| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Eugene Scribe La Juive IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Acte, Partie gris = Texte de commentaire
1 | 1
2 | 10
3 2, 11| 11. Duo~ ~Rachel [avec force]~
4 | 12
5 | 13
6 | 14
7 | 15
8 | 16
9 | 17
10 | 18
11 | 19
12 1, 7 | gloire à l'Empereur! ~FIN du 1er. ACTE. ~ ~
13 | 2
14 | 20
15 | 21
16 | 22
17 1, 5 | vin, ~Choeur (TTBB) [Les 2ds]~Qui fait qu'ainsi soudain~
18 | 5
19 | 6
20 | 7
21 | 9
22 4, 16| soutenir ma voix et dicter mes accents!~Que je sauve ses jours
23 2, 12| terreur! ~Éléazar~Et toi que j'acceuillis, toi qui venais sans crainte~
24 5, 22| jours, lui, qui fut son accomplice!~Voilà donce des chrétiens
25 5, 22| deux dans un fatal délire,~Accusé faussement un Prince de
26 1, 1 | A Dieu l'on offrira des actions de grâces~A midi sur les
27 2, 9 | éclat!~ce travail que j'admire~est digne du héros~pour
28 1, 1 | Monseigneur Léopold, avec l'aide de Dieu,~Des Hussites ayant
29 2, 8 | gage de l'alliance à nos aïeux promise,~partagez vous ce
30 1, 1 | doute! ~Brogni~Autrefois ailleurs je vous ai vu! ~Éléazar~
31 4, 16| jours?~Sais-tu que je l'aimais, que je l'aime toujours? ~
32 1, 1 | Éléazar~Et pourquoi l'aimerais-je?~Par vous sur le bûcher
33 1, 3 | voeux. ~Léopold~Si tu l'aimes toujours, Samuel est heureux! ~
34 2, 11| en furie~Gronder dans les airs enflammés? ~Léopold~Si notre
35 | ait
36 4, 19| sang Chrétiens~et moi j'allais vous rendre ma fille Rachel
37 1, 1 | riche joaillier! ~Ruggiero~AllezË€et qu'on l'amène,~Devant
38 | alors
39 1, 7 | que voulez-vous, race d'Amalécites?~Tout mon sang je le livre
40 2, 11| un Chrétien,~Le Chrétien amant d'une Juive~Sont livrés
41 2, 11| défend que je vive;~La Juive amante d'un Chrétien,~Le Chrétien
42 1, 3 | s'approche d'un musicien ambulant qui se disposait~à chanter:
43 2, 8 | Empereur qui vers moi vous amene~et ses riches valets sa
44 3, 15| électrisent, électrisent les âmes,~Preux chevalier, fléchissez
45 | ami
46 1, 3 | luth. ~Léopold~Loin de son amie~Vivre sans plaisirs,~Ne
47 4, 18| viens-tu toi que la haine anime,~Implorer ton pardon aux
48 4 | ACTE IV~ ~Un appartement gothique ~
49 3, 14| tourelle]~[Il répond à l'appel des chevaliers]~[Le Chevalier
50 3, 15| Éléazar~A vos ordres soumis j'apporte en ce palais ce joyau précieux! ~
51 2, 9 | songez-y bien, vous me l'apporterez ~Éléazar~Que mes mains sois
52 2, 12| loi qu'il ingore~Qu'il l'apprenne de vous;~Hélas! je vous
53 2, 8 | Éléazar~Cachez tous ces apprêts! ~Rachel~Il faut qu'à l'
54 1, 3 | 3. Sérénade~ ~Léopold s'approche d'un musicien ambulant qui
55 3, 15| sainte~Tu ne puisse plus approcher!~Que toujours redoutant
56 1, 1 | ai tout perdu,~Dieu seul, appui du malheureux,~Dieu me restait;
57 1, 3 | moyennant quelques pièces d'argent lui~prête son luth. ~Léopold~
58 per | Albert (Basse) ~Héraut d'Armes de l'Empereur (Basse) ~Officier
59 1, 7 | Vois la marche imposante,~L'armure étincelante;~Quel éclat!
