gras = Texte principal
    Acte, Scène                               gris = Texte de commentaire

501 2, 1 |         que ma main meurtrière~Eût plongé le poignard dans le cœur
502 2, 1 |           meurtrière~Eût plongé le poignard dans le cœur d'une mère, ~
503 3, 6 |            que vous m'avez promis.~Portez cet écrit jusqu'en Grèce:~
504 3, 5 |            moi de mourir. ~Mon ami pourra vous servir.~Qu'il soit
505 1, 3 |    courroux des Dieux,~Ma présence pourrait nuire à vos saints mystères. ~ ~
506 1, 1 |            demiers neveux,~Le ciel poursuit encor le crime de Tantale!~
507 2, 1 |            bourreau.~Dieux! qui me poursuivez; Dieux! auteurs de mes crimes.~
508 2, 5 |            malheureux, si vos yeux pouvaient lire,~Autant que je vous
509 2, 6 |         vous m'avez réduite;~Il ne pouvait aller plus loin. ~ ~LES
510 4, 2 |       Oreste! ~ ~ORESTE~Quoi! vous pouvez m'aimer, vous n'avez point
511 2, 4 |           les Furies s'abîmentsans pouvoiren être aperçues.)~ ~
512   |       devant, le bois sacré qui le précède et l'entoure. ~ ~
513 4, 6 |           autels. ~(A Oreste.) ~Je prends soin de ta destinée,~Tes
514      | près
515 1, 1 |             A mes yeux aussitôt se présente mon père~Sanglant, percé
516 2, 5 |             Oreste, Iphigénie, Les Prêstresses~ ~ORESTE~Ma mère! Ciel!~ ~
517 4, 2 |            Chaste fille de Latone,~Prête l'oreille à nos chants:~
518 3, 4 |     pouvoir céder. ~ ~ORESTE~Et tu pretends encore que tu m'aimes, ~
519 3, 4 |        ORESTE~A ces dieux conjurés prétends­tu donc t'unir,~Pour ajouter
520 3, 6 |           à vos jours s'intéresse,~Prêtez­moi les secours que vous
521 1, 1 |        IPHIGÉNIE~Juste ciel!~ ~UNE PRETRESSE~Ah! parlez, divine Iphigénie, ~
522 1, 5 |           hautaine~La mort sera le prix. Gardes, qu'on les emmène! ~ ~
523 4, 7 |            nous.~Une paix douce et profonde~Règne sur le sein de l'onde;~
524 4, 1 |          obéis, et mon cœur est en proie au remord! ~~~
525 1, 5 |            États ? ~ ~PYLADE~Notre projet est un mystère:~C'est le
526 1, 1 |     enlèvent mon frère! ~Ô toi qui prolongeas mes jours,~Reprends un bien
527 4, 2 |      devoir necessaire.~En voulant prolonger mon sort~Vous commettiez
528 3, 6 |            secours que vous m'avez promis.~Portez cet écrit jusqu'
529 3, 5 |           âme s'empare ? ~ ~ORESTE~Prononcez, que ma mort...~ ~IPHIGÉNIE~
530 4, 2 |      PRÉTRESSES~Ô Diane, sois^nous propice!~La victime est parée, et
531 4, 4 |               IPHIGÉNIE~Qu'oses­tu proposer, barbare ?~ ~THOAS~Obéissez
532 2, 3 |      Oreste~ ~ORESTE~(seul)~Dieux! protecteurs de ces affreux rivages,~
533 4, 2 |            homble vertu.~Les Dieux protégeaient votre vie;~Mais vous allez
534 3, 4 |        veillent sur les tiens, ils protogent leur cours;~Je remplis leurs
535 3, 3 |        avez vu mes pleurs: je n'ai pu m'en défendre.~Hélas! qui
536 3, 5 |           pas:~Un pouvoir inconnu, puissant, irrésistible,~Sur l'autel
537 4, 2 |       IPHIGÉNIE~Quel moment! Dieux puissants ! secourez­moi ! ~ ~QUATRE
538 4, 2 |           mes longues souffrances;~Puisse-t­il l'être aussi, grands
