Caput

  1 PLAN, p.   px  |       sacrilège en n'adorant pas vos dieux, parce que ce ne sont pas
  2 PLAN, p.   px  |         parce que ce ne sont pas des dieux (X, 1-2). Tertullien s'attaque
  3 PLAN, p.   px  |          même du polythéisme.~1. Les dieux sont des hommes divinisés (
  4 PLAN, p.   px  |          Saturne, le plus ancien des dieux (X, 5-11).~b) Argumentation
  5 PLAN, p.   px  |        logique. Qui les aurait faits dieux? Sans doute, un dieu suprême (
  6 PLAN, p.   px  |            raison de s'adjoindre des dieux inférieurs: 1° avant eux,
  7 PLAN, p.   px  |              par leur vie de devenir dieux, mais plutôt  d'être punis
  8 PLAN, p.  pxi  |            statues et les images des dieux : ce ne sont pas là des
  9 PLAN, p.  pxi  |                ce ne sont pas là des dieux et l'on ne peut par conséquent
 10 PLAN, p.  pxi  |       offenser (XII).~3. Comment les dieux sont traités par les païens
 11 PLAN, p.  pxi  |           philosophes ont traité les dieux (XIV, 2-15).~B. LE CULTE
 12 PLAN, p.  pxi  |             des démons. Identité des dieux et des démons (XXII-XXIII).~
 13 PLAN, p.  pxi  |            RELIGIEUSE (XXIV). 1. Les dieux païens n'étant pas des dieux,
 14 PLAN, p.  pxi  |         dieux païens n'étant pas des dieux, les chrétiens ne se rendent
 15 PLAN, p.  pxi  |              avait à son service des dieux inférieurs, c'est encore
 16 PLAN, p.  pxi  |       POLITIQUE : Ce ne sont pas les dieux qui ont fait la grandeur
 17 PLAN, p.  pxi  |        XXV-XXVI).~Ce ne sont pas les dieux étrangers, évidemment (3-
 18 PLAN, p.  pxi  |             évidemment (3-9), ni les dieux romains (7-9) qui donnent
 19 PLAN, p.  pxi  |             ch. X-XXVI : Puisque les dieux n'existent pas, les chrétiens
 20 PLAN, p. pxii  |           OBJECTION. « Sacrifiez aux dieux, dit-on aux chrétiens, pour
 21 PLAN, p. pxii  |           plus auguste que celle des dieux, parce qu'elle est plus
 22 PLAN, p. pxii  |            envers l'empereur.~l° Les dieux ne peuvent rien pour l'empereur
 23 PLAN, p. pxii  |             sacrifier pour lui à des dieux impuissants (XXIX).~2° Les
 24 II, p.  p22    |          tous les crimes, ennemi des dieux, des empereurs, des lois,
 25 IV, p.  p27    |          commets un crime envers les dieux, envers les Césars: pourquoi
 26 VI, p.  p31    |           vos pères, au sujet de vos dieux eux-mêmes, c'est vous encore
 27 VI, p.  p31    |           chassés de l'assemblée des dieux, par les consuls Pison et
 28 VI, p.  p31    |              et ils repoussèrent ces dieux, voulant arrêter les désordres
 29 VI, p.  p32    |            le zèle pour le culte des dieux,  en quoi l'antiquité est
 30 X, p.  p41     |               Vous n'honorez pas les dieux, dites-vous, et n'offrez
 31 X, p.  p42     |              abstenons d'honorer les dieux. Voilà pourquoi nous sommes
 32 X, p.  p42     |            autre la repousse.~2. Vos dieux, nous cessons de les honorer,
 33 X, p.  p42     | reconnaissons qu'ils ne sont pas des dieux. Ce que vous devez donc
 34 X, p.  p42     |     prouvions qu'ils ne sont pas des dieux et partant qu'il ne faut
 35 X, p.  p42     |        honorer que s'ils étaient des dieux. De même, les chrétiens
 36 X, p.  p42     |      croyance qu'ils ne sont pas des dieux, sont réellement des dieux. -
 37 X, p.  p42     |           dieux, sont réellement des dieux. - 3. Mais pour nous, dites-vous,
 38 X, p.  p42     |             dites-vous, ils sont des dieux. - Nous en appelons, oui,
 39 X, p.  p42     |          elle peut nier que tous vos dieux ont été des hommes ! - 4.
 40 X, p.  p42     |            tient la connaissance des dieux et qui rendent témoignage
 41 X, p.  p42     |             et par les villes où les dieux sont nés, et par les pays
 42 X, p.  p42     |         maintenant en revue tous vos dieux, si nombreux et si divers,
 43 X, p.  p42     |            si nombreux et si divers, dieux nouveaux et anciens, barbares
 44 X, p.  p43     |          établi pour l'auteur de vos dieux s'appliquera aussi à ses
 45 X, p.  p44     |             et mettent au nombre des dieux des hommes dont ils ont
