aatti-ferme | feuil-sangl | saphi-ye
gras = Texte principal
Acte gris = Texte de commentaire
1 3 | étroitement groupées dans l'aattitude de l;attente terrifiée.
2 3 | pourtant le château n'cst pas abandonné. On observe tous nos p.~
3 3 | MÉLISANDE~Les nègres l'abandonnent! Voyez, voyez, ils fuient!
4 1 | est une grele de feu qui s'abat sur mes mains et me meurtrit
5 2 | Des milliers de rayons accablent mes oreilles je ne sais
6 1 | monumentales auxquelle, on peut accéder, de chaque côté de la salle,
7 2 | En attendant, sa colère m'accorde ce que son amour refusait,
8 1 | mais, cette fois, c ést l'accumulation, l'irraption rebondissantect
9 3 | devant de grands miroirs, achèvent de nouer leur chevelure,
10 2 | ai obéi plus vite; mais àd'autres lois que les siennes. ~
11 3 | ARIANE~fermant la porte. ~Adicu, adieu; vous nous avez sauvées... ~
12 1 | plus en plus nombreux et admirables, au milieu d'un bruit de
13 3 | Il vous a vue. Il vous admire. ~ARIANE~Mais je n'ai vu
14 2 | on vous délivre si vous adorez vos ténèbres et pourquoi
15 3 | nouer leur chevelure, d'aduster les plis de leurs robes
16 3 | LES FEMMES~la suppliant affolres. ~Non, non !... Ariane!
17 3 | rien dire, et, penchérs au agenauillees, entourent Barbe Bleue. ~
18 1 | toi, l'heure où l'on peut agir est rare et fugitive. ~LA
19 3 | femmes, affolées, criant et s'agitant désespérément aux fenetres. ~
20 1 | fenêtres du fond, une foule agitée qu'on ne voit pas, mais
21 1 | on entend gronder et s'agiter la foule. D'autres pierres
22 2 | elles suivent de leurs yeux agrandis tou les mouvements d'Ariane. ~
23 3 | et s'arrêtents un moment, ahuris, à la vue d'Ariane qui se
24 3 | MÉLISANDE~Attends, je vais t'aider....~SÉLYSETTE~Non; Alladine
25 1 | même substance, colliers, aigrettes, bracelets, bogues, boucles,
26 3 | cette table... Voici la plus aiguë... ~Effrayée. ~Vous allez ?...~
27 1 | déjà! Les battants ont des ailes, les parois se déchirent!
28 3 | étonne plus s'il ne vous aimait pas autant qu'il eût fallu
29 1 | Pourquoi ?~Parce qu'ils l'aiment.~Il paraît qu'on pleurait
30 3 | bonnet et le roulant d'un airgéné. ~Madame ?... On peut entrer ?...~
31 | ait
32 | aller
33 3 | niches d emarbre et surles d alles. Entre les colonnes de parphyre,
34 3 | événement s'apprête; nous allonsêtrelibres,etilfautêtrebelles.S'approchantde
35 1 | chant, plus sonore. ~Ont allumé leurs cinq lampes,~Ont ouvert
36 2 | cheveux en désordre, le visage amalgri et les yeux effarés et eblouis.
37 1 | La Noumcelait un saut en amère car, tandis qu'elle parle
38 1 | mante d'où ruissellent les améthrstes, les saphirs et les perles. ~
39 1 | découvrant un prodigieux amoncellement d'améthystes entussées jusqu'
40 1 | carrosse entre les arbres !~Amort!~Il a peur!~Il n'aura pas
41 3 | Barbe Bleue. Quand elle amve à ceux qui lui maintiennent
42 1 | violettes et rebondissent jusqu 'an fond de la salle, cependant
43 1 | le marbre, de toutes les anfractuosités des voûtes réveillèes continuent
44 1 | aveuglante, incandescence animée et cascade tragique de rubis. ~
45 1 | Fuyez! Les deux battants s'animent et glissent comme un voile. ~
46 3 | en tend les respirations anxieuses. Quand Barbe-Bleue se sent
47 2 | pas!...~ARIANE~Mes yeux s'apaisent sous mes mains... Où sommesnous ?... ~
48 2 | oui, il y en a une!... n'apercevez vous pas la grande lueur
49 3 | chaque jemme en silence puis apercoit Ariane et se tourne vers
50 2 | projettent plus a vant, et on aperçoit, en tassées dans l'ombre
51 2 | s'éclaire. Les captives apparaissent alors vêtues de haildons,
52 2 | retourne vers la Nounnce pour l'appeler. ~Viens!... Qu'y a t il
53 3 | La forêt et la mer nous appellent de loin et l'aurore se penche
54 3 | bras... ~LA NOURRICE~lls apportent des cordesIl se débatIls
55 3 | sont horribles!...~YGRAINE~Apportez nous de l'eau pour laver
56 3 | Barbe Bleue. ~Nous vous apportons l'assassin.~TROISIÈME PAYSAN~
57 3 | mes sœurs, I'événement s'apprête; nous allonsêtrelibres,etilfautêtrebelles.
