Art.
1 | 10
2 11 | Article 11 ~ Toute personne accusée
3 | 12
4 | 13
5 | 14
6 | 15
7 | 16
8 | 17
9 | 18
10 | 19
11 | 2
12 | 20
13 | 21
14 | 22
15 | 23
16 | 24
17 | 25
18 | 26
19 | 27
20 | 28
21 | 29
22 | 3
23 | 30
24 | 4
25 | 5
26 | 6
27 | 7
28 | 8
29 | 9
30 21 | Toute personne a droit à accéder, dans des conditions d'égalité,
31 26 | doit être généralisé; l'accès aux études supérieures doit
32 30 | livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction
33 18 | pratiques, le culte et l'accomplissement des rites. ~
34 10 | soit du bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée
35 11 | Article 11 ~ Toute personne accusée d'un acte délictueux est
36 11 | ne sera condamné pour des actions ou omissions qui, au moment
37 30 | quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant
38 26 | que le développement des activités des Nations Unies pour le
39 21 | part à la direction des affaires publiques de son pays, soit
40 23 | autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la
41 16 | Article 16 ~ A partir de l'âge nubile, l'homme et la femme,
42 1 | de conscience et doivent agir les uns envers les autres
43 14 | droit commun ou sur des agissements contraires aux buts et aux
44 25 | enfance ont droit à une aide et à une assistance spéciales.
45 | ait
46 25 | famille, notamment pour l'alimentation, l'habillement, le logement,
47 Pream| développement de relations amicales entre nations, ~Considérant
48 26 | compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes les nations
49 11 | forte que celle qui était applicable au moment où l'acte délictueux
50 Pream| la reconnaissance et l'application universelles et effectives,
51 | après
52 12 | sera l'objet d'immixtions arbitraires dans sa vie privée, sa famille,
53 9 | peut être arbitrairement arrêté, détenu ni exilé. ~
54 27 | scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.
55 27 | communauté, de jouir des arts et de participer au progrès
56 Pream| proclamé comme la plus haute aspiration de l'homme, ~Considérant
57 Pream| pleinement cet engagement, ~L'Assemblée générale ~Proclame la présente
58 25 | droit à une aide et à une assistance spéciales. Tous les enfants,
59 11 | sa défense lui auront été assurées. Nul ne sera condamné pour
60 Pream| homme comme l'idéal commun à atteindre par tous les peuples et
61 29 | libertés ne pourront, en aucun cas, s'exercer contrairement
62 11 | nécessaires à sa défense lui auront été assurées. Nul ne sera
63 | aussi
64 27 | artistique dont il est l'auteur.
65 2 | indépendant, sous tutelle, non autonome ou soumis à une limitation
66 21 | peuple est le fondement de l'autorité des pouvoirs publics; cette
67 29 | des droits et libertés d'autrui et afin de satisfaire aux
68 Pream| conscience de l'humanité et que l'avènement d'un monde où les êtres
69 | avoir
70 | ayant
71 Pream| ont conduit à des actes de barbarie qui révoltent la conscience
72 14 | de chercher asile et de bénéficier de l'asile en d'autres pays.
73 | bien
74 10 | et obligations, soit du bien-fondé de toute accusation en matière
75 27 | progrès scientifique et aux bienfaits qui en résultent Chacun
76 10 | pleine égalité, à ce que sa cause soit entendue équitablement
77 | celle
78 Pream| Membres eux-mêmes que parmi celles des territoires placés sous
79 | celui
80 | cet
81 | ceux
82 | chaque
83 Pream| Considérant que dans la Charte les peuples des Nations
84 21 | représentants librement choisis. Toute personne a droit
85 23 | droit au travail, au libre choix de son travail, à des conditions
86 25 | subsistance par suite de circonstances indépendantes de sa volonté.
87 13 | Toute personne a le droit de circuler librement et de choisir
88 17 | aussi bien seule qu'en collectivité, a droit à la propriété.
89 11 | l'acte délictueux a été commis.
