Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText
Nicolas François Guillard
Iphigénie en Tauride

IntraText - Concordances

(Hapax Legomena)
1-plait | plong-voute

                                              gras = Texte principal
    Acte, Scène                               gris = Texte de commentaire
1 | 1 2 4, 2 | IPHIGÉNIE~La force m'abandonne; ô moments douloureux! ~ ~ 3 2, 4 | milieu des furies ~et s'abfme aussitôt. ~ ~ORESTE~Un spectre!... 4 3, 4 | quoi ! Pylade me fuit et m'abhore !~Il me livre à leurs coups ! 5 1, 1 | indigné fuit ces lieux qu'il abhorre,~Le feu bnlle dans l'air 6 2, 4 | paraissent, ~les Furies s'abîmentsans pouvoiren être aperçues.)~ ~ 7 2, 1 | PYLADE~Quel langage accablant pour un ami qui t'aime!~ 8 3, 4 | Rendez­moi mon ami, qu'il m'accorde sa grâce,~Que tout mon sang 9 2, 1 | fait pénr ensemble,~N'en accuse point la ngueur:~La mort 10 3, 5 | lui mes demiers soupirs, Adieu! ~ ~ 11 3, 5 | âme sœur qui m'est chère, adoucis la tristesse,~Porte­lui 12 4, 2 | cœur ont de charmes!~Qu'ils adoucissent mes toumments!~Depuis l' 13 1, 4 | à nos Dieux tutélaires~Adressez vos chants belliqueux,~Que 14 3, 1 | Oreste serait de son âge;~Ce captif malheureux m' 15 4, 2 | ORESTE~Quoi! vous pouvez m'aimer, vous n'avez point horreur! ~ ~ 16 | Ainsi 17 | air 18 3, 4 | prétends­tu donc t'unir,~Pour ajouter aux tourments que j'endure ? ~ ~ 19 3, 3 | du sang: sa piété barLare~Ajouterait aux maux qu'on vous prépare,~ 20 1, 1 | le palais de mon père,~J'allais jouir de ses embrassements;~ 21 | aller 22 1, 5 | vous­mêmes contraire,~Vous amenait dans mes États ? ~ ~PYLADE~ 23 3, 7 | PYLADE~Divinité des grandes âmes, Amitié, viens armer mon 24 3, 3 | Il m'y reste encor des amis.~Jurez­moi qu'un billet, 25 1, 1 | c'était ma mère!~Elle m'amme d'un glaive et disparait 26 1, 1 | en ces doux moments,~Ses anciennes rigueurs et quinze ans de 27 2, 6 | Iphigénie!~Ta famille est anéantie!~Vous n'avez plus de roi, 28 | ans 29 4, 2 | couler,~Puissent nos pleurs apaiser ta justice! ~ ~IPHIGÉNIE~ 30 2, 4 | abîmentsans pouvoiren être aperçues.)~ ~ 31 1, 3 | Il détestait la vie, il appelait la mort! ~ ~CHŒUR~Les Dieux 32 2, 1 | même désir;~Ah! mon cœur applaudit d'avance~Au coup qui va 33 2, 6 | demiers devoirs soient rendus!~Apportez­moi la coupe funéraire,~ 34 1, 2 | Tremble, ton supplice s'apprête !"~La nuit, de ces tourments 35 2, 6 | PRÉTRESSES~Contemplez ces tristes apprêts,~Mânes sacrés, ombre plaintive;~ 36 | Après 37 3, 3 | reconnaissance. ~ ~IPHIGÉNIE~Dans Argos, comme vous, j'ai reçu la 38 3, 4 | de serpents leurs mains s'arment encore!~Où fuir ?... Eh 39 3, 7 | grandes âmes, Amitié, viens armer mon bras, ~Remplis mon cœur 40 3, 4 | tes fureurs laisse­moi t'arracher.~Souscas au choix dicté 41 3, 5 | Sur l'autel des dieux même arrêterait mon bras. ~ ~ORESTE~Quoi! 42 1, 1 | déteste,~Diane, je t'implore, arrêtes­en le cours,~Rejoins Iphigénie 43 1, 5 | sauras pas! ~ ~THOAS~De ton arrogance hautaine~La mort sera le 44 1, 1 | Je veux le secourir; un ascendant funeste~Forçait à mon bras 45 1, 1 | faibles ministres~Offnr des asiles plus doux. ~ ~LES PRÉTRESSES~ 46 1, 2 | Apaise­t­on les dieux par des assassinats ? ~ ~THOAS~Le ciel par d' 47 2, 5 | justice suprême ~A vu ce crime atroce! ~ ~ORESTE~Elle a su le 48 4, 6 | effacent tes forfaits.~Mycène attend son roi, vas y régner en 49 1, 1 | restait à ma douleur.~J'attendais de lui seul la fin de ma 50 3, 3 | devra la vie ~Pourrai­je attendre un service ? ~ ~ORESTE ET 51 3, 4 | me méconnaître ?~Qu'il s'attendrisse aux pleurs de l'amitié!~ 52 2, 1 | la nature,~Des plus noirs attentats j'ai comblé la mesure:~Dieux! 53 4, 4 | tout son sang expie~Et ton audace et ton forfait! ~ ~IPHIGÉNIE~ 54 1, 3 | moi, qu'un trop sinistre augure~Menace du courroux des Dieux,~ 55 4, 2 | prêtresse,~Remplissez votre auguste emploi. ~ ~IPHIGÉNIE~Barbares, 56 4, 2 | ORESTE~Ainsi tu péris en Aulide, Iphigénie, ô ma sœur. ~ ~ 57 | aussi 58 2, 5 | vos yeux pouvaient lire,~Autant que je vous plains vous 59 2, 1 | qui me poursuivez; Dieux! auteurs de mes crimes.~De l'enfer, 60 | autres 61 | avaient 62 | avait 63 4 | estrade, est au milieu;~en avançant sur un des côtés on voit 64 2, 1 | Ah! mon cœur applaudit d'avance~Au coup qui va nous réunir;~ 65 3, 5 | ce sang dont le ciel est avare. ~ ~IPHIGÉNIE~Ô Dieux! Eh 66 1, 1 | Rendez ces peuples plus avares~Du sang des malheureux mortels. ~ ~ 67 2, 1 | aviez­vous résené ?