| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Hector Berlioz La damnation de Faust IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Acte, Scène gris = Texte de commentaire
501 3, 12 | Follets capricieux, vos lueurs malfaisantes~Vont charmer une enfant
502 2, 8 | Fillettes sucrées,~Aux malins regards,~Victoire certaine~
503 2, 4 | monde, où trouver ce qui manque à ma vie? ~Je cherchais
504 2, 7 | vol rapide~Au milieu des marais.~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Le charme
505 4, 18 | croix champêtre) ~Sancta Maria, ora pro nobis.~Sancta Magdalena,
506 3, 12 | Diable, en danse!~Et vous, marquez bien la cadence,~Ménétriers
507 3, 9 | Seigneur!~Après ce long martyre,~Que de bonheur!~ (Faust,
508 1, 1 | glisser dans l'air la brise matinale;~De ma poitrine ardente
509 2, 4 | poussière ~Réveiller le maudit!~Hymnes de la prière,~Pourquoi
510 2, 6 | consumait ses vains efforts,~Les mauvais plaisants pouvaient dire:~
511 2, 6 | maison entière;~La rage à ses maux ajoutait,~Au point qu'a
512 2, 6 | rôtir enfin.~La servante, méchante fille,~De son malheur rit
513 2, 6 | histoire?~En riant le vin est meilleur.~À toi, Brander! Il n'a
514 2, 6 | Brander! Il n'a plus de mémoire!~ BRANDER (ivre)~J'en sais
515 3, 12 | marquez bien la cadence,~Ménétriers d'enfer, ou je vous étiens
516 3, 12 | ou je vous étiens tous. ~ Menuet des follets~ (Les follets
517 | Merci
518 4, 19 | Dinkorlitz.~O merikariu Omévixé merikariba.~O merikariu O midara~Caraibo
519 3, 11 | château que baignaient les mers.~ Le buveur se lève et s'
520 2, 5 | démon, fais-moi voir tes merveilles.~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Certes!
521 2, 6 | MÉPHISTOPHÉLÈS ~Vrai dieu! messieurs, votre fugue est fort belle,~
522 4, 19 | merikariba.~O merikariu O midara~Caraibo lakinda, merondor
523 | mieux
524 1, 1 | infinie~Laisse pleuvoir mille feux éclatants.~Je sens
525 2, 6 | y traiter si bien que sa mine~Eût fait envie au gros Luther.~
526 3, 10 | Profite des instants.~Adieu, modère-toi,~Ou tu la perds.~(Il cache
527 3, 13 | MARGUERITE~Tu sais mon nom?~Moi-même~J'ai souvent dit le tien:~(
528 4, 16 | torrents, je vous adore!~Mondes, qui scintillez,~Vers vous
529 4, 18 | épouvantés.) ~ FAUST~Dieux! un monstre hideux en hurlant nous poursuit!~
530 1, 2 | moins agile;~Le rouge leur montait au front;~Et l'un sur l'
531 2, 4 | funeste,~Au parvis céleste~Il monte plus beau.~Vers le gloires
532 2, 6 | BUVEURS~Ah ça! mais se moque-t-il de nous?~Quel est cet homme?~
533 3, 12 | cette belle une chanson morale,~Pour la perdre plus sûrement.~
534 2, 6 | un choral!~Improvisons un morceau magistral!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
535 2, 6 | Il grattait, renifflait, mordait,~Parcourait la maison entière;~
536 4, 18 | hérissent,~Ils brisent leurs mors!~Je vois onduler~Devant
537 2, 7 | image! quel ange ~Au front mortel!~Où le trouver? Vers quel
538 4, 18 | sauver sa vie,~Et ris-toi des morts!~Hop! hop!~ FAUST (de plus
539 2, 6 | prières l'Église~En un seul mot résume.~Maintenant,~Puis-je
540 3, 14 | entraîne, te perdre, c'est mourir.~Ô mon Faust bien aimé,
541 3, 12 | MÉPHISTOPHÉLÈS (il fait les mouvements d'un homme qui joue de la
542 1, 1 | lutte humaine et loin des multitudes!~~~
543 2, 8 | SOLDATS~Villes entourées~De murs et remparts,~Fillettes sucrées,~
544 4, 19 | Trudinxé burudixé!~Fory my Dinkorlitz.~O merikariu
545 4, epi| dans ses profondeurs,~Un mystère d'horreur s'accomplit.~Ô
546 3, 13 | bonheur dans mes bras tu vas naître,~Viens, viens, viens, viens . . .~
547 4, epi| CÉLESTES~Remonte au ciel, âme naïve~Que l'amour égara;~Viens
548 4, 17 | influence, ami, serait fort nécessaire,~Car tu rêves ici, quand
549 4, 17 | endormir sa mère~Pendants vos nocturnes amours,~A causé tout le
550 2, 4 | son cabinet de travail~ ~ Nord de l'Allemagne~~FAUST~Sans
551 | nouveau
552 2, 7 | campagne se couvre,~Et notre œil y découvre~Des fleurs, dcs
553 3, 12 | grande résistance,~S'il ne t'offre d'avance~Un anneau conjugale.~
554 4, 15 | Comme au soir où l'amour offrit Faust à mes yeux. ~ ÉTUDIANTS~
555 2, 7 | GNOMES ET SYLPHES~Partout l'oiseau timide,~Cherchant l'ombre
556 2, 7 | oiseau timide,~Cherchant l'ombre et le frais,~S'enfuit d'
557 4, 16 | Torrents, précipitez vos ondes!~À vos bruits souverains
558 4, 18 | brisent leurs mors!~Je vois onduler~Devant nous la terre;~J'
