gras = Texte principal
   Caput                               gris = Texte de commentaire

 1 I    |     son dommage, n'aurais-je pu fermer les yeux? ~J'apprends
 2 I    |   temple terrestre de Dieu a pu être appelé par le Seigneur
 3 VIII |    moins vrai qu'un juif n'a pu dire au Père : « Voici combien
 4 VIII |     cette parole du père n'a pu davantage être adressée
 5 IX   |   quoique quelques-uns aient pu l'être. Mais, dans l'ensemble
 6 XIII |     il est vrai qu'il aurait pu dire que la charité seule
 7 XIV  |     cette seconde épître ait pu obtenir son pardon. Remarquons
 8 XIV  | Comment l'Église aurait-elle pu craindre la perte d'un homme
 9 XV   |   pénitence. Du reste il n'a pu parler ici de communion,
10 XVI  |    donne de tels préceptes a pu pardonner à celui qui a
11 XVI  | contre son apôtre ? Paul n'a pu avoir de pareilles indulgences,
12 XXI  |    même que le Christ aurait pu en faire autant. ~De même
13 XXI  |    nos pères ni nous n'avons pu porter ? Mais c'est par
14 Notes|      que Cyprien, qui aurait pu se prévaloir de l'opinion