90 11 | moment où elles ont été commises, ne constituaient pas un
91 Pream| Considérant qu'une conception commune de ces droits et libertés
92 8 | juridictions nationales compétentes contre les actes violant
93 23 | à la dignité humaine et complétée, s'il y a lieu, par tous
94 26 | Elle doit favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié
95 13 | de quitter tout pays, y compris le sien, et de revenir dans
96 22 | coopération internationale, compte tenu de l'organisation et
97 Pream| fondamentales, ~Considérant qu'une conception commune de ces droits et
98 26 | gratuite, au moins en ce qui concerne l'enseignement élémentaire
99 16 | Le mariage ne peut être conclu qu'avec le libre et plein
100 11 | été assurées. Nul ne sera condamné pour des actions ou omissions
101 Pream| des droits de l'homme ont conduit à des actes de barbarie
102 23 | sa famille une existence conforme à la dignité humaine et
103 24 | durée du travail et à des congés payés périodiques. ~
104 16 | qu'avec le libre et plein consentement des futurs époux. La famille
105 19 | recevoir et de répandre, sans considérations de frontières, les informations
106 Pream| ayant cette Déclaration constamment à l'esprit, s'efforcent,
107 11 | elles ont été commises, ne constituaient pas un acte délictueux d'
108 Pream| droits égaux et inaliénables constitue le fondement de la liberté,
109 8 | lui sont reconnus par la constitution ou par la loi. ~
110 Pream| que l'homme ne soit pas contraint, en suprême recours, à la
111 29 | en aucun cas, s'exercer contrairement aux buts et aux principes
112 14 | commun ou sur des agissements contraires aux buts et aux principes
113 12 | famille, son domicile ou sa correspondance, ni d'atteintes à son honneur
114 2 | aucune, notamment de race, de couleur, de sexe, de langue, de
115 11 | été légalement établie au cours d'un procès public où toutes
116 14 | réellement fondées sur un crime de droit commun ou sur des
117 Pream| seront libres de parler et de croire, libérés de la terreur et
118 5 | des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. ~
119 11 | innocente jusqu'à ce que sa culpabilité ait été légalement établie
120 18 | enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement des
121 27 | part librement à la vie culturelle de la communauté, de jouir
122 22 | économiques, sociaux et culturels indispensables à sa dignité
123 10 | indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses droits et obligations,
124 Pream| femmes, et qu'ils se sont déclarés résolus à favoriser le progrès
125 27 | intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique,
126 5 | traitements cruels, inhumains ou dégradants. ~
127 29 | général dans une société démocratique. Ces droits et libertés
128 30 | accomplir un acte visant à la destruction des droits et libertés qui
129 9 | être arbitrairement arrêté, détenu ni exilé. ~
130 Pream| enseignement et l'éducation, de développer le respect de ces droits
131 29 | Article 29 ~ L'individu a des devoirs envers la communauté dans
132 21 | publiques de son pays, soit directement, soit par l'intermédiaire
133 21 | droit de prendre part à la direction des affaires publiques de
134 10 | accusation en matière pénale dirigée contre elle. ~
135 30 | Article 30 ~Aucune disposition de la présente Déclaration
136 16 | le mariage et lors de sa dissolution. Le mariage ne peut être
137 12 | privée, sa famille, son domicile ou sa correspondance, ni
138 | donner
139 1 | dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience
140 16 | égaux au regard du mariage, durant le mariage et lors de sa
141 24 | limitation raisonnable de la durée du travail et à des congés
142 22 | satisfaction des droits économiques, sociaux et culturels indispensables
143 Pream| application universelles et effectives, tant parmi les populations
144 28 | puissent y trouver plein effet. ~
145 Pream| constamment à l'esprit, s'efforcent, par l'enseignement et l'
146 22 | personnalité, grâce à l'effort national et à la coopération
147 21 | doit s'exprimer par des élections honnêtes qui doivent avoir
148 16 | époux. La famille est l'élément naturel et fondamental de
149 | elles
150 Pream| Considérant qu'il est essentiel d'encourager le développement de relations
151 25 | volonté. La maternité et l'enfance ont droit à une aide et
152 Pream| pour remplir pleinement cet engagement, ~L'Assemblée générale ~
153 Pream| les Etats Membres se sont engagés à assurer, en coopération
154 10 | à ce que sa cause soit entendue équitablement et publiquement
155 26 | éducation doit viser au plein épanouissement de la personnalité humaine
156 16 | consentement des futurs époux. La famille est l'élément
157 23 | droit à une rémunération équitable et satisfaisante lui assurant
158 10 | que sa cause soit entendue équitablement et publiquement par un tribunal
159 23 | travail, à des conditions équitables et satisfaisantes de travail
160 21 | ou suivant une procédure équivalente assurant la liberté du vote.
