| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Émile Zola "Pot-Bouille" au Théâtre IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Partie gris = Texte de commentaire
1 | 27
2 III| oublie avec les bonnes : a-t-on idée de deux goujats pareils !
3 III| répertoire est plein de gredins abominables et de crimes odieux ; et,
4 VI | avec une souplesse et une abondance de ressources extraordinaires.
5 II | conjugale insupportable, aboutissant fatalement à l'adultère.
6 III| Et, comme il y a là une absence totale de style, la critique
7 II | attendre. Cela aurait pris un accent de satire insupportable.
8 IV | et les ressemblances s'accentuent encore lorsqu'il répond : "
9 V | qu'on refuse violemment d'accepter la leçon.~L'œuvre aura sa
10 VI | dans le rôle de Berthe, l'accompagnait de toute sa science, jeune
11 I | de la morale en action, j'accorde qu'un auteur a le devoir
12 I | anecdote de la morale en action, j'accorde qu'un auteur
13 VI | si amusant dans le rôle d'Adèle, dont elle a fait une figure
14 I | en question ici. Je veux admettre que toute pièce doit être
15 VI | d'une mauvaise éducation adorable au premier acte, irrésistible
16 V | mariages malpropres, ou des adultères qui saignent encore. J'imagine
17 V | reproche à l'auteur ce qui nous affecte le plus est ce dont on parle
18 IV | fins connaisseurs, et d'affecter, comme j'ai dit autre part,
19 I | Ma chère, quelle pièce affreuse ! Il paraît qu'on fait là-dedans
20 III| amusants, on les disait si affreux ! "~
21 | afin
22 II | mariage. Remarquez qu'il ne s'agit point d'une polissonnerie
23 V | que l'épouse coupable, n'aient pas un frisson, en sortant
24 II | point d'une polissonnerie aimable comme les vaudevilles qui
25 II | rendez-vous, se mettra à aimer la première voisine venue.
26 I | aurait dû faire tressaillir d'aise les moralistes vertueux
27 VI | attendue.~C'est au jeu de Mme Aline Duval, si fin et si plein
28 I | horreurs. Mon mari y est allé deux fois sans prendre encore
29 V | imagine que certains mots sont allés écorcher leurs plaies secrètes,
30 VI | fatalement adultère au troisième, amante querelleuse et sans plaisir
31 I | ils peuvent décemment y amener leurs dames. On entre au
32 II | on sent parfois la leçon amère du vrai ; mais n'est-ce
33 III| suffi à effaroucher les âmes scrupuleuses.~Vraiment,
34 IV | être vraies ". Ah ! mes amis, laissez-moi rire : je crois
35 VI | mort au cinquième avec une ampleur vraiment tragique, qui a
36 VI | une verve, d'un éclat si amusant dans le rôle d'Adèle, dont
37 II | ainsi devenue une des plus amusantes qu'on ait jouées depuis
38 III| Ambigu : " Mais ils sont très amusants, on les disait si affreux ! "~
39 I | toute pièce doit être une anecdote de la morale en action,
40 I | mains et je me demande avec angoisse ce qui peut bien être moral
41 VI | entière, très ingrat, très antipathique, et dont l'artiste s'est
42 II | choeur des bonnes, le choeur antique comme on l'a dit avec justesse,
43 I | triomphent. Si je remontais à l'antiquité, si je passais aux littératures
44 VI | figure inoubliable ; Mme Antonia Laurent, qui n'avait que
45 I | dans la crainte d'être aperçu par son concierge. C'est
46 III| raffinement de mauvaise foi qui appartient seulement à des natures
47 III| langue franche et solide, appelant parfois les choses par leurs
48 VI | coups de caprice, le vif appétit de fortune, qui rendent
49 VI | a soulevé une tempête d'applaudissement. Un gros succès a été fait
50 IV | presque toutes les phrases s'appliqueraient exactement à ma pièce.~Le
51 II | là, dans cet amour de l'argent, dans les mauvais exemples
52 I | des regards méfiants en arrière, dans la crainte d'être
53 IV | rire : je crois lire les articles qu'on bâcle sur mon roman
54 VI | antipathique, et dont l'artiste s'est tirée avec une souplesse
55 VI | moderne du théâtre, et les artistes dont l'intelligence et la
56 V | auteurs, si l'on a tenté d'assassiner la pièce dans certains comptes
57 | assez
58 VI | VI~Il me reste à associer au succès de Pot-Bouille
59 VI | intelligence et la vaillance ont assuré la victoire dans cette bataille
60 IV | jamais pièce ne fut plus attaquée, plus niée, plus traînée
