ACTE IV

Scène I. Entrent et se rencontrent Pelléas et Mélsiande

Un appartement dans le château

PELLÉAS

Où vas-tu? il faut que je te parle ce soir.
Tu verrai-je?

MÉLISANDE

Oui.

PELLÉAS

Je sors de la chambre de mon père.
Il va mieux.
Le médecin nous a dit qu'il était sauvé…
Il m'a reconnu.
Il m'a pris la main et il m'a dit de cet air étrange qu'il a depuis qu'il est malade:
«Est-ce toi, Pelléas?
Teins, je ne l'avais jamais remarqué, mais tu as le visage grave et amical de ceux qui ne vivront pas longtemps…
Il faut voyager; il faut voyager…»
C'est étrange, je vais lui obéir…
Ma mère l'écoutait et pleurait de joie.
Tu ne t'en es pas aperçue?
Toute la maison semble déjà revivre.
On entend respirer, on entend marcher…
Ecoute; j'entends parler derrière cette porte.
Vite, vite, réponds vite, où te verrai-je?

MÉLISANDE

Où veux-tu?

PELLÉAS

Dans le parc, près de la fontaine des aveugles?
Veux-tu? Viendras-tu?

MÉLISANDE

Oui.

PELLÉAS

Ce sera le dernier soir; je vais voyager comme mon père l'a dit.
Tu ne me verras plus.

MÉLISANDE

Ne dis pas cela, Pelléas…
Je te verrai toujours; je te regarderai toujours…

PELLÉAS

Tu auras beau regarder…je serai si loin que tu ne pourras plus me voir…

MÉLISANDE

Qu'est-il arrivé, Pelléas? Je ne comprends plus ce que te dis.

PELLÉAS

Va-t'en, séparons-nous.
J'entends parler derrière cette porte.