161 4 | esclavage et la traite des esclaves sont interdits sous toutes
162 11 | culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès public
163 29 | soumis qu'aux limitations établies par la loi exclusivement
164 | était
165 26 | généralisé; l'accès aux études supérieures doit être ouvert
166 Pream| populations des Etats Membres eux-mêmes que parmi celles des territoires
167 29 | limitations établies par la loi exclusivement en vue d'assurer la reconnaissance
168 29 | pourront, en aucun cas, s'exercer contrairement aux buts et
169 29 | personnalité est possible. Dans l'exercice de ses droits et dans la
170 29 | de satisfaire aux justes exigences de la morale, de l'ordre
171 9 | arbitrairement arrêté, détenu ni exilé. ~
172 23 | ainsi qu'à sa famille une existence conforme à la dignité humaine
173 21 | publics; cette volonté doit s'exprimer par des élections honnêtes
174 | faire
175 | fait
176 16 | âge nubile, l'homme et la femme, sans aucune restriction
177 Pream| droits des hommes et des femmes, et qu'ils se sont déclarés
178 Pream| proclamé à nouveau leur foi dans les droits fondamentaux
179 26 | pleine égalité à tous en fonction de leur mérite. L'éducation
180 21 | conditions d'égalité, aux fonctions publiques de son pays.
181 14 | de poursuites réellement fondées sur un crime de droit commun
182 4 | interdits sous toutes leurs formes. ~
183 11 | infligé aucune peine plus forte que celle qui était applicable
184 2 | nationale ou sociale, de fortune, de naissance ou de toute
185 1 | autres dans un esprit de fraternité. ~
186 19 | sans considérations de frontières, les informations et les
187 16 | et plein consentement des futurs époux. La famille est l'
188 11 | procès public où toutes les garanties nécessaires à sa défense
189 29 | ordre public et du bien-être général dans une société démocratique.
190 Pream| engagement, ~L'Assemblée générale ~Proclame la présente Déclaration
191 26 | professionnel doit être généralisé; l'accès aux études supérieures
192 26 | le droit de choisir le genre d'éducation à donner à leurs
193 22 | développement de sa personnalité, grâce à l'effort national et à
194 Pream| vie dans une liberté plus grande, ~Considérant que les Etats
195 26 | éducation. L'éducation doit être gratuite, au moins en ce qui concerne
196 30 | impliquant, pour un Etat, un groupement ou un individu, un droit
197 26 | les nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi
198 25 | notamment pour l'alimentation, l'habillement, le logement, les soins
199 Pream| l'égalité des droits des hommes et des femmes, et qu'ils
200 21 | exprimer par des élections honnêtes qui doivent avoir lieu périodiquement,
201 12 | correspondance, ni d'atteintes à son honneur et à sa réputation. Toute
202 25 | soient nés dans le mariage ou hors mariage, jouissent de la
203 Pream| révoltent la conscience de l'humanité et que l'avènement d'un
204 Pream| droits de l'homme comme l'idéal commun à atteindre par tous
205 19 | les informations et les idées par quelque moyen d'expression
206 10 | tribunal indépendant et impartial, qui décidera, soit de ses
207 30 | peut être interprétée comme impliquant, pour un Etat, un groupement
208 Pream| libertés est de la plus haute importance pour remplir pleinement
209 Pream| de leurs droits égaux et inaliénables constitue le fondement de
210 25 | par suite de circonstances indépendantes de sa volonté. La maternité
211 22 | économiques, sociaux et culturels indispensables à sa dignité et au libre
212 Pream| nations afin que tous les individus et tous les organes de la
213 11 | international. De même, il ne sera infligé aucune peine plus forte
214 19 | considérations de frontières, les informations et les idées par quelque
215 Pream| reconnaissance de la dignité inhérente à tous les membres de la
216 5 | peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. ~
217 11 | délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que sa culpabilité
218 19 | le droit de ne pas être inquiété pour ses opinions et celui
219 Pream| favoriser le progrès social et à instaurer de meilleures conditions
220 4 | traite des esclaves sont interdits sous toutes leurs formes. ~
221 13 | choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat. Toute personne
222 21 | directement, soit par l'intermédiaire de représentants librement
223 22 | national et à la coopération internationale, compte tenu de l'organisation
224 30 | Déclaration ne peut être interprétée comme impliquant, pour un
225 25 | de chômage, de maladie, d'invalidité, de veuvage, de vieillesse
226 14 | Ce droit ne peut être invoqué dans le cas de poursuites
227 27 | culturelle de la communauté, de jouir des arts et de participer
228 29 | de ses droits et dans la jouissance de ses libertés, chacun
229 25 | mariage ou hors mariage, jouissent de la même protection sociale.