539 4, 7 |            obstacles,~Un jour plus pur luit pour nous.~Une paix
540 4, 5 |           la vengeance céleste,~Et purifions ces lieux,~Au nom de Pylade
541      | Quand
542 4, 2 |      puissants ! secourez­moi ! ~ ~QUATRE PRÉTRESSES~Approchez­vous,
543 2, 1 |        Oreste ? ~ ~ORESTE~Dieux! à quelles horreurs m'aviez­vous résené ?~
544 1, 1 |          Ses anciennes rigueurs et quinze ans de misère...~La terre
545 2, 2 |     barbare ? ~ ~ORESTE~Non, ne me quitte pas, ami fidèle et rare. ~ ~
546 3, 1 |          Ce captif malheureux m'en rappelle l'image,~Et sa nable fierté
547 3, 1 |          cœur s'unit à lui par des rapports secrets...~Oreste serait
548 1, 3 | Malheureuse!~ ~THOAS~Grands Dieux! recevez nos offrandes.~Moins je
549 2, 2 |       prépare~Mais laissez­nous la recevoir tous deux.~Vos glaives,
550 3, 3 |         qui n'en verserait pas,~Au récit que je viens d'entendre ?~
551 3, 3 |            Argos, comme vous, j'ai reçu la naissance: ~Il m'y reste
552 4, 4 |      maître. ~ ~THOAS~Lâches! vous reculez d'effroi...~J'immolerai
553 1, 2 |          La nuit, de ces tourments redouble encor l'horreur.~Et les
554 4, 1 |      sacrifice affreux que mon âme redoute,~Non, je ne saurais consentir~
555 4, 7 |         accompli leurs oracles;~Ne redoutons plus d' obstacles,~Un jour
556 2, 6 |          du malheur où vous m'avez réduite;~Il ne pouvait aller plus
557 3, 4 |          Quoi! ton âme toujours se refuse à mes vœux ?~Ne sais­tu
558 4, 7 |         Une paix douce et profonde~Règne sur le sein de l'onde;~La
559 4, 6 |       Mycène attend son roi, vas y régner en paix~Et rends Iphigénie
560 1, 1 |      implore, arrêtes­en le cours,~Rejoins Iphigénie au malheureux
561 3, 4 |            toumments, est l'unique relâche. ~Je l'obtenais, Pylade
562 1, 2 |             Si d'un seul étranger, relégué parmi nous,~Le sang échappe
563 4, 6 |       Scythes, aux mains des Grecs remettez mes images:~Vous avez trop
564 4, 1 |           mon cœur est en proie au remord! ~~~
565 1, 3 |          efforts;~L'un d'eux était rempli d'un désespoir farouche,~
566 4, 1 |      affreux devoir, je ne puis le remplir.~En faveur de ce Grec, un
567 3, 6 |        PYLADE~Vous serez obéie,~Je remplirai vos vœux si le ciel le permet. ~ ~
568 2, 5 |           des Dieux... ~ ~ORESTE~A rencontré la mort qu'il a longtemps
569 4, 7 |          Et qu'un penchant si doux rendait cher à mon cœur.~Connais
570 4, 6 |            vas y régner en paix~Et rends Iphigénie à la Grèce étonnée. ~ ~ ~
571 2, 6 |         Les demiers devoirs soient rendus!~Apportez­moi la coupe funéraire,~
572 3, 4 |        fureur te presse ?~ ~ORESTE~Renonce au choix de la prêtresse.~ ~
573 2, 3 |    tranquillité succède ?~Le calme rentre dans mon cœur…~Mes maux
574 3, 5 |             m'immolant à vos yeux,~Répandre tout ce sang dont le ciel
575 1, 1 |       enfin leur rigueur;~Le calme reparait; mais, au fond de mon cœur,~
576 2, 5 |           Parlez.~ ~ORESTE~Que lui répondre ? Ô Dieux.~ ~IPHIGÉNIE~D'
577 1, 1 |          qui prolongeas mes jours,~Reprends un bien que je déteste,~
578 2, 1 |          Partout errant et partout réprouvé,~Mon sort est accompli.
