| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Hector Berlioz La damnation de Faust IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 4, 18 | désespérée . . .~Ô pauvre abandonnée!~ PAYSANS (agenouillés devant
2 3, 12 | disparaissez!~(Les follets s'abîment.)~Silence!~Allons voir roucouler
3 4, 15 | toujours!~ Son départ, son absence~Sont pour moi le cercueil,~
4 3, 14 | Et tu verras dans peu s'accoître ta famille.~Holà! holà!~
5 4, epi| Un mystère d'horreur s'accomplit.~Ô terreurs!~ Dans le ciel~
6 2, 4 | mon dessein?~Vos suaves accords rafraîchissent mon sein.~
7 3, 10 | Faust~ ~ MÉPHISTOPHÉLÈS (accourant)~Je l'entends!~Sous ces
8 3, 14 | éveillés par nos chants,~Accourent, désignant la maison aux
9 4, 17 | insensée!~Marguerite, j'accours!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~À moi,
10 4, 17 | parcourent les bois.~ FAUST~Achève, qu'as-tu dit?~Marguerite
11 4, 19 | a donc librement~Signé l'acte fatale qui le livre à nos
12 3, 13 | attendais.~ FAUST~Marguerite adorée!~ MARGUERITE~Ma tendresse
13 4, epi| Alors l'enfer se tut.~L'affreux bouillonnement de ces grands
14 4, 18 | pauvre abandonnée!~ PAYSANS (agenouillés devant une croix champêtre) ~
15 1, 2 | Mais bientôt on fut moins agile;~Le rouge leur montait au
16 2, 6 | fille,~Le brave homme l'aimait,~Et, l'histoire assure,~
17 3, 11 | beau!~Dieu! j'étais tant aimée!~Et combien je l'aimais!~
18 2, 7 | les suit.~Faust, elle t'aimera.~ FAUST (endormi)~Margarita!~
19 4, 17 | doute il faut me taire,~Tu n'aimes plus!~Pourtant en un cachot
20 2, 6 | entière;~La rage à ses maux ajoutait,~Au point qu'a l'aspect
21 2, 4 | silence et ses voiles, ~Ajoute encore à mes sombres douleurs.~
22 2, 7 | suivre encor~Jusqu'à cette alcôve embaumée~Où repose ta bien-aimée.~
23 2, 7 | SYLPHES~Là, de chants d'alégresse~La rive rententit.~Ha!~D'
24 2, 4 | de travail~ ~ Nord de l'Allemagne~~FAUST~Sans regrets j'ai
25 2, 7 | Une étoile chérie~Qui s'alluma pour eux.~Dors, dors, heureux
26 4, epi| primitive~Qu'une erreur altéra.~Viens, les vierges divines,~
27 4, 16 | trop vaste et d'une âme alterée~D'un bonheur qui la fuit.~~~
28 2, 4 | Sans plaisirs je revois nos altières montagnes;~Dans ma vielle
29 2, 8 | Nunc, nunc bibendum et amandum est!~Vita brevis fugaxque
30 3, 11 | lui . . . mon futur amant.~Qu'il était beau!~Dieu!
31 3, 9 | charmante!~Ô ma trop idéale amante!~Quel sentiment j'éprouve
32 3, 12 | charmer une enfant et l'amener à nous.~Au nom du Diable,
33 2, 7 | élancent~Au sein des flots amers.~ FAUST (rêvant)~Margarita!
34 4, epi| dents et ses tourmenteurs d'âmes,~Se firent seuls entendre;
35 4, 15 | Hélas! et son baiser,~D'une amoureuse flamme,~Consument mes beux
36 4, 17 | mère~Pendants vos nocturnes amours,~A causé tout le mal.~Caressant
37 3, 12 | il ne t'offre d'avance~Un anneau conjugale.~ MÉPHISTOPHÉLÈS
38 3, 11 | ses pairs,~Au milieu de l'antique salle~D'un château que baignaient
39 3, 13 | Trio et Chœur~ MARGUERITE (apercevant Faust)~Grand Dieu!~Que vois-je! . . .
40 4, 17 | rochers) ~À la voûtre azurée~Aperçois-tu, dis-moi, l'astre de l'amour
41 4, epi| Seigneur!~Margarita!!~ Apothéose de Marguerite~ ESPRITS CÉLESTES~
42 2, 5 | Méphistophélès~ ~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~(apparaissant brusquement)~Ô pure émotion!~
43 3, 14 | de la vie,~Le bonheur m'apparaît, il m'appelle et je vais
44 3, 14 | raillant Marguerite, ils appellent sa mère.~La vieille va venir . . .~
45 2, 4 | cherchais en vain, tout fuit mon âpre envie!~Allons, il faut finir! . . .~
46 2, 5 | volées~Des ces cloches d'argent~Ont charmé grandement~Tes
47 1, 3 | Scène III. Faust, Une armée qui s'avance~ ~ Une autre
48 1, 3 | joyeux~Ils portent leur armure! et quel feu dans leurs
49 4, epi| Sauront tarir les pleurs~Que t'arrachent encor les terrestes douleurs~
50 4, 15 | bientôt,~Mon faible cœur s'arrête,~Puis se glace aussitôt.~
51 4, 18 | peur? retournons!~ (Ils s'arrêtent.)~ FAUST~Non, je l'entends,
52 | arrive
53 2, 6 | ajoutait,~Au point qu'a l'aspect du délire~Qui consumait
54 3, 11 | fait, à sa table royale,~Asseoir ses barons et ses pairs,~
55 | Assez
56 2, 6 | l'aimait,~Et, l'histoire assure,~À son tailleur un jour~
57 4, 17 | Aperçois-tu, dis-moi, l'astre de l'amour constant?~Son
58 2, 8 | certaine~Près de vous m'attend;~Si grande est la peine,~
59 3, 13 | aimais?~ MARGUERITE~Je t'attendais.~ FAUST~Marguerite adorée!~
60 4, 17 | Caressant sa chimère,~T'attendant chaque soir, elle en usait
61 2, 6 | Méphistophélès, Brander~ ~ La cave d'Auerbach à Leipzig~ BUVEURS~À boire
62 3, 11 | buveur se lève et s'avance~Auprès d'un vieux balcome doré;~
63 2, 7 | Où le trouver? Vers quel autel~Traîner à ses pieds ma louange!~
64 2, 6 | sais une, et j'en suis l'auteur.~ BUVEURS~Eh bien donc!