61 II | car aucune autre n'a osé attaquer si vertement aux causes
62 IV | après avoir subi les mêmes attaques, ait la même fortune que
63 II | drame noir qu'on pouvait attendre. Cela aurait pris un accent
64 VI | du premier acte, le père attendri du troisième, est mort au
65 VI | victoire dans cette bataille attendue.~C'est au jeu de Mme Aline
66 III| au roman, sont tellement atténués que je défie une femme vraiment
67 IV | tels : il n'est le patron d'aucun d'eux, il est le peintre
68 I | peuples voisins, mon embarras augmenterait. Les théâtres du monde entier
69 VI | Je dois nommer aussi Mme Augustine Leriche, d'une verve, d'
70 V | L'œuvre aura sa fortune, aujourd'hui ou plus tard, et tout
71 IV | auteur de Pot-Bouille, je n'aurais qu'à copier cette préface,
72 VI | pour ma part, je l'ai goûté autant, sinon plus, dans les parties
73 V | douleur. Comment expliquer autrement le silence qu'ils gardent
74 V | notre temps. Mais, si j'avais quelque crédit auprès de
75 III| insipide, que le bon public avale comme une crème. Vous les
76 III| Palais-Royal ! Par quelle aventure ce qui est permis aux autres
77 II | tombent, est un coureur d'aventures, qui, pour une heure de
78 I | dames. On entre au théâtre aves des regards méfiants en
79 IV | exactement à ma pièce.~Le 27 avril prochain, il y aura juste
80 VI | qui ont le plus porté, au Bachelard canaille et ramolli de M.
81 IV | lire les articles qu'on bâcle sur mon roman depuis deux
82 II | mariage se pose, du mariage bâclé comme une affaire véreuse,
83 I | cette bourde. Toutes les baignoires de l'Ambigu sont louées
84 III| mais le ronron des périodes banales y endort les scrupules du
85 | bas
86 IV | on vit ; que ses mœurs, basses et corrompues, n'ont pas
87 I | Pot-Bouille est justement bâtie d'après la formule impeccable
88 I | jusqu'au bout. Je reste béant depuis quinze jours devant
89 I | partie du public est tombée béatement dans cette bourde. Toutes
90 II | sans intelligence et sans beauté. Cet amant, aux bras duquel
91 VI | ne saurait trop louer M. Bertal de la manière dont il a
92 VI | Mme Kolb, dans le rôle de Berthe, l'accompagnait de toute
93 II | une famille que ravage le besoin de paraître. La plaie contemporaine
94 VI | désagréable Hortense ; Mmes Bévalet, Valatte, Helmont, enfin
95 VI | canaille et ramolli de M. Blaisot, jusqu'aux bouts de rôle,
96 V | que la bouche se venge en blâmant presque tout le reste. De
97 III| personnages épisodiques, qu'on a blâmés dans Pot-Bouille, un vieux
98 V | on supprime au coin d'un bois une personne qui vous gêne ;
99 VI | dramatique, à la fois d'une bonhomie pénétrante et d'une émotion
100 VI | au frisson du drame : le bonhomme résigné du premier acte,
101 | bonne
102 IV | Enfin, - car il faut se borner, - on lui avait reproché,
103 V | le coeur, pendant que la bouche se venge en blâmant presque
104 III| tièdes coule de toutes les bouches, où le faux esprit de Paris
105 I | comme on te trompe !~Pot -Bouille immorale ! Je serre ma tête
106 III| condamnables se délayent en une bouillie incolore et insipide, que
107 II | critique ma pauvre tête bouleversée et endolorie.~
108 I | tombée béatement dans cette bourde. Toutes les baignoires de
109 VI | Pichon délicieuse de bêtise bourgeoise, d'innocence au delà du
110 V | quelque crédit auprès de la bourgeoisie française, je lui dirais
111 I | de me stupéfier jusqu'au bout. Je reste béant depuis quinze
112 VI | de M. Blaisot, jusqu'aux bouts de rôle, que MM. Herbert,
113 | bras
114 I | imprévues. Et je me croyais bronzé, incapable d'un nouvel étonnement.
115 I | son concierge. C'est un bruit qui court la ville : " Ma
116 V | vices ; elle découvre trop brutalement l'ulcère de l'époque ; et
117 | ça
118 III| passe, l'expression fausse cache la vilenie du fond, les
119 V | dans l'affaire, est bien le cadet de leurs soucis.~Dans la
120 V | un naïf. Je suis parti en campagne contre les gens qui ont
121 VI | plus porté, au Bachelard canaille et ramolli de M. Blaisot,
122 VI | la légèreté, les coups de caprice, le vif appétit de fortune,
123 VI | résumé et couronné sa longue carrière dramatique, à la fois d'
124 III| sur les planches comme on cause à la ville, non plus en
