gras = Texte principal
Acte, Tableau, Scène gris = Texte de commentaire
1 per | PERSONNAGES~ ~Louise (soprano dramatique) ~Julien (
2 1 | la porte de la chambre de Louise; plus Õ gauche, une grande
3 1, 0, 1 | Scène I. Julien, Louise~ ~Au lever du rideau, Louise
4 1, 0, 1 | Louise~ ~Au lever du rideau, Louise va à la porte d'entrée où
5 1, 0, 1 | guetter mon bonjour?.. ~Louise~Vous avez tardé à m'envoyer
6 1, 0, 1 | promets de fuir avec vous.'' ~Louise [agitée, triste]~Je suis
7 1, 0, 1 | fais-tu pas notre malheur! ~Louise [avec coquetterie, ironique]~
8 1, 0, 1 | avec chaleur]~Irréparable! ~Louise~Légère déception! ~Julien~
9 1, 0, 1 | Julien~Infinie souffrance! ~Louise~Vous m'oublierez! ~Julien~
10 1, 0, 1 | me font trop de peine! ~Louise [souriante sans presser]~
11 1, 0, 1 | Que voulez-vous dire? ~Louise~Contez-moi comment vous
12 1, 0, 1 | comme une prisonnière. ~Louise~La recluse attendait qu'
13 1, 0, 1 | sommeillait l'avenir! ~Louise~La recluse songeait au prince
14 1, 0, 1 | habitude en chantant...~[Louise va écouter à la porte, puis
15 1, 0, 2 | Scène II. Louise, La Mère, Julien~ ~Louise [
16 1, 0, 2 | Louise, La Mère, Julien~ ~Louise [avec plus de gaîté]~Moi
17 1, 0, 2 | scène... l'entêtée jalouse! ~Louise [animée]~Une autre fois,
18 1, 0, 2 | fenêtre nous guettait... ~Louise~Sous l'avalanche parfumée,
19 1, 0, 2 | furieuse, vous rappela! ~Louise~Et le doux songe s'envola! ...~
20 1, 0, 2 | avec ravissement] c'était Louise! ~Louise [avec ferveur]~
21 1, 0, 2 | ravissement] c'était Louise! ~Louise [avec ferveur]~Elle venait
22 1, 0, 2 | douces fiançailles!... ~Louise~Nous ne pouvions pas nous
23 1, 0, 2 | cherchaient en vain tes yeux.... ~Louise et Julien~Nos deux coeurs,
24 1, 0, 2 | pensifs un moment; puis Louise veut aller à la porte, elle
25 1, 0, 2 | retourne et voit sa mère. ~Louise [apercevant sa mère]~Ah!~
26 1, 0, 2 | ne dites plus rien, chère Louise?~[mimique furieuse de la
27 1, 0, 2 | dans la chambre voisine; Louise sort de la cuisine et va
28 1, 0, 2 | sur le balcon: il montre à Louise la lettre qu'il doit envoyer
29 1, 0, 2 | parents, puis il disparaît. Louise, craintive, regagne la cuisine. ~
30 1, 0, 3 | Scène III. Louise, La Mère~ ~Louise, tremblante,
31 1, 0, 3 | Scène III. Louise, La Mère~ ~Louise, tremblante, sort de la
32 1, 0, 3 | Elle s'avance toujours. Louise, pour l'éviter, tourne autour
33 1, 0, 3 | fiancée! La fidèle promise! Ma Louise!~La mère, féroce, prend
34 1, 0, 3 | féroce, prend les mains de Louise et la regarde dans les yeux
35 1, 0, 3 | tout le monde dormait!''~[Louise s'échappe; sa mère lui montre
36 1, 0, 3 | vous avait surpris! dis!~Louise baisse la tête et se cache
37 1, 0, 3 | conduite, il en mourrait! ~Louise [suppliante]~Pourquoi ne
38 1, 0, 3 | débauché sans vergogne! ~Louise~Lui! si bon, si courageux! ~
39 1, 0, 3 | Mère~Un pilier de cabaret! ~Louise~S'il avait une femme, il
40 1, 0, 3 | femmes qui lui manquent! ~Louise~Ah! je t'en prie... si tu
41 1, 0, 3 | te vanter de ton amant! ~Louise~Mon amant! il ne l'est pas
42 1, 0, 3 | devienne? ~Elle s'élance sur Louise qui l'évite en tournant
43 1, 0, 3 | l'oreille, écoutent... ~Louise [peureuse]~Le voici... ~
44 1, 0, 4 | Scène IV. Louise, La Mère, Le Père~ ~Le père
45 1, 0, 4 | mère va vite à la cuisine; Louise, troublée, débarrasse la
46 1, 0, 4 | s'assied près du poële. Louise tisonne le feu; puis, voyant