60 5, 22| que ce Juif aux flammes arracha... ~Éléazar~Eh bien? ~Brogni~
61 3, 15| époux!~Rachel~arrêtez!~[Elle arrache des mains de Léopold la
62 4, 16| meure! ~Rachel~Pourquoi m'arrachez-vous à ma sombre demeure?~M'apportez
63 4, 16| pouvez le soustraire à l'arret implacable,~En declarant
64 1, 7 | deviendra funeste. ~Albert~Arrêtez-les!~O ciel! soldats retirez-vous.~
65 | arrive
66 5, 20| voici l'heure! ~[Des soldats arrivent et chassent le peuple en
67 1, 3 | deux~Et tes pinceaux, ton art que je révère~Valent bien,
68 2, 9 | épris,~le commerce et les arts y trouvent bénéfice!~[à
69 4, 16| terrible en ce moment s'assemble,~Personne excepté vous ne
70 1, 1 | De par le saint concile assemblé dans Constance,~De par notre
71 1, 2 | foule importune en ces lieux assidue~Loin d'ici, grâce au Ciel
72 3, 13| De l'Empereur!~| Choeur (AT2B)~\ Oui, de l'Empereur! ~
73 3, 14| château enchanté]~[Combat. Ils attaquent le Maure]~[Après la défaite
74 2, 11| terre~Quelqu'endroit où n'atteigne pas~La malédiction d'un
75 2, 9 | car les fils d'Israël~N'attendent pas le jour pour louer l'
76 3, 15| prêtres et cardinaux~Qu'attendez-vous? qui retient votre glaive?~
77 1, 1 | Eloignons nous ami!~\ Attendons le moment de reparaître
78 1, 7 | terminer, venez, venez je vous attends! ~/ Choeur (SATB)~| Ah c'
79 1, 1 | Par l'Empereur vous êtes attendu! ~Léopold~Que Sigismond
80 5, 22| innocent! ~Éléazar~Qui l'ose attester? ~Rachel~Moi! ~Éléazar~Rachel!~
81 2, 10| silence,~L'orage qui s'avance~Augmentent ma terreur;~L'effroi, la
82 | Aura
83 | aurait
84 | Autres
85 1, 7 | soldats retirez-vous.~N'avancez pas!~Que ces infortunés
86 1, 7 | ils me font peur oh non n'avançons pas! ~Ruggiero~Place, rangez-vous
87 | avant
88 3, 13| devant, vous messeigneurs,~L'aventure d'amour de la tour enchantée~
89 5, 22| vous dicta ces importants aveux! ~Rachel~Devant Dieu qui
90 1, 1 | ministre des cieux,~Vous aviez une femme, une fille! ~Brogni~
91 4, 16| coupable!~Sais-tu qu'il avilit mes jours?~Sais-tu que je
92 | ayant
93 2, 9 | terre leurs yeux restent baissés?~Il est tard; adieu, frère,
94 3, 14| 14. Pantomime et Ballet~ ~[Entrée des Chevaliers]~[
95 1, 1 | magistrat, c'est toi qui me bannis! ~Ruggiero~Quelle audace! ~
96 5, 22| ton front~verser l'eau du baptème,~le veux-tu, mon enfant? ~
97 per | Ténor léger) ~Ruggiero (Baryton) ~Albert (Basse) ~Héraut
98 | bas
99 | beaucoup
100 1, 3 | guida~Ne me semblaient pas belles,~Tu n'étais pas là;~Tout
101 2, 9 | commerce et les arts y trouvent bénéfice!~[à Léopold]~N'est-il pas
102 1, 3 | même,~Le même Dieu nous bénit tous les deux~Et tes pinceaux,
103 5, 21| de penitents bleus, gris, blancs et noirs, conduisant Éléazar
104 2, 9 | chiffre et le mien,~son blason et le mien,~et puis dans
105 5, 21| Procession de penitents bleus, gris, blancs et noirs,
106 5, 22| nouveau je l'atteste: oui, ma bouche perfide~Hier a proclamé
107 1, 7 | rangez-vous tous, vous manants et bourgeois!~Ah! Grand Dieu! que vois-je!
108 3, 15| nous seuls les fers et les bourreaux~Et le coupable heureux qui
109 4, 18| tes vaines douleurs,~j'ai bravé le bûcher, je sais braver
110 4, 18| bravé le bûcher, je sais braver tes pleurs!~Ta fille, hélas!
111 4, 16| de la pauvre Juive~Il a brisé le coeur?~Non, que ma triste
112 1, 5 | peuple~C'est par moi que ce broc est plein,~Tu m'as pris
113 1, 5 | Tu m'as pris ma part du butin! ~Un Autre Homme du peuple~
114 1, 5 | 5. Choeur des Buveurs~||: ~Choeur (TTBB) [4 Seuls]~
115 1, 2 | clémence!~| sa voix déjà calme mon effroi!~| Éléazar~|
116 1, 2 | Rachel~| Sa bonté vient calmer~\ mon effroi! ~Léopold~Cette
117 3, 15| maudits! ~||:~/ Eudoxie~| Ah! calmez leur furie!~| Rachel~| Ah!
118 3, 14| défaite du Maure, les dames captives sortent du château enchanté.] ~ ~
119 3, 15| nobles seigneurs, prêtres et cardinaux~Qu'attendez-vous? qui retient
120 1 | ACTE I~ ~Un carrefour de la ville de Constance
121 1, 2 | 2. Cavatine~ ~Brogni~Si la rigueur et
122 2, 12| ma fureur vengeresse doit céder à tes pleurs, que le ciel
123 1, 3 | Viens sans crainte:~Nous célébrons la Pâque sainte,~Ainsi que
124 1, 5 | moi! ~1r. Homme~J'en suis certain! ~2e. Homme~Crains mon courroux ~
125 4, 19| ma mort, ma vengeance est certaine!~C'est moi qui pour jamais
126 | ceux
127 | chambre
128 4, 19| Brogni~D'un mot tu peux changer ton sort! ~Éléazar~Non!
129 1, 3 | ambulant qui se disposait~à chanter: celui ci moyennant quelques
130 1, 7 | exemple~Du Dieu saint qui chassa tous les vendeurs du temple! ~
131 5, 20| Des soldats arrivent et chassent le peuple en dehors de la
132 1, 1 | Dieu,~Des Hussites ayant châtié l'insolence,~De par le saint
133 1, 1 | forfait si grand je dois le châtier! ~Rachel~Ah! mon père! ah!