579 2, 1 |            une mère, ~Les Dieux me résenaient pour un fofiait nouveau:~
580 2, 1 |      quelles horreurs m'aviez­vous résené ?~D'un aveugle destin déplorable
581 3, 6 |            lie ? ~ ~IPHIGÉNIE~J'ai respecté votre secret; N'exigez rien
582 4, 2 |       IPHIGÉNIE~Barbares, arrêtez, respectez ma faiblesse!~Dieux, tout
583 1, 1 |         espère plus.~Depuis que je respire, en butte à leur colère,~
584 2, 3 |           du malheur.~Vous laissez respirer le parncide Oreste!~Dieux
585 4, 2 |      souvenir funeste,~Laissez­moi ressentir l'excès de mon bonheur:~
586 1, 1 |            nuit infemale.~Son fils restait à ma douleur.~J'attendais
587 1, 2 |            du désespoir ces voûtes retentissent... ~(A Iphigénie.)~Prêtresse,
588 3, 1 |            Et sa nable fierté m'en retrace les traits~D'une image,
589 3, 1 |          sombres bords~Que je puis retrouver mon frère. ~ ~ ~
590 2, 1 |         avance~Au coup qui va nous réunir;~Le sort nous fait pénr
591 2, 1 |            nous:~Cesse, dans ta fi reur extrême,~D'outrager et les
592 4, 2 |           on t'offre le seul culte~Révéré dans ces climats. ~ ~IPHIGÉNIE~
593 2, 1 |            pour un ami qui t'aime!~Reviens à toi; mourons dignes de
594 3, 3 |        moins affreux puisque je te revois. ~ ~IPHIGÉNIE~Qu'à leur
595 1, 1 |       IPHIGÉNIE~Cette nuit... j'ai revu le palais de mon père,~J'
596      | rien
597 1, 1 |        doux moments,~Ses anciennes rigueurs et quinze ans de misère...~
598 2, 3 |         protecteurs de ces affreux rivages,~Dieux! avides de sang,
599 2, 6 |       regrets~Pénètrent l'infemale rive! ~
600 1, 1 |       crime de Tantale!~Le roi des rois, le sang des Dieux,~Agamemnon
601 3, 4 |             Que tout mon sang vous sabsfasse,~Qu'il suffise à votre rigueur! ~ ~
602 3, 5 |        Arrête...~ ~ORESTE~Eh bien! sachez...~ ~PYLADE~Arrête... justes
603 3, 4 |          Lorsqu'au mépns des Dieux sacnfiant tes jours... ~ ~PYLADE~lls
604 1, 1 |            conserveront cette tête sacrée,~Osez tout espérer. ~ ~IPHIGÉNIE~
605 2, 6 |         ces tristes apprêts,~Mânes sacrés, ombre plaintive;~Que nos
606   |          côtés on voit l'autel des sacrif ces. ~ ~
607 1, 3 |          nature.~Si mon devoir est saint, hélas! qu'il est cruel ! ~ ~
608 1, 1 |           IPHIGÉNIE~Que nos mains, saintement barbares,~N'ensanglantent
609 1, 3 |      présence pourrait nuire à vos saints mystères. ~ ~
610 1, 1 |         affreux dont votre âme est saisi? ~ ~IPHIGÉNIE~Juste ciel!~ ~
611 4, 4 |             secondez­moi.~Qu'on le saisisse! ~ ~IPHIGÉNIE~Ô Ciel! Qu'
612 2, 2 |          et Pylade, Un Ministre du Sanctuaire, Gardes du Temple~ ~LE MINISTRE~
613 3, 3 |        entendre ?~Si sur ces bords sanglants le ciel fixa nos pas,~Nous
614 2, 1 |           réponds que par de longs sanglots ?~Que peut la mort sur l'
615 4, 4 |       temps que le ciel soit enfin satisfait.~Immole ce captif, que tout
616 1, 5 |         secret des Dieux, tu ne le sauras pas! ~ ~THOAS~De ton arrogance
617 4, 3 |     captifs, destinés au supplice,~Sauvé par vous, fuyait loin de
618 3, 3 |           vivras, tes jours seront sauvés. ~ ~IPHIGÉNIE~De celui de
