gras = Texte principal
   Partie,  Chapitre, Thema, Paragraphe, Nombre                gris = Texte de commentaire

 1 Pref, 0, 0,  0,8      |          spéciale, la question de l'inculturation.~– La cinquième partie(8)
 2 ExpPre, 0, 0,  5,21   | évangélisation trouve ainsi, dans l'inculturation, l'un de ses plus grands
 3   I,III, 1,  9,91     |             aussi le premier lieu d'inculturation. En suivant l'exemple de
 4  II, I, 0, 13,97      |            les peuples, recherche l'inculturation; celle-ci ne pourra se réaliser
 5  II, I, 0, 20         |                                   L'inculturation du message évangélique~ (366)~
 6  II, I, 0, 20,109     |          vécu ». (367) C'est là l'« inculturation » originelle de la parole
 7  II, I, 0, 20,109     |           des cultures ». (368)~L'« inculturation » (369) de la foi, par laquelle
 8  II, I, 0, 20,109(369)|                          Le terme « inculturation » a été adopté par plusieurs
 9  II, I, 0, 20,109(371)|           temps long » requis par l'inculturation.~
10  II, I, 0, 20,109     |        cultures.~Dans cette œuvre d'inculturation, cependant, les communautés
11  II, I, 0, 20,110     |                     110. Dans cette inculturation de la foi, diverses tâches
12  II, I, 0, 20,110     |           comme principal facteur d'inculturation. La figure du catéchiste
13  II, I, 0, 20,110     |      cultures.~– Réaliser une juste inculturation du catéchuménat et des institutions
14  II, I, 0, 21,111     |             111. Dans cette tâche d'inculturation de la foi, la catéchèse
15  II, I, 0, 21,112     |        étroitement lié à celui de l'inculturation car celle-ci a pour but
16  II, I, 0, 21,113     |           Ce rapport complexe entre inculturation et intégrité du message
17  II,II, 2,  3,133     |          sont le fruit de l'œuvre d'inculturation de l'Eglise locale.~– Un
18  II,II, 2,  4,134     |           de mise en situation et d'inculturation du message évangélique aux
19  II,II, 2,  4,135(468)|          pour une véritable œuvre d'inculturation des contenus du Catéchisme ».~
20 III, 0, 2,  6,138     |       destinataires, le processus d'inculturation.~Le deuxième chapitre ne
21  IV, 0, 0, 28,166     |             et 5).~Le problème de l'inculturation est abordé sous l'aspect
22  IV, I, 1,  3,169(45) |             terme d'adaptation et d'inculturation, en donnant de préférence
23  IV,IV, 0, 12,199     |           par une adaptation ou une inculturation convenable; elle confronte
24  IV, V, 0, 13,200(110)|            La liturgie romaine et l'inculturation, (25 janvier 1995): AAS
25  IV, V, 0, 13,200(110)|     Commissio Theologica sur Foi et inculturation (3-8 octobre 1988); cf.
26  IV, V, 0, 14,201     |             de l'adaptation et de l'inculturation de la catéchèse. (113) Il
27  IV, V, 0, 14,201     |            aspects, l'histoire de l'inculturation de la foi et mérite, comme
28  IV, V, 0, 15         |            la catéchèse en vue de l'inculturation de la foi~ (114)~
29  IV, V, 0, 17,204     |            ce cas, les tentatives d'inculturation sont dangereuses et faussées
30  IV, V, 0, 18         |         responsables du processus d'inculturation~
31  IV, V, 0, 18,205     |                            206. « L'inculturation doit être l'affaire de tout
32  IV, V, 0, 18,205     |            objectif spécifique de l'inculturation exige que tous ceux qui
33  IV, V, 0, 19,206     |           formes les plus aptes à l'inculturation de la foi, il faut signaler
34  IV, V, 0, 19,206     |    profondément la foi et la vie. L'inculturation de la foi ne peut être négligée
35  IV, V, 0, 20,207     |                              208. L'inculturation de la foi est sous certains
36  IV, V, 0, 20,207     |       implanté.~Dans le processus d'inculturation de l'Evangile, la catéchèse
37  IV, V, 0, 21,208     |           indications utiles pour l'inculturation: une plus grande valorisation
38  IV, V, 0, 21,209     |        centrale dans le processus d'inculturation est le catéchisme. Tout
39  IV, V, 0, 21,209     |               également en vue de l'inculturation qui, pour être efficace,
40  IV, V, 0, 23,211     |                 212. Le processus d'inculturation entrepris par la catéchèse
41  IV, V, 0, 23,211     |             une distinction entre l'inculturation dans les pays de récente
42  IV, V, 0, 23,211     |          encore se consolider, et l'inculturation dans les pays de tradition
43  IV, V, 0, 24,212     |                              213. L'inculturation revient aux Eglises particulières
44  IV, V, 0, 24,212     |          aspect. Comme par nature l'inculturation se réalise dans des situations
45  IV, V, 0, 25,213     |          plus gros obstacle à toute inculturation: l'ignorance ou la mauvaise
46  IV, V, 0, 25,213     |            des expériences-pilote d'inculturation de la foi au sein d'un programme
47  IV, V, 0, 25,213     |           les plus efficaces pour l'inculturation.~