134 2, 11| Eh bien, eh bien, fuyons! cherchons une retraite obscure~Ou
135 2, 8 | mon front se dresser mes cheveux! ~Éléazar~Que voulez-vous? ~
136 2, 9 | Tenez, vous graverez~et son chiffre et le mien,~son blason et
137 1, 1 | Princes et Prélats~Vont de la Chrétienté terminer les débats,~Décerner
138 1, 3 | Le jour du retour! ~Les cités nouvelles~Où Dieu me guida~
139 2, 8 | moi lorsque la nuit est close? ~Plusieurs Voix (B) [au
140 1, 1 | Choeur (SATTB)~pleni sunt coeli et terra~Choeur (ST)~majestatis~/
141 1, 7 | Et vous qui l'insultez, coeurs laches et craintifs,~fuyez
142 5 | tente soutennue par des colonnes gothiques ~
143 3, 14| dans le château enchanté]~[Combat. Ils attaquent le Maure]~[
144 4, 18| tombés,~Dieu qui dans les combats guidait les Machabées~rendra
145 4, 17| Devant le tribunal vous allez comparaître! ~Rachel~Eh bien! le tribunal
146 1, 3 | Vivre sans plaisirs,~Ne compter sa vie~Que par ses soupirs,~
147 1, 1 | soir du moins!~Mais quel concours immense, et pourquoi cette
148 4, 16| juges impitoyables,~Ils le condamneront!.. ~Rachel~Ils sont donc
149 5, 22| arrêt rigoreux!~Il vous a condamnés! ~Éléazar~Tous les trois? ~
150 5, 21| gris, blancs et noirs, conduisant Éléazar et Rachel au supplice] ~ ~
151 1, 1 | concile! ~Brogni~Où les conduisez-vous ainsi? ~Ruggiero~Ce sont
152 4, 18| Le bûcher, le bûcher nous conduit vers les cieux~| Nous rapproche
153 2, 10| environne,~Vous qui pâle et confus, tremblez, je le vois bien! ~
154 4, 17| Brogni~Cet aveu pourrait-il conjurer la tempête? ~Rachel~Oui,
155 2, 11| où portez vous vos pas?~Connaissez-vous donc sur la terre~Quelqu'
156 5, 22| Rachel~Devant Dieu qui connaît quel sentiment me guide,~
157 3, 15| cause succombe,~| Car je connnais, je connais leur loi!~|
158 2, 9 | seule ici~dans ta demeure consens à me recevoir! ~Rachel~Qu'
159 2, 9 | sainte où Dieu qui nous contemple~écoute nos pensées pour
160 3, 14| Un chevalier sonne du cor]~[Le nain parait sur la
161 3, 15| dans les cieux,~Que leurs corps soient enfin à leur heure
162 4, 18| recevant le jour mourante a tes côtés! ~Brogni~Tais-toi, cruel,
163 4, 19| mourras pas! ~Choeur dans la coulisse (B)~Au bûcher, au bûcher
164 | coup
165 1, 7 | vaillants!~Dans leurs regards le courage étincelle~Et que toujours
166 2, 8 | suspecte;~ton bras est fort et courageux,~il saura me défendre, et
167 4, 17| Ainsi donc à la mort vous courez sans défense? ~Rachel~c'
168 2, 11| tous les deux! ~Éléazar~Où courrez-vous? ~Rachel~Mon père! ~Éléazar~
169 2, 12| Sa voix redoutable,~| Couvre mon front de rougeur!~|
170 1, 7 | insultez, coeurs laches et craintifs,~fuyez tous, fuyez tous
171 2, 12| devenir?~\ Malheur malheur! [Cri] ah! ~Éléazar~Chrétien sacrilège~
172 4, 19| entends une voix qui me crie:~Sauvez-moi de la mort qui
173 4, 19| forfaits! ~Éléazar~Quels cris de mort retentissent? ~Choeur (
174 2, 11| Abandonner mon père! ~Léopold~Ah! crois-tu donc que moi je n'abandonne
175 1, 7 | surprise nouvelle!~Cette horde cruelle,~Ces soldats menaçants~A
176 4, 18| qui brille~| Sont moins cruels que mes tourments affreux~|
177 1, 3 | Comment ne pas t'aimer? notre culte est le même,~Le même Dieu
178 1, 2 | enfin porte ses pas,~Plus de dangers rien ne s'offre à ma vue!~
179 1, 1 | Chrétienté terminer les débats,~Décerner la tiare, éteindre
180 1, 1 | Chrétienté terminer les débats,~Décerner la tiare, éteindre l'hérésie~
181 4, 19| quelle horrible pensée.~Vient déchirer mon coeur~Délire affreux
182 2, 11| outrageais un Dieu vengeur,~[déclamé]~J'ignorais, oui, j'ignorais,~
183 4, 16| à l'arret implacable,~En declarant ici qu'il n'était pas coupable. ~
184 5, 22| Un témoin digne de foi le déclare innocent! ~Éléazar~Qui l'
185 5, 22| quoi! c'est toi ~Ruggiero~Déclarez devant tous, publiez en
186 2, 12| funeste mystère~Faut-il le decouvrir?~Le ciel dans sa colère~
187 2, 9 | ducats,~Je n'en puis rien déduire! ~Eudoxie~Qu'importe, c'
188 3, 14| attaquent le Maure]~[Après la défaite du Maure, les dames captives
189 2, 11| la loi nous condamne et défend que je vive;~La Juive amante
190 4, 17| la mort vous courez sans défense? ~Rachel~c'est mon refuge
191 3, 14| Sarrazin se montre sur les degres du château]~[Les chevaliers
192 1, 1 | gloriæ tuæ! ~Albert~Sous ce déguisement, dans les murs de Constance,~