58 3 | les fossés dès qu'on s'en approchait... Mais qu'importe â présentpuisqu'
59 3 | tourne vers elle. ~ARIANE~s'approchani de lui. ~Adieu.~Elle lui
60 3 | allonsêtrelibres,etilfautêtrebelles.S'approchantde Mélisande. Est ce ainsi
61 3 | ivres... Prenez garde, ils approchent!... ~ARIANE~Ne craignez
62 2 | plus ouvrir les yeux !... N'approchez pas encore,les rayons semblent
63 1 | touche point. ~ARIANE~Nous approchons du but,car voici lamenace.~
64 2 | ses mille petites vagues m'approuvaient en chantant sur des plages
65 3 | Nourrice. ~SÉLYSETTE~s'élancant apres elle et l'arretant. ~Ariane !...
66 1 | en suspens au dessus d'un arceau qu'elle éclairc !~Voilà
67 3 | écharpe et cevoile trop ardent. ~SÉLYSETTE~Quelles bagues
68 3 | cris, tumulte, bruits d'armes au dehors, dans le lointain. ~
69 3 | paysans le savent. Ils sont armés... Ils se révoltent... Tout
70 3 | Je mettrais ces op.des l~armi ta chevelure... Ces boucles
71 3 | délivrer la lumière. ~Elle arrache le vaile, dénoue les tresses
72 3 | élancant apres elle et l'arretant. ~Ariane !... Ariane !...
73 1 | pierreries vivantes qui ne s'arrete plus. ~LA NOURRICE~éblouie,
74 1 | entre dans la salle. Il s'arréte un instant et regarde. ~
75 3 | grande ouverte... Ils s'arrêtent...Oh! ils vont le jeter
76 3 | solidment garrotté, et s'arrêtents un moment, ahuris, à la
77 3 | saisit les mains pour l'arrêter. ~LA NOURRICE~Attendez qu'
78 1 | la salle, par un escalier arrondi qui même à une sorte de
79 2 | diffuse. éclaire l'ouverture arrondie de la voûte. ~ARIANE~continue
80 | as
81 2 | estla plus pelitè que j'atteins la dernière... Ne tremble
82 2 | dans une sorte d'ivresse attendne et convulsive, tandis que
83 1 | Les portes sont fermées.~Attendons les ici.~A mort ! à mort!-
84 3 | groupées dans l'aattitude de l;attente terrifiée. Ariane, suivie
85 3 | remue les mains regard e attentivement chaque jemme en silence
86 1 | elles reviennent !~Il I attire le malheur!~Regardez,regardez!
87 2 | pas que la lumière vous attriste Profitez de l'ivresse pour
88 1 | un colonnade de marbre. Au-dessus de ces portes, mais au dernier
89 1 | voulez vous ?~Il ne m'a fait aucun mal. ~Elle écarte doucement
90 2 | informe.~ Paraissent tout aufond d e ce couloir, comme st
91 1 | aime, je suis belle et j'aurai son secret. D'abord il faut
92 3 | Il est si beau que je l'aurais pleuré... Qu'en dis tu,
93 2 | ferez-vous! ~ARIANE~Vous n'aurez qu'à me suivre. ~Que faisiez
94 3 | Pas cela!...Non! non! Ausecours!... Ne le tuez pas !...
95 3 | s'il ne vous aimait pas autant qu'il eût fallu et s'il
96 2 | souffert !...~Regardant autourd'elle. ~Et qu'elle est triste
97 2 | aux côtés dAriane. Les autreslemmes les suivent, les imitent,
98 2 | l'heure, comme elle rit auxjours qui la rendent heureuse,
99 1 | six fenêtres monumentales auxquelle, on peut accéder, de chaque
100 2 | la première ? ~YGRAINE~s'avançant, plus pàle que les autres. ~
101 3 | Ne craignez rien, ne vous avancez pas, j'irai seule... ~Les
102 2 | près. ~ARIANE~Oh ! vous avcz souffert !...~Regardant
103 1 | vois des torches dans l'avenue.~Voilà le grand carrosse
104 1 | nous voir, crions pour l'avertir! Tous ensemble: N'allez
105 2 | savais où poser mes pieds aveugles... Avez vous oublié le soleil,
106 2 | les grands yeux suivent avidement la lumière de ma lampe ? ~
107 1 | demandiez plus que vous n'aviez donné. ~BARBE BLEUE~Vous
108 3 | femmes suivent toujours l'avis des oiseaux et des fleurs
109 2 | paysan!... ~SÉLYSETTE~Il nous avues, il nous regarde... Je vais
110 3 | grand mal.~DEUXIÈME PAYSAN~N'ayez pas peur, ses bras sont
111 3 | ardent. ~SÉLYSETTE~Quelles bagues choisirai-je ?~ARIANE~C'
112 2 | dit que c'est la mer qui baigne les murailles!... Les grandes
113 2 | d'embrasser?... Mon long baiscr de sreur vous a t il fait
114 2 | avais cruvoirdes mortesetje baise en pleurant des étres adorables !...
115 3 | elle donne un sanglatant un baiser furtif sur le front. ~MÉLISANDE~
116 2 | nappede clarté qui lesforce à baisser la tête. ny a alors un instant
117 1 | que Barbe Bleue, les yeux baissés, regarde la pointe de son
118 3 | VIEUX PAYSAN~Par ici, sur ce banc.~Ils déposent Barbe Bleue. ~
119 1 | plus sage que vos sœurs. ~BARB E BLEUE~Celles ci quelques
120 3 | lointain. ~MÉLISANDE~Ils se battent!...~YGRAINE~Un des nègres
121 3 | SÉLYSETTE~Ils vont se battre!…~Rumeurs, cris, tumulte,
122 3 | sont adorables...~Allant à Bellangere. ~Où es tu, Bellangère ?~
123 2 | séparent tes cheveux... ~BELLANGÊRE~Que nos cheveux sont longs!...~
124 3 | se parer de fleurs et de bijoux, tandis qu'Ariane, allant
125 3 | MÉLISANDE~Voici mon voile blanc...~SÉLYSETTE~Il étouffe,
126 1 | pressent sur les seuil. Barbe Blene, délivrant Ariane, tire
127 3 | bien la corde que je ne le blesse point... ~Elle coupe un
128 1 | innombrable des flammes! Vous blesserez mes yeux sans lasser mes
129 3 | le sang coule ici... Une blessureaucou...Cen'estrien,laplaien'estpasprofonde.