65 3, 11 | en tressant ses cheveux)~Autrefois un roi de Thulé,~Qui jusqu'
66 2, 7 | ravit.~Les uns gaiement s'avancent~Autour des côteaux verts!~
67 3, 14 | nous de partir!~ VOISINS~L'avis n'est pas hors de saison;~
68 4, 17 | les rochers) ~À la voûtre azurée~Aperçois-tu, dis-moi, l'
69 3, 11 | antique salle~D'un château que baignaient les mers.~ Le buveur se
70 4, 15 | exhaler mon âme~Dans ses baisers d'amour!~ SOLDATS~Au son
71 2, 7 | Les esprits de l'air se balancent quelque temps en silence
72 3, 11 | avance~Auprès d'un vieux balcome doré;~Il boit, et soudain
73 2, 7 | bercez son sommeil enchanté.~ Ballet des sylphes~ (Les esprits
74 3, 11 | table royale,~Asseoir ses barons et ses pairs,~Au milieu
75 | bas
76 4, 15 | hâter son retour.~Mon cœur bat et se presse~Dès qu'il le
77 | beaucoup
78 3, 10 | Nous allons vous chanter un bel épithalame.~(Il sort.)~
79 4, 19 | Diff! Diff! Belzébuth, Belphéger, Astaroth, Méphisto! ~Sat,
80 4, 19 | Has! Has! Satan.~Has! Has! Belphégor,~Has! Has! Méphisto,~Has!
81 4, 19 | Diff! Astaroth,~Diff! Diff! Belzébuth, Belphéger, Astaroth, Méphisto! ~
82 1, 2 | des paysans~ ~CHŒUR~Les bergers laissent leurs troupeux;~
83 3, 12 | inconstantes,~Accourez! j'ai besoin de vous.~Accourez! accourez!~
84 2, 6 | allons voir, Docteur,~La bestialité dans toute sa candeur.~
85 4, 15 | amoureuse flamme,~Consument mes beux jours!~Ah! le paix de mon
86 2, 8 | velamina pandit;~Nunc, nunc bibendum et amandum est!~Vita brevis
87 3, 9 | crépuscule!~Oh! sois le bienvenu!~Éclaire enfin ces lieux,
88 3, 12 | évolutions et des danses bizarres autour de la maison de Marguerite.)~
89 2, 6 | aime le vin et cette eau blonde~Qui fait oublier le chagrin.~
90 3, 11 | pâlit et frissonne:~Il ne boira plus désormais.~~~
91 2, 6 | Auerbach à Leipzig~ BUVEURS~À boire encor!~Du vin~Du Rhin~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
92 3, 11 | un vieux balcome doré;~Il boit, et soudain sa main lance~
93 2, 6 | ciel tonne~Rester près d'un bol enflammé,~Et se remplir
94 2, 7 | Bosquets et prairies du bord de l'Elbe~~ Air de Méphistophélès~
95 2, 7 | gnomes et de sylphes~ ~ Bosquets et prairies du bord de l'
96 4, 15 | Son port si gracieux,~Sa bouche au doux sourire,~Le charme
97 3, 11 | sacré.~Le vase tombe: l'eau bouillonne,~Puis se calme aussitôt
98 4, epi| enfer se tut.~L'affreux bouillonnement de ces grands lacs de flammes,~
99 2, 5 | comme le ver~Qui ronge tes bouquins,~Viens, suis-moi, change
100 2, 7 | rameaux des treilles~De bourgeons, pampres verts,~Et de grappes
101 2, 6 | Comme sa propre fille,~Le brave homme l'aimait,~Et, l'histoire
102 2, 8 | bibendum et amandum est!~Vita brevis fugaxque voluptas.~Gaudeamus
103 4, 18 | crins se hérissent,~Ils brisent leurs mors!~Je vois onduler~
104 1, 1 | réveil des oiseaux,~Le long bruissement des plantes et des eaux ...~
105 4, 16 | précipitez vos ondes!~À vos bruits souverains ma voix aime
106 3, 13 | m'a conduit.~ MARGUERITE~Brûlante enchanteresse~Dans tes bras
107 2, 5 | Et qui, comme la flamme,~Brûle et dévore l'âme?~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
108 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Certaine liqueur brune, un innocent poison,~Qu'
109 2, 6 | joie ignoble et le geste brutal!~N'as-tu d'autres plaisirs,
110 3, 11 | baignaient les mers.~ Le buveur se lève et s'avance~Auprès
111 | ça
112 2, 6 | comme une tonne~Dans un cabaret enfumé!~J'aime le vin et
113 2, 4 | IV. Faust seul dans son cabinet de travail~ ~ Nord de l'
114 3, 10 | modère-toi,~Ou tu la perds.~(Il cache Faust sous les rideaux.)~
115 3, 11 | une lampe à la main. Faust caché.) ~ MARGUERITE~Que l'air
116 3, 10 | Sous ces rideaux de soie~Cache-toi.~ FAUST~Dieu! mon cœur se
117 2, 6 | pauvre sire~Crut pourtant ses cacher très bien;~Mais il se trompait,
118 4, 17 | aimes plus!~Pourtant en un cachot traînée,~Et pour un parricide
119 3, 12 | Et vous, marquez bien la cadence,~Ménétriers d'enfer, ou
120 2, 8 | eamus!~Ut cras, fortunati Caesares, dicamus:~Veni, vidi, vici!~
121 3, 11 | eau bouillonne,~Puis se calme aussitôt après.~Le vieillard
122 3, 10 | épithalame.~(Il sort.)~ FAUST~Oh! calme-toi, mon âme.~~~
123 2, 7 | SYLPHES~De sites ravissants~La campagne se couvre,~Et notre œil
124 2, 6 | bestialité dans toute sa candeur.~ Fugue sur le thème de
125 3, 12 | Accourez! accourez!~Follets capricieux, vos lueurs malfaisantes~
126 | Car
127 4, 17 | amours,~A causé tout le mal.~Caressant sa chimère,~T'attendant
128 4, 15 | embrâser,~De sa main, la caresse,~Hélas! et son baiser,~D'
129 4, 15 | tendresse,~Puis-je le retenir!~O caresses de flamme!~Que je voudrais
