Titre,Chapitre,Art.,Can.

  1 II,1,   0,32     |            du fidèle chrétien d'une éparchie de quelque Eglise de droit
  2 II,1,   0,32     |         dans le même territoire une éparchie propre, ce consentement
  3 II,1,   0,32     |   éparchiaux de l'une et de l'autre éparchie donnent par écrit le consentement
  4 III,1,   0,45    |             évêques possèdent sur l'éparchie confiée à leur soin.~ ~2
  5 IV,2,   0,83     |       visite canonique de sa propre éparchie, le Patriarche a le droit
  6 IV,2,   0,83     |       visite pastorale dans la même éparchie aux temps fixés par le droit
  7 IV,2,   0,83     |           une église, une cité, une éparchie et durant le temps de cette
  8 IV,2,   0,95     |        pastorale et résident dans l'éparchie qu'ils gouvernent : il stimulera
  9 IV,2,   0,101    |                  101~Dans la propre éparchie, dans les monastères stauropégiaques
 10 IV,2,   0,101    |         lieux où n'est érigé ni une éparchie ni un exarchat, le Patriarche
 11 IV,4,   0,114    |          distincte de la curie de l'éparchie du Patriarche, qui se compose
 12 IV,4,   0,116    |            du même Synode, soit son éparchie ou son office, celui-ci
 13 IV,4,   0,122    |          distinct de l'économe de l'éparchie du Patriarche, qui soit
 14 IV,4,   0,125    |           sont insuffisants, chaque éparchie participera au règlement
 15 IV,5,   0,129    |          Eglise patriarcale, dans l'éparchie du Patriarche, dans les
 16 IV,5,   0,129    |            que dans les lieux où ni éparchie, ni exarchat n'est érigé,
 17 IV,5,   0,129    |          que l'Administrateur d'une éparchie vacante.~ 
 18 IV,5,   0,130    | Protosyncelle ou les Syncelles de l'éparchie du Patriarche, ni innover
 19 IV,5,   0,132    |      fidèles chrétiens de sa propre éparchie, le gouvernement de cette
 20 IV,5,   0,132    |          gouvernement de cette même éparchie revient au Protosyncelle;
 21 IV,6,   0,134    |       Métropolite a, dans sa propre éparchie, les mêmes droits et les
 22 IV,7,   0,143    |          séminaires ;~6). de chaque éparchie au moins un des prêtres,
 23 IV,7,   0,143    |           curés, inscrits à la même éparchie, un des religieux ou des
 24 VI,1,   0,158    |            Le Métropolite a, dans l'éparchie qui lui est confiée, les
 25 VI,1,   0,159    |       nommer un Administrateur de l'éparchie dans le cas prévu par le
 26 VI,1,   0,173    |        siège vacant ou empêché de l'éparchie du Métropolite, on observera
 27 VII,1,   0,177   |                             177~1 L'éparchie est la portion du peuple
 28 VII,1,   0,178   |         celui à qui est confiée une éparchie pour en être le pasteur
 29 VII,1,   0,179   |           Les Evêques, auxquels une éparchie n'est pas confiée pour la
 30 VII,1,   1,187   |    constitué Evêque éparchial d'une éparchie déterminée ou lui est confiée
 31 VII,1,   1,188   |           possession canonique de l'éparchie dans les quatre mois à compter
 32 VII,1,   1,189   |           possession canonique de l'éparchie par l'intronisation elle-même
 33 VII,1,   1,189   |           dans le gouvernement de l'éparchie à aucun titre ni personnellement,
 34 VII,1,   1,189   |             a quelque office dans l'éparchie, il peut le garder et l'
 35 VII,1,   2,190   |            affaires juridiques de l'éparchie, l'Evêque éparchial la représente.~ 
 36 VII,1,   2,191   |            éparchial de gouverner l'éparchie qui lui est confiée avec
 37 VII,1,   2,192   |     habitent sur le territoire de l'éparchie ou qu'ils s'y trouvent pour
 38 VII,1,   2,198   |        Liturgie pour le peuple de l'éparchie qui lui est confiée ; mais
 39 VII,1,   2,199   |            la vie liturgique dans l'éparchie qui lui est confiée, veillera
 40 VII,1,   2,200   |            de célébrer dans toute l'éparchie les fonctions sacrées qui,
 41 VII,1,   2,200   |            des limites de sa propre éparchie sans le consentement exprès
 42 VII,1,   2,203   |           formes d'apostolat dans l'éparchie et veillera à ce que dans
 43 VII,1,   2,203   |            veillera à ce que dans l'éparchie tout entière ou dans ses
 44 VII,1,   2,204   |           de résider dans sa propre éparchie.~ ~2 Outre les obligations
 45 VII,1,   2,204   |       absence légitime de sa propre éparchie, l'Evêque éparchial peut
 46 VII,1,   2,204   |    éparchial peut s'absenter de son éparchie pour un motif juste chaque
 47 VII,1,   2,204   |     entraîne aucun préjudice pour l'éparchie.~ ~3 L'Evêque éparchial
