Acte, Tableau,  Scène

1 per       |   Balayeuse (contralto) ~La Petite Chiffonnière (mezzo-soprano) ~
2 1         |      Au troisième plan, une petite armoire et un buffet. Çà
3 1         |  Dans la cuisine, une autre petite table; aux murs, des casseroles;
4 1,  0,  3 | table. ~La Mère [exaspérée]~Petite malheureuse! tu nous menaces!~
5 1,  0,  4 | Comment veux-tu la choisir, petite fille? ~Louise [avec élan]~
6 1,  0,  4 |  malheur... Allons! allons! petite folle!~[il prend un journal