable qui en fut la souche ? - Point du tout, répliqua
2747 22| la lumière la tue " ; et soudain elle referme le rideau. "
2748 1| sciences, elle observa, sans souffler, les expériences réitérées
2749 4| air s'obscurcit, les vents soufflèrent des quatre coins du monde
2750 1| Cunégonde s'évanouit ; elle fut souffletée par madame la baronne dès
2751 11| tout ce que nous eûmes à souffrir dans le vaisseau corsaire.
2752 13| gouverneur, qui vous aime, ne souffrira pas qu'on vous maltraite ;
2753 29| marier avec sa soeur. " Je ne souffrirai jamais, dit le baron, une
2754 2| défrayerons, mais nous ne souffrirons jamais qu'un homme comme
2755 5| certainement une traînée de soufre sous terre depuis Lima jusqu'
2756 5| travaillèrent comme les autres à soulager les habitants échappés à
2757 27| conter que six rois détrônés soupassent ensemble au cabaret. - Cela
2758 1| domestiques de la maison soupçonnaient qu'il était fils de la soeur
2759 22| fut comme la plupart des soupers de Paris : d'abord du silence,
2760 26| à table : ne dites mot ; soupez et tenez-vous prêt. "~
2761 11| blanc et de bonne mine qui soupirait, et qui disait entre ses
2762 14| blanc, haut en couleur, le sourcil relevé, l'oeil vif, l'oreille
2763 11| quelles paupières ! quels sourcils noirs ! quelles flammes
2764 17| magister du village, en souriant, les jeta par terre, regarda
2765 22| moitié, honora Candide d'un sourire gracieux, et Martin d'un
2766 15| honoré, en arrivant, du sous-diaconat et d'une lieutenance ; je
2767 28| Inquisition, lequel était sous-diacre, brûlait à la vérité les
2768 6| Il s'en retournait, se soutenant à peine, prêché, fessé,
2769 30| horriblement souffert ; mais ayant soutenu une fois que tout allait
2770 2| vous voilà l'appui, le soutien, le défenseur, le héros
2771 5| répliqua le philosophe ; je soutiens que la chose est démontrée. "
2772 17| bordée de cocotiers, qui soutinrent leur vie et leurs espérances.~
2773 12| moitié d'un derrière, me souvenant toujours que j'étais fille
2774 28| être brûlé ; mais vous vous souvenez qu'il plut à verse lorsqu'
2775 29| avait avertie : elle fit souvenir Candide de ses promesses
2776 12| il nous guérit, et je me souviendrai toute ma vie que, quand
2777 26| par le bras, lui dit : " Soyez prêt à partir avec nous,
2778 22| qui séduisent toujours les spectateurs, mais qu'il faut être neuf
2779 7| vieille les accable d'eaux spiritueuses ; ils reprennent leurs sens,
2780 25| entendus, et ornés de belles statues de marbre ; le palais, d'
2781 18| vingt millions de livres sterling, monnaie du pays. On mit
2782 4| armées composées d'honnêtes stipendiaires, bien élevés, qui décident
2783 30| Henri VI, Richard III, Marie Stuart, Charles Ier, les trois
2784 22| des rêves d'énergumène, en style barbare, des propos interrompus,
2785 18| imprudemment pour aller subjuguer une partie du monde, et
2786 20| et que celui du vaisseau submergé était un pirate hollandais ;
2787 20| le capitaine du vaisseau submergeant était espagnol, et que celui
2788 19| un petit emploi duquel il subsistait ; et les prédicants de Surinam
2789 8| mois que cette convention subsiste. Ce n'a pas été sans querelles ;
2790 5| Pangloss ; la liberté peut subsister avec la nécessité absolue ;
2791 28| que le plein et la matière subtile. "~
2792 24| élargit à condition qu'il succéderait au médecin. Je fus bientôt
2793 12| opération avec un très grand succès, et j'ai été musicien de
2794 19| Quand nous travaillons aux sucreries, et que la meule nous attrape
2795 26| homme à visage couleur de suie l'aborda par-derrière, et,
2796 27| dit Candide ; veillé-je ? suis-je dans cette galère ? Est-ce
2797 24| me séduisit aisément. Les suites en furent affreuses ; je
2798 16| tandis que deux singes les suivaient en leur mordant les fesses.