193 3, 14| château]~[Les chevaliers délibèrent un moment]~[Ils jurent de
194 4, 16| instants!~Mon Dieu, pour délivrer l'infidèle que j'aime~Viens
195 4, 19| oui! oui! ~Éléazar~Ils demandent ma mort.~Vous voulez notre
196 2, 9 | recevoir! ~Rachel~Qu'oses-tu demander? ~Léopold~Tu veux donc que
197 2, 11| mon guide~Et sauvez-moi demon amour! ~Léopold~Suis-moi
198 3, 15| lâche, un coupable~que je dénonce aux yeux de tous! ~Eudoxie,
199 | dès
200 2, 12| D'un père misérable~| désarme, hélas! le coeur!~| Léopold~|
201 1, 2 | bonté, tant de clémence~| Désarment mon coeur malgré moi~| Et
202 4, 16| excepté vous ne pourrait désarmer ces juges impitoyables,~
203 4, 17| c'est mon refuge et mon désir! ~Brogni~Vous n'avez donc
204 2, 9 | magnifique! ~Éléazar~Oui je le destinais à quelque souverain;~Une
205 1, 7 | Que de cette race~| Le nom détesté~| Choeur (B)~| Ah c'est
206 4, 18| tais-toi, cruel!~Que ces jours détestés~par qui j'ai tout perdu~
207 3, 15| ton toucher~Le chrétien se détourne et s'éloigne avec crainte,~
208 4, 18| son père lui seul peut détourner les coups de l'humaine justice~
209 4, 17| front qui m'est cher il la détournera! ~Brogni~Et ne peut-il sauver
210 1, 7 | fuyez tous ou ce bras vous deviendra funeste. ~Albert~Arrêtez-les!~
211 4, 16| concile!~Si vous tardez, tout devient inutile,~Il meurt! ~Rachel~
212 | devoir
213 5, 22| ces lieux~Que nul ne vous dicta ces importants aveux! ~Rachel~
214 4, 16| Viens soutenir ma voix et dicter mes accents!~Que je sauve
215 1, 3 | ce soir! ~Léopold~Eh! que dira-t'il? ~Rachel~Viens sans crainte:~
216 1, 3 | musicien ambulant qui se disposait~à chanter: celui ci moyennant
217 1, 7 | Et ces jours malheureux disputés trop longtemps,~Venez les
218 2, 9 | Trio~ ~Eudoxie~Tu possèdes, dit-on, un joyau magnifique! ~Éléazar~
219 1, 1 | fougueux Jean Huss juger le dogme impie?~Déjà ses partisans,
220 5, 22| effroi! ~Éléazar~Mon Dieu que dois-je faire? hélas! éclaire moi! ~
221 3, 15| fléchissez le genou~et recevez ce don que j'offre à mon époux! ~
222 5, 22| fut son accomplice!~Voilà donce des chrétiens l'éternelle
223 | donner
224 1, 1 | Empereur~de ce jour solennel doublera la splendeur! ~Choeur~Ah!
225 4, 18| reste sourd à tes vaines douleurs,~j'ai bravé le bûcher, je
226 per | léger) ~Rachel (Soprano dramatique) ~Le Juif Éléazar (Ténor) ~
227 2, 8 | ai senti sur mon front se dresser mes cheveux! ~Éléazar~Que
228 4, 17| 17. Duettino~ ~Un Officier~Le Cardinal,
229 1, 2 | tardi clémence,~| Ne saurait ébranler ma foi,~| Je garde en mon
230 2, 9 | Dieu qui nous contemple~écoute nos pensées pour les inscrire
231 1, 3 | ce lieu! ~Léopold~Rachel! écoute-moi!.. ~Rachel~Non, à ce soir,
232 1, 1 | ouvre le concile,~Voici l'édit que moi grand Prévôt de
233 5, 22| Vers le Dieu de nos pères~| Elancons nous tous deux~| Choeur
234 1, 1 | in æternum!~| Léopold~| Eloignons nous ami!~\ Attendons le
235 1, 3 | notre Dieu l'ordonne à ses élus ~Léopold~Ô ciel! ~Rachel~
236 4, 16| une Juive en rien l'ait emporté!~Eudoxie~Ah! Eudoxie, Rachel~
237 1, 7 | Chrétiens, et vous souffrez~L'empreinte de ses pas sur les marbres
238 3, 15| pour toi que se ferme l'enceinte,~Que de l'eau salutaire
239 3, 13| aventure d'amour de la tour enchantée~Va pendant ce festin être
240 1, 1 | concile,~Vive l'Empereur! ~[enclumes sur la scene] ~Ruggiero~
241 2, 12| tes pleurs, que le ciel encourroux comme moi te pardonne et
242 2, 11| donc sur la terre~Quelqu'endroit où n'atteigne pas~La malédiction
243 2, 11| furie~Gronder dans les airs enflammés? ~Léopold~Si notre amour
244 4, 18| Un Juif l'avait vivante enlevée en ses bras,~ce Juif, je
245 4, 18| pillage livrés.~Et ta maison enproie à l'incendie~Et ta femme
246 4, 19| Éléazar~Non! sans pâlir j'entendrai ma sentence ~Brogni~Elle
247 1, 1 | Eh mais!.. grand Dieu qu'entends-je!~Et d'où provient ce bruit
248 2, 11| fuyons! ~Rachel~ô ciel!~Entends-tu l'orage en furie~Gronder
249 2, 8 | 8. Entr'acte et Prière~ ~Éléazar~
250 5, 22| des murs de Constance ont entraîné ses pas! ~Éléazar~On épargne
251 3, 14| Pantomime et Ballet~ ~[Entrée des Chevaliers]~[Un chevalier
252 4, 18| Napolitains dans Rome sont entrés,~Vous avez vu vos toits
253 2, 10| trahison?~Vous que le mystère environne,~Vous qui pâle et confus,
254 5, 22| entraîné ses pas! ~Éléazar~On épargne ses jours, lui, qui fut