130 2, 4 | maître! ton bonheur~Est cause de notre tristesse.~Ô divin
131 4, 17 | vos nocturnes amours,~A causé tout le mal.~Caressant sa
132 2, 6 | Méphistophélès, Brander~ ~ La cave d'Auerbach à Leipzig~ BUVEURS~
133 4, 16 | XVI. Faust~ ~ Forêts et cavernes~ Invocation à la nature~
134 3, 13 | bras me conduit.~ FAUST~Cède à l'ardente ivresse~Qui
135 | celui
136 4, 15 | absence~Sont pour moi le cercueil,~Et loin de sa présence,~
137 2, 6 | Chanson de Brander~ BRANDER~Certain rate, dans une cuisine~Établi,
138 2, 5 | merveilles.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Certes! j'enchanterai tes yeux
139 2, 7 | D'autres chœurs là sans cesse~La danse nous ravit.~Les
140 2, 6 | blonde~Qui fait oublier le chagrin.~Quand ma mère me mit au
141 4, 18 | agenouillés devant une croix champêtre) ~Sancta Maria, ora pro
142 2, 4 | voler aux cieux!~La foi chancelante~Revient, me ramenant la
143 2, 5 | bouquins,~Viens, suis-moi, change d'air.~ FAUST~J'y consens.~
144 1, 2 | du matin,~Qui dansent en chantant sur la verte pelouse.~De
145 3, 11 | gothique~ MARGUERITE (elle chante en tressant ses cheveux)~
146 3, 12 | de la vielle)~Maintenant,~Chantons à cette belle une chanson
147 | chaque
148 3, 9 | Ô jeune fille!~Ô ma charmante!~Ô ma trop idéale amante!~
149 2, 5 | ces cloches d'argent~Ont charmé grandement~Tes oreilles
150 2, 4 | de doux présentiments~Et chassais tout désir funeste!~ CHŒUR~
151 4, 17 | Méphistophélès, Faust~ ~ Récitatif et chasse~ MÉPHISTOPHÉLÈS (gravissant
152 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~J'entends des chasseurs qui parcourent les bois.~
153 3, 11 | de l'antique salle~D'un château que baignaient les mers.~
154 2, 4 | qui manque à ma vie? ~Je cherchais en vain, tout fuit mon âpre
155 3, 9 | j'aime à contempler ton chevet virginal!~Quel air pur je
156 3, 11 | elle chante en tressant ses cheveux)~Autrefois un roi de Thulé,~
157 | Chez
158 4, 17 | tout le mal.~Caressant sa chimère,~T'attendant chaque soir,
159 2, 7 | rententit.~Ha!~D'autres chœurs là sans cesse~La danse nous
160 2, 6 | une fugue! une fugue, un choral!~Improvisons un morceau
161 3, 12 | Ha!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Chut! disparaissez!~(Les follets
162 1, 2 | point ici!~Profitons de la circonstance!~Dehors il l'emmena soudain,~
163 3, 11 | sa belle,~Une coupe d'or ciselé.~Comme elle ne la quittant
164 2, 4 | montagnes;~Dans ma vielle cité je reviens avec lui.~Oh!
165 4, 15 | Le prix est plus grand.~Clairons, tambours du soir déjà se
166 2, 4 | les vertes prairies,~Aux clartés infinies~D'un soleil de
167 2, 7 | étudiants voici la joyeuse cohorte~Qui va passer devant sa
168 4, 18 | MÉPHISTOPHÉLÈS (d'une voix tonnante)~Cohortes infernales!~Sonnez, sonnez
169 3, 11 | j'étais tant aimée!~Et combien je l'aimais!~Nous verrons-nous
170 3, 14 | je vais te saisir.~Sans comble ton dévorant désir,~L'amour
171 3, 14 | emparé de mon âme ravie,~Il comblera bientôt mon dévorant désir.~
172 3, 14 | donc, belle nuit~À peine commencée!~Adieu, festin d'amour~Que
173 2, 7 | de la terre et de l'air~Commencent pour ton rêve un suave concert.~
174 2, 6 | Faust, un séjour de la folle compagnie.~Ici vins et chansons réjoissent
175 4, 17 | vieille en est morte.~Tu comprends maintenant.~ FAUST~Feux
176 2, 7 | Commencent pour ton rêve un suave concert.~ Chœur de gnomes et de
177 4, 17 | pour un parricide à la mort condamnée . . .~ FAUST~Quoi!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
178 3, 12 | offre d'avance~Un anneau conjugale.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ET FOLLETS~
179 3, 14 | Ô mon Faust!~ FAUST~Je connais donc enfin le prix de la
180 2, 5 | change d'air.~ FAUST~J'y consens.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Partons
181 3, 11 | coupe chérie~Qu'à la main il conserve encor.~Il fait, à sa table
182 4, epi| encor les terrestes douleurs~Conservent l'espérance~Et souris au
183 3, 14 | Vous vous verrez demain; la consolation~Est bien près de la peine.~
184 2, 5 | de vie, et c'est moi qui console.~Je te donnerai tout, le
185 4, 17 | dis-moi, l'astre de l'amour constant?~Son influence, ami, serait
186 2, 6 | a l'aspect du délire~Qui consumait ses vains efforts,~Les mauvais
187 4, 15 | amour l'ardente flamme,~Consume mes beaux jours.~Ah! la
188 4, 15 | D'une amoureuse flamme,~Consument mes beux jours!~Ah! le paix
189 3, 9 | moment fatal!~Que j'aime à contempler ton chevet virginal!~Quel
190 2, 7 | jeunes Esprits, je suis content de vous. ~Bercez, bercez
191 2, 7 | nous parviendrons.~Mais contiens les transports et suis bien
192 2, 7 | ta couche ouvriront leurs corolles, ~Ton oreille entendra de