2799 19| furent embarqués. Candide suivait dans un petit bateau pour
2800 10| Ce cordelier devait bien, suivant ces principes, nous laisser
2801 6| Mon fils, prenez courage, suivez-moi. "~
2802 28| marchand vénitien, et je le suivis à Constantinople.~
2803 14| andalous. " Allons, mon maître, suivons le conseil de la vieille ;
2804 21| point, vous en avez, je vous suivrai partout. - À propos, dit
2805 22| qui doivent bientôt me suivre. Le gouverneur de Buenos-Ayres
2806 18| vous accompagner ; car mes sujets ont fait voeu de ne jamais
2807 18| matière. On voit assez quelle supériorité prodigieuse elle devait
2808 24| médecin. Je fus bientôt supplantée par une rivale, chassée
2809 13| honneur de m'épouser, et nous supplions Votre Excellence de daigner
2810 30| seul moyen de rendre la vie supportable. "~
2811 18| eux après les avoir mis en sûreté, et Candide n'eut plus d'
2812 3| coquins qui en infectaient la surface. La baïonnette fut aussi
2813 17| gros moutons rouges qui surpassaient en vitesse les plus beaux
2814 22| dit-il, ces deux étrangers suspects ? " Il les fait incontinent
2815 10| comme vous faites, et vous suspendriez votre jugement. " Ce discours
2816 5| la première. Il restait suspendu et accroché à une partie
2817 30| Astyage, Darius, Denys de Syracuse, Pyrrhus, Persée, Annibal,
2818 25| ces livres que de vains systèmes et pas une seule chose utile.~
2819 12| plus funestes ; car y a t-il rien de plus sot que de
2820 22| de ces pauvres gens, qui tâchaient de réparer les cruautés
2821 11| gorge ! blanche, ferme, taillée comme celle de la Vénus
2822 1| ont été formées pour être taillées, et pour en faire des châteaux,
2823 22| cinquante mille francs en deux tailles ; après quoi on soupa très
2824 30| faire ? dit Pangloss. - Te taire, dit le derviche. - Je me
2825 3| fifres, les hautbois, les tambours, les canons, formaient une
2826 1| salle même était ornée d'une tapisserie. Tous les chiens de ses
2827 18| Cacambo témoigna à son hôte toute sa curiosité ;
2828 8| du peu de respect que lui témoignait ce brutal, et le tua sur
2829 4| anabaptiste Jacques en fit son teneur de livres. Au bout de deux
2830 26| ne dites mot ; soupez et tenez-vous prêt. "~
2831 24| ne lui donna la moindre tentation. Martin lui dit : " Vous
2832 24| fond de la mer. J'ai été tenté cent fois de mettre le feu
2833 13| qui le saluaient étaient tentés de le battre. Il aimait
2834 2| Candide, chassé du paradis terrestre, marcha longtemps sans savoir
2835 17| sauvages, étaient partout de terribles obstacles. Leurs chevaux
2836 28| elle avait entre ses deux tétons un beau bouquet de tulipes,
2837 17| chevaux d'Andalousie, de Tétuan et de Méquinez.~
2838 24| je voudrais que tous les théatins fussent au fond de la mer.
2839 7| lève le voile d'une main timide. Quel moment ! quelle surprise !
2840 19| pleura longtemps ; enfin il tira à part Cacambo : " Voici,
2841 5| et des morts. Pangloss le tirait cependant par la manche. "
2842 15| monde n'y font rien ; j'ai tiré votre soeur des bras d'un
2843 11| presque toutes en un moment tirées ainsi à quatre soldats.