559 2, 7 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Le charme opère; il est à nous!~ FAUST~Margarita!~
560 3, 14 | ouvrir!~ VOISINS~Holà! mère Oppenheim, vois ce que fait ta fille! ~
561 2, 6 | frères et ses sœurs~Qui, par ordre du prince,~Devinrent grands
562 2, 7 | ouvriront leurs corolles, ~Ton oreille entendra de divines paroles.~
563 2, 6 | les gens de cour,~Sans en oser rien dire,~Se grattaient
564 4, 16 | vivre enfin.~Oui, soufflez, ouragans! Criez, forêts profondes!~
565 2, 4 | Trembler devant l'abîme entr'ouvert devant moi?~Ô coupe trop
566 2, 7 | des fleurs pour ta couche ouvriront leurs corolles, ~Ton oreille
567 2, 6 | au corps.~Requiescat in pace. Amen.~ BRANDER~Pour l'Amen
568 3, 11 | Asseoir ses barons et ses pairs,~Au milieu de l'antique
569 2, 6 | cet homme?~Oh! qu'il est pâle et comme~Son poil est roux.~
570 3, 11 | aussitôt après.~Le vieillard pâlit et frissonne:~Il ne boira
571 2, 7 | des treilles~De bourgeons, pampres verts,~Et de grappes vermeilles.~
572 4, 19 | Princes des ténèbres~ ~ Pandaemonium~ DAMNÉS ET DÉMONS~Ha! Irimiru
573 2, 4 | voisine.)~ Chant de la Fête de Pâques~ CHŒUR~Christ vient de ressuciter!~
574 4, 15 | de sa présence,~Tout me paraît en deuil.~Alors ma pauvre
575 4, 15 | jour -~C'est pour le voir paraître,~Ou hâter son retour.~Mon
576 4, 17 | un signature~Sur ce vieux parchemin.~Je sauve Marguerite à l'
577 2, 6 | grattait, renifflait, mordait,~Parcourait la maison entière;~La rage
578 4, 17 | entends des chasseurs qui parcourent les bois.~ FAUST~Achève,
579 2, 6 | de joie~Dès qu'il se vit paré~D'or, de velours, de soie,~
580 1, 3 | guerrier les campagnes se parent.~Ah! les fils du Danube
581 2, 7 | passer devant sa porte;~Parmi ces jeunes fous, au bruit
582 2, 7 | oreille entendra de divines paroles.~Écoute! écoute!~Les esprits
583 2, 6 | monde,~J'eus un ivrogne pour parrain.~Oh! qu'il fait bon quand
584 4, 17 | cachot traînée,~Et pour un parricide à la mort condamnée . . .~
585 2, 7 | ruisseaux.~ GNOMES ET SYLPHES~Partout l'oiseau timide,~Cherchant
586 1, 2 | champs et rubans sont leur parure;~Sous les tilleuls, les
587 2, 7 | chansons,~Vers ta beauté nous parviendrons.~Mais contiens les transports
588 4, 18 | horrible ils saluent en passant!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Hop! pense
589 3, 14 | désignant la maison aux passants;~En raillant Marguerite,
590 2, 7 | la joyeuse cohorte~Qui va passer devant sa porte;~Parmi ces
591 3, 9 | examine avec une curiosité passionnée l'intérieur de la chambre
592 2, 7 | Ingénue et pensive;~À sa paupière luit~Une larme furtive.~
593 1, 2 | en chantant sur la verte pelouse.~De leurs plaisirs ma misère
594 4, 17 | toi, pour endormir sa mère~Pendants vos nocturnes amours,~A
595 2, 5 | toi dont l'ardent regard~Pénètre ainsi que l'éclat d'un poignard, ~
596 4, 18 | passant!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Hop! pense à sauver sa vie,~Et ris-toi
597 4, 17 | chevaux, prompts comme la pensée,~La justice est pressée.~ (
598 2, 7 | tendres amants~Promènent leurs pensées.~ FAUST~Ah! sur mes yeux
599 2, 7 | beauté les suit~Ingénue et pensive;~À sa paupière luit~Une
600 3, 10 | Adieu, modère-toi,~Ou tu la perds.~(Il cache Faust sous les
601 3, 14 | dérange . . .~ FAUST~Qui t'a permis d'entrer?~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
602 | peut
603 | peux
604 2, 5 | Et laisse le fatras de la philiosophie.~ (Ils partent.)~~~
605 4, 18 | à ces femmes priant ~Au pied de cette croix.~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
606 2, 5 | Je t'admire, docteur!~Les pieuses volées~Des ces cloches d'
607 2, 6 | destin,~Et, dès qu'une nous pique,~Ecrasons-la soudain!~ BUVEURS~
608 2, 6 | Cruelle politique!~Ah! plaignons leur destin,~Et, dès qu'
609 2, 6 | Qui sait quelque plaisante histoire?~En riant le vin
610 2, 6 | vains efforts,~Les mauvais plaisants pouvaient dire:~Ce rat a
611 3, 13 | Un autre le sera, s'il te plaît davantage.~ MARGUERITE~En
612 1, 1 | Le long bruissement des plantes et des eaux ...~Oh! qu'il
613 2, 6 | habit de cour.~ L'insecte, plein de joie~Dès qu'il se vit
614 4, 18 | Sous nos pieds rouler!~Il pleut du sang!!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
615 1, 1 | la coupole infinie~Laisse pleuvoir mille feux éclatants.~Je
616 2, 5 | Pénètre ainsi que l'éclat d'un poignard, ~Et qui, comme la flamme,~
617 2, 6 | il est pâle et comme~Son poil est roux.~N'importe! Volontiers!