125 III| répugnants : croiriez-vous qu'ils causent sur les planches comme on
126 II | attaquer si vertement aux causes qui détraquent la famille
127 IV | glouton, le renard rusé, cauteleux, la fable est-elle sans
128 V | hui ou plus tard, et tout ceci n'est écrit que pour ajouter
129 VI | Valatte, Helmont, enfin toutes celles qui ont complété le remarquable
130 | celui
131 | cent
132 III| peut se tolérer. On fait certainement pis dans les théâtres voisins,
133 III| avise de faire parler à chacun sa langue. Eh quoi ! cette
134 II | énergiquement aux femmes chancelantes que la faute est misérable
135 VI | premier acte, irrésistible chanteuse de niaiseries sentimentales
136 | Chaque
137 II | ménages en se hâtant de charger les effets, afin de faire
138 VI | Vrignault, qui a réussi à rendre charmante la désagréable Hortense ;
139 II | un amant, l'autre a été chassée par son mari tandis que
140 II | vieille devise du théâtre, de châtier les moeurs en faisant rire ?
141 III| la fantaisie polissonne chatouille la sensualité d'une salle.
142 II | sociale, il n'invente pas pour chatouiller le public aux endroits sensibles,
143 I | une oeuvre est d'être un chef-d'œuvre. Restons dans la comédie :
144 V | qui vous gêne ; il faut en chercher l'unique raison dans les
145 I | qui court la ville : " Ma chère, quelle pièce affreuse !
146 VI | du troisième, est mort au cinquième avec une ampleur vraiment
147 V | Beaumarchais, dont je viens de citer des phrases, on trouve encore
148 IV | été surpris d'une étrange coïncidence : si j'étais l'auteur de
149 V | représentation, il y a eu des colères le lendemain, de la boue
150 III| bourgeois qu'on rencontre des combinaisons radicalement ordurières.
151 I | Pot-Bouille immorale ! Et le comble est qu'une partie du public
152 VI | elle s'y est montrée grande comédienne, surtout au premier acte,
153 VI | sinon plus, dans les parties comiques du second acte, où il a
154 | Comment
155 VI | enfin toutes celles qui ont complété le remarquable ensemble.~
156 VI | de la manière dont il a composé Octave Mouret, avec la légèreté,
157 III| trouver ça bien écrit.~Aussi comprend-on la stupeur lorsqu'un auteur
158 III| et je confesse que je ne comprends pas encore. Mais rien n'
159 II | M. Busnach l'a si bien compris, avec son flair du théâtre,
160 I | littéraire. J'ai lu sur mon compte de bien extravagantes choses,
161 V | assassiner la pièce dans certains comptes rendus, comme on supprime
162 I | crainte d'être aperçu par son concierge. C'est un bruit qui court
163 I | un auteur a le devoir de conclure par une leçon sous peine
164 IV | moralité ? " Plus loin, il conclut en disant : " On ne peut
165 III| fond, les faits les plus condamnables se délayent en une bouillie
166 III| explosion de dégoût, et je confesse que je ne comprends pas
167 III| blesser. On s'indigne de confiance ; j'entendais une jeune
168 II | rendant à l'avance la vie conjugale insupportable, aboutissant
169 IV | nous montrer délicats, fins connaisseurs, et d'affecter, comme j'
170 III| comme une crème. Vous les connaissez, ces pièces où pas un des
171 I | de nous perdre dans ces considérations tant de fois discutées.
172 II | besoin de paraître. La plaie contemporaine est là, dans cet amour de
173 VI | d'une difficulté énorme, contenant l'analyse d'une vie entière,
174 III| reconnaître la forte leçon contenue dans la pièce, en déplorent
175 | contre
176 IV | de juger de ce qui leur convient ".~On lui avait reproché,
177 IV | Pot-Bouille, je n'aurais qu'à copier cette préface, dont presque
178 VI | rendre justice au Trublot correct et fantaisiste de M. E.
179 IV | en disant : " On ne peut corriger les hommes qu'en les faisant
180 IV | que ses mœurs, basses et corrompues, n'ont pas même le mérite
181 | côté
182 III| même lot de phrases tièdes coule de toutes les bouches, où
183 | coup
184 III| Paris se débite par tranches coupées à l'avance, ainsi que de
185 III| style des opérettes sans couplets pussent se blesser ainsi
186 VI | Mouret, avec la légèreté, les coups de caprice, le vif appétit
187 IV | dans la boue. Des libelles couraient, des épigrammes en vers,
188 VI | dans Josserand, résumé et couronné sa longue carrière dramatique,