2844 23| vis-à-vis de cet homme, lui tirèrent chacun trois balles dans
2845 18| les vêtirent de robes d'un tissu de duvet de colibri ; après
2846 19| de son état à plus juste titre, et de donner aux autres
2847 | toi
2848 5| maisons s'écroulent, les toits sont renversés sur les fondements,
2849 11| et qui me déshabillaient tombaient en extase en me regardant
2850 19| dans un désert ; d'autres tombèrent au bout de quelques jours
2851 6| pour prévenir une ruine totale que de donner au peuple
2852 11| un seul de passable. Je touchais au moment de mon bonheur,
2853 4| lui fit une peinture si touchante de l'état où son ami était
2854 16| noisette dans un buisson sans toucher aux feuilles. Il prend son
2855 5| qui sont à l'ancre. Des tourbillons de flammes et de cendres
2856 3| et parlant de la gorge, tourmenté d'une toux violente et crachant
2857 4| paradis, qui ont produit ces tourments d'enfer dont vous me voyez
2858 27| offre de Candide, avait déjà tourné la proue vers la ville,
2859 2| au régiment. On le fait tourner à droite, à gauche, hausser
2860 17| Tournons vers la Cayenne, dit Cacambo :
2861 3| la gorge, tourmenté d'une toux violente et crachant une
2862 12| de boyards pour quelque tracasserie de cour, je profitai de
2863 25| une armoire du ciel pour tracer son ouvrage ? Moi, j'estimerais
2864 Fr| Traduit de l'allemand de M. le docteur
2865 18| roi à Candide, et quoique traduits, ils paraissaient toujours
2866 8| Juif nommé don Issacar, qui trafiquait en Hollande et en Portugal,
2867 13| âme était trop pure pour trahir la vérité. " Mlle Cunégonde,
2868 9| est mon rival ; je suis en train de tuer, il n'y a pas à
2869 2| Candide, tout transi, se traîna le lendemain vers la ville
2870 11| sanglants entassés, et je me traînai sous un grand oranger au
2871 5| il y a certainement une traînée de soufre sous terre depuis
2872 17| d'une beauté singulière, traînés rapidement par de gros moutons
2873 3| ne douta pas qu'on ne le traitât aussi bien qu'il l'avait
2874 16| n'est plus juste que de traiter ainsi ses ennemis. En effet
2875 27| eux avec pitié. Quelques traits de leurs visages défigurés
2876 2| gros flocons. Candide, tout transi, se traîna le lendemain
2877 22| cette lettre inespérée, transporta Candide d'une joie inexprimable ;
2878 19| Il se transporte chez le juge hollandais ;
2879 19| pouvaient rassembler. Candide, transporté, écrivit le nom de Cunégonde
2880 18| faire une qui puisse vous transporter commodément. Quand on vous
2881 22| Au milieu de ses transports arrive un exempt suivi de
2882 30| operaretur eum, pour qu'il travaillât, ce qui prouve que l'homme
2883 19| pauvre savant qui avait travaillé dix ans pour les libraires
2884 18| n'étaient que d'or, mais travaillés avec tant de goût que les
2885 12| aventure ; je m'enfuis ; je traversai toute la Russie ; je fus
2886 10| Pendant toute la traversée ils raisonnèrent beaucoup
2887 24| Portugal et l'Espagne, de traverser toute la Méditerranée, de
2888 21| attendre à Venise ; nous traverserons la France pour aller en
2889 14| marbre vert et or, et de treillages qui renfermaient des perroquets,
2890 13| Chapitre treizième. ~Comment Candide fut obligé
2891 6| coutume. Le même jour la terre trembla de nouveau avec un fracas
2892 3| mille âmes. Candide, qui tremblait comme un philosophe, se
2893 22| Cunégonde demeurait. Il entre en tremblant d'émotion, son coeur palpite,
2894 1| enflammèrent, leurs genoux tremblèrent, leurs mains s'égarèrent.
2895 30| Chapitre trentième. ~Conclusion~
2896 16| et que dira le journal de Trévoux ? "~
2897 22| le gouvernement, dans les tribunaux, dans les églises, dans
2898 8| personne, mais il ne pouvait en triompher ; je lui ai mieux résisté
2899 25| actrice de la pièce ; cette Troie qu'on assiège et qu'on ne
2900 24| et vous verrez si je me trompe. "~
2901 8| a donc bien cruellement trompée quand il me disait que tout
2902 3| que les deux armées. Les trompettes, les fifres, les hautbois,
2903 8| surprise, mon effroi, mon trouble, quand je vis, dans un san-benito
2904 19| et comme il était un peu troublé, il frappe rudement à la
2905 29| en attendant que toute la troupe eût une meilleure destinée.