618 1, 1 | la brise matinale;~De ma poitrine ardente un souffle pur s'
619 2, 6 | grattaient tout le jour.~Cruelle politique!~Ah! plaignons leur destin,~
620 4, 15 | marche que j'admire,~Son port si gracieux,~Sa bouche au
621 4, 18 | monstre hideux en hurlant nous poursuit!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Tu rêves!~
622 2, 4 | du ciel, pourquoi dans sa poussière ~Réveiller le maudit!~Hymnes
623 2, 6 | efforts,~Les mauvais plaisants pouvaient dire:~Ce rat a bien l'amour
624 3, 14 | adieu, par le jardin~Vous pouvez échapper.~ FAUST~O mon ange!
625 4, 16 | Croulez, rochers! Torrents, précipitez vos ondes!~À vos bruits
626 1 | PREMIÈRE PARTIE~ ~
627 2, 6 | tailleur un jour~Lui fit prendre mesure~Pour un habit de
628 4, 18 | Magdalena, ora pro nobis.~ FAUST~Prends garde à ces enfants, à ces
629 1, 3 | du Danube aux combats se préparent!~Avec quel air fier et joyeux~
630 4, 15 | cercueil,~Et loin de sa présence,~Tout me paraît en deuil.~
631 2, 4 | remplissais mon cœur de doux présentiments~Et chassais tout désir funeste!~
632 4, 15 | retour.~Mon cœur bat et se presse~Dès qu'il le sent venir,~
633 4, 17 | la pensée,~La justice est pressée.~ (Ils partent.)~~~
634 4, 18 | ces enfants, à ces femmes priant ~Au pied de cette croix.~
635 2, 4 | heureuse enfance,~La douceur de prier,~La pure jouissante~D'errer
636 2, 4 | le maudit!~Hymnes de la prière,~Pourquoi soudain venir
637 2, 6 | pieux~Qu'en terminant ses prières l'Église~En un seul mot
638 4, epi| Viens revêtir ta beauté primitive~Qu'une erreur altéra.~Viens,
639 4, 17 | as-tu dit?~Marguerite en prison?~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Certaine
640 3, 14 | bien-aimé.~Dans le chambre prochaine~Déjà j'entends du bruit.~
641 3, 10 | la joie!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Profite des instants.~Adieu, modère-toi,~
642 1, 2 | ma femme n'est point ici!~Profitons de la circonstance!~Dehors
643 4, 16 | ouragans! Criez, forêts profondes!~Croulez, rochers! Torrents,
644 4, epi| seuls entendre; et, dans ses profondeurs,~Un mystère d'horreur s'
645 2, 7 | feuillées,~Où de tendres amants~Promènent leurs pensées.~ FAUST~Ah!
646 3, 14 | festin d'amour~Que j'étais promis!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Partons,
647 4, 17 | ces deux noirs chevaux, prompts comme la pensée,~La justice
648 2, 6 | prince logeait.~Comme sa propre fille,~Le brave homme l'
649 2, 6 | crois décoré.~Fit venir de province~Ses frères et ses sœurs~
650 2, 6 | Méphistophélès~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Une puce gentille~Chez un prince
651 4, 16 | sans fin.~Sur ton sein tout puissant je sens moins ma misère,~
652 4 | QUATRIÈME PARTIE~ ~
653 2, 4 | FAUST~Sans regrets j'ai quitté les riantes campagnes~Où
654 | Quoi
655 4, 19 | Astaroth, Méphisto! ~Sat, sat ra yk Irkimour.~Has! Has! Méphisto!~
656 2, 4 | dessein?~Vos suaves accords rafraîchissent mon sein.~Chants plus doux
657 2, 6 | Parcourait la maison entière;~La rage à ses maux ajoutait,~Au
658 3, 14 | maison aux passants;~En raillant Marguerite, ils appellent
659 2, 4 | doit illuminer~Ou tuer ma raison.~(Il porte la coupe à ses
660 1, 1 | printemps;~La nature s'est rajeunie;~Des cieux la coupole infinie~
661 2, 7 | sont couverts~Les longs rameaux des treilles~De bourgeons,
662 2, 4 | chancelante~Revient, me ramenant la paix des jours pieux,~
663 2, 7 | frais,~S'enfuit d'un vol rapide~Au milieu des marais.~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
664 2, 6 | Brander~ BRANDER~Certain rate, dans une cuisine~Établi,
665 2, 7 | GNOMES ET SYLPHES~De sites ravissants~La campagne se couvre,~Et
666 2, 7 | sans cesse~La danse nous ravit.~Les uns gaiement s'avancent~
667 4, 17 | Méphistophélès, Faust~ ~ Récitatif et chasse~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
668 3, 13 | m'as vu?~ MARGUERITE~Je reconnais ta voix~Tes traits, ton