189 I | concierge. C'est un bruit qui court la ville : " Ma chère, quelle
190 VI | Laurent, qui n'avait que deux courtes scènes et dont la Rachel
191 VI | été fait également à M. Courtès, dans sa querelle du troisième
192 V | cœur, ainsi qu'une lame de couteau.~Oui, Pot-Bouille est trop
193 I | méfiants en arrière, dans la crainte d'être aperçu par son concierge.
194 II | romantique d'hier, est ici cravaché comme une bête immonde.
195 VI | restera pourtant comme une création ; Mlle Valette, une Marie
196 V | Mais, si j'avais quelque crédit auprès de la bourgeoisie
197 III| bon public avale comme une crème. Vous les connaissez, ces
198 V | secrètes, ce qui excuse leur cri de douleur. Comment expliquer
199 IV | pas égorger sans crier, cria de la belle façon.~On lui
200 IV | laissait pas égorger sans crier, cria de la belle façon.~
201 I | étonnement. Mais certains critiques out juré de me stupéfier
202 III| sont aussi répugnants : croiriez-vous qu'ils causent sur les planches
203 IV | amis, laissez-moi rire : je crois lire les articles qu'on
204 I | bien imprévues. Et je me croyais bronzé, incapable d'un nouvel
205 I | Au fond, j'ai toujours cru que la moralité et le théâtre
206 II | simplement un coin de la laide cuisine de certains ménages en se
207 I | décemment y amener leurs dames. On entre au théâtre aves
208 I | exemples de moralité George Dandin, Tartuffe, le Misanthrope?
209 V | bourgeois. Elle est sans danger pour les familles, sa franchise
210 III| faux esprit de Paris se débite par tranches coupées à l'
211 I | pour savoir s'ils peuvent décemment y amener leurs dames. On
212 IV | part, l'hypocrisie de la décence auprès du relâchement des
213 V | dure pour nos vices ; elle découvre trop brutalement l'ulcère
214 II | juge les maîtres. Chaque défaillance du salon est traînée dans
215 IV | en terminant : " Le grand défaut de ma pièce serait que je
216 IV | doutait guère qu'elle nous défendrait, un siècle plus tard.~Maintenant,
217 III| devant cette explosion de dégoût, et je confesse que je ne
218 | déjà
219 VI | bourgeoise, d'innocence au delà du mariage, tombant à la
220 VI | moins été hors ligne. M. Delannoy a, dans Josserand, résumé
221 III| les plus condamnables se délayent en une bouillie incolore
222 III| Vraiment, il y a là une délicatesse rare. Je ne m'imaginais
223 IV | A force de nous montrer délicats, fins connaisseurs, et d'
224 VI | Valette, une Marie Pichon délicieuse de bêtise bourgeoise, d'
225 | demande
226 II | ma pièce à l'Académie, je demanderais pour elle le prix Montyon,
227 II | fatalement à l'adultère. Au dénoûment, ce ferment mauvais a désorganisé
228 III| contenue dans la pièce, en déplorent quelques phrases et certains
229 VI | réussi à rendre charmante la désagréable Hortense ; Mmes Bévalet,
230 II | dénoûment, ce ferment mauvais a désorganisé la famille, dont il ne reste
231 III| Selon eux, ce sont ces détails qui out suffi à effaroucher
232 II | vertement aux causes qui détraquent la famille et le mariage.
233 IV | relâchement des moeurs, nous devenons des êtres nuls, incapables
234 II | esprit. La pièce est ainsi devenue une des plus amusantes qu'
235 IV | fantaisie. Ici, la rencontre devient vraiment singulière. Beaumarchais
236 III| permis aux autres oeuvres devient-il inadmissible dans Pot-Bouille?
237 II | n'est-ce pas la vieille devise du théâtre, de châtier les
238 | devoir
239 VI | MM. Herbert, Maxnère et Dherbilly tenaient avec talent.~
240 III| monsieur qui a écrit ce dialogue vive dans un singulier monde
241 VI | au quatrième : rôle d'une difficulté énorme, contenant l'analyse
242 V | bourgeoisie française, je lui dirais de ne pas tenir rancune
243 | dire
244 VI | Pot-Bouille M. Emile Simon, le directeur de l'Ambigu, qui a monté
245 III| sont très amusants, on les disait si affreux ! "~
246 IV | Plus loin, il conclut en disant : " On ne peut corriger
247 IV | naissent toujours d'une disconvenance sociale dans le sujet qu'
248 IV | un éloge menteur, un vain discours d'académie ". Ne sommes-nous
249 I | considérations tant de fois discutées. L'art pour l'art n'est
250 II | humeur. Les vices ont presque disparu, il n'y a plus guère que