130 1 | ouvrir sous le poids du ciel bleu!~Regardez, regardez, ils
131 1 | éblauissement sonore et bleuissant d'une pluie de saphire. ~
132 3 | lui; j'ai vu son manteau bleull est couché sur l'herbe… ~
133 2 | elles noires, sont elles blondes?..Je ne vois pas ce que
134 1 | colliers, aigrettes, bracelets, bogues, boucles, ceintures, diadèmes,
135 | bonne
136 2 | mains sont perdues dans dcs boucics rebelles... Avez vous mille
137 2 | grotte ?~Voistu ?-Cela ne bouge pas... Je crois qu'elles
138 3 | Bleue. ~Là, voilà. Il ne bougera plus. Vengez vous comme
139 3 | nécessaire; nous en viendrons à bout... ~LE VIEUX PAYSAN~Surtout,
140 1 | substance, colliers, aigrettes, bracelets, bogues, boucles, ceintures,
141 2 | ci !... La petite et la Brande et la dernière aussi!...
142 3 | poignard ? La lame s'est brisée... ces cordes sont très
143 3 | fermée. Ecoutez... Ils la brisent... Elle cède... Ils entrent
144 2 | nuit... Mes ongles sont brisés... Où sont elles, vos quenouilles ?...
145 3 | étouffentIls ont serré les cordes à broyer un rocher… Avez vous une
146 3 | Rumeurs, cris, tumulte, bruits d'armes au dehors, dans
147 3 | SÉLYSETTE~Oh ! son front est brûlant!...~MÉLISANDE~Regardez comme
148 1 | soulève les barres. Une brusque poussée de dehors èbranle
149 1 | ARIANE~Nous approchons du but,car voici lamenace.~Ouvre
150 2 | marchais par les routes, je buvais des rayons, de l'espace,
151 | Ça
152 3 | personne...~LA NOURRICE~Ils se cachaient. Ils suivaienttous nos gestes...
153 3 | révoltent... Tout le village est caché dans les haies... Ils l'
154 2 | mes oreilles je ne sais où cacher mes yeux, mes deux mains
155 3 | même, qu'as tu fait? Où caches tu tes bras divins ? ~YGRAINE~
156 1 | ne s'ouvre... Venez donc, cachons nous... Après les diamants,
157 3 | colonnes de parphyre, des caffres auverts débardent de vêtements
158 2 | pierre !... Un seul de ces cailioux qui sont là par milliers
159 2 | le groupe s'éclaire. Les captives apparaissent alors vêtues
160 2 | embrasse, les etreint, les caresse en tôtonnant, dans une sorte
161 1 | une poignée pour qu'elles caressent les saphirs. ~ARIANE~Ouvre
162 2 | durantlequelonentendaudehorslemurmure de la mer les caresses du vent dans les arbres,
163 2 | coup dans la vitre; un des carreaux éclate, et une large étoile
164 1 | incandescence animée et cascade tragique de rubis. ~Celles
165 per| Personnages~ ~Cast Voice~Ariane ~Barbe-Bleue~
166 1 | intolèrable. Ce sont des cataractes d'énormes et purs diamants
167 2 | jusqu'à l'arcade latérale du cauloir, sy penche et tâche de percer
168 2 | entrer!... ~MÉLISANDE~C'est à cause de la mer que la lueur est
169 1 | comme un voile. ~Qu'est ceci ?~Prenez garde ! C'est une
170 3 | Ils la brisent... Elle cède... Ils entrent tous... Ils
171 2 | lumière?... Comment s'appelle ceile qui revient ? ~DEUX OU TROIS
172 1 | bracelets, bogues, boucles, ceintures, diadèmes, croulent en flammes
173 1 | porte. De chaque côte de cell-ci, trois petites portes d'
174 1 | Il a peur!~Il n'aura pas celleci ! Ça fera la sixième !~C'
175 1 | à mort ! à mort... ~A cemoment, en effet, lessixfenêtresmonumentalesaudessus
176 3 | ici... Une blessureaucou...Cen'estrien,laplaien'estpasprofonde.
177 | cent
178 3 | enveloppentIl y en a des centaines ! ~MÉLISANDE~Que font ils ?...~
179 1 | tours,~Ont traversé trois cents salles~Sans trouver le jour... ~
180 | cependant
181 1 | les aimez pas ? ~ARIANE~Ceque j'aime est plus beau que
182 2 | SÉLYSETTE~Elle n'a pas encore cessé de pleurer... ~ARIANE~regardant
183 1 | troisième porte. Méme jeu, mais cettefois, c'est l éntussement pâle,
184 1 | parte. Méme jeu. Mais cettelais l'irradiatian est intolèrable.