~D'un aveugle destin déplorable victime,~ 68 2, 3 | affreux rivages,~Dieux! avides de sang, tonnez, écrasez­ 69 2, 1 | Dieux! à quelles horreurs m'aviez­vous résené ?~D'un aveugle 70 2, 4 | ORESTE~Un spectre!... Ayez pitié...~ ~LES EUMÉNTDES~ 71 2, 4 | exécutent autour de lui un ballet­pantomime de terreur; ~les 72 3, 3 | pourrai du tyran tromper la barbarie...~De l'un de vous au moins 73 3, 3 | Thoas veut du sang: sa piété barLare~Ajouterait aux maux qu'on 74 per | Oreste, baritone~Thoas, bass~Diane, soprano~Un Scythe, 75 1, 4 | tutélaires~Adressez vos chants belliqueux,~Que vos justes transports 76 3, 3 | des amis.~Jurez­moi qu'un billet, fidèlement remis... ~ ~ 77 1, 2 | sans cesse obsédée.~Le jour blesse mes yeux et semble s'obscurcir,~ 78 1, 1 | lieux qu'il abhorre,~Le feu bnlle dans l'air et la foudre 79 1 | Diane; ~sur le devant, le bois sacré qui le précède et 80 1, 1 | avec nous sur ce funeste bord,~N'avons­nous pas toujours 81 1, 3 | Étaient sans cesse dans sa bouche:~Il détestait la vie, il 82 2, 1 | seul ami, je deviens sons bourreau.~Dieux! qui me poursuivez; 83 3, 3 | prépare,~Si de tous deux je brisais les liens.~Je pourrai du 84 4, 4 | prêtresse. ~On entend un grand bruit derrière le théâtre. ~ ~ 85 2, 2 | tous deux.~Vos glaives, vos bûchers sont cent fois moins affreux~ 86 1, 1 | Depuis que je respire, en butte à leur colère,~D'opprobre 87 4, 2 | Frappez! ~ ~IPHIGÉNIE~Ah! Cachez­moi cette homble vertu.~ 88 1, 1 | ta sœur. ~ ~UNE PRÉTRESSE~Calmez ce désespoir où votre âme 89 3, 1 | Prêtresses~ ~IPHIGÉNIE~Je cède à vos désirs: du sort qui 90 3, 4 | trop cher pour le pouvoir céder. ~ ~ORESTE~Et tu pretends 91 3, 7 | Remplis mon cœur de tes célèbres fiammes. ~Je vais sauver 92 | cent 93 1, 1 | elle infinie ?~Ah! dans un cercle de douleurs~Le ciel marque 94 4, 2 | touchants pour mon cœur ont de charmes!~Qu'ils adoucissent mes 95 3, 1 | Inutiles et chers transports!~Chassons une vaine chimère:~Ah! ce 96 4, 2 | Hymne~ ~LES PRÊTRESSES~Chaste fille de Latone,~Prête l' 97 2, 5 | la mort qu'il a longtemps cherchée.~Electre dans Mycène est 98 2, 5 | naître ?~Que veniez­vous chercher dans ces climats affreux ? ~ ~ 99 3, 1 | D'une image, hélas! trop chérie,~J'aime encor à m'entretenir,~ 100 3, 1 | m'est ravie.~Inutiles et chers transports!~Chassons une 101 3, 1 | transports!~Chassons une vaine chimère:~Ah! ce n'est plus qu'aux 102 3, 3 | Il faut donc entre vous choisir une victime.~Hélas! dans 103 1, 3 | Dieux! Étouffez en moi le cn de la nature.~Si mon devoir 104 1, 4 | du sang pour expier nos cnmes;~Les captifs sont aux fers 105 2, 6 | plus de parents;~Mêlez vos cns plaintifs à mes gémissements. ~ ~ 106 1, 1 | innocence habite en nos cœurs. ~ ~LES PRÉTRESSES~Grands 107 4, 2 | Dans la paix, dans les combats.~Et l'on t'offre le seul 108 4, 5 | Évitons leurs coups,~Les Dieux combattent pour Oreste. ~ ~ ~ 109 1, 1 | tissus:~Ils y mettent le comble, ils m'enlèvent mon frère! ~ 110 2, 1 | plus noirs attentats j'ai comblé la mesure:~Dieux! frappez 111 | comme 112 4, 2 | prolonger mon sort~Vous commettiez un cnme involontaire. ~ ~ 113 1, 1 | Iphigénie, ~Nos malheurs sont communs; loin de notre patrie,~Conduites 114 3, 1 | barbares lois à la mort condamnés,~Je sens la pitié la plus 115 2, 2 | obéis à nos Dieux.~Qu'on le conduise! ~ ~PYLADE~Hélas!~ ~ORESTE~ 116 3, 5 | Que je vous plains! Vous, conduisez ses pas. ~ ~ORESTE~Non! 117 1, 1 | communs; loin de notre patrie,~Conduites avec nous sur ce funeste 118 4, 4 | trahissais les Dieux et conjurais ma perte.~Il est temps de 119 3, 4 | suprêmes. ~ ~ORESTE~A ces dieux conjurés prétends­tu donc t'unir,~ 120 4, 7 | rendait cher à mon cœur.~Connais ma sœur Iphigénie. ~ ~CHŒUR 121 2, 4 | parlent. ~Oreste est sans connaissance pendant toute cette scene.)~ ~ 122 3, 4 | la vie! ~ ~ORESTE~Et je consendrais qu'elle te fût ravie ?~M' 123 4, 1 | redoute,~Non, je ne saurais consentir~Je t'implore et je tremble, 124 1, 1 | âme est livrée, ~Les dieux conserveront cette tête sacrée,~Osez 125 3, 3 | vous au moins que les jours conservés... ~ ~ORESTE ET PYLADE~Mon 126 3, 4 | je ne vaincrai pas ta constance funeste ?~Quoi! ton âme 127 4, 2 | effroi.