251 II | foi, examinez-la donc.~Que dit-elle ? Voilà une famille que
252 VI | ressources extraordinaires. Je dois nommer aussi Mme Augustine
253 I | théâtre de Molière est moral ? dois-je prendre pour exemples de
254 | doit
255 IV | vertueux ; l'auteur ne les donne pas pour tels : il n'est
256 II | dans les mauvais exemples donnés à ses filles par une mère,
257 III| les tragiques, une forme douceâtre pour les galantins du succès.
258 IV | écrivant sa préface, ne se doutait guère qu'elle nous défendrait,
259 VI | couronné sa longue carrière dramatique, à la fois d'une bonhomie
260 III| d'une salle. Et le plus drôle est que les deux personnages,
261 III| servante ne parle pas comme une duchesse ? mais c'est monstreux !
262 II | beauté. Cet amant, aux bras duquel elles tombent, est un coureur
263 V | Pot-Bouille est trop morale, trop dure pour nos vices ; elle découvre
264 VI | est au jeu de Mme Aline Duval, si fin et si plein de belle
265 | E
266 I | viennent voir la pièce en éclaireurs, pour savoir s'ils peuvent
267 VI | Leriche, d'une verve, d'un éclat si amusant dans le rôle
268 V | révoltent un peu, entre deux éclats de rire : c'est que la morale
269 II | de morale ?~Moi , elle m'écœure, il y en a trop. Ce pauvre
270 V | certains mots sont allés écorcher leurs plaies secrètes, ce
271 IV | dont on a encore essayé d'écraser la pièce, il y a quinze
272 III| entendais une jeune fille s'écrier, l'autre soir, en sortant
273 IV | préface que Beaumarchais a écrite pour Le Mariage de Figaro,
274 IV | phrases. Beaumarchais, en écrivant sa préface, ne se doutait
275 VI | jeune fille d'une mauvaise éducation adorable au premier acte,
276 III| c'est dans les oeuvres efféminées des petits auteurs bourgeois
277 II | se hâtant de charger les effets, afin de faire passer la
278 VI | Un gros succès a été fait également à M. Courtès, dans sa querelle
279 IV | qui ne se laissait pas égorger sans crier, cria de la belle
280 III| seulement à des natures d'élite. D'autres, tout en voulant
281 IV | véridique n'est point un éloge menteur, un vain discours
282 I | des peuples voisins, mon embarras augmenterait. Les théâtres
283 VI | succès de Pot-Bouille M. Emile Simon, le directeur de l'
284 VI | bonhomie pénétrante et d'une émotion montant jusqu'au frisson
285 IV | rire tout Paris, ce qui n'empêcha pas que jamais pièce ne
286 III| noblesse de Ménélas et s'emporte jusqu'à lâcher un gros mot.
287 II | pauvre tête bouleversée et endolorie.~
288 III| ronron des périodes banales y endort les scrupules du public.~
289 II | chatouiller le public aux endroits sensibles, il montre simplement
290 VI | qu'il a enlevée avec une énergie superbe ; et, pour ma part,
291 II | encore on n'avait dit si énergiquement aux femmes chancelantes
292 VI | troisième acte, qu'il a enlevée avec une énergie superbe ;
293 VI | complété le remarquable ensemble.~Du côté des hommes, l'interprétation
294 V | qui nous importune reste enseveli dans le coeur, pendant que
295 III| indigne de confiance ; j'entendais une jeune fille s'écrier,
296 I | augmenterait. Les théâtres du monde entier vivent des crimes et des
297 VI | contenant l'analyse d'une vie entière, très ingrat, très antipathique,
298 III| Pot-Bouille, un vieux coureur qui entretient une petite rouée, un jeune
299 II | la place de M. Busnach, j'enverrais ma pièce à l'Académie, je
300 IV | libelles couraient, des épigrammes en vers, des pamphlets en
301 III| leur existence ? Le grand épouvantail est là, une telle forme
302 IV | feuilletons dont on a encore essayé d'écraser la pièce, il y
303 IV | rusé, cauteleux, la fable est-elle sans moralité ? " Plus loin,
304 V | regarder comme un point presque établi au théâtre, qu'en fait de
305 IV | étrange coïncidence : si j'étais l'auteur de Pot-Bouille,
306 II | est-ce point assez encore, n'êtes-vous pas gorgés de morale ?~Moi ,
307 I | bronzé, incapable d'un nouvel étonnement. Mais certains critiques
308 IV | et j'ai été surpris d'une étrange coïncidence : si j'étais
309 IV | moeurs, nous devenons des êtres nuls, incapables de s'amuser
310 | eu
311 IV | phrases s'appliqueraient exactement à ma pièce.~Le 27 avril
312 II | Prenez-la donc avec bonne foi, examinez-la donc.~Que dit-elle ? Voilà