193 2, 7 | gaiement s'avancent~Autour des côteaux verts!~Ha!~De plus hardis
194 2, 7 | vermeil,~Où des fleurs pour ta couche ouvriront leurs corolles, ~
195 2, 4 | Retentissez encore,~Mes larmes ont coulé, le ciel m'a reconquis.~~~
196 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Ah! je suis le coupable!~On vous reconnaît là,~Ridicules
197 1, 1 | est rajeunie;~Des cieux la coupole infinie~Laisse pleuvoir
198 2, 6 | amour au corps.~ BRANDER~Il courait devant et derrière;~Il grattait,
199 4, 18 | FAUST~Non, je l'entends, courons!~ (Les chevaux redouplent
200 3, 12 | les bras:~Près de lui~Tu cours vite.~Bonne nuit, hélas!~
201 4, 18 | Paysans, Méphistophélès~ ~ La course à l'abîme~ Plaines, montagnes
202 2, 7 | SYLPHES~Mais plus loin sont couverts~Les longs rameaux des treilles~
203 2, 7 | ravissants~La campagne se couvre,~Et notre œil y découvre~
204 2, 8 | quaerentes puellas eamus!~Ut cras, fortunati Caesares, dicamus:~
205 3, 9 | Marguerite)~Merci, doux crépuscule!~Oh! sois le bienvenu!~Éclaire
206 4, 18 | Sancta Margarita . . .~(cri d'effroi)~Ah!!!~(Les femmes
207 4, 16 | Oui, soufflez, ouragans! Criez, forêts profondes!~Croulez,
208 4, 18 | chevaux frémissent,~Leurs crins se hérissent,~Ils brisent
209 2, 4 | ravie, ~Viens, viens, noble cristal, verse le poison~Qui doit
210 3, 13 | est-ce bien lui? dois-je croire mes yeux? . . .~ FAUST~Ange
211 2, 6 | telle~Qu'à l'entendre on se croit aux saints lieux.~Souffrez
212 4, 16 | Criez, forêts profondes!~Croulez, rochers! Torrents, précipitez
213 2, 4 | ressuciter! . . .~ Mais croyons en sa parole éternelle,~
214 2, 6 | grattaient tout le jour.~Cruelle politique!~Ah! plaignons
215 2, 6 | fourneau le pauvre sire~Crut pourtant ses cacher très
216 2, 6 | BRANDER~Certain rate, dans une cuisine~Établi, comme un vrai frater,~
217 3, 9 | lentement, examine avec une curiosité passionnée l'intérieur de
218 3, 14 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Il faut partir!~ FAUST~Damnation!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Vous vous
219 3, 12 | exécutent des évolutions et des danses bizarres autour de la maison
220 1, 3 | parent.~Ah! les fils du Danube aux combats se préparent!~
221 3, 13 | autre le sera, s'il te plaît davantage.~ MARGUERITE~En songe, je
222 2, 7 | œil y découvre~Des fleurs, dcs bois, des champs,~Et d'épaisses
223 3, 14 | MARGUERITE~Son regard~Me déchire le cœur.~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
224 2, 6 | velours, de soie,~Et de crois décoré.~Fit venir de province~Ses
225 2, 7 | se couvre,~Et notre œil y découvre~Des fleurs, dcs bois, des
226 2, 6 | Au point qu'a l'aspect du délire~Qui consumait ses vains
227 | demande
228 4, 17 | mon nom.~Vers sa sombre demeure~Volons donc maintenant.~
229 2, 5 | FAUST~Eh bien! pauvre démon, fais-moi voir tes merveilles.~
230 4, epi| flammes,~Les grincements de dents et ses tourmenteurs d'âmes,~
231 4, 15 | fui pour toujours!~ Son départ, son absence~Sont pour moi
232 2, 6 | MÉPHISTOPHÉLÈS ~Ah! ceci te déplaît? suis-moi!~ (Ils partent.)~~~
233 | Depuis
234 2, 6 | BRANDER~Il courait devant et derrière;~Il grattait, renifflait,
235 4, 18 | mon cœur retentit sa voix désespérée . . .~Ô pauvre abandonnée!~
236 3, 14 | par nos chants,~Accourent, désignant la maison aux passants;~
237 2, 4 | coupe trop longtemps à mes désirs ravie, ~Viens, viens, noble
238 3, 11 | frissonne:~Il ne boira plus désormais.~~~
239 2, 4 | soudain venir ébranler mon dessein?~Vos suaves accords rafraîchissent
240 2, 6 | politique!~Ah! plaignons leur destin,~Et, dès qu'une nous pique,~
241 4, 15 | présence,~Tout me paraît en deuil.~Alors ma pauvre tête~Se
242 | DEUXIÈME
243 2, 6 | Qui, par ordre du prince,~Devinrent grands seigneurs.~ Mais
244 2, 5 | comme la flamme,~Brûle et dévore l'âme?~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
245 2, 8 | cras, fortunati Caesares, dicamus:~Veni, vidi, vici!~Gaudeamus
246 4, 18 | dispersent épouvantés.) ~ FAUST~Dieux! un monstre hideux en hurlant
247 2, 8 | Fillettes et villes~Font les difficiles;~Bientôt tout se rend.~
248 4, 17 | voûtre azurée~Aperçois-tu, dis-moi, l'astre de l'amour constant?~
249 2, 6 | malheur rit bien alors!~Ah! disait-elle, comme il grille!~Il a vraiment
250 2, 4 | élance à grands pas.~Ses disciples fidèles~Languissent ici-bas.~
251 2, 6 | Souffrez qu'on vous le dise:~Le style en est savant,
252 2, 7 | autour de Faust endormi et disparaissent peu à peu.)~ FAUST (s'éveillant
253 3, 12 | Ha!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Chut! disparaissez!~(Les follets s'abîment.)~
254 4, 18 | femmes et les enfants se dispersent épouvantés.) ~ FAUST~Dieux!