185 | ceux
186 3 | Enlevons cette écharpe et cevoile trop ardent. ~SÉLYSETTE~
187 2 | intolérable, brise à grands ch ocs précipil ès to utes
188 2 | naissait tant de fleurs sous chacun de mes pas que je ne savais
189 1 | illuminez mes bras éblouissez ma chair! Vous êtes purs, infatigables,
190 3 | ou pour se rallumer à la chaleur des seins, des bras, des
191 3 | Est il blessé ?~YGRAINE~Il chancelle...~SÉLYSETTE~J'ai vu le
192 3 | Pour l'amour de Dieu.~Sa chandelle est morte~Il n'a plus de
193 2 | SÉLYSETTE~On priait, on chantait, on pleurait, et puis on
194 2 | YGRAINE~Qui est ce qui chante ainsi ?...~MÉLISANDE~Mais
195 1 | je passais, j'ai entendu chanter.~Moi I aussi !~Moi aussi !~
196 1 | faites vous ?~Est ce vous qui chantez ? ~ARIANE~Ecoute...~Le chant
197 3 | extérieur, des hurlements, des chants, des rires, dans la clarté
198 3 | soldats et des gardes, pour châtier les rebelles et revenir
199 2 | nus qui sont souples et chauds et vos épaules rondes qui
200 1 | sauver.~lls couvraient les chemins et n'osaient point parler,
201 1 | clairs diamants ! Je ne vous cherchais pas, mais je vous salue
202 1 | cinq filles d'Orlamonde~Ont cherché les portes!... ~LA NOURRICE~
203 1 | même si tu veux.~Je vais chercherlaporte défendue.~Toutcequiestpermisnenousapprendra
204 2 | toujours... ~ARIANE~Et vous ne cherchiez pas à fuir ?~SÉLYSETTE~On
205 2 | rebelles... Avez vous mille chevelurecs?. Sont elles noires, sont
206 3 | des seins, des bras, des chevelures ? Elle ramasse à pleines
207 3 | SÉLYSETTE~Quelles bagues choisirai-je ?~ARIANE~C'e st juste .
208 | choses
209 3 | moment, puis s'eteignent en chuchotements respectueux et intrigués.~
210 1 | qui l'illuminent. ~O mes clairs diamants ! Je ne vous cherchais
211 1 | et la Naurricey mèle ses clameurs désespérées. Tout à coup,
212 3 | ARIANE~Sans doute en son Cle de feu... Mais, vois tu,
213 1 | NOURRICE~C'est la dernière clef-Si déjà le sang coule sous
214 2 | chant des oiscaux et les clochettes d'un troupeau qui passe
215 1 | ci ?~Non.- Celle là ? Pas cncorc. Oh ! la troisième y entre,
216 3 | BELLANGÈRE~Aimez vous ce collier d'opales et d'améthystes ? ~
217 1 | mais de même substance, colliers, aigrettes, bracelets, bogues,
218 1 | espèces de niches dans un colonnade de marbre. Au-dessus de
219 3 | précieuses qu elle distNbue à ses compagnes. Voici des perles pour Ygraine,
220 2 | dans une obscuaté presque compléte. A l'extrême drolte, un
221 1 | Voix isolérs ~Elle ne comprendra pas.~Il parait que vingt
222 2 | Une cloche ! Une cloche !~Comptan'les coups. Sept, huit, neuf ~
223 2 | tombeau ?... ~SÉLYSETTE~Nous comptons mallesjours.~Nous noustrompons
224 3 | descendebt l'escalier qui conduit aux fenêrtres, reculent
225 3 | uneàl'autre, les aide et les conseille. Les fenêtres son'ouvertes. ~
226 3 | traduisent pour elles les conseilsdu soleil... Enlevons cette
227 3 | YGRAINE~se retaurnant paur contempler Mélisande. ~Oh ! d'où cela
228 2 | touche au sommet de la voûte.~Continuant de tâter la paroi. ~Mais
229 1 | Alors, comme délivrés d'une contrainte séculaire, des joyaux de
230 3 | bras et, parmi des sanglots convulsifs, la tient longuement et
231 2 | sorte d'ivresse attendne et convulsive, tandis que la Nounnice,
232 3 | ARIANE~Soulevez bien la corde que je ne le blesse point... ~
233 3 | NOURRICE~lls apportent des cordesIl se débatIls lui lient les
234 1 | grande porte. De chaque côte de cell-ci, trois petites
235 3 | vu son manteau bleull est couché sur l'herbe… ~LA NOURRICE~
236 2 | Couvrant ses yeux de son coude. ~Oh ! non, on ne peut pas!...~
237 1 | regardez, ils débordent, ils coulent de tous côtés.~A droite
238 3 | voiles et d écharpes aux couleurs un peu vives. ~Et toi, mon
239 3 | le blesse point... ~Elle coupe un à un les liens qui enserrent
240 2 | Une cloche !~Comptan'les coups. Sept, huit, neuf ~SÉLYSETTE~
241 2 | ruisseau d'éclairs !... Je suis couverte de merveilles!... Je ne
242 1 | voudraient nous sauver.~lls couvraient les chemins et n'osaient
243 2 | Et moije vois le ciel!...~Couvrant ses yeux de son coude. ~
244 1 | Plongez y donc les bras, couvrez en votre front, j'en remplirai
245 1 | son manteau ~Mon manteau couvrira l'ouverture... ~ARIANE~Je
246 2 | ARIANE~En avant, en avant. Ne crains rien. Il est blessé, il
247 2 | Une sorte defrémissement craintif et presque insaisissable
248 2 | revient ? ~DEUX OU TROIS VOIX CRAINTIVES~Sélysette...~ARIANE~Sclysette,
249 3 | vos pieds ? Ont~elles éte crcées pour mourir sur les dalles
250 2 | milliers de rayons dansent aux creux des vagues...~Elle son par
251 3 | autres femmes, affolées, criant et s'agitant désespérément
252 1 | lapident mes mains, elles criblent mes cheveux!~Il en tombe
253 1 | Il ne peut pas nous voir, crions pour l'avertir! Tous ensemble:
254 2 | incrédules.-Vous ne voulez pas croire à la bonne nouvelle ?-Vous
255 2 | Il fait le signe de la croix... ~MÉLISANDE~Une cloche !