313 V | plaies secrètes, ce qui excuse leur cri de douleur. Comment
314 IV | ne peint rien de ce qui existe et ne rappelle jamais l'
315 V | cri de douleur. Comment expliquer autrement le silence qu'
316 III| resté stupide devant cette explosion de dégoût, et je confesse
317 III| Dès lors, tout passe, l'expression fausse cache la vilenie
318 I | lu sur mon compte de bien extravagantes choses, j 'ai reçu au passage
319 IV | renard rusé, cauteleux, la fable est-elle sans moralité ? "
320 III| est violent quant on se fâche. Du reste, les autres personnages
321 V | que les gens qui se sont fâchés, loin de trouver Pot-Bouille
322 IV | crier, cria de la belle façon.~On lui avait reproché,
323 | faites
324 III| la vilenie du fond, les faits les plus condamnables se
325 V | est sans danger pour les familles, sa franchise ne troublera
326 VI | justice au Trublot correct et fantaisiste de M. E. Petit, un des personnages
327 II | même parfois versé dans la farce, ce qui est une preuve d'
328 III| tout passe, l'expression fausse cache la vilenie du fond,
329 II | quelle leçon morale vous faut-il donc ?~Ce n'est pas tout,
330 V | que poussent toutes les fautes.~
331 III| toutes les bouches, où le faux esprit de Paris se débite
332 II | dit si énergiquement aux femmes chancelantes que la faute
333 II | adultère. Au dénoûment, ce ferment mauvais a désorganisé la
334 IV | Et parce que le lion est féroce, le loup vorace et glouton,
335 IV | depuis deux années, et les feuilletons dont on a encore essayé
336 III| jusqu'à lâcher un gros mot. Fi, l'horreur ! il faut que
337 VI | Adèle, dont elle a fait une figure inoubliable ; Mme Antonia
338 III| moins neuf que ces deux figures, elles sont lasses de traîner
339 | fin
340 V | pas, comme l'analyse si finement Beaumarchais, c'est que
341 V | Mais je ne voudrais pas finir en passant pour un naïf.
342 V | le moins ".~Eh bien ! je finis par croire que les gens
343 IV | de nous montrer délicats, fins connaisseurs, et d'affecter,
344 | fit
345 II | si bien compris, avec son flair du théâtre, qu'il s'est
346 I | talent purifie tout, comme la flamme.~Mais il est inutile, au
347 II | comme les vaudevilles qui font courir tout Paris. L'auteur
348 IV | et il répondait : " A force de nous montrer délicats,
349 I | justement bâtie d'après la formule impeccable qui aurait dû
350 | fort
351 IV | théâtre, sans des situations fortes et qui naissent toujours
352 II | l'honnête homme, meurt foudroyé par la douleur. Est-ce que
353 V | rire, on a senti le coup de fouet. On ne veut pas qu'elle
354 V | auprès de la bourgeoisie française, je lui dirais de ne pas
355 III| blesser ainsi d'une langue franche et solide, appelant parfois
356 V | danger pour les familles, sa franchise ne troublera aucune tête.
357 II | deux filles, l'une est en fuite avec un amant, l'autre a
358 V | est saine, c'est dans le fumier du mensonge que poussent
359 II | malade de luxe, sont vraiment fustigés d'une main trop rude. M.
360 VI | montré une originalité si gaie. D'autre part, on ne saurait
361 III| une petite rouée, un jeune gaillard du meilleur monde qui s'
362 III| forme douceâtre pour les galantins du succès. Dès lors, tout
363 III| avance, ainsi que de la galette. Et, comme il y a là une
364 II | du théâtre, qu'il s'est gardé de tailler dans le roman
365 V | autrement le silence qu'ils gardent sur la forte leçon de la
366 V | bois une personne qui vous gêne ; il faut en chercher l'
367 II | Paris. L'auteur est dans une généralité sociale, il n'invente pas
368 IV | lorsqu'il répond : " Tous ces gens-là sont loin d'être vertueux ;
369 I | pour exemples de moralité George Dandin, Tartuffe, le Misanthrope?
370 IV | féroce, le loup vorace et glouton, le renard rusé, cauteleux,
371 II | encore, n'êtes-vous pas gorgés de morale ?~Moi , elle m'
372 III| bonnes : a-t-on idée de deux goujats pareils ! Cela ne s'est
373 VI | et, pour ma part, je l'ai goûté autant, sinon plus, dans
374 VI | effaroucher : elle s'y est montrée grande comédienne, surtout au premier
375 III| répertoire est plein de gredins abominables et de crimes
376 I | occasion pour courir des guilledous inavouables. Ah ! bon public,