~En tout temps on te consulte,~Dans la paix, dans les 128 2, 6 | descendre! ~ ~LES PRÉTRESSES~Contemplez ces tristes apprêts,~Mânes 129 1, 5 | quel dessein, à vous­mêmes contraire,~Vous amenait dans mes États ? ~ ~ 130 4, 2 | ORESTE~Séchez les pleurs qui coulent de vos yeux;~Ne plaignez 131 | coup 132 2, 1 | mesure:~Dieux! frappez le coupable et justifiez­vous. ~ ~PYLADE~ 133 2, 6 | rendus!~Apportez­moi la coupe funéraire,~Offrons à cette 134 3, 7 | Je vais sauver Oreste ou courir au trépas. ~ 135 3, 4 | sais­tu pas que l'enfer courroucé~Rassemble autour de moi 136 1, 1 | PRÉTRESSE~Iphigénie ! ô ciel ! craindrait­elle un malheur ? ~ ~UNE 137 1, 2 | effroi des coupables!~Je crois voir sous mes pas la terre 138 2, 6 | lui sont dus.~Ô mon frère, daigne entendre~Les accents de 139 1, 2 | par d'éclatants miracles~A daigné s'expliquer à vous;~Mes 140 1, 1 | objet de votre courroux~Daignez à vos faibles ministres~ 141 1, 1 | le dévore!~Du milieu des débris fumants~Sort une voix plaintive 142 3, 3 | vous expire.~Mon âme se déchire.~Mais puisqu'il faut enfin 143 3, 5 | ici même, à l'instant, je déclare... ~ ~PYLADE~Arrête...~ ~ 144 4, 4 | tes forfaits la trame est découverte.~Tu trahissais les Dieux 145 4, 4 | approchez pas!~Et vous, défendez votre maître. ~ ~THOAS~Lâches! 146 4, 3 | est du sang des Dieux: ils défendront sa vie! ~ ~ 147 4, 2 | Au ciel, à l'univers, je demandais mon frère...~Le voilà ! 148 3, 4 | PYLADE~Ô Dieux! tu l'oses demander ?~ ~ORESTE~M'aimes­tu ?~ ~ 149 2, 5 | Electre dans Mycène est seule demeurée. ~ ~IPHIGÉNIE~C'en est fait! 150 3, 3 | donc t'embrasser pour la demière fois. ~ ~PYLADE~Mon sort 151 2, 1 | résené ?~D'un aveugle destin déplorable victime,~Partout errant 152 4, 4 | On entend un grand bruit derrière le théâtre. ~ ~ORESTE~L' 153 | dès 154 1, 1 | sang des Dieux,~Agamemnon descend dans la nuit infemale.~Son 155 4, 6 | Les Précédents, Diane, descendant dans un nuage~ ~DIANE~Arrêtez! 156 2, 6 | sceur~Jusqu'à toi puissent descendre! ~ ~LES PRÉTRESSES~Contemplez 157 4, 6 | dans ces climats sauvages.~Déshonoré mon culte et souillé mes 158 1, 5 | THOAS~Malheureux! quel dessein, à vous­mêmes contraire,~ 159 2, 1 | vous résené ?~D'un aveugle destin déplorable victime,~Partout 160 2 | appartement intérieur ~du Temple destiné aux victimes. ~Sur un des 161 4, 6 | Je prends soin de ta destinée,~Tes remords effacent tes 162 4, 3 | sait qu'un des captifs, destinés au supplice,~Sauvé par vous, 163 2, 5 | rapport! ~ ~IPHIGÉNIE~Qu'on détache ses fers.~Quels bords vous 164 1, 3 | cesse dans sa bouche:~Il détestait la vie, il appelait la mort! ~ ~ 165 1, 1 | Reprends un bien que je déteste,~Diane, je t'implore, arrêtes­ 166 1, 1 | Soyez­nous secourables,~Détoumez vos foudres vengeurs;~Tonnez 167 | devant 168 2, 1 | avais qu'un seul ami, je deviens sons bourreau.~Dieux! qui 169 1, 1 | fait une loi,~La mort me devient nécessaire;~J'ai vu s'élever 170 2, 6 | de mon frère~Les demiers devoirs soient rendus!~Apportez­ 171 1, 1 | palais, l'embrase et le dévore!~Du milieu des débris fumants~ 172 3, 3 | celui de vous deux qui me devra la vie ~Pourrai­je attendre 173 2, 1 | Reviens à toi; mourons dignes de nous:~Cesse, dans ta 174 | dire 175 | dis 176 3, 4 | aimes­tu ?~ ~PYLADE~Quel discours ? Quelle fureur te presse ?~ ~ 177 1, 1 | Elle m'amme d'un glaive et disparait soudain:~Je veux fuir... 178 2, 6 | encore enchaînée,~Vous avez disparu pour nous. ~ ~IPHIGÉNIE~ 179 1, 2 | A Iphigénie.)~Prêtresse, dissipez les terreurs de Thoas;~Interprète 180 1, 1 | UNE PRETRESSE~Ah! parlez, divine Iphigénie, ~Nos malheurs 181 3, 7 | Scène VII. Pylade~ ~PYLADE~Divinité des grandes âmes, Amitié, 182 2, 5 | venez­vous ?~Quel sang vous donna l'être ? ~ ~ORESTE~Vous 183 | donner 184 3, 3 | pour sauver vos jours je donnerais les miens.~Mais Thoas veut 185 4, 7 | luit pour nous.~Une paix douce et profonde~Règne sur le 186 1, 1 | Ah! dans un cercle de douleurs~Le ciel marque le cours 187 4, 2 | force m'abandonne; ô moments douloureux! ~ ~ORESTE~Voici le temme 188 | doute 189 4 | Diane. ~La statue de la dresse, élevée sur une estrade, 190 2, 6 | froids honneurs qui lui sont dus.