230 Pream| territoires placés sous leur juridiction.~
231 8 | recours effectif devant les juridictions nationales compétentes contre
232 | jusqu
233 29 | et afin de satisfaire aux justes exigences de la morale,
234 Pream| fondement de la liberté, de la justice et de la paix dans le monde, ~
235 2 | de couleur, de sexe, de langue, de religion, d'opinion
236 29 | envers la communauté dans laquelle seul le libre et plein développement
237 11 | que sa culpabilité ait été légalement établie au cours d'un procès
238 Pream| de parler et de croire, libérés de la terreur et de la misère,
239 6 | la reconnaissance en tous lieux de sa personnalité juridique. ~
240 29 | chacun n'est soumis qu'aux limitations établies par la loi exclusivement
241 27 | production scientifique, littéraire ou artistique dont il est
242 30 | un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir
243 25 | alimentation, l'habillement, le logement, les soins médicaux ainsi
244 24 | a droit au repos et aux loisirs et notamment à une limitation
245 16 | mariage, durant le mariage et lors de sa dissolution. Le mariage
246 26 | des Nations Unies pour le maintien de la paix. Les parents
247 25 | sécurité en cas de chômage, de maladie, d'invalidité, de veuvage,
248 18 | ainsi que la liberté de manifester sa religion ou sa conviction,
249 16 | religion, ont le droit de se marier et de fonder une famille.
250 27 | protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production
251 25 | indépendantes de sa volonté. La maternité et l'enfance ont droit à
252 10 | bien-fondé de toute accusation en matière pénale dirigée contre elle. ~
253 Pream| monde, ~Considérant que la méconnaissance et le mépris des droits
254 25 | le logement, les soins médicaux ainsi que pour les services
255 Pream| social et à instaurer de meilleures conditions de vie dans une
256 22 | Toute personne, en tant que membre de la société, a droit à
257 Pream| la méconnaissance et le mépris des droits de l'homme ont
258 26 | tous en fonction de leur mérite. L'éducation doit viser
259 Pream| et d'en assurer, par des mesures progressives d'ordre national
260 Pream| libérés de la terreur et de la misère, a été proclamé comme la
261 | moins
262 29 | aux justes exigences de la morale, de l'ordre public et du
263 27 | protection des intérêts moraux et matériels découlant de
264 19 | et les idées par quelque moyen d'expression que ce soit. ~
265 | n
266 2 | sociale, de fortune, de naissance ou de toute autre situation. ~
267 1 | Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité
268 2 | autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de fortune,
269 8 | devant les juridictions nationales compétentes contre les actes
270 16 | La famille est l'élément naturel et fondamental de la société
271 25 | les enfants, qu'ils soient nés dans le mariage ou hors
272 25 | Toute personne a droit à un niveau de vie suffisant pour assurer
273 | non
274 | nouveau
275 16 | Article 16 ~ A partir de l'âge nubile, l'homme et la femme, sans
276 12 | Article 12 ~Nul ne sera l'objet d'immixtions arbitraires
277 10 | décidera, soit de ses droits et obligations, soit du bien-fondé de toute
278 26 | enseignement élémentaire est obligatoire. L'enseignement technique
279 20 | pacifiques. Nul ne peut être obligé de faire partie d'une association.
280 22 | sociale; elle est fondée à obtenir la satisfaction des droits
281 11 | condamné pour des actions ou omissions qui, au moment où elles
282 19 | pas être inquiété pour ses opinions et celui de chercher, de
283 Pream| contre la tyrannie et l'oppression, ~Considérant qu'il est
284 Pream| les individus et tous les organes de la société, ayant cette
285 2 | de toute autre opinion, d'origine nationale ou sociale, de
286 26 | études supérieures doit être ouvert en pleine égalité à tous
287 20 | réunion et d'association pacifiques. Nul ne peut être obligé
288 26 | maintien de la paix. Les parents ont, par priorité, le droit
289 Pream| humains seront libres de parler et de croire, libérés de
290 27 | de jouir des arts et de participer au progrès scientifique
291 20 | peut être obligé de faire partie d'une association.
