gras = Texte principal
    Caput                                     gris = Texte de commentaire

  1 I    |             et était contrainte au même esclavage que lui. Eût-elle
  2 I    |         doit préserver son oreille même de toute souillure. Elle
  3 I    |       rougit de faire des progrès. Même dans le Christ, la science
  4 I    |          idéal intime de la pudeur même, puisqu'ils promettent le
  5 I    |           auxquels s'appliquent au même titre la sollicitude qui
  6 I    |         fautes graves, qu'il n'est même plus permis, une fois chrétien,
  7 I    |           seuil, nous assignons la même limite aux adultères et
  8 II   |         pour un peuple pécheur : « Même s'ils jeûnent, dit-il, je
  9 II   |            haut, il dit encore, ce même Dieu qui préfère la miséricorde
 10 II   |        périsse sa chair », faisant même un grief de ce que des frères
 11 IV   |           je dise stupre, c'est la même étiquette attachée à la
 12 IV   |         votre légitime épouse ; de même, chambre à coucher ou carrefour,
 13 IV   |            immolée. Tout homicide, même en dehors de la forêt, est
 14 V    |         idolâtrie, car l'idolâtrie même a été souvent reprochée
 15 V    |           adultères sont immolées. Même parmi les chrétiens, il
 16 V    |            genoux, ils invoquentla même mère. Que fais-tu, discipline
 17 VI   |         loi qui condamne l'origine même des fautes, c'est-à-dire
 18 VI   |        désir, non moins que l'acte même, si le pardon est accordé
 19 VI   |         immense, qui périrent d'un même coup pour avoir forniqué
 20 VI   |           une chair que le mariage même n'avait pas descellée, et
 21 VI   |               chair que le mariage même ne devait pas desceller,
 22 VII  |      Mettez en ligne les peintures même de vos calices, si elles
 23 VII  |         nations n'ont-elles pas le même Dieu, le même maître, le
 24 VII  |     ont-elles pas le même Dieu, le même maître, le même pasteur ?
 25 VII  |           Dieu, le même maître, le même pasteur ? Qui est perdu
 26 VII  |           davantage dans le moment même où je m'en écarte, puisque
 27 VII  |            exemple de la drachme : même dans la maison de Dieu,
 28 VIII |         paraboles sont dupes de la même illusion qui se produit
 29 VIII |       dissipe. Ils opèrent dans la même obscurité ceux qui, à propos
 30 VIII |            ont conformé la matière même de leurs doctrines aux circonstances
 31 IX   |           fils tend évidemmentà la même conclusion que celle de
 32 IX   |      labrebis. Ils sont là pour la même raison que les récits auxquels
 33 IX   |   exigeaient des péages pour l'air même, la terre et la mer. En
 34 IX   |          ne prouve pas par le fait même qu'ils fussent juifs, quoique
 35 IX   |  nécessaire à sa vie, il voyait en même temps les autres regorger
 36 IX   |            la vocation est visible même pour le païen, mais la réhabilitation
 37 X    |           de Dieu s'était répandue même sur les étrangers, ne la
 38 X    |            par toutes les Églises, même par les vôtres, parmi les
 39 XI   |           rien tirer de ces faits, même si c'était à des femmes
 40 XII  |         par suite ils ne possèdent même plus dans les apôtres, nous
 41 XIII | Corinthiens, accorda son pardon au même fornicateur que, dans la
 42 XIII |       autres de crainte, au moment même où tu es le plus indulgent.
 43 XIII |       charité seule était accordée même au fornicateur, mais non
 44 XIII |       incestueux il ne pouvait pas même accorder la charité, puisqu'
 45 XIII |         est clair cependant que ce même apôtre livra à Satan Hyménée
 46 XIII |      condamnait ainsi la substance même par où cet homme avait failli
 47 XIV  |             il l'avait par le fait même condamné bien plutôt que
 48 XIV  |    tribunal humain ; je ne me juge même pas moi-même. » Et : « Personne
 49 XIV  |           avec nous des femmes, de même que les autres apôtres et
 50 XIV  |    pourquoi pas nous plutôt ? » De même, il perce ceux-ci individuellement