2906 20| puissants les traitent comme des troupeaux dont on vend la laine et
2907 28| entré en fonctions, quand je trouvai sur le soir un jeune icoglan
2908 Fr| AVEC LES ADDITIONS QU'ON A TROUVÉES~DANS LA POCHE DU DOCTEUR,~
2909 8| Candide et le sage Pangloss se trouvent à Lisbonne, l'un pour recevoir
2910 16| toujours nous manger si vous trouvez que je vous ai menti. Mais,
2911 16| étonné de tout ; pourquoi trouvez-vous si étrange que dans quelques
2912 17| endroit habité. Si nous ne trouvons pas des choses agréables,
2913 11| le cimeterre au poing, et tuait tout ce qui s'opposait à
2914 16| j'ai commis un péché en tuant un inquisiteur et un jésuite,
2915 14| confessent ces rois ; qui tuent ici des Espagnols, et qui
2916 18| qui, pour en avoir, nous tueraient tous jusqu'au dernier. "~
2917 7| et votre mère ont-ils été tués ? - Il n'est que trop vrai,
2918 28| tétons un beau bouquet de tulipes, de roses, d'anémones, de
2919 12| marchand m'acheta et me mena à Tunis, il me vendit à un autre
2920 11| prennent des Turcs et des Turques ; c'est une loi du droit
2921 18| des étrangers ; c'est une tyrannie qui n'est ni dans nos moeurs,
2922 15| partîmes, un Polonais, un Tyrolien et moi. Je fus honoré, en
2923 4| observer que jusqu'aujourdh'ui, dans notre continent, cette
2924 21| Chapitre vingt et unième. ~Candide et Martin approchent
2925 22| et où il paraît assez d'union, tout le reste du temps
2926 17| fleuris, tantôt arides, tantôt unis, tantôt escarpés. La rivière
2927 11| Je suis la fille du pape Urbain X, et de la princesse de
2928 18| pardonnerez sans doute aux usages du pays s'il y en a quelques-uns
2929 16| et vous voyez comment en usent les personnes qui n'ont
2930 19| avouerez qu'on ne peut pas en user avec ses parents d'une manière
2931 16| toute la terre. Si nous n'usons pas du droit de le manger,
2932 30| jardin d'Éden, il y fut mis ut operaretur eum, pour qu'
2933 12| à Leipsick, à Cassel, à Utrecht, à Leyde, à La Haye, à Rotterdam :
2934 18| embrassa tendrement les deux vagabonds.~
2935 15| cher Candide, entrer en vainqueurs dans la ville, et reprendre
2936 25| dans tous ces livres que de vains systèmes et pas une seule
2937 27| Cacambo, puis qu'elle écure la vaisselle chez un prince de Transylvanie. "
2938 2| ville voisine, qui s'appelle Valdberghoff-trarbk-dikdorff, n'ayant point d'argent,
2939 10| Cunégonde, la vieille, deux valets et les deux chevaux andalous
2940 16| avait eu soin de remplir sa valise de pain, de chocolat, de
2941 25| les achetai fort cher par vanité il y a quelques années ;
2942 30| dit Candide au Turc, une vaste et magnifique terre ? -
2943 24| Candide. - C'est que j'ai vécu, dit Martin.~
2944 27| un songe ? dit Candide ; veillé-je ? suis-je dans cette galère ?
2945 11| Européens aient du lait dans les veines ; c'est du vitriol, c'est
2946 26| sort de la guerre, et qui venaient passer le reste du carnaval
2947 14| de Buenos-Ayres ; et je venais pour vous faire la guerre. "
2948 20| comme des troupeaux dont on vend la laine et la chair. Un
2949 10| prendre ? dit Candide. - Vendons un des chevaux, dit la vieille ;
2950 12| province. À peine fus-je vendue que cette peste qui a fait
2951 3| travers, lui dit : " Que venez-vous faire ici ? y êtes-vous
2952 22| nourrissent de fange et de venin ; c'est un folliculaire. -
2953 21| bonne que pour les nobles Vénitiens, mais que cependant on y
2954 30| lui dit : " Maître, nous venons vous prier de nous dire
2955 11| taillée comme celle de la Vénus de Médicis ; et quels yeux !