 46 X, p.  p44     |             et que tout l'essaim des dieux issus de cette famille est
 47 XI, p.  p44    |             n'osant pas nier que ces dieux étaient des hommes, vous
 48 XI, p.  p44    |         affirmer qu'ils sont devenus dieux après leur mort. Examinons
 49 XI, p.  p44    |             pu changer les hommes en dieux. En effet, vos dieux n'auraient
 50 XI, p.  p44    |              en dieux. En effet, vos dieux n'auraient pu s'attribuer
 51 XI, p.  p44    |        personne qui eût pu les faire dieux, c'est en vain que vous
 52 XI, p.  p44    |           que vous prétendez que vos dieux sont devenus dieux, car
 53 XI, p.  p44    |           que vos dieux sont devenus dieux, car vous supprimez leur
 54 XI, p.  p44    |              ils avaient pu se faire dieux par eux-mêmes, jamais ils
 55 XI, p.  p44    |              être qui peut faire des dieux, je reviens à l'examen   ./. 
 56 XI, p.  p45    |             de changer des hommes en dieux ; et je n'en vois aucune,
 57 XI, p.  p45    |         Enfin, on ne dit pas que ces dieux ont créé, mais qu'ils ont
 58 XI, p.  p46    |              avez répartis entre vos dieux existaient dés l'origine,
 59 XI, p.  p46    |            vous n'aviez pas créé ces dieux.~10. Mais vous vous tournez
 60 XI, p.  p46    |              que ce dieu, faiseur de dieux, se distingue surtout par
 61 XI, p.  p46    |           été de nature à élever vos dieux jusqu'au ciel et non pas
 62 XI, p.  p46    |            est semblable à un de vos dieux, car vous ne pourrez pas
 63 XI, p.  p47    |             plus qu'ils sont devenus dieux après. En effet, si c'est
 64 XI, p.  p47    |      criminels, afin de plaira à vos dieux ! C'est un honneur pour
 65 XI, p.  p47    |              est un honneur pour ces dieux que l'apothéose de leurs
 66 XI, p.  p47    |     éloquence ! - 16. Qui, parmi vos dieux, est plus grave et plus
 67 XII, p.  p47   |         aurai montré ce que sont vos dieux, je vous  ./. aurai fait
 68 XII, p.  p48   |             pas. Or, au sujet de vos dieux, je ne vois que les noms
 69 XII, p.  p48   |              précisément à cause des dieux, nous trouvons là une consolation
 70 XII, p.  p48   |           souffrances, en voyant vos dieux supporter, pour devenir
 71 XII, p.  p48   |              supporter, pour devenir dieux, les mêmes tourments que
 72 XII, p.  p48   |              tous les membres de vos dieux sont assaillis plus violemment
 73 XII, p.  p48   |           soudures et les clous, vos dieux sont sans tête. Nous sommes
 74 XII, p.  p48   |             sort à la matière de vos dieux sous sa forme première.
 75 XII, p.  p48   |          mines : c'est de là que vos dieux tirent leur origine. On
 76 XII, p.  p48   |          dans une île que tel de vos dieux naît ou meurt. Si tout cela
 77 XII, p.  p49   |               6. Mais assurément vos dieux ne sentent pas ces outrages
 78 XII, p.  p49   |             passer pour offenser des dieux qui, nous en sommes certains,
 79 XIII, p.  p49  |        dit-on, pour nous ce sont des dieux. » - Comment se fait-il,
 80 XIII, p.  p49  |             irrespectueux envers vos dieux ? que vous négligiez ces
 81 XIII, p.  p49  |               que vous négligiez ces dieux dont vous affirmez l'existence,
 82 XIII, p.  p49  |              que vous détruisiez ces dieux que vous craignez, que vous
 83 XIII, p.  p49  |             vous vous moquiez de ces dieux dont vous vous constituez
 84 XIII, p.  p49  |             chacun de vous adore ses dieux, vous offensez certainement
 85 XIII, p.  p50  |             l'avait condamné.~4. Les dieux domestiques, que vous appelez
 86 XIII, p.  p50  |             qu'eux. - 5. Quant à vos dieux publics, vous les outragez
 87 XIII, p.  p50  |               Au contraire, plus les dieux paient de tributs, plus
 88 XIII, p.  p50  |            ne peut pas connaître les dieux pour rien, ils sont à vendre.~
 89 XIII, p.  p50  |          vendre.~7. Pour honorer vos dieux, que faites-vous donc que
 90 XIII, p.  p51  |           déjà pendant leur vie. Vos dieux vous en seront reconnaissants,
 91 XIII, p.  p51  |           entrer dans le conseil des dieux, alors vos anciens dieux,