256 2 | aussi!... Toute la fenêtre croule et les flammes refoulent
257 1 | boucles, ceintures, diadèmes, croulent en flammes violettes et
258 1 | défense ? ~BARBE BLEUE~Je vous croyais plus forte et plus sage
259 2 | pleines de douceur!~J'avais cruvoirdes mortesetje baise en pleurant
260 3 | et pourtant le château n'cst pas abandonné. On observe
261 2 | embrasse tout le le monde et je cucille vos mains à la ronde!...
262 2 | disparaissent en chantant et en dansant dans la clarté. ~Les cinq
263 2 | oublié le soleil, larosée danslesfeuilles, le sourire de lamer ?-
264 2 | sur la pierre aux côtés dAriane. Les autreslemmes les suivent,
265 1 | regards !... ~Se penchant davantage. ~Mais que vois-je, Nourrice?
266 2 | mains sont perdues dans dcs boucics rebelles... Avez
267 3 | parphyre, des caffres auverts débardent de vêtements précieux. Il
268 3 | apportent des cordesIl se débatIls lui lient les bras et les
269 1 | Regardez, regardez, ils débordent, ils coulent de tous côtés.~
270 3 | inquiétait. Il a senti la haine déborderde toutes parts, et qui sait
271 2 | salle souterraine où Il débouche, vers le premier plan, par
272 3 | Bellangère et Alladine, debout devant de grands miroirs,
273 1 | La pluie magnifique se déchire et demurce en suspens au
274 1 | des ailes, les parois se déchirent! Oh ! ~Même scène qu'à la
275 3 | suite de la lutte, sont déchires et en désordre. Ils portent
276 3 | parti, troublé peut être déconcerté sans doute, pour la première
277 1 | étalent et s'exaspèrent. Anane déconcertée, pousse un cri d'éblouissement.
278 2 | terreur: et Anane s'arrête, déconcertnée. ~ARIANE~dans les ténèbres. ~
279 2 | bien fermé,et puis c'est défendu. ~ARIANE~C'est ce que nous
280 1 | Je vais chercherlaporte défendue.~Toutcequiestpermisnenousapprendra
281 1 | temps ont elles subi la défense ? ~BARBE BLEUE~Je vous croyais
282 1 | éteignent, se rallument, déferlent, se multiplient, s'étalent
283 2 | Qui êtes vous ?~Une sorte defrémissement craintif et presque insaisissable
284 3 | devenus ? ~BELLANGÈRE~essayant defxer desf eurs dans sa chevelure. ~
285 3 | pour la retenir. Elle se dégage doucement et se dirige vers
286 3 | embrasse à son tour et se dégageant doucement tout en larmes. ~
287 3 | vêtements précieux. Il fait nuit dehars mais sous les lustres allumés,
288 3 | Il court, ils'approche del'enceinte... ~LA NOURRICE~
289 1 | mais plus innombrable d'un délage de perles. ~J'en recueille
290 2 | vitres, dans une sorte de délire triomphant. ~ARIANE~Voilà,
291 1 | les seuil. Barbe Blene, délivrant Ariane, tire son épée pour
292 2 | ignore encore... Il nous délivrera les larmes dans les yeux,
293 1 | ouverture. Alors, comme délivrés d'une contrainte séculaire,
294 2 | toutes...~SÉLYSETTE~Oh ! oui, délivrez nous!... Mais comment ferez-vous! ~
295 1 | peu de choses ce que je demandais... ~ARIANE~Vous leur demandiez
296 1 | demandais... ~ARIANE~Vous leur demandiez plus que vous n'aviez donné. ~
297 2 | épouvantées reculent et se cachent demère un prilier d'où elles suivent
298 1 | magnifique se déchire et demurce en suspens au dessus d'un
299 3 | retrouve que leur ombre. ~Dénouant les manches. ~Et voilà deux
300 3 | Elle arrache le vaile, dénoue les tresses et toute la
301 1 | voilà d'inouïes qui descent dent des voûtes comme des violettes
302 3 | Par ici, sur ce banc.~Ils déposent Barbe Bleue. ~Là, voilà.
303 3 | Merci.~Elle tranche les derniers liens. Un silence durant
304 | dès
305 3 | seule... ~Les cinq femmes descendebt l'escalier qui conduit aux
306 1 | Ont ouvert un puits sonore~Descendent alors~Et sur une porte close~
307 1 | En voilà d'inouïes qui descent dent des voûtes comme des
308 1 | Naurricey mèle ses clameurs désespérées. Tout à coup, une pierre
309 3 | affolées, criant et s'agitant désespérément aux fenetres. ~Non ! non !...