~Ô mon frère, daigne entendre~ 191 | e 192 1, 3 | SCYTHE~Deux jeunes Grecs, échoués sur ces bords,~Ont longtemps 193 1, 2 | THOAS~Le ciel par d'éclatants miracles~A daigné s'expliquer 194 1, 1 | dans l'air et la foudre en éclats~Tombe sur le palais, l'embrase 195 4, 6 | un nuage~ ~DIANE~Arrêtez! Ecoutez mes décrets étemels...~Scythes, 196 3, 5 | service si rare. ~ ~PYLADE~N'écoutez point ses transports furieux. ~ ~ 197 2, 3 | avides de sang, tonnez, écrasez­moi.~Où suis-je ? à l'horreur 198 3, 6 | avez promis.~Portez cet écrit jusqu'en Grèce:~Qu'entre 199 4, 6 | ta destinée,~Tes remords effacent tes forfaits.~Mycène attend 200 1, 3 | rendre~Après de pénibles efforts;~L'un d'eux était rempli 201 2, 1 | Pylade~ ~PYLADE~Quel silence effrayant! quelle douleur funestre!~ 202 1, 2 | engloutir~Dans ses abimes effroyables!~Je ne sais quelle voix 203 3, 3 | tous deux rendre un service égal!~Il faut que l'un de vous 204 2, 4 | monstre ! il a tué sa mère;~Égalons, s'il se peut, sa rage meurtrière;~ 205 3, 5 | arrêtez, votre pitié s'égare. ~ ~IPHIGÉNIE~Que dites­ 206 3, 6 | Grèce:~Qu'entre les mains d'Électre il soit par vous remis. ~ ~ 207 4 | La statue de la dresse, élevée sur une estrade, est au 208 4, 2 | vœux, que notre encens~S'élèvent jusqu'à ton trône!~Dans 209 1, 1 | devient nécessaire;~J'ai vu s'élever contre moi~Les Dieux, ma 210 | elles 211 1, 1 | éclats~Tombe sur le palais, l'embrase et le dévore!~Du milieu 212 1, 1 | père,~J'allais jouir de ses embrassements;~J'oubliais, en ces doux 213 3, 3 | inattendue!~Je puis donc t'embrasser pour la demière fois. ~ ~ 214 1, 5 | prix. Gardes, qu'on les emmène! ~ ~ORESTE~(à Pylade)~Ô 215 3, 5 | soudaine horreur de votre âme s'empare ? ~ ~ORESTE~Prononcez, que 216 4, 2 | Remplissez votre auguste emploi. ~ ~IPHIGÉNIE~Barbares, 217 3, 3 | touchant je sens mon âme émue!~Vous avez vu mes pleurs: 218 2, 6 | doux~Notre âme est encore enchaînée,~Vous avez disparu pour 219 1, 5 | Précédents, Oreste et Pylade enchaînés~ ~THOAS~Malheureux! quel 220 3, 4 | ajouter aux tourments que j'endure ? ~ ~PYLADE~Qu e me demande 221 2, 1 | Unis dès la plus tendre enfance,~Nous n'avions qu'un même 222 1, 2 | entrouvrir~Et l'enfer prêt à m'engloutir~Dans ses abimes effroyables!~ 223 2, 2 | Monstres sauvages!~On te l'enlève, hélas! Pylade est mort 224 1, 1 | mettent le comble, ils m'enlèvent mon frère! ~Ô toi qui prolongeas 225 3, 4 | Malgré tout, je saurais t'enlever au trépas. ~ ~ ~ 226 4, 2 | mon sort, la mort fait mon enne:~Frappez! ~ ~IPHIGÉNIE~Ah! 227 1, 1 | saintement barbares,~N'ensanglantent plus vos autels!~Rendez 228 4, 2 | loi.~Tout ce que l'Érèbe enserre~A ton nom pâlit d'effroi.~ 229 4, 4 | victime, et la prêtresse. ~On entend un grand bruit derrière 230 4, 7 | PYLADE~Ta sœur! Qu'ai­je entendu?~ ~ORESTE~Partage mon bonheur.~ 231 1 | sacré qui le précède et l'entoure. ~ ~ 232 1 | représente, dans le fond, l'entrée du temple de Diane; ~sur 233 3, 1 | chérie,~J'aime encor à m'entretenir,~Mon âme se plaît à nourrir~ 234 2, 1 | De l'enfer, sous mes pas, entrouvrez les abimes!~Ses supplices 235 1, 2 | sous mes pas la terre s'entrouvrir~Et l'enfer prêt à m'engloutir~ 236 2, 5 | faites frémir.~ ~ORESTE~Son épouse.~ ~IPHIGÉNIE~Grands Dieux! 237 1, 2 | et semble s'obscurcir,~J'eprouve l'effroi des coupables!~ 238 4, 2 | à ta loi.~Tout ce que l'Érèbe enserre~A ton nom pâlit 239 2, 1 | déplorable victime,~Partout errant et partout réprouvé,~Mon 240 | es 241 1, 3 | offrandes.~Moins je les espérais, plus vos faveurs sont grandes. ~ ~ 242 1, 1 | cette tête sacrée,~Osez tout espérer. ~ ~IPHIGÉNIE~Non je n'espère 243 3, 5 | IPHIGÉNIE~Non, ne l'espérez pas:~Un pouvoir inconnu, 244 2, 6 | Nous avons tout perdu; nul espoir ne nous reste. ~ ~IPHIGÉNIE~ 245 4 | la dresse, élevée sur une estrade, est au milieu;~en avançant 246 | Étaient 247 2, 1 | Mon sort est accompli. J'étais né pour le crime. ~ ~PYLADE~ 248 1, 5 | contraire,~Vous amenait dans mes États ? ~ ~PYLADE~Notre projet 249 4, 6 | Arrêtez! Ecoutez mes décrets étemels...~Scythes, aux mains des 250 2, 4 | sortent du~onddu thédirc etentourent Oreste. ~Les unes exécutent 251 2, 5 | ORESTE~Quels traits! Quel étonnant rapport! ~ ~IPHIGÉNIE~Qu' 252 4, 6 | rends Iphigénie à la Grèce étonnée. ~ ~ ~ 253 4, 1 | mon cœur mets la férocité:~Étouffe de l'humanité~La voix plaintive 254 1, 3 | IPHIGÉNIE~(à part)~Dieux! Étouffez en moi le cn de la nature.