 51 XIV  |      perdition de sa chair. Par là même une chair ainsi abandonnée
 52 XIV  |  personnage, qui, impliqué dans la même affaire, fut gourmande,
 53 XIV  |  sérieusement condamné, quand bien même c'eût été pour une seule
 54 XIV  |            parricide qu'il ne veut même pas comparer à celle des
 55 XV   |        Compare : appartenait-il au même homme de dire : « C'est
 56 XV   |        crime manifeste ? Est-ce le même homme qui excuse une impudicité,
 57 XV   |            la chasteté ? Est-ce le même homme qui accorde la communion
 58 XV   |          idoles, si le profanateur même du temple de Dieu entre
 59 XV   |           maître de toute sainteté même quand il parlait de son
 60 XVI  |         puisse être réhabilité. De même encore, quand, parmi les
 61 XVI  |           Verbe se fit chair. « De même que Dieu a ressuscité le
 62 XVI  |         que celui qui la donne. De même il estime que celle-là est
 63 XVI  |         ces servitudes charnelles, même dans les cas les plus honorables.
 64 XVII |          dans la mort; afin que de même que le Christ est ressuscité
 65 XVII |         faiblesse charnelle : « De même que vous avez livré vos
 66 XVII |           a honte d'articuler? Car même un apôtre aurait nommé toutes
 67 XVII |       autres œuvres de lachair. De même, tout en rappelant aux Ëphésiens
 68 XVII |            voulait pas se souiller même en paroles. Qu'aucune parole
 69 XVII |           de votre bouche. » Et de même : « Que la fornication et
 70 XVII |            impuretés ne soient pas même nommées parmi vous comme
 71 XVII |           apôtre détruit la racine même de l'adultère, quand il
 72 XVII |    obscurité par l'évidence. Quand même il serait prouvé que l'apôtre
 73 XVIII|          point pour cela refusé du même coup, puisque le temps du
 74 XVIII|         aigrit toute la pâte. » De même à Timothée : « N'impose
 75 XVIII|          les fautes d'autrui. » De même aux Ephésiens : « N'ayez
 76 XVIII|           tout prix ruiner la base même de votre opinion. Aussi
 77 XVIII|           se manifester de nouveau même à ceux qui ont failli après
 78 XVIII|         pénitence, et: « Ne prenez même pas la nourriture avec de
 79 XIX  |           sera initié par l'Esprit même à l'intelligence de ses
 80 XIX  |        réservons à Dieu. ~Enfin la même Apocalypse, dans les passages
 81 XIX  |            et les fornicateurs, de même que les lâches, les incrédules,
 82 XIX  |   irrémissibles et qu'il n'est pas même permis de prier pour eux. ~
 83 XX   |           figures dans leur vérité même. ~Cet aspect de la discipline
 84 XX   |        purification. ~Il en est de même d'une maison : « Lorsqu'
 85 XX   |            remarque encore dans la même maison quelque chose des
 86 XX   |            rétabli dans l'Eglise. ~Même symbole dans cette esclave
 87 XX   |            encore affranchie. » De même, la chair que le Christ
 88 XXI  |            qu'il fût prouvé par là même que le Christ aurait pu
 89 XXI  |            pu en faire autant. ~De même les prophètes avaient pardonné
 90 XXI  |           ceux qui partagent cette même foi sont considérés comme
 91 XXI  |             c'est le droit de Dieu même, non celui du prêtre. ~
 92 XXII |          lui la flamme : au milieu même, dis-je, de la certitude
 93 XXII |           de Dieu ? Car, au milieu même de sa passion, il délivra
 94 XXII |            permis de croire que la même puissance réside dans quelqu'
 95 XXII |     personnel, toi qui présumes le même effet du martyre d'autrui.
 96 XXII |        débauche, sinon la débauche même; on ne peut l'imposer comme
 97 Notes|           par rapport aux lapsi la même position où s'était, avant
 98 Notes|             1902, p. 34. — Il vint même un moment où (longtemps
 99 Notes|         principe est dans l'épître même : voy. I Cor., VI, 16. ~
100 Notes|          dans l'édition en grec du même ouvrage (cf. ibid.). La
101 Notes|         pas la peine de mort. — De même, l'âme est encore esclave
102 Notes|        montaniste's de Carthage le même charisme avait réapparu (