669 4, 17 | suis le coupable!~On vous reconnaît là,~Ridicules humains!~N'
670 2, 4 | larmes ont coulé, le ciel m'a reconquis.~~~
671 3, 11 | jusqu'au tombeau fut fidèle,~Reçut, à la mort de sa belle,~
672 4, 18 | courons!~ (Les chevaux redouplent de vitesse.)~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
673 4, 18 | Hop! hop! hop!~ FAUST~Regarde, autour de nous, cette ligne
674 2, 8 | Fillettes sucrées,~Aux malins regards,~Victoire certaine~Près
675 2, 4 | l'Allemagne~~FAUST~Sans regrets j'ai quitté les riantes
676 2, 6 | compagnie.~Ici vins et chansons réjoissent la vie.~ Chœur de buveurs~
677 4, epi| Marguerite~ ESPRITS CÉLESTES~Remonte au ciel, âme naïve~Que l'
678 2, 8 | Villes entourées~De murs et remparts,~Fillettes sucrées,~Aux
679 2, 6 | d'un bol enflammé,~Et se remplir comme une tonne~Dans un
680 2, 4 | baiser de l'amour céleste~Qui remplissais mon cœur de doux présentiments~
681 2, 8 | difficiles;~Bientôt tout se rend.~ Chanson d'étudiants~ ÉTUDIANTS~
682 1, 2 | troupeux;~Pour la fête ils se rendent beaux;~Fleurs des champs
683 4, 15 | ville entière au repos va se rendre.~ SOLDATS~Si grande est
684 2, 6 | et derrière;~Il grattait, renifflait, mordait,~Parcourait la
685 2, 7 | chants d'alégresse~La rive rententit.~Ha!~D'autres chœurs là
686 4, 15 | Bientôt la ville entière au repos va se rendre.~ SOLDATS~Si
687 2, 7 | cette alcôve embaumée~Où repose ta bien-aimée.~À toi seul
688 2, 7 | Ô mon Faust bien-aimée,~Répose!~Dans un voluptueux sommeil~
689 2, 6 | vraiment l'amour au corps.~Requiescat in pace. Amen.~ BRANDER~
690 3, 12 | moment fatal~Fais grande résistance,~S'il ne t'offre d'avance~
691 1, 3 | de victoire;~Le mien seul reste froid, insensible à la gloire.~
692 2, 6 | bon quand le ciel tonne~Rester près d'un bol enflammé,~
693 2, 6 | l'Église~En un seul mot résume.~Maintenant,~Puis-je à mon
694 4, 18 | l'aile!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (retenant son cheval)~Le glas des
695 4, 15 | ma tendresse,~Puis-je le retenir!~O caresses de flamme!~Que
696 2, 4 | Chants plus doux que l'aurore~Retentissez encore,~Mes larmes ont coulé,
697 4, 18 | noirs.~ FAUST~Dans mon cœur retentit sa voix désespérée . . .~
698 4, 15 | voir paraître,~Ou hâter son retour.~Mon cœur bat et se presse~
699 4, 18 | déjà pour elle.~As-tu peur? retournons!~ (Ils s'arrêtent.)~ FAUST~
700 3, 9 | et trompettes sonnant la retraite)~ Air de Faust~ FAUST (le
701 4, 16 | sens moins ma misère,~Je retrouve ma force, et crois vivre
702 2, 7 | des flots amers.~ FAUST (rêvant)~Margarita! ô Margarita!~
703 1, 1 | entends autour de moi le réveil des oiseaux,~Le long bruissement
704 2, 4 | pourquoi dans sa poussière ~Réveiller le maudit!~Hymnes de la
705 3, 14 | voilà le jour!~ FAUST~Te reverrai-je encor,~Heure trop fugitive,~
706 4, epi| Que l'amour égara;~Viens revêtir ta beauté primitive~Qu'une
707 2, 4 | Dans ma vielle cité je reviens avec lui.~Oh! je souffre!
708 2, 4 | cieux!~La foi chancelante~Revient, me ramenant la paix des
709 2, 6 | À boire encor!~Du vin~Du Rhin~ MÉPHISTOPHÉLÈS ~Voici,
710 2, 6 | quelque plaisante histoire?~En riant le vin est meilleur.~À toi,
711 2, 4 | regrets j'ai quitté les riantes campagnes~Où m'a suivi l'
712 4, 17 | coupable!~On vous reconnaît là,~Ridicules humains!~N'importe!~Je suis
713 2, 6 | Maintenant,~Puis-je à mon tour riposter par un chant~Sur un sujet
714 4, 18 | squelettes dansant!~Avec quel rire horrible ils saluent en
715 4, 18 | pense à sauver sa vie,~Et ris-toi des morts!~Hop! hop!~ FAUST (
716 2, 6 | méchante fille,~De son malheur rit bien alors!~Ah! disait-elle,
717 2, 7 | de chants d'alégresse~La rive rententit.~Ha!~D'autres
718 1, 2 | tous comme l'éclair,~Et les robes volaient en l'air;~Mais
719 4, 15 | Chambre de Marguerite~ Romance~ MARGUERITE~D'amour l'ardente
720 1, 2 | l'un sur l'autre dans le rond,~Ha! ha! ha! ha! ha! ha!