292 16 | Article 16 ~ A partir de l'âge nubile, l'homme
293 24 | travail et à des congés payés périodiques. ~
294 11 | il ne sera infligé aucune peine plus forte que celle qui
295 5 | soumis à la torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains
296 10 | toute accusation en matière pénale dirigée contre elle. ~
297 18 | a droit à la liberté de pensée, de conscience et de religion;
298 21 | honnêtes qui doivent avoir lieu périodiquement, au suffrage universel égal
299 24 | travail et à des congés payés périodiques. ~
300 14 | Article 14 ~ Devant la persécution, toute personne a le droit
301 25 | ou dans les autres cas de perte de ses moyens de subsistance
302 21 | son pays. La volonté du peuple est le fondement de l'autorité
303 Pream| parmi celles des territoires placés sous leur juridiction.~
304 Pream| importance pour remplir pleinement cet engagement, ~L'Assemblée
305 Pream| effectives, tant parmi les populations des Etats Membres eux-mêmes
306 29 | développement de sa personnalité est possible. Dans l'exercice de ses
307 29 | Ces droits et libertés ne pourront, en aucun cas, s'exercer
308 14 | être invoqué dans le cas de poursuites réellement fondées sur un
309 21 | fondement de l'autorité des pouvoirs publics; cette volonté doit
310 18 | par l'enseignement, les pratiques, le culte et l'accomplissement
311 Pream| Préambule~Considérant que la reconnaissance
312 1 | Article premier ~Tous les êtres humains
313 11 | d'un acte délictueux est présumée innocente jusqu'à ce que
314 2 | Article 2 ~Chacun peut se prévaloir de tous les droits et de
315 26 | paix. Les parents ont, par priorité, le droit de choisir le
316 12 | arbitraires dans sa vie privée, sa famille, son domicile
317 21 | vote secret ou suivant une procédure équivalente assurant la
318 11 | légalement établie au cours d'un procès public où toutes les garanties
319 Pream| L'Assemblée générale ~Proclame la présente Déclaration
320 2 | et de toutes les libertés proclamés dans la présente Déclaration,
321 27 | matériels découlant de toute production scientifique, littéraire
322 26 | enseignement technique et professionnel doit être généralisé; l'
323 Pream| assurer, par des mesures progressives d'ordre national et international,
324 Pream| droits de l'homme soient protégés par un régime de droit pour
325 7 | Déclaration et contre toute provocation à une telle discrimination. ~
326 21 | l'autorité des pouvoirs publics; cette volonté doit s'exprimer
327 10 | entendue équitablement et publiquement par un tribunal indépendant
328 28 | la présente Déclaration puissent y trouver plein effet. ~
329 16 | sans aucune restriction quant à la race, la nationalité
330 | quelque
331 23 | égal pour un travail égal Quiconque travaille a droit à une
332 13 | Toute personne a le droit de quitter tout pays, y compris le
333 26 | nations et tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que
334 1 | droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent
335 24 | notamment à une limitation raisonnable de la durée du travail et
336 19 | et celui de chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations
337 8 | fondamentaux qui lui sont reconnus par la constitution ou par
338 14 | dans le cas de poursuites réellement fondées sur un crime de
339 16 | ont des droits égaux au regard du mariage, durant le mariage
340 Pream| homme soient protégés par un régime de droit pour que l'homme
341 28 | personne a droit à ce que règne, sur le plan social et sur
342 Pream| encourager le développement de relations amicales entre nations, ~
343 26 | tous les groupes raciaux ou religieux, ainsi que le développement
344 Pream| plus haute importance pour remplir pleinement cet engagement, ~
345 23 | travaille a droit à une rémunération équitable et satisfaisante
346 26 | personnalité humaine et au renforcement du respect des droits de
347 19 | chercher, de recevoir et de répandre, sans considérations de
348 24 | Toute personne a droit au repos et aux loisirs et notamment
349 21 | soit par l'intermédiaire de représentants librement choisis. Toute
350 12 | atteintes à son honneur et à sa réputation. Toute personne a droit
351 13 | librement et de choisir sa résidence à l'intérieur d'un Etat.