619 4, 5 |            Fuyons ce lieu funeste,~Sauvons­nous,~Évitons leurs coups,~
620 2, 4 |   connaissance pendant toute cette scene.)~ ~LES EUMÉNIDES~Vengeons
621 2, 6 |     douleur:~Que les regrets de ta sceur~Jusqu'à toi puissent descendre! ~ ~
622 1, 1 |         Oreste! ô mon frère!~Tu ne sècheras pas les lammes de ta sœur. ~ ~
623 4, 2 |         IPHIGÉNIE~Ô ciel!~ ~ORESTE~Séchez les pleurs qui coulent de
624 4, 4 |          parle, il suffit. Gardes, secondez­moi.~Qu'on le saisisse! ~ ~
625 1, 1 |           Grands Dieux! Soyez­nous secourables,~Détoumez vos foudres vengeurs;~
626 1, 1 |          tends la main.~Je veux le secourir; un ascendant funeste~Forçait
627 3, 6 |          intéresse,~Prêtez­moi les secours que vous m'avez promis.~
628 3, 1 |        unit à lui par des rapports secrets...~Oreste serait de son
629 1, 2 |            jour blesse mes yeux et semble s'obscurcir,~J'eprouve l'
630 1, 2 |          foudres d'un Dieu vengeur~Semblent suspendus sur ma tête. ~ ~
631 2, 2 |     affreux~Que le moment qui nous sépare! ~ ~LE MINISTRE~J obéis
632 2, 2 |           malheureux, il faut vous séparer. ~(A Pylade.)~Vous, suivez­
633      | sera
634      | serait
635 3, 6 |            de plus. ~ ~PYLADE~Vous serez obéie,~Je remplirai vos
636 3, 4 |         lieux ?...~Les voici... de serpents leurs mains s'arment encore!~
637 3, 1 |          arrache une victime~Et je sers à la fois la nature et mon
638 3, 5 |              IPHIGÉNIE~Vivez et me servez.~ ~ORESTE~Je ne le puis
639 2, 5 |           Et ce fils qui du ciel a servi la colère ~Ce fatal instrument
640 4, 5 |          jusques au moindre reste;~Servons la vengeance céleste,~Et
641 2, 1 |            et Pylade~ ~PYLADE~Quel silence effrayant! quelle douleur
642 1, 3 |        autel.~Pour moi, qu'un trop sinistre augure~Menace du courroux
643 1, 2 |           le malheur en tous iieux smt mes pas,~Des cris du désespoir
644      | soient
645 4, 2 |            LES PRÉTRESSES~Ô Diane, sois^nous propice!~La victime est
646 1, 1 |            tremble sous mes pas~Le soleil indigné fuit ces lieux qu'
647 3, 1 |           Ah! ce n'est plus qu'aux sombres bords~Que je puis retrouver
648 1, 1 |          sein! ~ ~LES PRÉTRESSES~Ô songe affreux! nuit effroyable !~
649 2, 1 |            un seul ami, je deviens sons bourreau.~Dieux! qui me
650 2, 4 |        peut être expié. ~ ~ORESTE~(sortant de son évanouissement ~avec
651 2, 4 |         Eumenides~ ~(Les Euménides sortent du~onddu thédirc etentourent
652 1, 1 |           d'un glaive et disparait soudain:~Je veux fuir... on me crie: "
653 3, 5 |       IPHIGÉNIE~(à Pylade) ~Quelle soudaine horreur de votre âme s'empare ? ~ ~
654 4, 2 |       temme heureux de mes longues souffrances;~Puisse-t­il l'être aussi,
655 4, 6 |             Déshonoré mon culte et souillé mes autels. ~(A Oreste.) ~
656 4, 2 |          et sur la terre,~Tout est soumis à ta loi.~Tout ce que l'
657 2, 5 |            où vient que votre cœur soupire ? ~Qu'êtes­vous ? ~ ~ORESTE~
658 3, 5 |   tristesse,~Porte­lui mes demiers soupirs, Adieu! ~ ~
659 1, 1 |          nous tanr nos pleurs ?~La source en est­elle infinie ?~Ah!