255 3, 15| commis? ~Rachel~Le plus épouvantable,~Celui que votre loi punit
256 4, 16| Rachel~Ils sont donc équitables,~J'estime les chrétiens
257 5, 22| proclamé le mensonge et l'erreur!~/ Choeur (SAB)~| Crime,
258 | es
259 3, 15| pour moi,~| Éléazar~| D'esperance pour moi,~| Ruggiero, Brogni~\
260 4, 17| pour moi le trépas je l'espere,~Aura bientôt terminé ma
261 4, 16| sont donc équitables,~J'estime les chrétiens et je vais
262 2, 8 | frappe encore] ~Éléazar~Eteignez ces flambeaux et va voir! ~
263 1, 1 | débats,~Décerner la tiare, éteindre l'hérésie~Et du fougueux
264 2, 9 | pas le jour pour louer l'Eternel~Pendant cette nuit sainte
265 1, 1 | Albert~Par l'Empereur vous êtes attendu! ~Léopold~Que Sigismond
266 1, 1 | en ai souvenance,~Vous n'étiez pas encore un ministre des
267 1, 7 | marche imposante,~L'armure étincelante;~Quel éclat! Quelle fête~
268 1, 1 | Et d'où provient ce bruit étrange?~Quelle main sacrilège en
269 2, 11| Mon père! ~Éléazar~Pour m'éviter où portez vous vos pas?~
270 4, 19| non, non, jamais!~[avec exaltation]~Dieu m'éclaire,~Fille chère,~
271 4, 16| moment s'assemble,~Personne excepté vous ne pourrait désarmer
272 2, 8 | et le vélin avec talent s'exerce,~Mais si vous l'exigez,
273 2, 8 | s'exerce,~Mais si vous l'exigez, qu'il sorte! ~Eudoxie~Non
274 5, 22| Brogni~Réponds: ma fille existe t-elle encore? ~Éléazar~
275 4, 16| Rachel~Que peut-il entre nous exister désormais? ~Eudoxie~Pour
276 4, 18| à l'incendie~Et ta femme expirante et ta fille chérie~En recevant
277 1, 1 | Brogni~Et cependant, je lui fais grâce entière!~Sois libre,
278 | faite
279 per | Empereur ~Hommes du Peuple (3) ~Familier du Saint-Office ~Majordome ~
280 5, 22| avez tous les deux dans un fatal délire,~Accusé faussement
281 5, 22| un fatal délire,~Accusé faussement un Prince de l'Empire~Et
282 5, 22| nous tous deux~| Choeur de Femmes (SAA)~| Unissez vos prières,~|
283 2, 8 | ose! ~Éléazar [a ouvert la fenêtre]~Qui frappe ainsi chez moi
284 4, 17| vous allez le connaître;~je ferai mon devoir et m'abandonne
285 3, 15| temples pour toi que se ferme l'enceinte,~Que de l'eau
286 3, 15| Gardez-vous pour nous seuls les fers et les bourreaux~Et le coupable
287 5, 22| instant même~De Sigismond les fidèles soldats~Loin des murs de
288 1, 7 | nobles guerriers,~De ces fiers chevaliers~Vois la marche
289 2, 8 | encore] ~Éléazar~Eteignez ces flambeaux et va voir! ~Rachel~Oh!
290 1, 7 | obéissent~Et devant lui fléchissent~Désarmés et tremblants! ~
291 3, 15| les âmes,~Preux chevalier, fléchissez le genou~et recevez ce don
292 1, 1 | grandes places~Jailliront des fontaines de vin! ~Choeur~Ah! pour
293 | fort
294 2, 11| s'est donnée,~J'oubliai fortune et grandeur;~J'oubliai tout,
295 1, 1 | éteindre l'hérésie~Et du fougueux Jean Huss juger le dogme
296 2, 12| Éléazar~Chrétien!~[Il va frapper Léopold. Rachel retient
297 2, 8 | Léopold~L'Empereur... frayeur extrême! ~Éléazar~Demeure!
298 2, 10| et d'effroi... je me sens frémir!~D'une sombre et triste
299 2, 10| bien aimée, à mon aspect frissonne! ~Rachel~N'approchez pas!...
300 5, 21| 21. Marche Funèbre~ ~ ~[Procession de penitents
301 | fut
302 1, 1 | sort de l'Église suivi de gardes et de pages] ~Ruggiero~Ô
303 3, 15| qui retient votre glaive?~Gardez-vous pour nous seuls les fers
304 1, 5 | Choeur (TTBB) [Choeur Général]~Oui, pour fêter cet heureux
305 3, 15| chevalier, fléchissez le genou~et recevez ce don que j'
306 2, 12| son bras et tombe à ses genoux.] ~Rachel~Arrêtez!~Il n'
307 5, 22| leurs lugubres prières glacent mon coeur d'effroi! ~Éléazar~
308 4, 18| bientôt mon trépas, va te glacer d'effroi~Et mon secret va
309 2, 8 | trahison ou perfidie osait se glisser parmi nous,~sur le parjure
310 2, 11| les oublierons tous,~Où gloir, amis, parents, tout sera
311 4 | ACTE IV~ ~Un appartement gothique ~
312 5 | soutennue par des colonnes gothiques ~
313 1, 1 | on offrira des actions de grâces~A midi sur les grandes places~
314 1, 1 | de grâces~A midi sur les grandes places~Jailliront des fontaines
315 2, 11| donnée,~J'oubliai fortune et grandeur;~J'oubliai tout, ma destinée~
316 2, 9 | supplice! ~Eudoxie~Tenez, vous graverez~et son chiffre et le mien,~
317 5, 21| Procession de penitents bleus, gris, blancs et noirs, conduisant
318 2, 11| Entends-tu l'orage en furie~Gronder dans les airs enflammés? ~