377 I | M. William Busnach a si habilement tirée de mon roman.~Pot-Bouille
378 III| point que des personnes habituées au mauvais style des opérettes
379 II | de certains ménages en se hâtant de charger les effets, afin
380 III| de style, la critique se hâte de trouver ça bien écrit.~
381 I | avoir son utilité. La plus haute moralité d'une oeuvre est
382 VI | Mmes Bévalet, Valatte, Helmont, enfin toutes celles qui
383 VI | aux bouts de rôle, que MM. Herbert, Maxnère et Dherbilly tenaient
384 II | aventures, qui, pour une heure de retard dans un rendez-vous,
385 II | ont tout intérêt à être heureuses avec leur mari, même s'il
386 V | pour ajouter une ligne à l'histoire littéraire de notre temps.
387 II | tandis que le père, l'honnête homme, meurt foudroyé par la douleur.
388 III| lâcher un gros mot. Fi, l'horreur ! il faut que le monsieur
389 I | on fait là-dedans mille horreurs. Mon mari y est allé deux
390 VI | interprétation n'a pas moins été hors ligne. M. Delannoy a, dans
391 VI | charmante la désagréable Hortense ; Mmes Bévalet, Valatte,
392 V | aura sa fortune, aujourd'hui ou plus tard, et tout ceci
393 IV | comme j'ai dit autre part, l'hypocrisie de la décence auprès du
394 | I
395 III| avec les bonnes : a-t-on idée de deux goujats pareils !
396 VI | tombant à la faute par ignorance romanesque ; Mlle Vrignault,
397 II | II~Prenez-la donc avec bonne
398 III| III~Il est vrai que tout le
399 IV | et ne rappelle jamais l'image de la société où l'on vit ;
400 III| délicatesse rare. Je ne m'imaginais point que des personnes
401 V | adultères qui saignent encore. J'imagine que certains mots sont allés
402 II | ne reste rien : la mère imbécile mourra sur la paille ; des
403 IV | auteur, et au milieu de l'immense retentissement que l'on
404 II | cravaché comme une bête immonde. Jamais encore on n'avait
405 I | bâtie d'après la formule impeccable qui aurait dû faire tressaillir
406 V | que cette leçon est le mot importun qui leur est resté en plein
407 V | poursuit, le mot qui nous importune reste enseveli dans le coeur,
408 I | des potées d'injures bien imprévues. Et je me croyais bronzé,
409 III| autres oeuvres devient-il inadmissible dans Pot-Bouille? Question
410 I | pour courir des guilledous inavouables. Ah ! bon public, comme
411 I | Et je me croyais bronzé, incapable d'un nouvel étonnement.
412 IV | devenons des êtres nuls, incapables de s'amuser et de juger
413 III| délayent en une bouillie incolore et insipide, que le bon
414 IV | reproché, comme à nous, son "indécence théâtrale", et il répondait : "
415 III| honnête de s'en blesser. On s'indigne de confiance ; j'entendais
416 VI | d'une vie entière, très ingrat, très antipathique, et dont
417 I | au passage des potées d'injures bien imprévues. Et je me
418 VI | de bêtise bourgeoise, d'innocence au delà du mariage, tombant
419 VI | dont elle a fait une figure inoubliable ; Mme Antonia Laurent, qui
420 III| une bouillie incolore et insipide, que le bon public avale
421 II | vulgaire, qu'elles ont tout intérêt à être heureuses avec leur
422 VI | ensemble.~Du côté des hommes, l'interprétation n'a pas moins été hors ligne.
423 III| ordurières. Seulement, la forme intervient, une forme pompeuse pour
424 VI | pointe de fantaisie qu'elle a introduite dans la stricte vérité du
425 I | comme la flamme.~Mais il est inutile, au sujet de Pot-Bouille,
426 II | généralité sociale, il n'invente pas pour chatouiller le
427 VI | adorable au premier acte, irrésistible chanteuse de niaiseries
428 IV | IV~Justement, j 'ai relu hier
429 V | dans les vérités qu'elle a jetées au visage des gens. Sous
430 VI | bataille attendue.~C'est au jeu de Mme Aline Duval, si fin
431 II | plus amusantes qu'on ait jouées depuis longtemps.~Dès lors,
432 II | justesse, la voix d'en bas qui juge les maîtres. Chaque défaillance
433 IV | incapables de s'amuser et de juger de ce qui leur convient ".~
434 I | Mais certains critiques out juré de me stupéfier jusqu'au
435 IV | avril prochain, il y aura juste cent ans que Le Mariage
436 II | antique comme on l'a dit avec justesse, la voix d'en bas qui juge
437 VI | reprocherais de ne pas rendre justice au Trublot correct et fantaisiste