721 1, 2 | Scène II. Ronde des paysans~ ~CHŒUR~Les
722 2, 5 | triste comme le ver~Qui ronge tes bouquins,~Viens, suis-moi,
723 2, 7 | MÉPHISTOPHÉLÈS ~Voici des roses,~De cette nuit écloses.~
724 2, 6 | pire,~C'est qu'on l'y fut rôtir enfin.~La servante, méchante
725 3, 12 | abîment.)~Silence!~Allons voir roucouler nos tourtereaux.~~~
726 1, 2 | bientôt on fut moins agile;~Le rouge leur montait au front;~Et
727 4, 18 | le tonnere~Sous nos pieds rouler!~Il pleut du sang!!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (
728 2, 6 | pâle et comme~Son poil est roux.~N'importe! Volontiers!
729 3, 11 | encor.~Il fait, à sa table royale,~Asseoir ses barons et ses
730 1, 2 | beaux;~Fleurs des champs et rubans sont leur parure;~Sous les
731 3, 12 | follets~ ~ Évocation~ Une rue devant la maison de Marguerite~
732 3, 11 | lance~Dans le flots le vase sacré.~Le vase tombe: l'eau bouillonne,~
733 2, 5 | pure émotion!~Enfant du saint parvis!~Je t'admire, docteur!~
734 2, 6 | entendre on se croit aux saints lieux.~Souffrez qu'on vous
735 3, 14 | L'avis n'est pas hors de saison;~Un galant est dans ta maison,~
736 3, 11 | Au milieu de l'antique salle~D'un château que baignaient
737 4, 18 | Avec quel rire horrible ils saluent en passant!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
738 3, 9 | Éclaire enfin ces lieux, sanctuaire inconnu,~Où je sens à mon
739 4, 18 | pieds rouler!~Il pleut du sang!!~ MÉPHISTOPHÉLÈS (d'une
740 4, 19 | rondor aysko!~Has! Has! Satan.~Has! Has! Belphégor,~Has!
741 2, 6 | vraiment religieux;~On ne saurait exprimer mieux~Les sentiments
742 4, epi| Tes sœurs les Séraphimes,~Sauront tarir les pleurs~Que t'arrachent
743 2, 6 | pauvre diable,~Empoisonné, sauta dehors~Aussi triste, aussi
744 1, 2 | les voilà tous,~Dansant, sautant comme des fous.~Ha! ha!
745 4, 17 | Sur ce vieux parchemin.~Je sauve Marguerite à l'instant,
746 2, 6 | le dise:~Le style en est savant, vraiment religieux;~On
747 4, 16 | vous adore!~Mondes, qui scintillez,~Vers vous s'élance le désir~
748 2, 6 | prince,~Devinrent grands seigneurs.~ Mais ce qui fut bien pire,~
749 3, 9 | trop idéale amante!~Quel sentiment j'éprouve en ce moment fatal!~
750 2, 6 | saurait exprimer mieux~Les sentiments pieux~Qu'en terminant ses
751 | sera
752 | serait
753 4, epi| vierges divines,~Tes sœurs les Séraphimes,~Sauront tarir les pleurs~
754 3, 12 | la perdre plus sûrement.~ Sérénade de Méphistophélès ~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
755 4, 17 | si tu jures~Et signes ton serment de me servir demain.~ FAUST~
756 4, 17 | pour moi~Depuis que je te sers?~ FAUST~Qu'exiges-tu?~ MÉPHISTOPHÉLÈS~
757 2, 6 | l'y fut rôtir enfin.~La servante, méchante fille,~De son
758 4, 17 | signes ton serment de me servir demain.~ FAUST~Eh! que me
759 4, 16 | impénétrable et fière,~Toi seule donne trève à mon ennui
760 4, epi| tourmenteurs d'âmes,~Se firent seuls entendre; et, dans ses profondeurs,~
761 4, 19 | flammes? ~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Il signa librement.~ DAMNÉS ET DÉMONS~
762 3, 12 | fais-tu dès l'aurore?~Au signal du plaisir,~Dans la chambre
763 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~De toi?~Rien qu'un signature~Sur ce vieux parchemin.~
764 4, 17 | cette heure?~Donne.~(Il signe.)~Voilà mon nom.~Vers sa
765 4, 19 | TÉNÈBRES~Faust a donc librement~Signé l'acte fatale qui le livre
766 4, 17 | instant, si tu jures~Et signes ton serment de me servir
767 2, 6 | Dans le fourneau le pauvre sire~Crut pourtant ses cacher
768 2, 7 | fermer.~ GNOMES ET SYLPHES~De sites ravissants~La campagne se
769 3, 9 | Merci, doux crépuscule!~Oh! sois le bienvenu!~Éclaire enfin
770 1, 1 | doux de vivre au fond des solitudes,~Loin de la lutte humaine
771 4, 17 | Voilà mon nom.~Vers sa sombre demeure~Volons donc maintenant.~
772 2, 4 | voiles, ~Ajoute encore à mes sombres douleurs.~Ô terre! pour
773 2, 7 | cieux va briller ton étoile,~Songes d'amour vont enfin te charmer.~
774 3, 9 | Tambours et trompettes sonnant la retraite)~ Air de Faust~
775 4, 18 | cheval)~Le glas des trépassés sonne déjà pour elle.~As-tu peur?