255 3, 13 | est-ce bien lui? dois-je croire mes yeux? . . .~
256 | doit
257 | donner
258 2, 5 | est moi qui console.~Je te donnerai tout, le bonheur, le plaisir,~
259 3, 11 | Auprès d'un vieux balcome doré;~Il boit, et soudain sa
260 3, 14 | désir,~L'amour en t'enivrant doublera ta folie.~Je puis donc à
261 3, 13 | Mon bien-aimé, ta noble et douce image,~Avant de te connaître,
262 2, 4 | Mon heureuse enfance,~La douceur de prier,~La pure jouissante~
263 4, 17 | Volons donc maintenant.~Ô douleur insensée!~Marguerite, j'
264 3, 12 | plaisir,~Dans la chambre du drille,~Tu peux bien entrer fille,~
265 3, 13 | Chambre de Marguerite~ Final: Duo, Trio et Chœur~ MARGUERITE (
266 1, 1 | bruissement des plantes et des eaux ...~Oh! qu'il est doux de
267 2, 4 | Pourquoi soudain venir ébranler mon dessein?~Vos suaves
268 3, 14 | par le jardin~Vous pouvez échapper.~ FAUST~O mon ange! à demain!~
269 1, 2 | Ils passent tous comme l'éclair,~Et les robes volaient en
270 3, 9 | crépuscule!~Oh! sois le bienvenu!~Éclaire enfin ces lieux, sanctuaire
271 1, 1 | Laisse pleuvoir mille feux éclatants.~Je sens glisser dans l'
272 2, 7 | des roses,~De cette nuit écloses.~Sur ce lit embaumé,~Ô mon
273 2, 6 | dès qu'une nous pique,~Ecrasons-la soudain!~ BUVEURS~Bravo!
274 2, 6 | bravo! bravo! ha! ha!~Oui, écrasons-la soudain!~ FAUST~Assez! fuyons
275 2, 6 | Qui consumait ses vains efforts,~Les mauvais plaisants pouvaient
276 4, 18 | oiseaux de nuit!~Quels cris effreux! . . . il me frappent de
277 4, 18 | Sancta Margarita . . .~(cri d'effroi)~Ah!!!~(Les femmes et les
278 4, epi| ciel, âme naïve~Que l'amour égara;~Viens revêtir ta beauté
279 2, 7 | et prairies du bord de l'Elbe~~ Air de Méphistophélès~
280 1, 3 | troupes passent. Faust s'éloigne.~~~
281 2, 7 | nuit écloses.~Sur ce lit embaumé,~Ô mon Faust bien-aimée,~
282 2, 7 | encor~Jusqu'à cette alcôve embaumée~Où repose ta bien-aimée.~
283 4, 15 | enchanteresse,~Dont il sait m'embrâser,~De sa main, la caresse,~
284 1, 2 | circonstance!~Dehors il l'emmena soudain,~Et tout pourtant
285 2, 5 | apparaissant brusquement)~Ô pure émotion!~Enfant du saint parvis!~
286 3, 13 | conduit.~Quelle langueur s'empare de mon être!~ FAUST~Au vrai
287 2, 6 | beau jour le pauvre diable,~Empoisonné, sauta dehors~Aussi triste,
288 2, 7 | Bercez, bercez son sommeil enchanté.~ Ballet des sylphes~ (Les
289 2, 5 | MÉPHISTOPHÉLÈS ~Certes! j'enchanterai tes yeux et tes oreilles.~
290 4, 17 | elle tenait de toi, pour endormir sa mère~Pendants vos nocturnes
291 2, 4 | jours pieux,~Mon heureuse enfance,~La douceur de prier,~La
292 2, 5 | tes oreilles.~Au lieu de t'enfermer, triste comme le ver~Qui
293 2, 6 | tonne~Rester près d'un bol enflammé,~Et se remplir comme une
294 2, 7 | Cherchant l'ombre et le frais,~S'enfuit d'un vol rapide~Au milieu
295 2, 6 | une tonne~Dans un cabaret enfumé!~J'aime le vin et cette
296 3, 14 | dévorant désir,~L'amour en t'enivrant doublera ta folie.~Je puis
297 2, 7 | leurs corolles, ~Ton oreille entendra de divines paroles.~Écoute!