319 1, 3 | cités nouvelles~Où Dieu me guida~Ne me semblaient pas belles,~
320 4, 18| Dieu qui dans les combats guidait les Machabées~rendra bientôt
321 2, 8 | ouvrier fameux~et dont l'habile main utile a mon commerce,~
322 per | Baryton) ~Albert (Basse) ~Héraut d'Armes de l'Empereur (Basse) ~
323 1, 1 | Décerner la tiare, éteindre l'hérésie~Et du fougueux Jean Huss
324 5, 22| oui, ma bouche perfide~Hier a proclamé le mensonge et
325 1, 7 | surprise nouvelle!~Cette horde cruelle,~Ces soldats menaçants~
326 2, 12| Outrager dans ces lieux l'hospitalite sainte,~Va t'en! si tu n'
327 4, 18| détourner les coups de l'humaine justice~et du courroux céleste,
328 1, 1 | hérésie~Et du fougueux Jean Huss juger le dogme impie?~Déjà
329 2, 12| plus que jamais, mais cet hymen, vois-tu, c'est un crime,
330 | I
331 2, 11| nous attend tous les deux~| Ici-bas Même sort, même sort,~|
332 2 | ACTE II~ ~L'intérieur de la maison
333 3 | ACTE III~ ~
334 4, 19| Pour me venger c'est toi qu'immole ma fureur! ~Air~Éléazar~
335 4, 16| pourrait désarmer ces juges impitoyables,~Ils le condamneront!.. ~
336 4, 16| le soustraire à l'arret implacable,~En declarant ici qu'il
337 4, 18| toi que la haine anime,~Implorer ton pardon aux pieds de
338 5, 22| Que nul ne vous dicta ces importants aveux! ~Rachel~Devant Dieu
339 1, 2 | effroi! ~Léopold~Cette foule importune en ces lieux assidue~Loin
340 1, 7 | chevaliers~Vois la marche imposante,~L'armure étincelante;~Quel
341 3, 15| élève~A-t'il le droit d'impunité? ~Brogni~Il se tait, ô mon
342 4, 18| Et ta maison enproie à l'incendie~Et ta femme expirante et
343 1, 1 | que ce nom ne m'est pas inconnu ~Éléazar~Non, sans doute! ~
344 2, 9 | quelque souverain;~Une chaîne incrustée, une sainte relique~Que
345 2, 12| la terreur!~/ D'un juge inexorable~| Craignez le bras vengeur,~|
346 2, 12| je t'aime~Rachel, Éléazar~infâme!~Léopold~plus que jamais,
347 4, 16| Mon Dieu, pour délivrer l'infidèle que j'aime~Viens soutenir
348 1, 7 | N'avancez pas!~Que ces infortunés soient soustraits au trépas!~
349 2, 12| un jour,~Notre loi qu'il ingore~Qu'il l'apprenne de vous;~
350 5, 22| digne de foi le déclare innocent! ~Éléazar~Qui l'ose attester? ~
351 1, 3 | Rachel~Va-t'en! une foule innombrable~Se précipite vers ce lieu! ~
352 2, 9 | écoute nos pensées pour les inscrire aux cieux~pour toi pour
353 4, 19| coeur~Délire affreux rage insensée~Pour me venger c'est toi
354 1, 1 | Hussites ayant châtié l'insolence,~De par le saint concile
355 1, 2 | et leur croyance~| Ne m'inspirent plus tant d'effroi!~| Choeur (
356 4, 16| de voir Rachel quelques instants!~Mon Dieu, pour délivrer
357 2, 8 | Eudoxie~Je vais vous en instruire~Quel est cet homme! ~Éléazar~
358 1, 1 | entendez, au ciel mème il insulte,~il maudit notre sainte
359 1, 7 | bien aimée~Et vous qui l'insultez, coeurs laches et craintifs,~
360 2 | ACTE II~ ~L'intérieur de la maison d'Éléazar ~
361 2, 12| crime, un blasphême; ne m'interroge pas, je dois fuir, je le
362 2, 12| lui, pour moi mon père,~J'invoque votre amour;~Ses yeux à
363 4, 19| c'est notre enfant~Et j'irais en tremblant pour elle,~
364 3, 15| maudite,~Une Juive, une Israélite,~Et cette Juive, sa complice,~
365 4 | ACTE IV~ ~Un appartement gothique ~
366 1, 1 | point oublié que de Rome jadis,~Sévère magistrat, c'est
367 1, 4 | Bientôt de cette fontaine~| Va jaillir d'excellent vin,~\ d'excellent
368 1, 4 | de cette fontaine~Bientôt jaillira du vin,~Choeur (B)~Quoi,
369 1, 1 | midi sur les grandes places~Jailliront des fontaines de vin! ~Choeur~
370 1, 1 | l'hérésie~Et du fougueux Jean Huss juger le dogme impie?~
371 2, 8 | jamais altéré! ~Léopold jette le pain qui lui est présenté. ~
372 1, 1 | du Juif Éléazar, ce riche joaillier! ~Ruggiero~AllezË€et qu'
373 3, 13| Entrez, entrez, trouvères et jongleurs! ~
374 1, 1 | sera faite au peuple ce jourd'hui! ~Choeur~Ah! pour notre
375 4, 16| ne pourrait désarmer ces juges impitoyables,~Ils le condamneront!.. ~
376 4, 17| retire; adieu Rachel!~tu l'as juré, tu dois le sauver, le défendre! ~
377 3, 14| délibèrent un moment]~[Ils jurent de pénétrer de force dans
378 1, 1 | mort au sacrilège~Et ton juste supplice aux yeux de l'Empereur~
379 3, 15| plus ton époux!~C'est un lâche, un coupable~que je dénonce