47 1, 0, 4 | la décachète, et la lit. Louise revient lentement portant
48 1, 0, 4 | table et regarde sa fille. Louise, avec embarras, place les
49 1, 0, 4 | bras; ils s'embrassent. Louise épie si sa mère les voit
50 1, 0, 4 | songeurs, les parents regardant Louise qui détourne les yeux embarrassée. ~
51 1, 0, 4 | bouche]~Ah! quelle journée! ~Louise~Tu es fatigué?~La mère se
52 1, 0, 4 | journées sont longues! ~Louise~Pauvre père, tu ne te reposeras
53 1, 0, 4 | mère se lève et dessert.~[à Louise, tendrement]~Le bonheur,
54 1, 0, 4 | fille à lui et l'embrasse. Louise le contemple avec amour.~[
55 1, 0, 4 | nombreuses bouffées. ~La Mère [à Louise, durement]~Vas-tu me laisser
56 1, 0, 4 | prépare la lampe et l'allume. Louise essuie la table; elle aperçoit
57 1, 0, 4 | la lui donne. ~Le Père [à Louise]~Ah! merci...~Il regarde
58 1, 0, 4 | regarde malignement sa fille. Louise s'éloigne et va à la cuisine
59 1, 0, 4 | du feu, relit la lettre. Louise l'épie de la cuisine; elle
60 1, 0, 4 | est gentille...~[il montre Louise qui s'avance, très émue]~
61 1, 0, 4 | il n'est pas détesté de Louise...~[Louise se jette dans
62 1, 0, 4 | pas détesté de Louise...~[Louise se jette dans les bras de
63 1, 0, 4 | pas forcés de lui donner Louise dès demain et il ne va pas
64 1, 0, 4 | incidents de la journée. Louise tremble qu'elle ne parle.~
65 1, 0, 4 | sifflante] des infamies! ~Louise [perdant la téte]~Ce n'est
66 1, 0, 4 | ennuyé. Il éloigne la mère. Louise tombe accablée sur une chaise,
67 1, 0, 4 | Père [s'asseyant près de Louise]~O mon enfant, ma Louise,
68 1, 0, 4 | Louise]~O mon enfant, ma Louise, tu sais combien nous t'
69 1, 0, 4 | poupée~[geste étonné de Louise; souriant]~oui, une poupée!
70 1, 0, 4 | pleurer bien des larmes! ~Louise [lève des yeux en pleurs,
71 1, 0, 4 | choisir, petite fille? ~Louise [avec élan]~Avec mon coeur! ~
72 1, 0, 4 | un bien mauvais juge... ~Louise~Pourquoi donc? ~Le Père~
73 1, 0, 4 | elle, il n'a pas fini!..~Louise semble chercher une réponse.
74 1, 0, 4 | regarde dans la chambre. ~Louise [plus hardiment]~Mais avant
75 1, 0, 4 | vous manquait une chose... ~Louise~Laquelle? ~Le Père~L'expérience! ~
76 1, 0, 4 | Le Père~L'expérience! ~Louise [moqueuse]~Alors ceux qui
77 1, 0, 4 | sérieux]~Ne plaisante pas, Louise! s'il est difficile de déchiffrer
78 1, 0, 4 | demande: a-t-il changé?~[Louise fait un signe affirmatif]~
79 1, 0, 4 | la la la la la la la la~| Louise~\ Oui! ~Le Père~Et toi,
80 1, 0, 4 | Et toi, crois-tu l'aimer?~Louise se cache la tête sur la
81 1, 0, 4 | C'était mon adorée...''~[Louise relève la tête, anxieuse] ~
82 1, 0, 4 | Il ne t'a jamais parlé? ~Louise [avec effort]~Non!~Le père
83 1, 0, 4 | tout le monde dormait!..'' ~Louise très troublée se détourne;
84 1, 0, 4 | dans les yeux. ~Le Père~Louise! si je repousse sa demande,
85 1, 0, 4 | promets-tu de l'oublier?~Louise hésite, mais la mère, portant
86 1, 0, 4 | vivre... O mon enfant, ma Louise!... ~Louise [émue]~Père,
87 1, 0, 4 | mon enfant, ma Louise!... ~Louise [émue]~Père, toujours je
88 1, 0, 4 | la la la ~Le Père [relève Louise, souriant de pitié]~Allons,
89 1, 0, 4 | table, reprisant du linge. ~Louise [avec effort]~Oui... ~À
90 1, 0, 4 | pendule dix heures sonnent. Louise prend le journal, va s'asseoir
91 1, 0, 4 | avec une pitié souriante. ~Louise [lisant]~``La saison printanière
92 1, 0, 4 | pendant les dernier mots de Louise}. ~ ~
|