776 2, 4 | porte la coupe à ses lèvres. Sons des cloches. Chants religieux
777 3, 11 | vie,~Lège ses villes et sor or.~Excepté la coupe chérie~
778 3, 10 | chanter un bel épithalame.~(Il sort.)~ FAUST~Oh! calme-toi,
779 4, 17 | tonnerre!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~En sorte~Que son amour pour toi la
780 3, 12 | fille,~Mais non fille en sortir.~Devant la maison . . .~
781 3, 14 | est cet homme?~ FAUST~Un sot.~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Un ami.~
782 3, 14 | fureur!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~O sottise!~ MARGUERITE~Adieu, adieu,
783 3, 9 | on sent ici~S'envoler le souci!~Que j'aime ce silence,
784 1, 1 | De ma poitrine ardente un souffle pur s'exhale.~J'entends
785 4, 16 | crois vivre enfin.~Oui, soufflez, ouragans! Criez, forêts
786 2, 6 | croit aux saints lieux.~Souffrez qu'on vous le dise:~Le style
787 4, 15 | gracieux,~Sa bouche au doux sourire,~Le charme de ses yeux,~
788 4, epi| Conservent l'espérance~Et souris au bonheur.~Viens, Margarita,
789 2, 4 | brûlants du malheur.~ FAUST~Ô souvenirs!~Ô mon âme tremblante!~Sur
790 3, 13 | sais mon nom?~Moi-même~J'ai souvent dit le tien:~(timidement)~
791 4, 16 | vos ondes!~À vos bruits souverains ma voix aime à s'unir.~Forêts,
792 4, 18 | cette ligne infinie~De squelettes dansant!~Avec quel rire
793 4, 15 | yeux. ~ ÉTUDIANTS~Jam nox stellata velancina pandit;~Per urbem
794 2, 6 | Souffrez qu'on vous le dise:~Le style en est savant, vraiment
795 2, 7 | Commencent pour ton rêve un suave concert.~ Chœur de gnomes
796 2, 4 | ébranler mon dessein?~Vos suaves accords rafraîchissent mon
797 2, 8 | igitur, gaudeamus!~Nobis subridente lunâ, per urbem quaerentes
798 2, 8 | murs et remparts,~Fillettes sucrées,~Aux malins regards,~Victoire
799 1, 2 | ha! ha! ha! Landerida!~Suivez donc la mesure!~Ha! ha!
800 2, 4 | riantes campagnes~Où m'a suivi l'ennui;~Sans plaisirs je
801 2, 7 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Eh bien! il faut me suivre encor~Jusqu'à cette alcôve
802 2, 4 | parole éternelle,~Nous le suivrons un jour~Au céleste séjour~
803 2, 6 | riposter par un chant~Sur un sujet non moins touchant~Que le
804 3, 12 | morale,~Pour la perdre plus sûrement.~ Sérénade de Méphistophélès ~
805 2, 7 | FAUST (s'éveillant en sursaut)~Margarita!~Qu'ai-je vu!
806 3, 11 | conserve encor.~Il fait, à sa table royale,~Asseoir ses barons
807 2, 6 | l'histoire assure,~À son tailleur un jour~Lui fit prendre
808 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Sans doute il faut me taire,~Tu n'aimes plus!~Pourtant
809 4, 17 | Marguerite . . .~ FAUST~Tais-toi!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Sans doute
810 2, 4 | Vers le gloires immortelles~Tandis qu'il s'élance à grands
811 3, 14 | brusquement) ~Allons, il est trop tard!~ MARGUERITE~Quel est cet
812 4, epi| les Séraphimes,~Sauront tarir les pleurs~Que t'arrachent
813 3, 13 | MARGUERITE~En songe, je t'ai vu tel que je revois.~ FAUST~En
814 2, 6 | fugue est fort belle,~Et telle~Qu'à l'entendre on se croit
815 | temps
816 4, 17 | innocent poison,~Qu'elle tenait de toi, pour endormir sa
817 2, 7 | épaisses feuillées,~Où de tendres amants~Promènent leurs pensées.~
818 2, 6 | Les sentiments pieux~Qu'en terminant ses prières l'Église~En
819 4, epi| Que t'arrachent encor les terrestes douleurs~Conservent l'espérance~
820 4, epi| d'horreur s'accomplit.~Ô terreurs!~ Dans le ciel~ ESPRITS
821 2, 7 | et d'azur, heureux Faust,~Test yeux vont se fermer,~Au
822 4, 15 | en deuil.~Alors ma pauvre tête~Se dérange bientôt,~Mon
823 2, 6 | sa candeur.~ Fugue sur le thème de la Chanson de Brander~
824 3, 13 | Moi-même~J'ai souvent dit le tien:~(timidement)~Faust! . . .~
825 1, 2 | sont leur parure;~Sous les tilleuls, les voilà tous,~Dansant,
826 2, 7 | SYLPHES~Partout l'oiseau timide,~Cherchant l'ombre et le
827 3, 13 | ai souvent dit le tien:~(timidement)~Faust! . . .~ FAUST~Ce
828 1, 2 | ha! ha! Landerida!~Tous tombaient à la fidèle.~Ha! ha! ha!
