Partie

 1 I  |          Gastineau ont tiré de mon roman ; car je ne les ai autorisés
 2 I  |    regardais la mise à la scène du roman comme une tentative grave
 3 I  |            lorsqu'on transporte un roman au théâtre, on ne peut obtenir
 4 I  |    plaisait pas de lutter avec mon roman et de courir les risques
 5 I  |     habileté allaient tirer de mon roman, au point de vue scénique.
 6 I  |         tailler simplement dans le roman une dizaine de tableaux,
 7 I  | personnages et aux descriptions du roman, en allant ainsi du premier
 8 I  |         modifications apportées au roman, l'atténuation des chutes
 9 I  |           les auteurs ont gardé du roman tout ce qu'ils ont pu, et
10 I  |         calomnies répandues sur le roman. On a prétendu que j'attaquais
11 I  |           ne se trouve pas dans le roman. C'est toute une idylle
12 I  |         très forte de l'épisode du roman. Coupeau vautré dans son
13 I  |        scène qui n'est pas dans le roman et que je puis admirer à
14 I  |      lorsqu'on tire une pièce d'un roman, il doit suffire de faire
15 I  |             ont été copiés dans le roman avec une fidélité qui m'
16 II |            la traiter. L'auteur du roman et les auteurs du drame
17 III|           On a dit que la vogue du roman avait lancé la pièce, qu'
18 III|            cas, elle a moins lu le roman que Paris. Je regarde donc