~ 255 2, 2 | du Temple~ ~LE MINISTRE~Étrangers malheureux, il faut vous 256 2, 4 | Scène IV. Oreste, Les Eumenides~ ~(Les Euménides sortent 257 | Eût 258 2, 4 | ORESTE~(sortant de son évanouissement ~avec un mouvement de fureur.)~ 259 4, 5 | lieu funeste,~Sauvons­nous,~Évitons leurs coups,~Les Dieux combattent 260 4, 2 | Laissez­moi ressentir l'excès de mon bonheur:~Sans te 261 2, 5 | IPHIGÉNIE~Et quel monstre exécrable ~A sur un roi si grand osé 262 2, 4 | etentourent Oreste. ~Les unes exécutent autour de lui un ballet­ 263 3, 6 | respecté votre secret; N'exigez rien de plus. ~ ~PYLADE~ 264 4, 4 | captif, que tout son sang expie~Et ton audace et ton forfait! ~ ~ 265 2, 4 | cnme affreux ne peut être expié. ~ ~ORESTE~(sortant de son 266 3, 3 | Il faut que l'un de vous expire.~Mon âme se déchire.~Mais 267 1, 2 | éclatants miracles~A daigné s'expliquer à vous;~Mes jours sont menacés 268 4, 5 | GRECS~De ce peuple odieux~Exterminons jusques au moindre reste;~ 269 2, 1 | Cesse, dans ta fi reur extrême,~D'outrager et les dieux, 270 | f 271 1, 1 | votre courroux~Daignez à vos faibles ministres~Offnr des asiles 272 4, 2 | Barbares, arrêtez, respectez ma faiblesse!~Dieux, tout mon sang se 273 | faites 274 2, 6 | malheureuse Iphigénie!~Ta famille est anéantie!~Vous n'avez 275 1, 3 | était rempli d'un désespoir farouche,~Les mots de crime, de remords~ 276 1, 1 | de Pélops! race toujours fatale !~Jusque dans ses demiers 277 1, 3 | je les espérais, plus vos faveurs sont grandes. ~ ~UN SCYTHE~ 278 4, 7 | terre et les cieux,~Tout favonse nos vœux. ~ ~FIN ~ ~ 279 3, 4 | Ton cœur au mien n'est pas femmé peut­être.~Cet ami qui te 280 2, 5 | pleurs.~ ~ORESTE~...Sous un fer parricide est tombé!~ ~IPHIGÉNIE~ 281 4, 3 | nous.~ ~IPHIGÉNIE~Il ne se fera pas.~Ce sacnfice abominable, 282 4, 1 | fond de mon cœur mets la férocité:~Étouffe de l'humanité~La 283 1, 1 | lieux qu'il abhorre,~Le feu bnlle dans l'air et la foudre 284 2, 1 | de nous:~Cesse, dans ta fi reur extrême,~D'outrager 285 3, 7 | mon cœur de tes célèbres fiammes. ~Je vais sauver Oreste 286 2, 2 | Non, ne me quitte pas, ami fidèle et rare. ~ ~ORESTE ET PYLADE~( 287 3, 3 | Jurez­moi qu'un billet, fidèlement remis... ~ ~ORESTE ET PYLADE~ 288 3, 1 | rappelle l'image,~Et sa nable fierté m'en retrace les traits~ 289 4, 2 | LES PRÊTRESSES~Chaste fille de Latone,~Prête l'oreille 290 3, 3 | bords sanglants le ciel fixa nos pas,~Nous avons vu le 291 3, 4 | votre courroux ne peut­il se fléchir ? ~ ~ORESTE~La mort, de 292 1, 2 | Dieux, que vos vœux les fléchissent! ~ ~IPHIGÉNIE~A mes gémissements 293 3, 4 | ORESTE ET PYLADE~Dieux, fléchissez son cœur, ~Rendez­moi mon 294 2, 1 | Dieux me résenaient pour un fofiait nouveau:~Je n'avais qu'un 295 1, 1 | secourir; un ascendant funeste~Forçait à mon bras à lui percer 296 4, 2 | justice! ~ ~IPHIGÉNIE~La force m'abandonne; ô moments douloureux! ~ ~ 297 4, 4 | expie~Et ton audace et ton forfait! ~ ~IPHIGÉNIE~Qu'oses­tu 298 1, 1 | feu bnlle dans l'air et la foudre en éclats~Tombe sur le palais, 299 4, 5 | Vengeons le sang de notre roi,~Frappons! ~ ~IPHIGÉNIE~Grands dieux! 300 2, 5 | Achevez: vous me faites frémir.~ ~ORESTE~Son épouse.~ ~ 301 2, 6 | cette ombre si chère~Les froids honneurs qui lui sont dus.~ 302 1, 1 | dévore!~Du milieu des débris fumants~Sort une voix plaintive 303 3, 4 | que ces mains parricides~Fument encor du sang que j'ai versé ?~ 304 2, 6 | rendus!~Apportez­moi la coupe funéraire,~Offrons à cette ombre si 305 2, 1 | effrayant! quelle douleur funestre!~Quoi ! tu ne me réponds 306 3, 4 | je consendrais qu'elle te fût ravie ?~M'aimes­tu ? Parle. ~ ~ 307 4, 3 | supplice,~Sauvé par vous, fuyait loin de ces lieux;~Le tyran 308 1, 1 | et d'un spectre inhumain~Fuyant la rage meurtrière...~Ce 309 4, 5 | Oreste. ~ ~CHŒUR DES SCYTHES~Fuyons ce lieu funeste,~Sauvons­ 310 4, 2 | Dieux, tout mon sang se glace dans mon cœur.~Je tremble, 311 1, 1 | ma mère!~Elle m'amme d'un glaive et disparait soudain:~Je 312 2, 2 | recevoir tous deux.~Vos glaives, vos bûchers sont cent fois 313 4, 1 | remplir.~En faveur de ce Grec, un Dieu parle sans doute:~ 314 4, 3 | Les Précédents, Une Femme greque~ ~LA FEMME GRECQUE~Tremblez, 315 2, 2 | faut­il vous implorer?~Hâtez la mort qu'on nous prépare~ 316 1, 5 | THOAS~De ton arrogance hautaine~La mort sera le prix. Gardes, 317 3, 3 | pardr, je cours en presser l'heure. ~ ~ 318 4, 2 | IPHIGÉNIE~Ah! Cachez­moi cette homble vertu.