829 3, 11 | flots le vase sacré.~Le vase tombe: l'eau bouillonne,~Puis
830 4, 18 | triomphales,~Il est à nous!~ (Ils tombent dans un gouffre.)~ FAUST~
831 4, 18 | MÉPHISTOPHÉLÈS (d'une voix tonnante)~Cohortes infernales!~Sonnez,
832 4, 18 | nous la terre;~J'entends le tonnere~Sous nos pieds rouler!~Il
833 4, 17 | maintenant.~ FAUST~Feux et tonnerre!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~En sorte~
834 2, 6 | chant~Sur un sujet non moins touchant~Que le vôtre?~ BUVEURS~Ah
835 1, 2 | ha! ha! Landerida!~Ne me touchez donc pas ainsi!~Paix! ma
836 | tour
837 4, epi| grincements de dents et ses tourmenteurs d'âmes,~Se firent seuls
838 3, 12 | Allons voir roucouler nos tourtereaux.~~~
839 1, 2 | tout pourtant allait son train,~Ha! ha! ha! ha! ha! ha!
840 4, 17 | plus!~Pourtant en un cachot traînée,~Et pour un parricide à
841 2, 6 | comme un vrai frater,~S'y traiter si bien que sa mine~Eût
842 2, 6 | plaisirs, un séjour plus tranquille~À me donner, toi, mon guide
843 2, 7 | parviendrons.~Mais contiens les transports et suis bien mes leçons.~~~
844 2, 4 | seul dans son cabinet de travail~ ~ Nord de l'Allemagne~~
845 2, 7 | couverts~Les longs rameaux des treilles~De bourgeons, pampres verts,~
846 2, 4 | FAUST~Ô souvenirs!~Ô mon âme tremblante!~Sur l'aile de ces chants
847 2, 4 | faut finir! . . .~Mais je tremble . . . Pourquoi~Trembler
848 2, 4 | je tremble . . . Pourquoi~Trembler devant l'abîme entr'ouvert
849 4, 18 | son cheval)~Le glas des trépassés sonne déjà pour elle.~As-tu
850 | très
851 2, 7 | bien-aimée.~À toi seul ce divin trésor!~Des étudiants voici la
852 3, 11 | MARGUERITE (elle chante en tressant ses cheveux)~Autrefois un
853 4, 16 | et fière,~Toi seule donne trève à mon ennui sans fin.~Sur
854 4, 18 | Sonnez, sonnez vos trompettes triomphales,~Il est à nous!~ (Ils tombent
855 4, 19 | portent Méphistophélès en triomphe.)~Tradioun Marexil fir Trudinxé
856 2, 4 | bonheur~Est cause de notre tristesse.~Ô divin maître! tu nous
857 3 | TROISIÈME PARTIE~ ~
858 2, 6 | cacher très bien;~Mais il se trompait, et le pire,~C'est qu'on
859 3, 11 | rêve d'hier qui m'a toute troublée . . .~En songe je l'ai vu . . .
860 2, 5 | grandement~Tes oreilles troublées!~ FAUST~Qui donc es-tu,
861 1, 3 | Marche hongroise~ Les troupes passent. Faust s'éloigne.~~~
862 1, 2 | Les bergers laissent leurs troupeux;~Pour la fête ils se rendent
863 3, 14 | je suis morte~Si l'on te trouve ici!~ MÉPHISTOPHÉLÈS~Viens,
864 2, 4 | poison~Qui doit illuminer~Ou tuer ma raison.~(Il porte la
865 4, epi| DÉMONS~Alors l'enfer se tut.~L'affreux bouillonnement
866 4, 16 | souverains ma voix aime à s'unir.~Forêts, rochers, torrents,
867 2, 7 | La danse nous ravit.~Les uns gaiement s'avancent~Autour
868 4, 17 | attendant chaque soir, elle en usait toujours.~Elle en a tant
869 4, 17 | toujours.~Elle en a tant usé que la vieille en est morte.~
870 2, 8 | quaerentes puellas eamus!~Ut cras, fortunati Caesares,
871 | V
872 2, 4 | ma vie? ~Je cherchais en vain, tout fuit mon âpre envie!~
873 2, 6 | délire~Qui consumait ses vains efforts,~Les mauvais plaisants
874 2, 7 | jeunes amants,~Le long de la vallée,~Voici ces jeunes amants~
875 4, 18 | abîme~ Plaines, montagnes et vallées. Faust et Méphistophélès
876 3, 13 | bonheur dans mes bras tu vas naître,~Viens, viens, viens,
877 2, 4 | Sur l'aile de ces chants vas-tu voler aux cieux!~La foi
878 4, 16 | le désir~D'un cœur trop vaste et d'une âme alterée~D'un
879 2, 8 | ÉTUDIANTS~Jam nox stella velamina pandit;~Nunc, nunc bibendum