380 1, 7 | vous qui l'insultez, coeurs laches et craintifs,~fuyez tous,
381 4, 18| pourtant dans l'opprobre il laisse ses enfants! ~Éléazar~Si
382 3, 15| enfin à leur heure dernière~Laissés sans sépulture ainsi que
383 4, 18| amène ce Juif! allez et laissez-nous!~Ta fille en ce moment est
384 1, 1 | et monseigneur Brogni,~Largesse sera faite au peuple ce
385 1, 7 | Choeur [tous]~tout là-bas lentement il s'avance,~bientôt, bientôt
386 3, 15| rejetés et proscrits!~[à Lèopold]~De nos temples pour toi
387 1, 7 | mon sang je le livre à vos lèvres maudites~Et ces jours malheureux
388 1, 1 | fais grâce entière!~Sois libre, Éléazar; soyons amis, mon
389 5, 22| Devant ce Dieu qui seul peut lire dans mon coeur,~De nouveau
390 2, 8 | et ses riches valets sa livrée... ~Eudoxie~Est la mienne
391 | longtemps
392 | Lorsqu
393 2, 8 | Qui frappe ainsi chez moi lorsque la nuit est close? ~Plusieurs
394 2, 9 | attendent pas le jour pour louer l'Eternel~Pendant cette
395 5, 22| mon père, j'ai peur!~leurs lugubres prières glacent mon coeur
396 1, 3 | pièces d'argent lui~prête son luth. ~Léopold~Loin de son amie~
397 2, 10| ai trompée et le remords maccable! ~Rachel~Samuel! ~Léopold~
398 4, 18| les combats guidait les Machabées~rendra bientôt ses fils,~
399 4, 17| Un Officier~Le Cardinal, Madame, en ce lieu doit se rendre! ~
400 1, 1 | que de Rome jadis,~Sévère magistrat, c'est toi qui me bannis! ~
401 2, 9 | possèdes, dit-on, un joyau magnifique! ~Éléazar~Oui je le destinais
402 5, 22| profané des Rois la sainte majesté,~Le bûcher vous attend,
403 1, 2 | clémence~| Désarment mon coeur malgré moi~| Et les chrétiens et
404 1, 7 | rangez-vous tous, vous manants et bourgeois!~Ah! Grand
405 2, 9 | mains sois maudites si j'y manquais ~Eudoxie~Demain, ~Éléazar~
406 1, 7 | empreinte de ses pas sur les marbres sacrés? ~Choeur~Il a raison!
407 1, 1 | Dans nos temples dès le matin,~A Dieu l'on offrira des
408 2, 11| Rachel~Mais Dieu nous maudira! ~Léopold~Ah!~/ que ton
409 2, 12| le ciel sont prêts à me maudire! ~Éléazar~Et moi je l'ai
410 3, 15| il eut commerce avec une maudite,~Une Juive, une Israélite,~
411 2, 9 | trouble extrême~| Que de maux dans l'avenir,~| Que devenir,~|
412 1, 2 | de clémence,~| Leur font mépriser notre foi,~| C'est par le
413 2, 12| Rachel~Hélas! si d'une mère~J'avais connu l'amour,~Sa
414 5, 22| vous attend, vous l'avez merité! ~Brogni~Au pécheur Dieu
415 2, 12| qui l'attend je dois la mériter!~Pour lui, pour moi mon
416 3, 13| le permet: devant, vous messeigneurs,~L'aventure d'amour de la
417 2, 9 | amour, tes serments~et je meurs loin de toi si tu me refuses! ~
418 1, 1 | des actions de grâces~A midi sur les grandes places~Jailliront
419 2, 12| la coupable~| D'un père misérable~| désarme, hélas! le coeur!~|
420 2, 8 | Et vous tous, enfants de Moise, gage de l'alliance à nos
421 5, 22| Dieu de nos pères~| Allez montez tous deux~| Éléazar~| La
422 3, 14| Le Chevalier Sarrazin se montre sur les degres du château]~[
423 3, 15| est fermé pour eux! ~d. Morceau d'Ensemble~Eudoxie, Rachel,
424 4, 18| chérie~En recevant le jour mourante a tes côtés! ~Brogni~Tais-toi,
425 4, 17| misère. ~Rachel~Oh! non, je mourrai seule, adieu!~Vivez en paix! ~
426 4, 19| vengeance,~Rachel, non tu ne mourras pas! ~Choeur dans la coulisse (
427 1, 3 | disposait~à chanter: celui ci moyennant quelques pièces d'argent
428 1, 3 | Léopold s'approche d'un musicien ambulant qui se disposait~
429 3, 14| chevalier sonne du cor]~[Le nain parait sur la tourelle]~[
430 4, 18| sera sur toi!~ Quand les Napolitains dans Rome sont entrés,~Vous
431 2, 11| Léopold~Oui, que dans la nature~Il ne me reste rien que
432 2, 8 | Est la mienne je suis sa nièce! ~Éléazar~Oh ciel! et quel
433 3, 15| la lui rend]~Reprends ce noble signe ce signe de l'honneur~
434 5, 21| penitents bleus, gris, blancs et noirs, conduisant Éléazar et Rachel
435 | nouveau
436 1, 3 | jour du retour! ~Les cités nouvelles~Où Dieu me guida~Ne me semblaient
437 5, 22| publiez en ces lieux~Que nul ne vous dicta ces importants
438 2, 11| cherchons une retraite obscure~Ou de tous oubliés nous
439 4, 16| Eudoxie~Rachel, qu'ici j'obtienne~Grâce et pardon de ton coeur
440 1, 1 | amis, mon frère,~Et si je t'offensai pardonne moi! ~Éléazar~Jamais! ~
441 2, 9 | pompeux festin,~ce joyau soit offert au vainqueur~des Hussites,
