gras = Texte principal
   Acte, Scène                                    gris = Texte de commentaire

 1   3,  9  |             soir dans la chambre de Marguerite)~Merci, doux crépuscule!~
 2   3,  9  |          intérieur de la chambre de Marguerite.) ~~~
 3   3,  11 |                           Scène XI. Marguerite~ ~ (Entre Marguerite une
 4   3,  11 |            XI. Marguerite~ ~ (Entre Marguerite une lampe à la main. Faust
 5   3,  11 |            la main. Faust caché.) ~ MARGUERITE~Que l'air est étouffant!~
 6   3,  11 |           Thulé - Chanson gothique~ MARGUERITE (elle chante en tressant
 7   3,  12 |             rue devant la maison de Marguerite~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Esprits
 8   3,  12 |     bizarres autour de la maison de Marguerite.)~ MÉPHISTOPHÉLÈS (il fait
 9   3,  13 |                         Scène XIII. Marguerite, Faust~ ~ Chambre de Marguerite~
10   3,  13 |     Marguerite, Faust~ ~ Chambre de Marguerite~ Final: Duo, Trio et Chœur~
11   3,  13 |          Final: Duo, Trio et Chœur~ MARGUERITE (apercevant Faust)~Grand
12   3,  13 |            mon amour est vainqueur.~Marguerite, je t'aime!~ MARGUERITE~
13   3,  13 |             Marguerite, je t'aime!~ MARGUERITE~Tu sais mon nom?~Moi-même~
14   3,  13 |             il te plaît davantage.~ MARGUERITE~En songe, je t'ai vu tel
15   3,  13 |           songe! . . . tu m'as vu?~ MARGUERITE~Je reconnais ta voix~Tes
16   3,  13 |              FAUST~Et tu m'aimais?~ MARGUERITE~Je t'attendais.~ FAUST~Marguerite
17   3,  13 |   MARGUERITE~Je t'attendais.~ FAUST~Marguerite adorée!~ MARGUERITE~Ma tendresse
18   3,  13 |           FAUST~Marguerite adorée!~ MARGUERITE~Ma tendresse inspirée~Était
19   3,  13 |        Était d'avance à toi.~ FAUST~Marguerite est à moi.~ MARGUERITE~Mon
20   3,  13 |        FAUST~Marguerite est à moi.~ MARGUERITE~Mon bien-aimé, ta noble
21   3,  13 |         amour est vainqueur.~ FAUST~Marguerite, ô tendresse!~ MARGUERITE~
22   3,  13 |           Marguerite, ô tendresse!~ MARGUERITE~Je ne sais quelle ivresse~
23   3,  13 |          Qui vers toi m'a conduit.~ MARGUERITE~Brûlante enchanteresse~Dans
24   3,  13 |          viens, viens, viens . . .~ MARGUERITE~Dans mes yeux des pleurs . . .~
25   3,  14 |          Scène XIV. Méphistophélès, Marguerite, Faust~ ~ Trio et Chœur~
26   3,  14 |          Allons, il est trop tard!~ MARGUERITE~Quel est cet homme?~ FAUST~
27   3,  14 |             MÉPHISTOPHÉLÈS~Un ami.~ MARGUERITE~Son regard~Me déchire le
28   3,  14 |           aux passants;~En raillant Marguerite, ils appellent sa mère.~
29   3,  14 |             bien près de la peine.~ MARGUERITE~Oui, demain, bien-aimé.~
30   3,  14 |            ta famille.~Holà! holà!~ MARGUERITE~Ciel! Ciel! entends-tu ces
31   3,  14 |          MÉPHISTOPHÉLÈS~O sottise!~ MARGUERITE~Adieu, adieu, par le jardin~
32   3,  14 | MÉPHISTOPHÉLÈS~À demain! à demain!~ MARGUERITE~Ô mon Faust!~Je te donne
33   4,  15 |                           Scène XV. Marguerite~ ~ Chambre de Marguerite~
34   4,  15 |            Marguerite~ ~ Chambre de Marguerite~ Romance~ MARGUERITE~D'amour
35   4,  15 |             de Marguerite~ Romance~ MARGUERITE~D'amour l'ardente flamme,~
36   4,  15 |         fêtes~Ou bien aux combats.~ MARGUERITE~Bientôt la ville entière
37   4,  15 |          quaerentes puellas eamus!~ MARGUERITE~Il ne vient pas,~Hélas!~~~
38   4,  17 |          quand cette pauvre enfant,~Marguerite . . .~ FAUST~Tais-toi!~
39   4,  17 |         FAUST~Achève, qu'as-tu dit?~Marguerite en prison?~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
40   4,  17 |           vieux parchemin.~Je sauve Marguerite à l'instant, si tu jures~
41   4,  17 |     maintenant.~Ô douleur insensée!~Marguerite, j'accours!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
42   4,  epi|           Margarita!!~ Apothéose de Marguerite~ ESPRITS CÉLESTES~Remonte