880 4, 15 | ÉTUDIANTS~Jam nox stellata velancina pandit;~Per urbem quaerentes
881 2, 6 | il se vit paré~D'or, de velours, de soie,~Et de crois décoré.~
882 2, 8 | fortunati Caesares, dicamus:~Veni, vidi, vici!~Gaudeamus igitur!~
883 2, 5 | enfermer, triste comme le ver~Qui ronge tes bouquins,~
884 2, 7 | sur toi plus d'un baiser vermeil,~Où des fleurs pour ta couche
885 2, 7 | pampres verts,~Et de grappes vermeilles.~Voici ces jeunes amants,~
886 3, 14 | est dans ta maison,~Et tu verras dans peu s'accoître ta famille.~
887 3, 14 | MÉPHISTOPHÉLÈS~Vous vous verrez demain; la consolation~Est
888 3, 11 | combien je l'aimais!~Nous verrons-nous jamais~Dans cette vie? . . .~
889 2, 4 | Viens, viens, noble cristal, verse le poison~Qui doit illuminer~
890 1, 2 | dansent en chantant sur la verte pelouse.~De leurs plaisirs
891 2, 6 | Scène VI. Buveurs, Méphistophélès,
892 2, 8 | Caesares, dicamus:~Veni, vidi, vici!~Gaudeamus igitur!~ Chœur
893 2, 8 | Caesares, dicamus:~Veni, vidi, vici!~Gaudeamus igitur!~
894 1, 1 | Plaines de Hongrie~ ~FAUST~Le vieil hiver a fait place au printemps;~
895 3, 11 | calme aussitôt après.~Le vieillard pâlit et frissonne:~Il ne
896 4, epi| erreur altéra.~Viens, les vierges divines,~Tes sœurs les Séraphimes,~
897 2, 7 | Scène VII. Méphistophélès, Faust,
898 2, 8 | Scène VIII. Final: Chœur d'étudiants
899 2, 6 | lieux, où la parole est vile,~La joie ignoble et le geste
900 1, 2 | ha ha!~ FAUST~Ce sont des villageois, au lever du matin,~Qui
901 2, 6 | la folle compagnie.~Ici vins et chansons réjoissent la
902 3, 9 | à contempler ton chevet virginal!~Quel air pur je respire!~
903 2, 6 | plein de joie~Dès qu'il se vit paré~D'or, de velours, de
904 2, 8 | bibendum et amandum est!~Vita brevis fugaxque voluptas.~
905 4, 18 | Les chevaux redouplent de vitesse.)~ MÉPHISTOPHÉLÈS (excitant
906 2, 4 | loin son silence et ses voiles, ~Ajoute encore à mes sombres
907 3, 13 | apercevant Faust)~Grand Dieu!~Que vois-je! . . . est-ce bien lui?
908 2, 4 | religieux dans l'église voisine.)~ Chant de la Fête de Pâques~
909 2, 7 | le frais,~S'enfuit d'un vol rapide~Au milieu des marais.~
910 1, 2 | comme l'éclair,~Et les robes volaient en l'air;~Mais bientôt on
911 2, 5 | admire, docteur!~Les pieuses volées~Des ces cloches d'argent~
912 2, 4 | aile de ces chants vas-tu voler aux cieux!~La foi chancelante~
913 4, 17 | Vers sa sombre demeure~Volons donc maintenant.~Ô douleur
914 2, 6 | poil est roux.~N'importe! Volontiers! Autre chanson! À vous!~
915 2, 8 | est!~Vita brevis fugaxque voluptas.~Gaudeamus igitur, gaudeamus!~
916 2, 7 | bien-aimée,~Répose!~Dans un voluptueux sommeil~Où glissera sur
917 4, 17 | MÉPHISTOPHÉLÈS~À moi, Vortex! Giaour!~Sur ces deux noirs
918 | votre
919 2, 6 | non moins touchant~Que le vôtre?~ BUVEURS~Ah ça! mais se
920 4, 15 | caresses de flamme!~Que je voudrais un jour~Voir s'exhaler mon
921 4, 17 | gravissant les rochers) ~À la voûtre azurée~Aperçois-tu, dis-moi,
922 3, 11 | Toujours une larme légère~À sa vue humectait ses yeux.~ Ce
923 | X
924 3, 11 | Scène XI. Marguerite~ ~ (Entre Marguerite
925 3, 12 | Scène XII. Méphistophélès, follets~ ~
926 3, 13 | Scène XIII. Marguerite, Faust~ ~ Chambre
927 3, 14 | Scène XIV. Méphistophélès, Marguerite,
928 4, 19 | Scène XIX. Damnés, Démons, Méphistophélès,
929 4, 15 | Scène XV. Marguerite~ ~ Chambre de
930 4, 16 | Scène XVI. Faust~ ~ Forêts et cavernes~
931 4, 17 | Scène XVII. Méphistophélès, Faust~ ~
932 4, 18 | Scène XVIII. Faust, Paysans, Méphistophélès~ ~
933 4, 19 | Méphisto! ~Sat, sat ra yk Irkimour.~Has! Has! Méphisto!~