442 1, 1 | dès le matin,~A Dieu l'on offrira des actions de grâces~A
443 2, 10| pensée~Mon âme hélas est oppressée,~Mon coeur bat... mais non
444 4, 18| Brogni~et pourtant dans l'opprobre il laisse ses enfants! ~
445 3, 15| être réunis! ~Éléazar~A vos ordres soumis j'apporte en ce palais
446 2, 8 | Si trahison ou perfidie osait se glisser parmi nous,~sur
447 1, 1 | travail profane,~Ils ont osé s'occuper aujourd'hui! ~
448 2, 12| Léopold~Jamais! ~Rachel~Qu'oses tu dire? ~Léopold~Je ne
449 2, 9 | me recevoir! ~Rachel~Qu'oses-tu demander? ~Léopold~Tu veux
450 5, 22| Brogni~A ton heure dernière~Oubliant ta rigueur~Révèle ce mystère~
451 1, 3 | maîtresse chérie~Par qui tout s'oublie,~Oui, maîtresse chérie,~
452 1, 1 | Éléazar~Je n'ai point oublié que de Rome jadis,~Sévère
453 4, 18| tout perdu~s'efface et s'oublient! ~Éléazar~Non! non! tu n'
454 2, 11| de tous oubliés nous les oublierons tous,~Où gloir, amis, parents,
455 2, 11| retraite obscure~Ou de tous oubliés nous les oublierons tous,~
456 2, 12| qui venais sans crainte~Outrager dans ces lieux l'hospitalite
457 3, 15| Vous qui du Dieu vivant outragez la puissance,~Soyez maudits!~
458 2, 8 | Oh! je n'ose! ~Éléazar [a ouvert la fenêtre]~Qui frappe ainsi
459 2, 8 | vous, qu'on se retire!~[ouvrant la porte de la chambre]~
460 2, 8 | Éléazar~Un peintre, un ouvrier fameux~et dont l'habile
461 1, 1 | Église suivi de gardes et de pages] ~Ruggiero~Ô ciel! le président
462 4, 17| mourrai seule, adieu!~Vivez en paix! ~Brogni~Devant le tribunal
463 2, 10| mystère environne,~Vous qui pâle et confus, tremblez, je
464 4, 19| sort! ~Éléazar~Non! sans pâlir j'entendrai ma sentence ~
465 4, 18| leurs fronts vainqueurs les palmes sont tombés,~Dieu qui dans
466 3, 14| 14. Pantomime et Ballet~ ~[Entrée des
467 1, 3 | crainte:~Nous célébrons la Pâque sainte,~Ainsi que notre
468 3, 14| chevalier sonne du cor]~[Le nain parait sur la tourelle]~[Il répond
469 2, 11| oublierons tous,~Où gloir, amis, parents, tout sera mort pour nous! ~
470 2, 8 | perfidie osait se glisser parmi nous,~sur le parjure ou
471 2, 8 | altéré! ~Rachel, Choeur~Partageons nous ce pain par ses mains
472 2, 8 | alliance à nos aïeux promise,~partagez vous ce pain par mes mains
473 1, 1 | le dogme impie?~Déjà ses partisans, ces Hussites fameux~Son
474 4, 16| qu'il vive?~Quand de la pauvre Juive~Il a brisé le coeur?~
475 2, 8 | est cet homme! ~Éléazar~Un peintre, un ouvrier fameux~et dont
476 3, 14| un moment]~[Ils jurent de pénétrer de force dans le château
477 5, 21| Funèbre~ ~ ~[Procession de penitents bleus, gris, blancs et noirs,
478 1, 1 | Éléazar~Éléazar! ~Brogni~Je pense que ce nom ne m'est pas
479 2, 9 | nous contemple~écoute nos pensées pour les inscrire aux cieux~
480 1, 1 | tendant les bras~J'ai vu périr mes fils!... ~Ruggiero~Eh
481 1, 7 | Choeur (SATTB)~S'efface et périsse,~Il faut leur supplice,~
482 1, 1 | Prêtre! ~Éléazar~Pour nous persécuter! ~Brogni~Pour vous sauver
483 4, 16| en ce moment s'assemble,~Personne excepté vous ne pourrait
484 4, 19| condamne a gémir!~J'ai fait peser sur foi mon éternelle haine~
485 1, 3 | celui ci moyennant quelques pièces d'argent lui~prête son luth. ~
486 4, 18| Vous avez vu vos toits au pillage livrés.~Et ta maison enproie
487 1, 3 | bénit tous les deux~Et tes pinceaux, ton art que je révère~Valent
488 1, 1 | grâces~A midi sur les grandes places~Jailliront des fontaines
489 1, 7 | voici, le voici, le voici, placons-nous! ~Choeur (SATTB)~De ces
490 1, 3 | Loin de son amie~Vivre sans plaisirs,~Ne compter sa vie~Que par
491 1, 5 | par moi que ce broc est plein,~Tu m'as pris ma part du
492 2, 8 | lorsque la nuit est close? ~Plusieurs Voix (B) [au dehors]~C'est
493 1, 7 | quelle audace impie!~Aux portes de l'Église un Juif se réfugie!~
494 2, 9 | 9. Trio~ ~Eudoxie~Tu possèdes, dit-on, un joyau magnifique! ~
495 4, 16| Personne excepté vous ne pourrait désarmer ces juges impitoyables,~
496 4, 17| à Dieu! ~Brogni~Cet aveu pourrait-il conjurer la tempête? ~Rachel~
497 2, 12| amour;~Ses yeux à la lumière~Pourront s'ouvrir un jour,~Notre
498 4, 16| oui!~\ non ~Eudoxie~Vous pouvez le soustraire à l'arret
499 3, 15| apporte en ce palais ce joyau précieux! ~Rachel~Ô ciel! voilà ses
500 1, 1 | un concile où Princes et Prélats~Vont de la Chrétienté terminer