310 3 | BELLANGÈRE~essayant defxer desf eurs dans sa chevelure. ~
311 3 | escalier latéral à l'une desienêtres du fond. ~Je vois des torches
312 1 | secret. D'abord il faut désobéir: c'est le premier devoir
313 2 | comme nous ?~Vous avez donc désoboi aussi ? ~ARIANE~J'ai obéi
314 1 | Elles ne sontlàque pournous détourner de ce qu'il faut savoir.~
315 3 | suaves lueurs... Que sont ils devenus ? ~BELLANGÈRE~essayant defxer
316 2 | qui vous inondent! Vous devez être belles!...~ Mes bras
317 | devoir
318 1 | bogues, boucles, ceintures, diadèmes, croulent en flammes violettes
319 3 | la porte~Pour l'amour de Dieu.~Sa chandelle est morte~
320 2 | pâle, presque sombre et diffuse. éclaire l'ouverture arrondie
321 2 | hissent surla pierre et disparaissent en chantant et en dansant
322 2 | Elle son par l ouverture ei disparait dans la lumiere. ~SÉLYSETTE~
323 3 | plerres précieuses qu elle distNbue à ses compagnes. Voici des
324 3 | fait? Où caches tu tes bras divins ? ~YGRAINE~Mais ici, dans
325 1 | la serrure; la porte se divise, rien ne paraît qu'une ouverture
326 | Dix
327 2 | il y a de ce côté une eau dormante et très profonde… ~ARIANE~
328 3 | maintiennent les bras derrière le dos, la Noumce lui saisit les
329 1 | qui pausse un long cri de douleur. A ce cri répond d'abord
330 1 | estvenu me chercher.-Je m'en doutais, là bas et j'en suis sûre
331 3 | Avez vous des linges très doux ?... ~MÉLISANDE~Voici mon
332 2 | neuf ~SÉLYSETTE~Dix, onze, douze...~MÉLISANDE~Il est midi.~
333 3 | à la vue d'Ariane qui se dresse devant eux, grave, calme
334 1 | coulent de tous côtés.~A droite un torrent vioiet, à gauche
335 2 | presque compléte. A l'extrême drolte, un étroit couloir vod te
336 3 | derniers liens. Un silence durant lequel on en tend les respirations
337 2 | instant de silenceébloui, durantlequelonentendaudehorslemurmure de la mer les caresses du
338 3 | ces cordes sont très dures... ~MÉLISANDE~lui tendant
339 2 | moment, une des gouttes d éau qui suintent sans interraption
340 1 | trois petites portes d'ébène à serrures et ornements
341 1 | irraption rebondissantect l'éblauissement sonore et bleuissant d'une
342 1 | arrete plus. ~LA NOURRICE~éblouie, affolée, les ramassant
343 2 | amalgri et les yeux effarés et eblouis. Araine, un instant étonné,
344 2 | éclate, et une large étoile éblouissante jaillit dans les ténèbres.
345 1 | déconcertée, pousse un cri d'éblouissement. Elle sé penche, ramasse
346 2 | d'ombre, mes paupières m'éblouissent et mes bras qui les couvrent,
347 1 | mains, illuminez mes bras éblouissez ma chair! Vous êtes purs,
348 1 | brusque poussée de dehors èbranle et entr'ouve cette porte
349 2 | main, se tient un peu à l'écart. ~Ah ! Je vous ai trouvées !~
350 1 | a fait aucun mal. ~Elle écarte doucement les paysans et
351 3 | prenez bien garde qu'il ne s'échappe... ~Découvrant sa poitnne.
352 3 | soleil... Enlevons cette écharpe et cevoile trop ardent. ~
353 3 | gui se pare de voiles et d écharpes aux couleurs un peu vives. ~
354 3 | laterale, la Noumce, hagarde, échevelee. ~LA NOURRICE~Il revient !
355 3 | miracle que j'aie vue, elle éclairait là bas l'ombre du souterrain
356 1 | dessus d'un arceau qu'elle éclairc !~Voilà la septième porte
357 3 | La lune et les étoiles éclairent toutes les routes. La forêt
358 2 | lampe à son tour, pour les éclairer mieux et les regarder de
359 2 | chevelure est un ruisseau d'éclairs !... Je suis couverte de
360 2 | du rideau, la scène qul s'éclarera tout à l'heure et révèlera
361 3 | YGRAINE~se retournant el éclatant de rire. ~Où donc a t elle
362 3 | moins vifs, les fleurs moins éclatantes, et les oiseaux plus ternes...