298 2, 4 | de ressuciter!~ FAUST~Qu'entends-je?~ CHŒUR~Quittant du tombeau~
299 3, 14 | MARGUERITE~Ciel! Ciel! entends-tu ces cris?~Devant Dieu, je
300 2, 4 | Trembler devant l'abîme entr'ouvert devant moi?~Ô coupe
301 3, 14 | emparé de mon âme ravie,~Il m'entraîne, te perdre, c'est mourir.~
302 3, 14 | et Chœur~ MÉPHISTOPHÉLÈS (entrant brusquement) ~Allons, il
303 | Entre
304 3, 9 | Oh! comme on sent ici~S'envoler le souci!~Que j'aime ce
305 2, 7 | dcs bois, des champs,~Et d'épaisses feuillées,~Où de tendres
306 4, epi| Epilogue. Damnés et Démons, Esprits
307 3, 10 | allons vous chanter un bel épithalame.~(Il sort.)~ FAUST~Oh! calme-toi,
308 4, 18 | FAUST (de plus en plus épouvanté et haletant) ~Nos chevaux
309 4, 18 | les enfants se dispersent épouvantés.) ~ FAUST~Dieux! un monstre
310 3, 9 | amante!~Quel sentiment j'éprouve en ce moment fatal!~Que
311 2, 4 | prier,~La pure jouissante~D'errer et de rêver~Par les vertes
312 4, epi| beauté primitive~Qu'une erreur altéra.~Viens, les vierges
313 4, epi| terrestes douleurs~Conservent l'espérance~Et souris au bonheur.~Viens,
314 3, 9 | lève.~C'est de l'amour, j'espère.~Oh! comme on sent ici~S'
315 4, 18 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Tu rêves!~ FAUST~Quel essaim de grands oiseaux de nuit!~
316 3, 13 | Dieu!~Que vois-je! . . . est-ce bien lui? dois-je croire
317 2, 6 | Certain rate, dans une cuisine~Établi, comme un vrai frater,~S'
318 2, 4 | sans étoiles,~Qui vient d'étendre au loin son silence et ses
319 2, 4 | Mais croyons en sa parole éternelle,~Nous le suivrons un jour~
320 3, 12 | Ménétriers d'enfer, ou je vous étiens tous. ~ Menuet des follets~ (
321 2, 4 | souffre! et la nuit sans étoiles,~Qui vient d'étendre au
322 3, 11 | MARGUERITE~Que l'air est étouffant!~J'ai peur comme une enfant.~
323 | être
324 2, 6 | mère me mit au monde,~J'eus un ivrogne pour parrain.~
325 | eux
326 2, 7 | disparaissent peu à peu.)~ FAUST (s'éveillant en sursaut)~Margarita!~Qu'
327 3, 14 | Déjà tous les voisins, éveillés par nos chants,~Accourent,
328 3, 12 | Méphistophélès, follets~ ~ Évocation~ Une rue devant la maison
329 3, 12 | Les follets exécutent des évolutions et des danses bizarres autour
330 3, 9 | Faust, marchant lentement, examine avec une curiosité passionnée
331 3, 11 | Lège ses villes et sor or.~Excepté la coupe chérie~Qu'à la
332 4, 18 | vitesse.)~ MÉPHISTOPHÉLÈS (excitant son cheval) ~Hop! hop! hop!~
333 3, 12 | des follets~ (Les follets exécutent des évolutions et des danses
334 1, 1 | ardente un souffle pur s'exhale.~J'entends autour de moi
335 4, 15 | voudrais un jour~Voir s'exhaler mon âme~Dans ses baisers
336 4, 17 | que je te sers?~ FAUST~Qu'exiges-tu?~ MÉPHISTOPHÉLÈS~De toi?~
337 2, 6 | religieux;~On ne saurait exprimer mieux~Les sentiments pieux~
338 4, 15 | Se dérange bientôt,~Mon faible cœur s'arrête,~Puis se glace
339 | faire
340 2, 5 | FAUST~Eh bien! pauvre démon, fais-moi voir tes merveilles.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
341 3, 14 | verras dans peu s'accoître ta famille.~Holà! holà!~ MARGUERITE~
342 4, 19 | donc librement~Signé l'acte fatale qui le livre à nos flammes? ~
343 2, 5 | connaître la vie.~Et laisse le fatras de la philiosophie.~ (Ils
344 1, 2 | donc pas ainsi!~Paix! ma femme n'est point ici!~Profitons
345 4, 15 | toujours!~ Je suis à ma fenêtre,~Ou dehors, tout le jour -~
346 3, 14 | peine commencée!~Adieu, festin d'amour~Que j'étais promis!~
347 3, 11 | quittant guère,~Dans les festins les plus joyeux,~Toujours
348 1, 3 | portent leur armure! et quel feu dans leurs yeux!~Tout cœur
349 2, 7 | instants~Sous la fraîche feuillée!~Une beauté les suit~Ingénue
350 2, 7 | des champs,~Et d'épaisses feuillées,~Où de tendres amants~Promènent
351 2, 4 | grands pas.~Ses disciples fidèles~Languissent ici-bas.~Hélas!
352 | fils
353 2, 4 | âpre envie!~Allons, il faut finir! . . .~Mais je tremble . . .
354 4, epi| tourmenteurs d'âmes,~Se firent seuls entendre; et, dans
355 2, 4 | vas-tu voler aux cieux!~La foi chancelante~Revient, me
356 2, 6 | Faust, un séjour de la folle compagnie.~Ici vins et chansons
357 1, 1 | il est doux de vivre au fond des solitudes,~Loin de la
358 4, 16 | ma misère,~Je retrouve ma force, et crois vivre enfin.~Oui,
359 2, 8 | puellas eamus!~Ut cras, fortunati Caesares, dicamus:~Veni,
360 4, 19 | Marexil fir Trudinxé burudixé!~Fory my Dinkorlitz.~O merikariu
361 3, 14 | fille! ~ MÉPHISTOPHÉLÈS~La foule arrive, ~Hâtons nous de
362 2, 6 | au corps~ BRANDER~Dans le fourneau le pauvre sire~Crut pourtant
363 2, 7 | Oublier les instants~Sous la fraîche feuillée!~Une beauté les
364 3, 14 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Viens, on frappe à la porte!~ FAUST~O fureur!~
365 4, 18 | cris effreux! . . . il me frappent de l'aile!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
366 2, 6 | cuisine~Établi, comme un vrai frater,~S'y traiter si bien que
367 4, 18 | et haletant) ~Nos chevaux frémissent,~Leurs crins se hérissent,~
368 1, 3 | dans leurs yeux!~Tout cœur frémit à leur chant de victoire;~
369 2, 6 | Fit venir de province~Ses frères et ses sœurs~Qui, par ordre
370 3, 11 | après.~Le vieillard pâlit et frissonne:~Il ne boira plus désormais.~~~
371 2, 5 | docteur, la demande est frivole!~Je suis l'esprit de vie,
372 1, 3 | victoire;~Le mien seul reste froid, insensible à la gloire.~
373 2, 8 | amandum est!~Vita brevis fugaxque voluptas.~Gaudeamus igitur,
374 3, 14 | reverrai-je encor,~Heure trop fugitive,~Où mon âme au bonheur allait
375 2, 7 | paupière luit~Une larme furtive.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Une beauté
376 3, 11 | ai vu . . . lui . . . mon futur amant.~Qu'il était beau!~