~Les Dieux protégeaient 319 2, 6 | ombre si chère~Les froids honneurs qui lui sont dus.~Ô mon 320 2, 6 | nous reste. ~ ~IPHIGÉNIE~Honorez avec moi ce héros qui n' 321 4, 1 | la férocité:~Étouffe de l'humanité~La voix plaintive et lamentable.~ 322 4, 2 | larmes. ~ ~IPHIGÉNIE~Hélas!~Hymne~ ~LES PRÊTRESSES~Chaste 323 1, 2 | Dieux! le malheur en tous iieux smt mes pas,~Des cris du 324 4, 6 | mains des Grecs remettez mes images:~Vous avez trop longtemps, 325 3, 5 | lui prépare,~Je vais, m'immolant à vos yeux,~Répandre tout 326 4, 4 | ciel soit enfin satisfait.~Immole ce captif, que tout son 327 4, 4 | vous reculez d'effroi...~J'immolerai moi­même, aux yeux de la 328 4, 3 | Ce sacnfice abominable, impie...~Vous, sauvez votre roi 329 2, 2 | gardes)~Cruels, faut­il vous implorer?~Hâtez la mort qu'on nous 330 3, 3 | et Pylade~ ~ORESTE~Ô joie inattendue!~Je puis donc t'embrasser 331 3, 5 | espérez pas:~Un pouvoir inconnu, puissant, irrésistible,~ 332 1, 1 | tremble sous mes pas~Le soleil indigné fuit ces lieux qu'il abhorre,~ 333 2, 1 | même.~Si le trépas nous est inévitable,~Quelle vaine terteur te 334 1, 1 | La source en est­elle infinie ?~Ah! dans un cercle de 335 2, 5 | entends­je ? achevez, dites... informez-nous~Du sort d'Agamemnon, de 336 2, 6 | LES PRÉTRESSES~Patrie infortunée,~Où par des nœuds si doux~ 337 3, 1 | défendre:~Pour l'un de ces infortunés~Par nos barbares lois à 338 1, 1 | de coups, et d'un spectre inhumain~Fuyant la rage meurtrière...~ 339 1, 1 | sur les têtes coupables;~L'innocence habite en nos cœurs. ~ ~ 340 3, 5 | Toujours à mes vœux, vous êtes insensible.~Mais c'est en vain, j'en 341 2, 5 | horreur~Que ma présence vous inspire;~Mais au fond de mon cœur,~ 342 3, 1 | du sort qui nous opprime~Instruisons Electre ma sœur:~Aux horreurs 343 2, 5 | Éloignez­vous: je suis assez instruite. ~ ~ 344 2, 5 | servi la colère ~Ce fatal instrument des vengeances des Dieux... ~ ~ 345 4 | Le théatre représente l'inténeur du temple de Diane. ~La 346 3, 6 | Puisque le ciel à vos jours s'intéresse,~Prêtez­moi les secours 347 2 | représente un appartement intérieur ~du Temple destiné aux victimes. ~ 348 1, 2 | dissipez les terreurs de Thoas;~Interprète des Dieux, que vos vœux 349 2, 5 | ORESTE~Au nom des dieux, ne m'interrogez pas!~ ~IPHIGÉNIE~Au nom 350 1, 2 | noirs pressentiments mon âme intimidée~De sinistres terreurs est 351 3, 1 | espérance qui m'est ravie.~Inutiles et chers transports!~Chassons 352 2, 4 | et les Dieux en courroux,~Inventons des tourments... il a tué 353 4, 1 | Scène I. Iphigénie~ ~IPHIGENIE~Non: cet affreux devoir, 354 3, 5 | pouvoir inconnu, puissant, irrésistible,~Sur l'autel des dieux même 355 1, 3 | grandes. ~ ~UN SCYTHE~Deux jeunes Grecs, échoués sur ces bords,~ 356 3, 3 | Oreste et Pylade~ ~ORESTE~Ô joie inattendue!~Je puis donc 357 1, 1 | palais de mon père,~J'allais jouir de ses embrassements;~J' 358 2, 6 | toumments la cause et le témoin,~Jouissez du malheur où vous m'avez 359 3, 3 | y reste encor des amis.~Jurez­moi qu'un billet, fidèlement 360 1, 1 | race toujours fatale !~Jusque dans ses demiers neveux,~ 361 4, 5 | peuple odieux~Exterminons jusques au moindre reste;~Servons 362 1, 1 | est saisi? ~ ~IPHIGÉNIE~Juste ciel!~ ~UNE PRETRESSE~Ah! 363 2, 1 | frappez le coupable et justifiez­vous. ~ ~PYLADE~Quel langage 364 | 365 4, 4 | défendez votre maître. ~ ~THOAS~Lâches! vous reculez d'effroi...~ 366 3, 4 | te presse;~A tes fureurs laisse­moi t'arracher.~Souscas 367 3, 4 | demande s­tu ?~ ~ORESTE~De me laisser mourlr.~ ~PYLADE~Non! ne 368 4, 2 | horreur! ~ ~IPHIGÉNIE~Ah! laissons­là ce souvenir funeste,~ 369 4, 1 | humanité~La voix plaintive et lamentable.~Hélas! Ah ! quelle est 370 2, 1 | justifiez­vous. ~ ~PYLADE~Quel langage accablant pour un ami qui 371 4, 2 | malheurs n'avait donné de larmes. ~ ~IPHIGÉNIE~Hélas!~Hymne~ ~ 372 2, 3 | cœur…~Mes maux ont donc lassé la colère céleste ?~Je touche 373 4, 2 | PRÊTRESSES~Chaste fille de Latone,~Prête l'oreille à nos chants:~ 374 2, 5 | sur un roi si grand osé lever le bras ? ~ ~ORESTE~Au nom 375 3, 6 | rapport l'un à l'autre vous lie ? ~ ~IPHIGÉNIE~J'ai respecté 376 3, 3 | tous deux je brisais les liens.