352 Pream| qu'ils se sont déclarés résolus à favoriser le progrès social
353 2 | territoire dont une personne est ressortissante, que ce pays ou territoire
354 22 | de l'organisation et des ressources de chaque pays. ~
355 16 | et la femme, sans aucune restriction quant à la race, la nationalité
356 27 | et aux bienfaits qui en résultent Chacun a droit à la protection
357 20 | a droit à la liberté de réunion et d'association pacifiques.
358 13 | y compris le sien, et de revenir dans son pays.
359 Pream| en suprême recours, à la révolte contre la tyrannie et l'
360 Pream| des actes de barbarie qui révoltent la conscience de l'humanité
361 18 | et l'accomplissement des rites. ~
362 23 | aucune discrimination, à un salaire égal pour un travail égal
363 25 | suffisant pour assurer sa santé, son bien-être et ceux de
364 22 | est fondée à obtenir la satisfaction des droits économiques,
365 29 | libertés d'autrui et afin de satisfaire aux justes exigences de
366 23 | rémunération équitable et satisfaisante lui assurant ainsi qu'à
367 23 | conditions équitables et satisfaisantes de travail et à la protection
368 21 | universel égal et au vote secret ou suivant une procédure
369 | seront
370 25 | médicaux ainsi que pour les services sociaux nécessaires; elle
371 4 | tenu en esclavage ni en servitude; l'esclavage et la traite
372 | seul
373 2 | de race, de couleur, de sexe, de langue, de religion,
374 13 | tout pays, y compris le sien, et de revenir dans son
375 2 | naissance ou de toute autre situation. ~De plus, il ne sera fait
376 25 | habillement, le logement, les soins médicaux ainsi que pour
377 2 | limitation quelconque de souveraineté. ~
378 25 | aide et à une assistance spéciales. Tous les enfants, qu'ils
379 2 | distinction fondée sur le statut politique, juridique ou
380 25 | de perte de ses moyens de subsistance par suite de circonstances
381 25 | droit à un niveau de vie suffisant pour assurer sa santé, son
382 21 | lieu périodiquement, au suffrage universel égal et au vote
383 25 | moyens de subsistance par suite de circonstances indépendantes
384 21 | égal et au vote secret ou suivant une procédure équivalente
385 26 | généralisé; l'accès aux études supérieures doit être ouvert en pleine
386 Pream| ne soit pas contraint, en suprême recours, à la révolte contre
387 3 | vie, à la liberté et à la sûreté de sa personne. ~
388 26 | obligatoire. L'enseignement technique et professionnel doit être
389 28 | international, un ordre tel que les droits et libertés
390 7 | toute provocation à une telle discrimination. ~
391 Pream| de croire, libérés de la terreur et de la misère, a été proclamé
392 Pream| eux-mêmes que parmi celles des territoires placés sous leur juridiction.~
393 26 | favoriser la compréhension, la tolérance et l'amitié entre toutes
394 5 | Nul ne sera soumis à la torture, ni à des peines ou traitements
395 4 | servitude; l'esclavage et la traite des esclaves sont interdits
396 5 | torture, ni à des peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants. ~
397 23 | travail égal Quiconque travaille a droit à une rémunération
398 10 | équitablement et publiquement par un tribunal indépendant et impartial,
399 28 | présente Déclaration puissent y trouver plein effet. ~
400 2 | territoire soit indépendant, sous tutelle, non autonome ou soumis
401 Pream| à la révolte contre la tyrannie et l'oppression, ~Considérant
402 Pream| la présente Déclaration universelle des droits de l'homme comme
403 Pream| reconnaissance et l'application universelles et effectives, tant parmi
404 1 | conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un
405 Pream| homme, dans la dignité et la valeur de la personne humaine,
406 25 | maladie, d'invalidité, de veuvage, de vieillesse ou dans les
407 25 | invalidité, de veuvage, de vieillesse ou dans les autres cas de
408 8 | compétentes contre les actes violant les droits fondamentaux
409 7 | toute discrimination qui violerait la présente Déclaration
410 30 | activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits
411 26 | mérite. L'éducation doit viser au plein épanouissement
412 29 | la loi exclusivement en vue d'assurer la reconnaissance
|