377 2, 6 | écrasons-la soudain!~ FAUST~Assez! fuyons ces lieux, où la parole
378 2, 7 | danse nous ravit.~Les uns gaiement s'avancent~Autour des côteaux
379 4, 18 | Faust et Méphistophélès galopant sur deux chevaux noirs.~
380 4, 18 | pro nobis.~ FAUST~Prends garde à ces enfants, à ces femmes
381 2, 6 | bien pire,~C'est que les gens de cour,~Sans en oser rien
382 2, 6 | MÉPHISTOPHÉLÈS ~Une puce gentille~Chez un prince logeait.~
383 2, 6 | vile,~La joie ignoble et le geste brutal!~N'as-tu d'autres
384 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~À moi, Vortex! Giaour!~Sur ces deux noirs chevaux,
385 4, 15 | faible cœur s'arrête,~Puis se glace aussitôt.~ Sa marche que
386 4, 18 | retenant son cheval)~Le glas des trépassés sonne déjà
387 2, 7 | un voluptueux sommeil~Où glissera sur toi plus d'un baiser
388 1, 3 | reste froid, insensible à la gloire.~ Marche hongroise~ Les
389 2, 4 | monte plus beau.~Vers le gloires immortelles~Tandis qu'il
390 3, 11 | Le roi de Thulé - Chanson gothique~ MARGUERITE (elle chante
391 4, 18 | nous!~ (Ils tombent dans un gouffre.)~ FAUST~Horreur! Ah!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
392 2, 7 | GNOMES ET SYLPHES~Tous, pour goûter la vie,~Cherchant dans les
393 4, 15 | que j'admire,~Son port si gracieux,~Sa bouche au doux sourire,~
394 2, 5 | cloches d'argent~Ont charmé grandement~Tes oreilles troublées!~
395 2, 7 | bourgeons, pampres verts,~Et de grappes vermeilles.~Voici ces jeunes
396 2, 6 | Sans en oser rien dire,~Se grattaient tout le jour.~Cruelle politique!~
397 2, 6 | courait devant et derrière;~Il grattait, renifflait, mordait,~Parcourait
398 4, 17 | chasse~ MÉPHISTOPHÉLÈS (gravissant les rochers) ~À la voûtre
399 2, 6 | Ah! disait-elle, comme il grille!~Il a vraiment l'amour au
400 4, epi| grands lacs de flammes,~Les grincements de dents et ses tourmenteurs
401 | gros
402 3, 11 | Comme elle ne la quittant guère,~Dans les festins les plus
403 1, 3 | FAUST~Mais d'un éclat guerrier les campagnes se parent.~
404 2, 6 | tranquille~À me donner, toi, mon guide infernal?~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
405 2, 6 | fit prendre mesure~Pour un habit de cour.~ L'insecte, plein
406 4, 18 | plus en plus épouvanté et haletant) ~Nos chevaux frémissent,~
407 2, 7 | côteaux verts!~Ha!~De plus hardis s'élancent~Au sein des flots
408 4, 15 | pour le voir paraître,~Ou hâter son retour.~Mon cœur bat
409 3, 14 | MÉPHISTOPHÉLÈS~La foule arrive, ~Hâtons nous de partir!~ VOISINS~
410 4, 18 | frémissent,~Leurs crins se hérissent,~Ils brisent leurs mors!~
411 2, 4 | paix des jours pieux,~Mon heureuse enfance,~La douceur de prier,~
412 4, 18 | FAUST~Dieux! un monstre hideux en hurlant nous poursuit!~
413 3, 11 | enfant.~C'est mon rêve d'hier qui m'a toute troublée . . .~
414 1, 1 | Hongrie~ ~FAUST~Le vieil hiver a fait place au printemps;~
415 1, 1 | lever du soleil~ ~Plaines de Hongrie~ ~FAUST~Le vieil hiver a
416 1, 3 | insensible à la gloire.~ Marche hongroise~ Les troupes passent. Faust
417 4, 18 | dansant!~Avec quel rire horrible ils saluent en passant!~
418 3, 14 | VOISINS~L'avis n'est pas hors de saison;~Un galant est
419 1, 1 | solitudes,~Loin de la lutte humaine et loin des multitudes!~~~
420 4, 17 | reconnaît là,~Ridicules humains!~N'importe!~Je suis le maître
421 3, 11 | une larme légère~À sa vue humectait ses yeux.~ Ce prince, à
422 4, 18 | Dieux! un monstre hideux en hurlant nous poursuit!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
423 2, 4 | poussière ~Réveiller le maudit!~Hymnes de la prière,~Pourquoi soudain
424 | I
425 2, 4 | disciples fidèles~Languissent ici-bas.~Hélas! c'est ici qu'il
426 3, 9 | ma charmante!~Ô ma trop idéale amante!~Quel sentiment j'
427 2, 6 | parole est vile,~La joie ignoble et le geste brutal!~N'as-tu
428 1, 2 | Scène II. Ronde des paysans~ ~CHŒUR~
429 1, 3 | Scène III. Faust, Une armée qui s'
430 2, 4 | verse le poison~Qui doit illuminer~Ou tuer ma raison.~(Il porte
431 4, 16 | la nature~ FAUST~Nature immense, impénétrable et fière,~
432 2, 4 | plus beau.~Vers le gloires immortelles~Tandis qu'il s'élance à
433 4, 16 | nature~ FAUST~Nature immense, impénétrable et fière,~Toi seule donne
434 2, 6 | fugue! une fugue, un choral!~Improvisons un morceau magistral!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
435 2, 6 | amour au corps.~Requiescat in pace. Amen.~ BRANDER~Pour
436 3, 9 | enfin ces lieux, sanctuaire inconnu,~Où je sens à mon front
437 3, 12 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Esprits des flammes inconstantes,~Accourez! j'ai besoin de
438 2, 6 | me donner, toi, mon guide infernal?~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Ah! ceci
439 4, 18 | voix tonnante)~Cohortes infernales!~Sonnez, sonnez vos trompettes
440 2, 4 | vertes prairies,~Aux clartés infinies~D'un soleil de printemps!~
441 4, 17 | de l'amour constant?~Son influence, ami, serait fort nécessaire,~
442 2, 7 | feuillée!~Une beauté les suit~Ingénue et pensive;~À sa paupière
443 4, 17 | Certaine liqueur brune, un innocent poison,~Qu'elle tenait de
444 2, 6 | Pour un habit de cour.~ L'insecte, plein de joie~Dès qu'il
445 4, 17 | donc maintenant.~Ô douleur insensée!~Marguerite, j'accours!~
446 1, 3 | Le mien seul reste froid, insensible à la gloire.~ Marche hongroise~
447 3, 13 | MARGUERITE~Ma tendresse inspirée~Était d'avance à toi.~ FAUST~
448 4, 17 | Je sauve Marguerite à l'instant, si tu jures~Et signes ton
449 3, 9 | une curiosité passionnée l'intérieur de la chambre de Marguerite.) ~~~
450 2, 6 | vite!~ BRANDER~Puis qu'on m'invite,~Je vais vous chanter de
451 4, 16 | Faust~ ~ Forêts et cavernes~ Invocation à la nature~ FAUST~Nature
452 4, 19 | Méphisto! ~Sat, sat ra yk Irkimour.~Has! Has! Méphisto!~Has!