363 2 | la vitre; un des carreaux éclate, et une large étoile éblouissante
364 1 | paignées de splendeurs qui éclatent et en pare, au hasard, ses
365 1 | vous qui chantez ? ~ARIANE~Ecoute...~Le chant étouffé. ~Les
366 1 | Tressaille, se retourne, sort éela vod te, et, étincelante
367 2 | visage amalgri et les yeux effarés et eblouis. Araine, un instant
368 3 | Voici la plus aiguë... ~Effrayée. ~Vous allez ?...~ARIANE~
369 1 | entend les cris tour à tour effrayés, inquiets et menacants,
370 3 | Il est là!~Mouvement d'effroi des femmes. ~ARIANE~Qui
371 3 | issue. ~SÉLYSETTE~montant également aux fenêtres. ~C'est son
372 2 | Elle son par l ouverture ei disparait dans la lumiere. ~
373 3 | YGRAINE~se retournant el éclatant de rire. ~Où donc
374 3 | soyez heureuses... ~Elle s'élaigne, suivie de la Nourrice.~
375 3 | la Nourrice. ~SÉLYSETTE~s'élancant apres elle et l'arretant. ~
376 3 | lls'arrête !... ~Toutes s'élancent aux fenétres, se pressent
377 1 | resplendir sous ses yeux et éleve devant elle les diamants
378 1 | niches de marbre seferment d élles memes, étouffant à mesure
379 2 | prenez ma main, ne vous éloignez pas, il y a de ce côté une
380 3 | encore dans les niches d emarbre et surles d alles. Entre
381 2 | plus jeune que je viens d'embrasser?... Mon long baiscr de sreur
382 2 | embrasse...~ARIANE~Oui, oui, embrassez~vous, ne vous regardez pas
383 1 | Méme Jeu. Ruissellement d'emeraudes. ~Oh! elles ci sont plus
384 3 | SÉLYSETTE~Je préfère ces émeraudes... ~ARIANE~Voilà qui m'émerveille
385 3 | émeraudes... ~ARIANE~Voilà qui m'émerveille et qui me rend heureuse!...
386 1 | répand partout. ~ARIANE~l'empéchant de refermer la porte. ~Il
387 3 | épaules, un sourire qui l'emplis saient tout entier de suaves
388 3 | foule paraissent dans l'encadrement de la porte qu'ils remplissent
389 2 | insaisissable lui répond. Elle fait encare un pas; les rayons de la
390 3 | avons pu sortir du château enchanté. Il est si beau que je l'
391 | Enfin
392 3 | son scant étire ses bras engourdis remue les mains regard e
393 2 | Alladine!~Alladine accourt et l'enlace en étouffant un sanglot. ~
394 3 | longuement et fiévreusement enlacée. ~ARIANE~l'embrasse à son
395 3 | surces tièdesépaules... ~Enlevant le manteau. ~Voilà deux
396 3 | les conseilsdu soleil... Enlevons cette écharpe et cevoile
397 1 | faisaient signe de nous enretourner.- ~Elle va à la grande porte
398 1 | crions pour l'avertir! Tous ensemble: N'allez pas plus avant!
399 3 | coupe un à un les liens qui enserrent Barbe Bleue. Quand elle
400 1 | Pleuvez, pleuvez encore, entailles de l'été, exploits de la
401 3 | pas!... ~LA NOURRICE~Ils n'entendent pas et les autres les poussent!
402 1 | lève et l'on continue à entendre, à travers la musique, les
403 1 | soir que je passais, j'ai entendu chanter.~Moi I aussi !~Moi
404 2 | YGRAINE~Nous l'avons entendue bien des fois, prenez garde! ~
405 3 | colère... ~SÉLYSETTE~Il est entouré de ses nègres... ~MÉLISANDE~
406 2 | y descendre, nous sommes entourées d'eau, et les ponts sont
407 3 | penchérs au agenauillees, entourent Barbe Bleue. ~SÉLYSETTE~
408 2 | ses cheveux qui semblent l'entourer de flammes immobiles, comment
409 1 | poussée de dehors èbranle et entr'ouve cette porte et les
410 2 | SÉLYSETTE~la suivant et entrainant les autres femmes. ~Oui,
411 1 | troisième y entre, elle entraine mamain !~Prenez garde !~
412 1 | Non.~Barbe Bleue cherche à entrainer de force Ariane qui pausse
413 1 | LA NOURRICE~affolée, entrant ô son taur sous la voûte. ~
414 2 | ARIANE~Laquelle est entrée la première ? ~YGRAINE~s'
415 1 | après, paraneportelatérale, entrentdans la salle Ariane et la Nourrice. ~
416 2 | dernière voûte ? ~ARIANE~J'entrevois en effet une pâle lueur
417 1 | amoncellement d'améthystes entussées jusqu'au sommet de l'ouverture.
418 1 | mais cettefois, c'est l éntussement pâle, le ruissellement laiteux,
419 3 | l'instant où la foule a envahi la porte, les cinq femmes
420 2 | elles, les bras auverts, les envelappe de ses mains incertaines,
421 3 | NOURRICE~Les paysans les enveloppentIl y en a des centaines ! ~
422 1 | argent qui tintent en s'éparpillant sur les dalles de marbre. ~
423 3 | premier acte. Les pierreries éparses scintillent encore dans
424 3 | brusquement et resplendit sur ses epaules. ~YGRAINE~se retaurnant
425 3 | MÉLISANDE~Ils ont des épées nues qui brillent au clair
426 2 | l'ouvrir!...~Les femmes épouvantées reculent et se cachent demère
427 2 | à grands ch ocs précipil ès to utes les a utres vitres,
428 1 | Nourrice? Nourrice, où donc es-tu? La pluie magnifique se
429 2 | pour sortir de la tombe Un escalierde pierre descend au nancdu
430 2 | couloir, comme st elles d escendaient les dernières marches d'
431 2 | buvais des rayons, de l'espace, de l'aurore... Il naissait
432 1 | ornements d'argent fèrment des espèces de niches dans un colonnade
433 3 | montrer un monde inondé d'espérance... Venez vous, Bellangère ?... ~
434 1 | feux, comme un peuple d'esprit qui sème des étoiles, c'
435 1 | porte. ~Aidez moi... ~Elle essaie de refermer la porte qui
436 2 | cherche !... ~BELLANGÈRE~Elle essaye de l'ouvrir!...~Les femmes
437 2 | verrous énormes.-Avez vous essayé de les pousser ? ~SÉLYSETTE~
438 1 | les entends qui marchent. Essayons de l'ouvrir... Il nous a
439 1 | porte, mais, cette fois, c ést l'accumulation, l'irraption
440 2 | mains à la ronde!...Ah!c'estla plus pelitè que j'atteins
441 3 | suivaienttous nos gestes... C'estle plus jeune qui a parlé.