 92 XIII, p.  p51  |             dieux, alors vos anciens dieux, bien qu'ils ne vaillent
 93 XIV, p.  p51   |           ridicules j'y trouve ! Vos dieux en sont venus aux mains
 94 XIV, p.  p52   |           voit-on pas déshonorer les dieux ? L'un voue Apollon à la
 95 XIV, p.  p52   |            qui, pour faire honte aux dieux, jurait par un chêne, par
 96 XIV, p.  p52   |           parce qu'il détruisait les dieux. » - Oui, depuis longtemps,
 97 XV, p.  p53    |    divertissements le déshonneur des dieux. Voyez les élégantes bouffonneries
 98 XV, p.  p53    |           est-ce des mimes ou de vos dieux que vous riez en entendant
 99 XV, p.  p53    |         toutes les turpitudes de vos dieux. Le Soleil pleure son fils
100 XV, p.  p53    |              l'on voit également vos dieux danser dans le sang humain,
101 XV, p.  p53    |         naturel le personnage de vos dieux. - 5. Nous avons vu naguère
102 XV, p.  p54    |           cela, je me demande si vos dieux n'ont pas plus à se plaindre
103 XV, p.  p54    |             n'adorent pas de pareils dieux ? Il est facile de comprendre
104 XVI, p.  p56   |           haut qu'à leur origine vos dieux sont ébauchés par les modeleurs
105 XVI, p.  p56   |      enseignes au-dessus de tous les dieux. Toutes ces images dont
106 XVII, p.  p58  |            bien qu'asservie aux faux dieux, lorsqu'elle revient à elle-même,
107 XIX, p.  p61   |             c'est trop peu dire) vos dieux eux-mêmes, vos dieux, je
108 XIX, p.  p61   |             vos dieux eux-mêmes, vos dieux, je le répète, et vos temples
109 XXI, p.  p70   |           une si grande multitude de dieux à servir, comme a fait Numa,
110 XXII, p.  p71  |           consiste à recommander vos dieux aux esprits trompés et circonvenus,
111 XXIII, p.  p73 |           les mêmes prodiges que vos dieux, où est donc la précellence
112 XXIII, p.  p73 |          sont les démons qui se font dieux, en opérant ces prodiges
113 XXIII, p.  p73 |             qui les font passer pour dieux, plutôt que d'admettre que
114 XXIII, p.  p73 |        plutôt que d'admettre que les dieux sont les égaux des anges
115 XXIII, p.  p73 |              lieux qui distingue les dieux des démons, que c'est à
116 XXIII, p.  p73 |            que vous considérez comme dieux ceux qu'ailleurs vous n'
117 XXIII, p.  p73 |          ailleurs vous n'appelez pas dieux, que celui qui court sur
118 XXIII, p.  p74 |            même le lendemain, si ces dieux, n'osant mentir à un chrétien,
119 XXIII, p.  p74 |            part, s'ils sont vraiment dieux, pourquoi disent-ils faussement
120 XXIII, p.  p75 |             qu'ils jouent le rôle de dieux ? En effet, de même que
121 XXIII, p.  p75 |            que ceux qui passent pour dieux n'auraient pas voulu se
122 XXIII, p.  p75 |            ils étaient véritablement dieux, pour ne pas perdre leur
123 XXIII, p.  p75 |            ailleurs jouer le rôle de dieux, s'ils existaient réellement,
124 XXIII, p.  p75 |           existaient réellement, ces dieux dont ils usurpent les noms,
125 XXIII, p.  p75 |         serait pas désavouée par les dieux. Puisque donc les uns et
126 XXIII, p.  p75 |            avouer qu'ils ne sont pas dieux, reconnaissez que c'est
127 XXIII, p.  p75 |              Cherchez maintenant des dieux, car en ceux que vous prétendiez
128 XXIII, p.  p75 |             ceux que vous prétendiez dieux, vous reconnaissez des démons.
129 XXIII, p.  p75 |              Mais, grâce à nous, vos dieux ne vous révèlent pas seulement
130 XXIII, p.  p75 |              ni d'autres ne sont pas dieux, mais ils vous apprennent
131 XXIII, p.  p77 |               ces témoignages de vos dieux ont coutume de faire des
132 XXIV, p.  p77  |              1. Tout cet aveu de vos dieux, par lequel ils reconnaissent
133 XXIV, p.  p77  |     reconnaissent qu'ils ne sont pas dieux et affirment qu'il n'y a
134 XXIV, p.  p77  |             s'il est certain que vos dieux n'existent pas, il est certain
135 XXIV, p.  p77  |           est pas une, parce que vos dieux n'existent pas, il est certain
136 XXIV, p.  p78  |             soit établi que vos  ./. dieux sont des dieux, ne convenez-vous