453 2, 4 | Scène IV. Faust seul dans son cabinet
454 2, 6 | plus de mémoire!~ BRANDER (ivre)~J'en sais une, et j'en
455 2, 6 | me mit au monde,~J'eus un ivrogne pour parrain.~Oh! qu'il
456 3, 9 | Scène IX. Faust~ ~ (Tambours et trompettes
457 1, 2 | leurs plaisirs ma misère est jalouse.~ CHŒUR~Ils passent tous
458 3, 14 | MARGUERITE~Adieu, adieu, par le jardin~Vous pouvez échapper.~ FAUST~
459 3, 9 | respire~Un air pur! . . .~Ô jeune fille!~Ô ma charmante!~Ô
460 3, 12 | mouvements d'un homme qui joue de la vielle)~Maintenant,~
461 2, 4 | douceur de prier,~La pure jouissante~D'errer et de rêver~Par
462 2, 7 | Des étudiants voici la joyeuse cohorte~Qui va passer devant
463 4, 17 | Marguerite à l'instant, si tu jures~Et signes ton serment de
464 4, 17 | prompts comme la pensée,~La justice est pressée.~ (Ils partent.)~~~
465 4, 19 | Has! Méphisto,~Has! Has! Kroïx~Diff! Diff! Astaroth,~Diff!
466 4, epi| bouillonnement de ces grands lacs de flammes,~Les grincements
467 1, 2 | paysans~ ~CHŒUR~Les bergers laissent leurs troupeux;~Pour la
468 2, 4 | Ô divin maître! tu nous laisses~Sous les traits brûlants
469 4, 19 | merikariu O midara~Caraibo lakinda, merondor Dinkorlitz, ~merondor
470 3, 11 | Entre Marguerite une lampe à la main. Faust caché.) ~
471 3, 11 | boit, et soudain sa main lance~Dans le flots le vase sacré.~
472 3, 13 | voix~Tes traits, ton doux langage . . .~ FAUST~Et tu m'aimais?~
473 3, 13 | bras me conduit.~Quelle langueur s'empare de mon être!~ FAUST~
474 2, 4 | pas.~Ses disciples fidèles~Languissent ici-bas.~Hélas! c'est ici
475 2, 4 | Retentissez encore,~Mes larmes ont coulé, le ciel m'a reconquis.~~~
476 2, 7 | transports et suis bien mes leçons.~~~
477 3, 11 | prince, à la fin de sa vie,~Lège ses villes et sor or.~Excepté
478 3, 11 | joyeux,~Toujours une larme légère~À sa vue humectait ses yeux.~
479 2, 6 | La cave d'Auerbach à Leipzig~ BUVEURS~À boire encor!~
480 3, 9 | bonheur!~ (Faust, marchant lentement, examine avec une curiosité
481 2, 4 | Il porte la coupe à ses lèvres. Sons des cloches. Chants
482 2, 5 | yeux et tes oreilles.~Au lieu de t'enfermer, triste comme
483 4, 18 | Regarde, autour de nous, cette ligne infinie~De squelettes dansant!~
484 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Certaine liqueur brune, un innocent poison,~
485 2, 7 | cette nuit écloses.~Sur ce lit embaumé,~Ô mon Faust bien-aimée,~
486 4, 19 | Signé l'acte fatale qui le livre à nos flammes? ~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
487 2, 6 | gentille~Chez un prince logeait.~Comme sa propre fille,~
488 1, 2 | cris? quel est ce bruit lointain?~ CHŒUR~Tra la la la la
489 2, 7 | plus loin sont couverts~Les longs rameaux des treilles~De
490 | longtemps
491 2, 7 | autel~Traîner à ses pieds ma louange!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Eh bien!
492 3, 12 | celui qui t'adore,~Petite Louison,~Que fais-tu dès l'aurore?~
493 3, 12 | Follets capricieux, vos lueurs malfaisantes~Vont charmer
494 2, 7 | et pensive;~À sa paupière luit~Une larme furtive.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~
495 2, 8 | gaudeamus!~Nobis subridente lunâ, per urbem quaerentes puellas
496 2, 6 | mine~Eût fait envie au gros Luther.~Mais un beau jour le pauvre
497 1, 1 | des solitudes,~Loin de la lutte humaine et loin des multitudes!~~~
498 4, 18 | Maria, ora pro nobis.~Sancta Magdalena, ora pro nobis.~ FAUST~Prends
499 2, 6 | Improvisons un morceau magistral!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (bas à
500 | mal