Acte, Partie

 1  1, 1 |      père! ah! je vous supplie! hélas! que lui veut-on? je ne
 2  1, 3 |  Léopold~Rachel, ma bien aimée, hélas, comment te voir? ~Rachel~
 3  1, 7 |      vient donc ce pouvoir~| Qu'hélas mon coeur ignore~| Et ne
 4  1, 7 |        lui vient ce pouvoir;~Qu'hélas! j'ignore~Et ne peux concevoir?~
 5  1, 7 |        lui vient ce pouvoir;~Qu'hélas! j'ignore~et ne peux concevoir? ~
 6  1, 7 |        Dieu que j'implore,~| Qu'hélas! mon coeur ignore~| Et ne
 7  1, 7 |      lui vient ce pouvoir,~| Qu'hélas! j'ignore~| Et ne peux concevoir?~|
 8  1, 7 |      vain il espère!~/ Rachel~| Hélas! que faire? hélas que faire~|
 9  1, 7 |      Rachel~| Hélas! que faire? hélas que faire~| Éléazar~\ Viens,
10  1, 7 |       il me cache en ce jour?~| hélas! que faire? hélas que faire~|
11  1, 7 |       jour?~| hélas! que faire? hélas que faire~| Quel secret
12  2, 9 |  devenir!~| ô trouble extrême~| hélas!~| que devenir? ô trouble
13  2, 9 |  devenir,~| ô trouble extrême~| Hélas que devenir?~| Ô trouble
14  2, 9 |     Léopold~| Non rien n'égale, hélas mes tourments,~| mon effroi,
15  2, 10|        et triste pensée~Mon âme hélas est oppressée,~Mon coeur
16  2, 12|     Craignez le bras vengeur!~| Hélas! oui, tout m'accable~| De
17  2, 12|       Qu'il l'apprenne de vous;~Hélas! je vous implore,~Bénissez
18  2, 12|       père misérable~| désarme, hélas! le coeur!~| Léopold~| C'
19  2, 12|        moi qui suis coupable!~| Hélas! sa voix m'accable~\ De
20  2, 12|   Voudrait il me punir? ~Rachel~Hélas! si d'une mère~J'avais connu
21  2, 12|          Je serais son époux!~| Hélas! j'expire,~| Plus de bonheur,
22  2, 12|         de bonheur pour nous!~| Hélas! affreux martyre!~\ Plus
23  2, 12|     Malheur, malheur extrême!~| Hélas! que devenir?~\ Malheur
24  3, 15|      Eudoxie, Rachel, Léopold~| Hélas! dans ma misère,~| Brogni~\
25  3, 15|      lui que j'aime~| Mes feux, hélas, sont donc trahis!~| Rachel~|
26  3, 15|      leur anathême~| Tous deux, hélas, nous a proscrits!~| Éléazar~|
27  3, 15|   misère~| Mes jours flétris,~| Hélas, dans ma misère~| Je vois
28  3, 15|    Léopold~| Affreux martyre,~| Hélas! j'expire!~| Ruggiero~|
29  3, 15|         Sa perfidie!~| Brogni~\ Hélas! comment sauver leur vie?~
30  3, 15|     martyre~| Qui me déchire,~| Hélas! j'expire!~| Et sous vos
31  4, 16|  ennemie! ~Eudoxie~Une ennemie, hélas! qui te supplie! ~Rachel~
32  4, 16|   Rachel~\ Oui,~Eudoxie, Rachel~Hélas! je l'aime~Et pour toujours! ~
33  4, 16|  Eudoxie~\ Oui,~Eudoxie, Rachel~Hélas! je l'aime~Et pour toujours! ~
34  4, 16|        l'aime, ~Eudoxie, Rachel~Hélas! hélas! je l'aime, hélas!
35  4, 16|          Eudoxie, Rachel~Hélas! hélas! je l'aime, hélas! je l'
36  4, 16|        Hélas! hélas! je l'aime, hélas! je l'aime~/ Eudoxie~| Et
37  4, 16|   Eudoxie~| Et pour toujours!~| Hélas! je l'aime~| Et pour toujours,~|
38  4, 16| toujours,~| Et pour toujours!~| Hélas! je l'aime~| Et pour toujours,~\
39  4, 18|      Vois, je suis à tes pieds, hélas! comble mes voeux,~Ah! dis
40  4, 18|         respire~Ah! je succombe hélas! à mon martyre,~Tu me vois
41  4, 18|         Tu me vois à tes pieds, hélas! comble mes voeux~Dis un
42  4, 18|    braver tes pleurs!~Ta fille, hélas! il est trop vrai, oui,
43  4, 18|      affreux~| Je t'en supplie, hélas! achève,~| Je t'en supplie,
44  4, 18|      achève,~| Je t'en supplie, hélas! achève,~| O mon Dieu ce
45  4, 18|  malheureux!~| Je t'en supplie, hélas! achève~| Ou j'expire à
46  4, 18|         Je t'en supplie, achève Hélas!~| je t'en supplie hélas
47  4, 18|        Hélas!~| je t'en supplie hélas achève~| Ou j'expire à tes
48  4, 18|       Ou j'expire à tes yeux,~\ Hélas! j'expire à tes yeux! ~
49  5, 22|         Dieu que dois-je faire? hélas! éclaire moi! ~Rachel~Je
50  5, 22|    faut-il~| O doute affreux!~| Hélas! moment affreux!~| Brogni~|