660 1, 2 |           gémissements le ciel est sourd, hélas! ~ ~THOAS~Ce ne sont
661 3, 4 |     fureurs laisse­moi t'arracher.~Souscas au choix dicté par la prêtresse. ~ ~
662 4, 2 |          rage des Grecs Diane a su soustraire! ~ ~LES PRÉTRESSES~Oui,
663 4, 2 |       IPHIGÉNIE~Ah! laissons­là ce souvenir funeste,~Laissez­moi ressentir
664 4, 2 |         PRÉTRESSES~Approchez­vous, souveraine prêtresse,~Remplissez votre
665   |            du temple de Diane. ~La statue de la dresse, élevée sur
666 2, 5 |           fait! tous les tiens ont subi le trépas.~Tristes pressentiments,
667 2, 3 |        obsède,~Quelle tranquillité succède ?~Le calme rentre dans mon
668 3, 4 |         sang vous sabsfasse,~Qu'il suffise à votre rigueur! ~ ~ORESTE~
669 4, 4 |      prêtresses)~Le ciel parle, il suffit. Gardes, secondez­moi.~Qu'
670 2, 3 |            tonnez, écrasez­moi.~Où suis-je ? à l'horreur qui m'obsède,~
671 4, 4 |         Précédents, Thoas, Gardes, Suite~ ~THOAS~De tes forfaits
672 2, 2 |        séparer. ~(A Pylade.)~Vous, suivez­moi.~ ~PYLADE ET ORESTE~
673 1, 3 |           et les captifs vont vous suivre à l'autel.~Pour moi, qu'
674 2, 1 |         entrouvrez les abimes!~Ses supplices pour moi seront encor trop
675 2, 5 |          Dieux vengeurs la justice suprême ~A vu ce crime atroce! ~ ~
676 3, 4 |           Je remplis leurs décrets suprêmes. ~ ~ORESTE~A ces dieux conjurés
677 1, 2 |           un Dieu vengeur~Semblent suspendus sur ma tête. ~ ~
678 4, 7 |        Oreste, Pylade, Prêtresses, Sythes, Grecs, etc~ ~PYLADE~Ta
679 1, 1 |      PRÉTRESSES~Quand verrons­nous tanr nos pleurs ?~La source en
680 1, 1 |         poursuit encor le crime de Tantale!~Le roi des rois, le sang
681 4, 2 |     douloureux! ~ ~ORESTE~Voici le temme heureux de mes longues souffrances;~
682 2, 6 |           toumments la cause et le témoin,~Jouissez du malheur où
683   |            ACTE I~ ~Ouverture: Une tempête. ~ ~Le théâtre représente,
684 1, 1 |            un malheureux et je lui tends la main.~Je veux le secourir;
685 per  |         Iphigénie, soprano~Pylade, tenor~Oreste, baritone~Thoas,
686 1, 3 |          Ont longtemps contre nous tenté de se défendre;~Ils viennent
687 2, 3 |      colère céleste ?~Je touche au terme du malheur.~Vous laissez
688 2, 4 |         lui un ballet­pantomime de terreur; ~les autres lui parlent. ~
689 2, 1 |           inévitable,~Quelle vaine terteur te fait pâlir pour moi ?~
690 1, 1 |           vengeurs;~Tonnez sur les têtes coupables;~L'innocence habite
691 1, 6 |                          Scène VI. Thaos, Gardes, Peuple, Choeur
692   |                       ACTE IV~ ~Le théatre représente l'inténeur du
693 2, 4 |         Euménides sortent du~onddu thédirc etentourent Oreste. ~Les
694 4, 2 |          tremble, et mon bras plus timide... ~ ~LES PRÉTRESSES~Frappez.~ ~
695 1, 1 |       malheurs tous mes jours sont tissus:~Ils y mettent le comble,
696 1, 1 |         air et la foudre en éclats~Tombe sur le palais, l'embrase
697 2, 5 |          Sous un fer parricide est tombé!~ ~IPHIGÉNIE~Je me meurs.~ ~
698 2, 1 |         est une faveur,~Puisque le tombeau nous rassemble. ~ ~
699 4, 2 |             ORESTE~Que ces regrets touchants pour mon cœur ont de charmes!~
700 2, 3 |       lassé la colère céleste ?~Je touche au terme du malheur.~Vous
701 4, 4 |           trame est découverte.~Tu trahissais les Dieux et conjurais ma
702 4, 4 |           faire ?~ ~THOAS~Qu'on le traîne à l'autel!~ ~IPHIGÉNIE~Cruel!