~Je pourrai du tyran tromper 377 4, 5 | CHŒUR DES SCYTHES~Fuyons ce lieu funeste,~Sauvons­nous,~Évitons 378 2, 5 | malheureux, si vos yeux pouvaient lire,~Autant que je vous plains 379 3, 4 | fuit et m'abhore !~Il me livre à leurs coups ! arrêtez... 380 1, 1 | désespoir où votre âme est livrée, ~Les dieux conserveront 381 2, 1 | ne me réponds que par de longs sanglots ?~Que peut la mort 382 4, 2 | le temme heureux de mes longues souffrances;~Puisse-t­il 383 | Lorsqu 384 4, 7 | obstacles,~Un jour plus pur luit pour nous.~Une paix douce 385 4, 4 | Et vous, défendez votre maître. ~ ~THOAS~Lâches! vous reculez 386 3, 4 | la prêtresse. ~ ~ORESTE~Malgré tout, je saurais t'enlever 387 1, 1 | cercle de douleurs~Le ciel marque le cours de notre ne. ~ ~ 388 3, 4 | Dieux! ~ ~PYLADE~Eh quoi! méconnais­tu Pylade qui t'implore ? ~ ~ 389 3, 4 | Oreste, hélas! peut­il me méconnaître ?~Qu'il s'attendrisse aux 390 2, 6 | je n'ai plus de parents;~Mêlez vos cns plaintifs à mes 391 2, 1 | point la ngueur:~La mort méme est une faveur,~Puisque 392 1, 5 | Malheureux! quel dessein, à vous­mêmes contraire,~Vous amenait 393 1, 3 | un trop sinistre augure~Menace du courroux des Dieux,~Ma 394 1, 2 | expliquer à vous;~Mes jours sont menacés par la voix des oracles,~ 395 3, 4 | que tu m'aimes, ~Lorsqu'au mépns des Dieux sacnfiant tes 396 | mer 397 2, 1 | attentats j'ai comblé la mesure:~Dieux! frappez le coupable 398 4, 1 | Dans le fond de mon cœur mets la férocité:~Étouffe de 399 1, 1 | jours sont tissus:~Ils y mettent le comble, ils m'enlèvent 400 3, 3 | ORESTE~Que je parte! Qu'il meure! Ô Ciel!~ ~IPHIGÉNIE~Répondez 401 3, 4 | de l'amitié!~Ton cœur au mien n'est pas femmé peut­être.~ 402 3, 3 | vos jours je donnerais les miens.~Mais Thoas veut du sang: 403 4, 1 | mon sort ?~D'un sanglant ministère,~Victime involontaire,~J' 404 1, 1 | courroux~Daignez à vos faibles ministres~Offnr des asiles plus doux. ~ ~ 405 1, 2 | Le ciel par d'éclatants miracles~A daigné s'expliquer à vous;~ 406 2, 1 | moi ?~Je ne suis pas si misérable,~Puisqu'enfin je meurs près 407 4, 5 | odieux~Exterminons jusques au moindre reste;~Servons la vengeance 408 2, 2 | PYLADE~Hélas!~ ~ORESTE~Monstres sauvages!~On te l'enlève, 409 1, 1 | effroyable !~Ô douleur! Ô mortel effroi !~Ton courroux est­ 410 1, 1 | avares~Du sang des malheureux mortels. ~ ~LES PRÉTRESSES~Grands 411 1, 3 | désespoir farouche,~Les mots de crime, de remords~Étaient 412 4, 5 | PYLADE~C'est à toi de mounr.~ ~LES GARDES DE THOAS~Vengeons 413 3, 4 | ORESTE~De me laisser mourlr.~ ~PYLADE~Non! ne l'espère 414 2, 1 | qui t'aime!~Reviens à toi; mourons dignes de nous:~Cesse, dans 415 2, 4 | évanouissement ~avec un mouvement de fureur.)~Dieux cruels!~ ~ 416 1, 3 | pourrait nuire à vos saints mystères. ~ ~ 417 3, 1 | rappelle l'image,~Et sa nable fierté m'en retrace les 418 3, 3 | comme vous, j'ai reçu la naissance: ~Il m'y reste encor des 419 2, 5 | Agamemnon ?~ ~IPHIGÉNIE~D'où nait la douleur qui vous presse ? ~ ~ 420 1, 1 | UNE AUTRE PRÉTRESSE~D'où naît le trouble affreux dont 421 2, 1 | sort est accompli. J'étais pour le crime. ~ ~PYLADE~ 422 4, 2 | en avaient fait un devoir necessaire.~En voulant prolonger mon 423 1, 1 | loi,~La mort me devient nécessaire;~J'ai vu s'élever contre 424 1, 1 | Jusque dans ses demiers neveux,~Le ciel poursuit encor 425 2, 1 | ensemble,~N'en accuse point la ngueur:~La mort méme est une faveur,~ 426 2, 6 | Patrie infortunée,~Où par des nœuds si doux~Notre âme est encore 427 4, 4 | Il est temps de punir ta noire perfidie.~Il est temps que 428 3, 4 | Rassemble autour de moi ses noires Euménides,~Qu'elles m'obsèdent 429 3, 1 | entretenir,~Mon âme se plaît à nourrir~L'espérance qui m'est ravie.~ 430 4, 6 | Diane, descendant dans un nuage~ ~DIANE~Arrêtez! Ecoutez 431 1, 3 | Dieux,~Ma présence pourrait nuire à vos saints mystères. ~ ~ 432 2, 6 | Nous avons tout perdu; nul espoir ne nous reste. ~ ~ 433 | O 434 3, 6 | plus. ~ ~PYLADE~Vous serez obéie,~Je remplirai vos vœux si 435 4, 4 | proposer, barbare ?~ ~THOAS~Obéissez aux Dieux.~ ~LES PRÉTRESSES~ 436 1, 2 | blesse mes yeux et semble s'obscurcir,~J'eprouve l'effroi des 437 2, 3 | suis-je ? à l'horreur qui m'obsède,~Quelle tranquillité succède ?~ 438 1, 2 | terreurs est sans cesse obsédée.~Le jour blesse mes yeux 439 3, 4 | noires Euménides,~Qu'elles m'obsèdent en tous lieux ?...