Acte, Partie

 1 per   |           Ténor) ~Le Cardinal de Brogni (Basse) ~Léopold (Ténor
 2  1, 1 |         Empereur, et monseigneur Brogni,~Largesse sera faite au
 3  1, 1 |       concile,~Vive l'Empereur!~[Brogni sort de l'Église suivi de
 4  1, 1 |         du concile, le vénérable Brogni! ~Choeur~Le président suprème
 5  1, 1 |   président suprème du concile! ~Brogni~Où les conduisez-vous ainsi? ~
 6  1, 1 |          à la mort on condamne! ~Brogni~Leur crime? ~Ruggiero~D'
 7  1, 1 |          s'occuper aujourd'hui! ~Brogni~Approchez... votre nom? ~
 8  1, 1 |          nom? ~Éléazar~Éléazar! ~Brogni~Je pense que ce nom ne m'
 9  1, 1 |        Éléazar~Non, sans doute! ~Brogni~Autrefois ailleurs je vous
10  1, 1 |     aviez une femme, une fille! ~Brogni~Silence!~D'un père, d'un
11  1, 1 |   Éléazar~Pour nous persécuter! ~Brogni~Pour vous sauver peut être! ~
12  1, 1 |         Ruggiero~Quelle audace! ~Brogni~Et cependant, je lui fais
13  1, 2 |                    2. Cavatine~ ~Brogni~Si la rigueur et la vengeance~
14  1, 2 |         fait triompher la foi!~| Brogni~| Rappelons-nous son précepte
15  1, 2 |        pardon telle est ma loi! ~Brogni~Que le pardon que la clémence~
16  3, 15|      Eudoxie, Éléazar, Ruggiero, Brogni, Choeur~Ciel! ~Éléazar~tais-toi,
17  3, 15|    Rachel~Non! il est coupable! ~Brogni~Quel crime a-t'il commis? ~
18  3, 15|       moi! ~/ Éléazar, Ruggiero, Brogni, Choeur~| O jour d'horreur,
19  3, 15|           Le glaive de la loi?~| Brogni~| Sur lui, sur lui faut-il
20  3, 15|       Qui va s'ouvrir pour moi! ~Brogni~Je frisonne et succombe~
21  3, 15|     tombe~le glaive des lois, ~/ Brogni~| Sur lui, sur lui faut-il
22  3, 15|         Hélas! dans ma misère,~| Brogni~\ Au ciel encor j'espère, ~/
23  3, 15|  esperance pour moi,~| Ruggiero, Brogni~\ Jour de deuil et d'effroi! ~/
24  3, 15|        vain j'espère~| Ruggiero, Brogni~\ Mon Dieu dans sa misère ~/
25  3, 15|          a d'espoir qu'en toi!~| Brogni~| Il n'a d'espoir qu'en
26  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~Je frisonne~Choeur~d'horreur~
27  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~et succombe~Choeur~d'horreur~
28  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~Et d'horreur~/ et d'effroi!~|
29  3, 15|          lui faut-il que tombe~| Brogni~\ Sur lui, sur lui faut-il
30  3, 15|     ouvrir pour moi!~| Ruggiero, Brogni~\ Le glaive de la loi? ~/
31  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ Ô jour ~Éléazar~Notre
32  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ d'effroi! ~Éléazar~Car
33  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~| O Dieu puissant~| Choeur~\
34  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~| je n'ai d'espoir,~| Choeur~\
35  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ d'espoir qu'en toi,~Éléazar~
36  3, 15|       Rachel, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ d'espoir qu'en toi! ~Eudoxie~
37  3, 15|        Rachel~Ah! plus d'espoir!~Brogni~Ah! a-t'il trahi a-t'il
38  3, 15|       espoir qu'en toi,~Léopold, Brogni~Grand Dieu, je n'ai d'espoir
39  3, 15|         n'ai d'espoir qu'en toi,~Brogni~Dieu, non, je n'ai plus
40  3, 15|         il le droit d'impunité? ~Brogni~Il se tait, ô mon Dieu,
41  3, 15|           c'est donc la vérité! ~Brogni~Vous qui du Dieu vivant
42  3, 15|        les proscrit!~| Ruggiero, Brogni~| Sur eux anathême,~| Le
43  3, 15|         ta voix les a maudits!~| Brogni~| O Dieu, ma voix sèvère~|
44  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ Grand Dieu~Choeur~Sur
45  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ grand Dieu!~Choeur~Que
46  3, 15|      Éléazar, Léopold, Ruggiero, Brogni~\ Je frémis! ~Choeur~Que
47  3, 15|        il expie~| Sa perfidie!~| Brogni~\ Hélas! comment sauver
48  3, 15|          malheureux,~| Ruggiero, Brogni~| Ah! le martyre~| Qui les
49  3, 15| malheureux!~| Léopold, Ruggiero, Brogni~| leurs jours malheureux,~|
50  4, 17|           adieu!~Vivez en paix! ~Brogni~Devant le tribunal vous
51  4, 17|     tribunal entendra mon aveu! ~Brogni~Quel est-il donc? ~Rachel~
52  4, 17|          et m'abandonne à Dieu! ~Brogni~Cet aveu pourrait-il conjurer
53  4, 17|          cher il la détournera! ~Brogni~Et ne peut-il sauver la
54  4, 17|         non! la mienne tombera! ~Brogni~Ainsi donc à la mort vous
55  4, 17|        mon refuge et mon désir! ~Brogni~Vous n'avez donc plus d'
56  4, 18|                        18. Duo~ ~Brogni~Mourir, mourir si jeune!~
57  4, 18|       non jamais plutôt mourir! ~Brogni~mais le Dieu qui t'appelle
58  4, 18|          est le seul véritable! ~Brogni~et pourtant dans l'opprobre
59  4, 18|      nous rapproche des cieux!~| Brogni~| Va ce fer, ce fer qui
60  4, 18|      jour mourante a tes côtés! ~Brogni~Tais-toi, cruel, tais-toi,
61  4, 18|         n'avais pas tout perdu! ~Brogni~Que dis-tu? ~Éléazar~Tu
62  4, 18|         n'avais pas tout perdu. ~Brogni~O ciel! ~Éléazar~Un Juif
63  4, 18|         ce Juif, je le connais. ~Brogni~Ah! parle! dis... son nom?
64  4, 18|      est-il? ~Éléazar~Non! non! ~Brogni [avec beaucoup de force]~
65  4, 18|    Éléazar~Tu ne le sauras pas! ~Brogni~Mais non! c'est un rêve~
66  4, 18|      Nous rapproche des cieux!~| Brogni~| Va, le fer, le fer qui
67  4, 19|   concile attend votre présence ~Brogni~D'un mot tu peux changer
68  4, 19|         j'entendrai ma sentence ~Brogni~Elle sera terrible. ~Éléazar~
69  5, 22|     attend, vous l'avez merité! ~Brogni~Au pécheur Dieu soyez propice,~
70  5, 22|          Et la ravir aux cieux! ~Brogni~A ton heure dernière~Oubliant
71  5, 22|          Et la ravir aux cieux~| Brogni~| Ah! termine la misère~\
72  5, 22|         Hélas! moment affreux!~| Brogni~| O Dieu termine la misère~\
73  5, 22|          et Saintes intercédez, ~Brogni~Prêt à mourir réponds à
74  5, 22|    arracha... ~Éléazar~Eh bien? ~Brogni~Réponds: ma fille existe
75  5, 22|    t-elle encore? ~Éléazar~Oui! ~Brogni~Dieu! Où donc est elle?~[