703 4, 4 |           THOAS~De tes forfaits la trame est découverte.~Tu trahissais
704 2, 3 |       horreur qui m'obsède,~Quelle tranquillité succède ?~Le calme rentre
705 4, 3 |          greque~ ~LA FEMME GRECQUE~Tremblez, on sait tout le mystère,~
706 3, 5 |            m'est chère, adoucis la tristesse,~Porte­lui mes demiers soupirs,
707 3, 3 |         liens.~Je pourrai du tyran tromper la barbarie...~De l'un de
708 2, 5 |         pressentiments, vous ne me trompiez pas. ~(A Oreste.)~Éloignez­
709 4, 2 |       encens~S'élèvent jusqu'à ton trône!~Dans les cieux et sur la
710 1, 1 |       AUTRE PRÉTRESSE~D'où naît le trouble affreux dont votre âme est
711 4, 5 |            Les Précédents, Pylade, Troupe de grecs~ ~PYLADE~C'est
712 4, 5 |          ORESTE~Pylade! Ô mon dieu tutélaire!~ ~PYLADE~Ô mon unique ami!~ ~ ~
713 1, 4 |         THOAS~Et vous, à nos Dieux tutélaires~Adressez vos chants belliqueux,~
714 4, 2 |          frère...~Le voilà ! je le ùens! il est entre mes bras !...~
715 2, 4 |           etentourent Oreste. ~Les unes exécutent autour de lui
716 3, 4 |        conjurés prétends­tu donc t'unir,~Pour ajouter aux tourments
717 2, 1 |        enfin je meurs près de toi.~Unis dès la plus tendre enfance,~
718 3, 1 |            plus tendre,~Mon cœur s'unit à lui par des rapports secrets...~
719 4, 2 |        dans mon cœur.~Au ciel, à l'univers, je demandais mon frère...~
720 3, 4 |                ORESTE~Quoi ! je ne vaincrai pas ta constance funeste ?~
721 4, 6 |             Mycène attend son roi, vas y régner en paix~Et rends
722 3, 4 |         tes jours... ~ ~PYLADE~lls veillent sur les tiens, ils protogent
723 2, 5 |           répondez: de quels lieux venez­vous ?~Quel sang vous donna
724 2, 5 |    IPHIGÉNIE~Ô ciel!~ ~ORESTE~Il a vengé son père.~ ~IPHIGÉNTE ET
725 4, 5 |          moindre reste;~Servons la vengeance céleste,~Et purifions ces
726 2, 5 |           vous ont vu naître ?~Que veniez­vous chercher dans ces climats
727 1, 1 |               LES PRÉTRESSES~Quand verrons­nous tanr nos pleurs ?~La
728 3, 4 |      Fument encor du sang que j'ai versé ?~Ne sais­tu pas que l'enfer
729 3, 3 |          défendre.~Hélas! qui n'en verserait pas,~Au récit que je viens
730 4, 2 |            Cachez­moi cette homble vertu.~Les Dieux protégeaient
731 3, 3 |    donnerais les miens.~Mais Thoas veut du sang: sa piété barLare~
732 1, 3 |          tenté de se défendre;~Ils viennent enfin de se rendre~Après
733 3, 5 |   remplissez vos désirs. ~ ~ORESTE~Vis, mon ami, cours servir la
734 3, 5 |   transports furieux. ~ ~IPHIGÉNIE~Vivez et me servez.~ ~ORESTE~Je
735 3, 3 |       ORESTE ET PYLADE~Mon ami, tu vivras, tes jours seront sauvés. ~ ~
736      | voilà
737 1, 2 |            des coupables!~Je crois voir sous mes pas la terre s'
738 4, 2 |            mes bras !...~Mais, que vois-je ? ~ ~
739   |       avançant sur un des côtés on voit l'autel des sacrif ces. ~ ~
740 1, 1 |          elle se fait entendre;~Je vole à ces tristes accents...~
741 1, 3 |   Iphigénie)~Allez, et les captifs vont vous suivre à l'autel.~Pour
742 4, 2 |           un devoir necessaire.~En voulant prolonger mon sort~Vous
743 2, 5 |           être ? ~ ~ORESTE~Vous le voulez ? Mycène m'a vu naître. ~ ~
744 4, 2 |        allez mourir et vous l'avez voulu. ~ ~ORESTE~Ces Dieux m'en
745 1, 2 |          Des cris du désespoir ces voûtes retentissent... ~(A Iphigénie.)~