438 VI | il faut ajouter que Mme Kolb, dans le rôle de Berthe,
439 I | affreuse ! Il paraît qu'on fait là-dedans mille horreurs. Mon mari
440 III| Ménélas et s'emporte jusqu'à lâcher un gros mot. Fi, l'horreur !
441 II | simplement un coin de la laide cuisine de certains ménages
442 IV | Beaumarchais, qui ne se laissait pas égorger sans crier,
443 IV | vraies ". Ah ! mes amis, laissez-moi rire : je crois lire les
444 V | plein cœur, ainsi qu'une lame de couteau.~Oui, Pot-Bouille
445 V | le lendemain, de la boue lancée aux auteurs, si l'on a tenté
446 III| la main pour traduire en langage noble le train ordinaire
447 III| deux figures, elles sont lasses de traîner dans les vaudevilles
448 VI | inoubliable ; Mme Antonia Laurent, qui n'avait que deux courtes
449 VI | composé Octave Mouret, avec la légèreté, les coups de caprice, le
450 V | il y a eu des colères le lendemain, de la boue lancée aux auteurs,
451 VI | nommer aussi Mme Augustine Leriche, d'une verve, d'un éclat
452 IV | traînée dans la boue. Des libelles couraient, des épigrammes
453 IV | leurs vices. Et parce que le lion est féroce, le loup vorace
454 IV | laissez-moi rire : je crois lire les articles qu'on bâcle
455 II | adultère, poétisé par la littérature romantique d'hier, est ici
456 I | antiquité, si je passais aux littératures des peuples voisins, mon
457 II | les mots veulent dire, je livre à la critique ma pauvre
458 VI | Josserand, résumé et couronné sa longue carrière dramatique, à la
459 III| personnelle, où le même lot de phrases tièdes coule
460 I | baignoires de l'Ambigu sont louées trois jours à l'avance.
461 VI | part, on ne saurait trop louer M. Bertal de la manière
462 IV | que le lion est féroce, le loup vorace et glouton, le renard
463 I | le monde littéraire. J'ai lu sur mon compte de bien extravagantes
464 IV | représenté, après neuf ans de luttes soutenues par l'auteur,
465 II | cette famille malade de luxe, sont vraiment fustigés
466 I | serre ma tête entre mes deux mains et je me demande avec angoisse
467 | Maintenant
468 II | coupable, cette famille malade de luxe, sont vraiment fustigés
469 V | ulcère de l'époque ; et si, malgré le grand succès de la première
470 V | sous le prétexte qu'elle malmène des bourgeois. Elle est
471 V | existence, ou des mariages malpropres, ou des adultères qui saignent
472 VI | trop louer M. Bertal de la manière dont il a composé Octave
473 V | dans leur existence, ou des mariages malpropres, ou des adultères
474 VI | création ; Mlle Valette, une Marie Pichon délicieuse de bêtise
475 I | Et je soupçonne les maris de profiter de l'occasion
476 IV | comme à nous, de peindre des mauvaises moeurs de fantaisie. Ici,
477 VI | de rôle, que MM. Herbert, Maxnère et Dherbilly tenaient avec
478 I | théâtre aves des regards méfiants en arrière, dans la crainte
479 III| rouée, un jeune gaillard du meilleur monde qui s'oublie avec
480 IV | reproché, comme à nous, son mélange de valets et de maîtres,
481 II | laide cuisine de certains ménages en se hâtant de charger
482 III| pas avoir la noblesse de Ménélas et s'emporte jusqu'à lâcher
483 V | aucune tête. Vous pouvez y mener votre femme et votre fille,
484 V | c'est dans le fumier du mensonge que poussent toutes les
485 IV | véridique n'est point un éloge menteur, un vain discours d'académie ".
486 IV | corrompues, n'ont pas même le mérite d'être vraies ". Ah ! mes
487 I | trois jours à l'avance. Des messieurs viennent voir la pièce en
488 II | dans un rendez-vous, se mettra à aimer la première voisine
489 II | le père, l'honnête homme, meurt foudroyé par la douleur.
490 | mieux
491 | milieu
492 I | paraît qu'on fait là-dedans mille horreurs. Mon mari y est
493 IV | comme à nous, de n'avoir mis que des coquins à la scène,
494 I | George Dandin, Tartuffe, le Misanthrope? Cela me trouble, je vois
495 II | chancelantes que la faute est misérable et vulgaire, qu'elles ont
496 VI | jusqu'aux bouts de rôle, que MM. Herbert, Maxnère et Dherbilly
497 VI | la désagréable Hortense ; Mmes Bévalet, Valatte, Helmont,
498 VI | pièce avec un sens très moderne du théâtre, et les artistes
499 | Moi
500 I | est-ce que le théâtre de Molière est moral ? dois-je prendre