442 3 | blessureaucou...Cen'estrien,laplaien'estpasprofonde. Une au bras... Les blessures
443 3 | Une blessureaucou...Cen'estrien,laplaien'estpasprofonde.
444 1 | qui tremblait pourtant, estvenu me chercher.-Je m'en doutais,
445 | étaient
446 3 | chevelure de Mélisande s'étale brusquement et resplendit
447 1 | déferlent, se multiplient, s'étalent et s'exaspèrent. Anane déconcertée,
448 3 | à vos pieds ? Ont~elles éte crcées pour mourir sur les
449 | été
450 3 | continuent un moment, puis s'eteignent en chuchotements respectueux
451 1 | insations se rencontrent, s'éteignent, se rallument, déferlent,
452 3 | tombeau et tu te plais à en éteindre chaque flamme !... Attends
453 2 | porte, et brusquement l'éteint dans un dernier tressaillement
454 1 | Etouffons cette voix! ~Etendant son manteau ~Mon manteau
455 3 | au fond dela salle. ~Vous etiez à genoux !... S'approchant
456 3 | apprête; nous allonsêtrelibres,etilfautêtrebelles.S'approchantde Mélisande.
457 1 | retourne, sort éela vod te, et, étincelante de diamants, s'avance vers
458 3 | les plis de leurs robes étincelantes, de se parer de fleurs et
459 1 | la salle. Des millians d'étincelles, de rayons, d'insations
460 3 | lentement sur son scant étire ses bras engourdis remue
461 2 | carreaux éclate, et une large étoile éblouissante jaillit dans
462 3 | mes jeunes sœurs, je ne m'étonne plus s'il ne vous aimait
463 2 | eblouis. Araine, un instant étonné, prend la lampe à son tour,
464 2 | ARIANE~regardant avec etonnement Sélysette et les autres
465 2 | tes yeux, tes beaux yeux étonnés qui grandissent... ~ARIANE~
466 3 | voile blanc...~SÉLYSETTE~Il étouffe, voulez vous que je lui
467 3 | Ce sont ces liens qui l'étouffentIls ont serré les cordes à broyer
468 1 | vont nous perdre aussi ! Etouffons cette voix! ~Etendant son
469 2 | Immobiles. ~ARIANE~d'une voix étouffre. ~Elles sont là!... Nourrice,
470 2 | me regard avec des yeux étranges!...Pourquoi reculez-vous
471 2 | incertaines, les embrasse, les etreint, les caresse en tôtonnant,
472 2 | mortesetje baise en pleurant des étres adorables !... Vous n'avez
473 2 | A l'extrême drolte, un étroit couloir vod te longe la
474 3 | la salle et s'y tiennent étroitement groupées dans l'aattitude
475 | eu
476 3 | BELLANGÈRE~essayant defxer desf eurs dans sa chevelure. ~Ils
477 1 | deux vantaux glissent d éux mêmes dans des rainares
478 3 | attendant, mes sœurs, I'événement s'apprête; nous allonsêtrelibres,
479 1 | multiplient, s'étalent et s'exaspèrent. Anane déconcertée, pousse
480 1 | ordre est menaçant et ne s'explique pas.-Les autres ont eu tort
481 1 | encore, entailles de l'été, exploits de la lumière et conscience
482 3 | foule qui monte l'escalier extérieur, des hurlements, des chants,
483 2 | obscuaté presque compléte. A l'extrême drolte, un étroit couloir
484 1 | mains et me meurtrit la face.- Oh!... ~La Noumcelait
485 2 | longs!...~YGRAINE~Que nos faces sont pâles!...~BELLANGÈRE~
486 | faire
487 1 | point parler, mais ils nous faisaient signe de nous enretourner.- ~
488 2 | aurez qu'à me suivre. ~Que faisiez vous ici ? ~SÉLYSETTE~On
489 3 | sont des paysans les uns farouches, les autres réjouis ou intimidés.
490 3 | je ne sais pas, mais il faudrait vous dire... Vrai, vous
491 3 | escalier qui conduit aux fenêrtres, reculent vers le fond de
492 2 | dernière aussi!... Toute la fenêtre croule et les flammes refoulent
493 3 | agitant désespérément aux fenetres. ~Non ! non !... Pas cela!...
494 1 | Voient l'océan par les fentes~Ont peur de mourir~Et frappent
495 2 | Ie sens des barres de feret des verrous énormes.-Avez
496 2 | délivrez nous!... Mais comment ferez-vous! ~ARIANE~Vous n'aurez qu'
497 3 | pas possible... ~ARIANE~fermant la porte. ~Adicu, adieu;
498 2 | fuir, car tout est bien fermé,et puis c'est défendu. ~
499 3 | pouvons pas... Elle est fermée. Ecoutez... Ils la brisent...
500 1 | regardez! Lesfenêtres se ferment !...~Ils vont entrer ! lls
501 1 | serrures et ornements d'argent fèrment des espèces de niches dans
502 2 | redresser;jevois,lesyeux fermés, les longues pierreries
|