137 XXIV, p.  p78  |              vos  ./. dieux sont des dieux, ne convenez-vous pas, suivant
138 XXIV, p.  p78  |            accompagné d'une armée de dieux et de démons. - 4. C'est
139 XXIV, p.  p78  |             et des bêtes au rang des dieux et à condamner à mort quiconque
140 XXIV, p.  p78  |            quiconque a tué un de ces dieux. Chaque province, chaque
141 XXIV, p.  p79  |          nommer ; et cependant leurs dieux ne sont pas des dieux romains ;
142 XXIV, p.  p79  |          leurs dieux ne sont pas des dieux romains ; car, à Rome, ils
143 XXIV, p.  p79  |           toute l'Italie, sont créés dieux par une consécration municipale,
144 XXV, p.  p79   |            prouvé la fausseté de vos dieux et la vérité du nôtre, en
145 XXV, p.  p79   |        ceux-là mêmes que vous croyez dieux : je n'ai donc plus à revenir
146 XXV, p.  p80   |            preuve de l'existence des dieux, c'est que ceux-là sont
147 XXV, p.  p80   |       rendent le plus d'hommages aux dieux.~3. Apparemment, ce sont
148 XXV, p.  p80   |             Apparemment, ce sont les dieux romains qui ont accordé
149 XXV, p.  p80   |              l'empire. En effet, les dieux étrangers n'ont pas, je
150 XXV, p.  p81   |     prostituée!~10. Plusieurs de vos dieux ont régné, cela est constant.
151 XXV, p.  p81   |             plus, si certains de vos dieux n'ont pas régné, de leur
152 XXV, p.  p81   |              encore considérés comme dieux. Donc c'est à d'autres qu'
153 XXV, p.  p81   |              rois bien avant que ces dieux fussent au rang des dieux.~
154 XXV, p.  p81   |            dieux fussent au rang des dieux.~12. Mais comme on est peu
155 XXV, p.  p82   |              sans outrage envers les dieux. Les temples sont renversés,
156 XXV, p.  p82   |          autant de triomphes sur les dieux que sur les nations; le
157 XXV, p.  p82   |             le nombre des statues de dieux captifs, qui demeurent aujourd'
158 XXV, p.  p82   |        aujourd'hui encore. - 16. Ces dieux consentent donc à être adorés
159 XXVI, p.  p83  |        ancienne que plusieurs de ses dieux. Elle régna avant qu'on
160 XXVI, p.  p83  |             3. Enfin, si ce sont les dieux romains qui dispensent les
161 XXVIII, p.  p85|            autre homme d'honorer les dieux, alors qu'il devrait, par
162 XXVIII, p.  p86|           plus auguste que celle des dieux, car vous servez César avec
163 XXVIII, p.  p86|             impiété à l'égard de vos dieux, puisque vous vouez plus
164 XXVIII, p.  p86|          parjurer au nom de tous les dieux qu'en prenant à témoin le
165 XXIX, p.  p86  |             abord bien établi si ces dieux auxquels on sacrifie peuvent
166 XXIX, p.  p86  |                3. Enfin, beaucoup de dieux ont provoqué la colère de
167 XXX, p.  p87   |             favorable plutôt que les dieux. Ils savent qui leur a donné
168 XXX, p.  p87   |             et au-dessus de tous les dieux. Comment n'en serait-il
169 XL, p. p105    |              ces contempteurs de vos dieux, mais vos dieux eux-mêmes,
170 XL, p. p105    |  contempteurs de vos dieux, mais vos dieux eux-mêmes, au temps où le
171 XL, p. p105    |             massacres. - 9. Tous vos dieux étaient adorés par tous,
172 XL, p. p105    |         malheurs ne viennent pas des dieux, puisqu'eux-mêmes en sont
173 XL, p. p106    |         encore il a inventé d'autres dieux pour les adorer. Ensuite,
174 XL, p. p106    |          avant qu'il eût inventé des dieux : pourquoi donc ne comprend-il
175 XLI, p. p107   |        honore. Sinon, en vérité, vos dieux sont injustes au suprême
176 XLI, p. p108   |          continuez-vous à adorer des dieux si ingrats, si injustes,
177 XLII, p. p109  |       chrétiens que pour enfumer les dieux.~8. Il est sûr, dites-vous,
178 XLII, p. p109  |            la fois les hommes et vos dieux qui mendient, et nous croyons
179 XLVI, p. p114  |              là, ils démolissent vos dieux publiquement, ils attaquent
180 XLVI, p. p114  |              immédiatement après les dieux. C'est Socrate qui disait : «
181 XLVI, p. p114  |            de la vérité en niant les dieux, c'est encore lui qui, sur
182 XLVI, p. p114  |            qui niait l'existence des dieux ! Autant la vérité est en