gras = Texte principal
Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 per | Marguerite Mezzo-soprano~Jenny Soprano~Dikson Baritone~
2 1, 2| Les précédents, Dikson et Jenny~ ~UN PAYSAN~Eh bien, cousin,
3 1, 2| Nous sommes sans parrain. ~JENNY et TOUS~Ouel revere soudain!
4 1, 2| Comment remplacer un shérif? ~JENNY et DIKSON~Je veux un parrain
5 1, 3| Te voilà, te voilà!…" ~JENNY et TOUS~Oh! c'est bien ça!
6 1, 3| plaisir d'être soldat, etc ~JENNY~(bas à Dikson) ~Quel aimable
7 1, 3| faudrait. ~DIKSON~(de même à Jenny) ~Y penses-tu ? C'est indiscret!~
8 1, 3| penses-tu ? C'est indiscret!~JENNY~Laisse-moi faire.~(S'approchant
9 1, 3| le parrain. ~GEORGES~(à Jenny) ~II~Puissè-je un jour,
10 1, 3| parrain ~DIKSON~Que de bonté!~JENNY~Qu'il est aimable!~DIKSON~(
11 1, 3| acceptez, quel bonheur!~(A Jenny) ~Toi, cours prevenir le
12 1, 4| Scène 4. Les précedents, Jenny, Morceau d'ensemble~DIKSON~
13 1, 4| nous veut notre ménagère? ~JENNY~Ah! monsieur...je ne sais,
14 1, 4| DIKSON~Qu'est ce done?~JENNY~Le baptême ne peut se faire ~
15 1, 4| route,~Où je vois des amis. ~JENNY~Dans nos humbles foyers
16 1, 4| GEORGES~Bien volontiers.~JENNY~Jusqutà demain?~GEORGES~
17 1, 4| volontiers. Les braves gens! ~JENNY~Ah! c'est vraiment charmant,
18 1, 4| COUPLETS ~TOUS~Ecoutons!~JENNY~I~D'ici voyez ce beau domaine~
19 1, 4| TOUS~(effrayés) ~Un conte!~JENNY~La Dame blanche vous regarde~
20 1, 5| Scène 5. Georges, Jenny~ ~DUO~GEORGES~Il s'éloigne,
21 1, 5| je crois qu'il tremble. ~JENNY~Hélas, il est toujours ainsi:~
22 1, 5| peur. ~GEORGES~Il a peur?~JENNY~Dès qu'il entend gronder
23 1, 5| peur. ~GEORGES~Il a peur?~JENNY~Ah! queue peur!~La nuit,
24 1, 5| peur. ~GEORGES~Il a peur?~JENNY~Et quand parfois il se réveille,~
25 1, 5| peur. ~GEORGES~Il a peur?~JENNY~Qu'on m'dise un mot d'galanterie,~
26 1, 5| peur. ~GEORGES~Il a peur?~JENNY~Il meurt de peur,~Y conçoit
27 1, 5| a peur, mais… ~Ensemble ~JENNY~Oh! le brave militaire!~
28 1, 5| non, plus de frayeur. ~JENNY~J'bénis ie sort que nous
29 1, 5| parfois je suis ainsi.~JENNY~Eh! bien, le voilà comme
30 1, 5| belle,~Moi, j'ai peur. ~JENNY~Il a peur!~GEORGES~Oh! queue
31 1, 5| étincelle,~Moi, j'ai peur! ~JENNY~Il a peur?~GEORGES~Lorsque
32 1, 5| coeur~J'ai grand peur! ~JENNY~Il a peur!~GEORGES~Pour
33 1, 5| baiser, je vous en prie… ~JENNY~Non, Monsieur, c'est pour
34 1, 5| qu'un baiser, ma chère! ~JENNY~Pour moi j'aurais trop peur,~
35 1, 5| Il l'embrasse) ~Ensemble ~JENNY~Oh! le brave militaire!~
36 1, 6| Scène 6. Ensemble Dikson et Jenny, Georges~ ~DIKSON et JENNY~
37 1, 6| Jenny, Georges~ ~DIKSON et JENNY~Grand Dieu! que viens je
38 1, 6| très original! ~DIKSON et JENNY~Je n'y puis rien comprendre,~
39 1, 6| nun' dans l'instant même… ~JENNY~Non, non, tu n'iras pas!~
40 1, 6| bien à son ordre suprême ~JENNY~Non, non, j'arretêrai tes
41 1, 6| pieds… ~Ensemble~Dikson et Jenny, Georges ~DIKSON et JENNY~
42 1, 6| Jenny, Georges ~DIKSON et JENNY~Ah! Grand Dieu! que viens
43 1, 6| irai pour lui. ~DIKSON et JENNY~O ciel! vous exposer ainsi!~
44 1, 6| aider un ami… ~DIKSON et JENNY~Des lutins craignez la furie!~
45 1, 6| je reviendrai soudain. ~JENNY~Et notre baptême?~GEORGES~(
46 1, 6| Ensemble~Georges, Dikson et Jenny ~GEORGES~O toi la plus belle
47 1, 6| galant paladin. ~DIKSON et JENNY~(tremblants) ~Je sens une
48 1, 6| devant d'un trépas certain. ~JENNY et DIKSON~Entendez vous?~
49 1, 6| moi.~DIKSON~Qutentends je?~JENNY~Entendez vous et l'orage
50 1, 6| bien assez des enfers! ~JENNY~Contre nous, je le vois
51 1, 6| arrive en galant paladin. ~JENNY et DIKSON~Entendez vous?~
52 1, 6| Allons, suis moi; partons! ~JENNY et DIKSON~Mais l'orage redouble…~
53 2, 6| Gaveston, Dikson, Marguerite, Jenny, Choeurs de Fermiers et
54 2, 6| Voici done !e moment fatal! ~JENNY~(apercevant Georges) ~C'
55 2, 6| bien, ce mystère infernal?~JENNY~Qu'avez vous vu? parlez,
56 2, 6| en serait mort de peur. ~JENNY~Quoi. vraiment!...~DIKSON~
57 2, 6| femme? Quelle horreur! ~JENNY~Mais taisons nous! faisons
58 2, 6| justice) ~DIKSON~Du silence!~JENNY~(à Marguerite) ~Je tremble.~
59 2, 6| brave et digne seigneur. ~JENNY~Quti! est genti! notre nouveau
60 per, 5| Scène 5. Jenny, Georges, Dikson, Gaveston,
61 per, 5| Tenezentendez vous? ~GAVESTON, JENNY, MARGUERITE et LE CHOEUR~
62 per, 5| suive mes pas. ~MARGUERITE, JENNY, DIKSON~Gardons nous bien
63 per, 5| entant que j'ai vu naitre! ~JENNY~Et nous, nous aurons un
64 per, 5| mon fils un bon parrain!~JENNY~Qu'il est gentil qu'il est
|