2956 14| Candide dans un cabinet de verdure orné d'une très jolie colonnade
2957 16| sujet de votre méprise. Pour vérifier ce que je vous dis, prenez
2958 22| toujours impatient de revoir la véritable Cunégonde, propose à l'exempt
2959 14| oreille rouge, les lèvres vermeilles, l'air fier, mais d'une
2960 4| y a environ vingt mille vérolés de chaque côté.~
2961 22| infidélité, quand il la verrait à Venise.~
2962 17| les filles de l'hôtellerie versaient plusieurs liqueurs faites
2963 19| quitter. Ils s'embrassèrent en versant des larmes. Candide lui
2964 28| vous souvenez qu'il plut à verse lorsqu'on allait me cuire :
2965 14| renverse, ils s'embrassent, ils versent des ruisseaux de larmes. "
2966 14| jolie colonnade de marbre vert et or, et de treillages
2967 17| rondes, jaunes, rouges, vertes, qui jetaient un éclat singulier.
2968 5| matelot qui avait noyé le vertueux anabaptiste ; le coquin
2969 19| caleçon de toile pour tout vêtement deux fois l'année. Quand
2970 18| conduisirent aux bains, les vêtirent de robes d'un tissu de duvet
2971 10| univers possibles. - Dieu le veuille ! disait Cunégonde ; mais
2972 16| donne l'exemple. " Comment veux-tu, disait Candide, que je
2973 30| Angleterre, Édouard II, Henri VI, Richard III, Marie Stuart,
2974 1| étaient ses piqueurs; le vicaire du village était son grand
2975 30| grands maux : l'ennui, le vice, et le besoin. "~
2976 16| corneilles le fruit de sa victoire. Mais, messieurs, vous ne
2977 17| marché ; j'aperçois un canot vide sur le rivage, emplissons-le
2978 28| mosquée ; il n'y avait qu'un vieil iman et une jeune dévote
2979 3| du droit public. Ici des vieillards criblés de coups regardaient
2980 25| vers grossiers contre des vieilles et contre des sorcières ;
2981 24| avoir en perspective qu'une vieillesse affreuse, un hôpital et
2982 12| Haye, à Rotterdam : j'ai vieilli dans la misère et dans l'
2983 9| Sainte Vierge ! s'écria-t-elle, qu'allons-nous
2984 16| du jésuite allemand. Le vigilant Cacambo avait eu soin de
2985 15| aller travailler dans cette vigne. Nous partîmes, un Polonais,
2986 15| et prêtre. Nous recevrons vigoureusement les troupes du roi d'Espagne ;
2987 24| paraissait frais, potelé, vigoureux ; ses yeux étaient brillants,
2988 21| gens fort polis dans cette ville-là ; je le veux croire.~
2989 20| plus honnête ; et dans les villes qui paraissent jouir de
2990 25| Chapitre vingt-cinquième. ~Visite chez le seigneur
2991 22| Chapitre vingt-deuxième. ~Ce qui arriva en France
2992 28| Chapitre vingt-huitième. ~Ce qui arriva à Candide,
2993 29| Chapitre vingt-neuvième. ~Comment Candide retrouva
2994 24| Chapitre vingt-quatrième. ~De Paquette et de frère
2995 27| Chapitre vingt-septième. ~Voyage de Candide à Constantinople~
2996 26| Chapitre vingt-sixième. ~D'un souper que Candide
2997 23| Chapitre vingt-troisième. ~Candide et Martin vont
2998 19| apparents, il distingua une vingtaine de personnes qui lui paraissaient
2999 20| Chapitre vingtième. ~Ce qui arriva sur mer
3000 22| que jamais les as ne lui vinssent ; et Martin ne s'en étonnait
3001 28| me cuire : l'orage fut si violent qu'on désespéra d'allumer
|