~Les voici... 440 4, 7 | oracles;~Ne redoutons plus d' obstacles,~Un jour plus pur luit pour 441 3, 4 | l'unique relâche. ~Je l'obtenais, Pylade me l'arrache. ~ ~ 442 4, 5 | CHŒUR DES GRECS~De ce peuple odieux~Exterminons jusques au moindre 443 1, 1 | à vos faibles ministres~Offnr des asiles plus doux. ~ ~ 444 1, 2 | IPHIGÉNIE~Quelle effroyable offrande!~Apaise­t­on les dieux par 445 1, 3 | Grands Dieux! recevez nos offrandes.~Moins je les espérais, 446 4, 2 | dans les combats.~Et l'on t'offre le seul culte~Révéré dans 447 2, 4 | Les Euménides sortent du~onddu thédirc etentourent Oreste. ~ 448 4, 7 | profonde~Règne sur le sein de l'onde;~La mer, la terre et les 449 3, 1 | désirs: du sort qui nous opprime~Instruisons Electre ma sœur:~ 450 1, 1 | en butte à leur colère,~D'opprobre et de malheurs tous mes 451 1, 1 | fond de mon cœur,~Hélas! l'orage habite encore. ~ ~UNE PRÉTRESSE~ 452 2, 2 | ORESTE~Grands Dieux! Qu'ordonnes­tu, barbare ? ~ ~ORESTE~ 453 4, 2 | fille de Latone,~Prête l'oreille à nos chants:~Que nos vœux, 454 2, 5 | exécrable ~A sur un roi si grand osé lever le bras ? ~ ~ORESTE~ 455 1, 1 | conserveront cette tête sacrée,~Osez tout espérer. ~ ~IPHIGÉNIE~ 456 | ou 457 1, 1 | de ses embrassements;~J'oubliais, en ces doux moments,~Ses 458 2, 1 | dans ta fi reur extrême,~D'outrager et les dieux, et Pylade, 459 1 | ACTE I~ ~Ouverture: Une tempête. ~ ~Le théâtre 460 2, 1 | Quelle vaine terteur te fait pâlir pour moi ?~Je ne suis pas 461 4, 2 | Érèbe enserre~A ton nom pâlit d'effroi.~En tout temps 462 2, 4 | autour de lui un ballet­pantomime de terreur; ~les autres 463 2, 4 | sa mère. ~(Les prétresses paraissent, ~les Furies s'abîmentsans 464 2, 4 | L'ombre de Clytemnestre paraît au milieu des furies ~et 465 3, 3 | à mes vœux:~Soyez prêt à pardr, je cours en presser l'heure. ~ ~ 466 4, 2 | propice!~La victime est parée, et l'on va l'immoler!~Puisse 467 2, 6 | de roi, je n'ai plus de parents;~Mêlez vos cns plaintifs 468 2, 4 | terreur; ~les autres lui parlent. ~Oreste est sans connaissance 469 1, 2 | un seul étranger, relégué parmi nous,~Le sang échappe à 470 2, 3 | Vous laissez respirer le parncide Oreste!~Dieux justes! Ciel 471 2, 5 | ORESTE~...Sous un fer parricide est tombé!~ ~IPHIGÉNIE~Je 472 3, 4 | sais­tu pas que ces mains parricides~Fument encor du sang que 473 1, 3 | crimes. ~ ~IPHIGÉNIE~(à part)~Dieux! Étouffez en moi 474 4, 7 | ai­je entendu?~ ~ORESTE~Partage mon bonheur.~Dans cet objet 475 1, 1 | avons­nous pas toujours partagé votre sort ? ~ ~IPHIGÉNIE~ 476 3, 3 | partirez. ~ ~ORESTE~Que je parte! Qu'il meure! Ô Ciel!~ ~ 477 3, 3 | si fatal,~C'est vous qui partirez. ~ ~ORESTE~Que je parte! 478 1, 1 | contre moi~Les Dieux, ma patne et mon père. ~ ~LES PRÉTRESSES~ 479 1, 1 | IPHIGÉNIE~Ô race de Pélops! race toujours fatale !~ 480 4, 7 | je dois la vie~Et qu'un penchant si doux rendait cher à mon 481 | pendant 482 1, 3 | enfin de se rendre~Après de pénibles efforts;~L'un d'eux était 483 2, 1 | réunir;~Le sort nous fait pénr ensemble,~N'en accuse point 484 1, 1 | présente mon père~Sanglant, percé de coups, et d'un spectre 485 1, 1 | Forçait à mon bras à lui percer le sein! ~ ~LES PRÉTRESSES~ 486 3, 3 | mains d'une Grecque il faut perdre la vie ? ~ ~IPHIGÉNIE~Ah! 487 2, 6 | Oreste:~Nous avons tout perdu; nul espoir ne nous reste. ~ ~ 488 4, 4 | temps de punir ta noire perfidie.~Il est temps que le ciel 489 4, 2 | Frappez.~ ~ORESTE~Ainsi tu péris en Aulide, Iphigénie, ô 490 3, 6 | remplirai vos vœux si le ciel le permet. ~ ~ 491 per | PERSONNAGES~ ~Iphigénie, soprano~Pylade, 492 4, 2 | hélas! depuis longtemps,~Personne à mes malheurs n'avait donné 493 4, 4 | les Dieux et conjurais ma perte.~Il est temps de punir ta 494 1, 1 | plus vos autels!~Rendez ces peuples plus avares~Du sang des 495 3, 4 | si cher,~Pylade est à tes pieds, il conjure, il te presse;~ 496 3, 3 | Mais Thoas veut du sang: sa piété barLare~Ajouterait aux maux 497 4, 2 | coulent de vos yeux;~Ne plaignez pas mon sort, la mort fait 498 2, 5 | que je vous plains vous plaindriez mon sort. ~ ~ORESTE~Quels 499 2, 6 | de parents;~Mêlez vos cns plaintifs à mes gémissements. ~ ~LES 500 3, 1 | m'entretenir,~Mon âme se plaît à nourrir~L'espérance qui


1-plait | plong-voute

IntraText® (V89) Copyright 1996-2007 EuloTech SRL