 48 VII,1,   2,204   |          absentera pas de sa propre éparchie, sans motif grave, les jours
 49 VII,1,   2,204   |    illégitime plus de six mois de l'éparchie qui lui est confiée, le
 50 VII,1,   2,205   |            la visite canonique de l'éparchie en tout ou en partie, de
 51 VII,1,   2,205   |      visitera canoniquement toute l'éparchie au moins tous les cinq ans
 52 VII,1,   2,205   |          sont dans les limites de l'éparchie.~ ~3 L'Evêque éparchial
 53 VII,1,   2,206   |          Patriarche sur l'état de l'éparchie qui lui est confiée selon
 54 VII,1,   2,209   |         tous les autres clercs de l'éparchie le fassent fidèlement.~ ~
 55 VII,1,   2,211   |         titre d'Evêque émérite de l'éparchie qu'il a gouvernée, et il
 56 VII,1,   2,211   |       conserver sa résidence dans l'éparchie même, à moins que dans certains
 57 VII,1,   2,211   |   Apostolique ou, s'il s'agit d'une éparchie située dans les limites
 58 VII,1,   2,211   |             tenue en premier lieu l'éparchie qu'il a servie.~ ~
 59 VII,1,   3,212   |          les besoins pastoraux de l'éparchie le demandent, un ou plusieurs
 60 VII,1,   3,217   |        obligation de résider dans l'éparchie ; ils ne s'en éloigneront
 61 VII,1,   3,217   |          charge à remplir hors de l'éparchie ou pour motif de vacances,
 62 VII,1,   4,220   |            de l'Administrateur de l'éparchie le pouvoir ordinaire de
 63 VII,1,   4,220   |        nommer l'Administrateur de l'éparchie dans un mois utile à compter
 64 VII,1,   4,220   |   Patriarche, l'Administrateur de l'éparchie obtient le pouvoir, qu'il
 65 VII,1,   4,221   |   Apostolique et, s'il s'agit d'une éparchie de l'Eglise patriarcale,
 66 VII,1,   4,221   |            d'un Administrateur de l'éparchie, le gouvernement de l'éparchie
 67 VII,1,   4,221   |      éparchie, le gouvernement de l'éparchie passe à l'Evêque auxiliaire
 68 VII,1,   4,221   |           ces derniers gouvernent l'éparchie pendant l'intérim avec le
 69 VII,1,   4,221   |         élire l'Administrateur de l'éparchie, mais pour la validité de
 70 VII,1,   4,221   |            si l'Administrateur de l'éparchie n'est pas élu dans les huit
 71 VII,1,   4,221   |            de l'Administrateur de l'éparchie est dévolue au Métropolite
 72 VII,1,   4,221   |               l'Administrateur de l'éparchie légitimement élu ou nommé
 73 VII,1,   4,222   |      éparchial, Administrateur de l'éparchie, jusqu'à ce qu'il soit intronisé
 74 VII,1,   4,223   |            canonique de la nouvelle éparchie dans les deux mois à compter
 75 VII,1,   4,223   |         intérim, dans la précédente éparchie :~1). il a le droit et les
 76 VII,1,   4,223   |            de l'Administrateur de l'éparchie ;~2). il conserve les privilèges
 77 VII,1,   4,224   |            soient constitués dans l'éparchie du Patriarche ;~3). qu'ils
 78 VII,1,   4,224   |          soient constitués dans une éparchie située dans les limites
 79 VII,1,   4,224   |           que l'Administrateur de l'éparchie ait pris possession canonique
 80 VII,1,   4,224   |            de l'Administrateur de l'éparchie, sauf autre disposition
 81 VII,1,   4,225   |            seul Administrateur de l'éparchie est élu ou nommé, toute
 82 VII,1,   4,225   |         devient Administrateur de l'éparchie, le conseil pour les affaires
 83 VII,1,   4,226   |  constituant un Administrateur de l'éparchie, ni le Patriarche, ni le
 84 VII,1,   4,227   |             1 L'Administrateur de l'éparchie doit être excellent dans
 85 VII,1,   4,227   |        office d'Administrateur de l'éparchie un Evêque ou un prêtre,
 86 VII,1,   4,227   |           nommé Administrateur de l'éparchie sont nuls de plein droit.~ 
 87 VII,1,   4,228   |            la charge de gouverner l'éparchie par intérim de faire quelque
 88 VII,1,   4,228   |         puisse porter préjudice à l'éparchie ou aux droits épiscopaux ;
 89 VII,1,   4,230   |               l'Administrateur de l'éparchie a droit à une juste rémunération
 90 VII,1,   4,230   |            prise sur les biens de l'éparchie.~2). durant la vacance du
 91 VII,1,   4,230   |     éparchial pour les besoins de l'éparchie en observant les prescriptions
 92 VII,1,   4,231   |            de l'Administrateur de l'éparchie doit être présentée au Patriarche,
 93 VII,1,   4,231   |           de l'Administrateur d'une éparchie dans les limites du territoire
 94 VII,1,   4,231   |            de l'Administrateur de l'éparchie, un nouvel Administrateur
 95 VII,1,   4,231   |             4 L'Administrateur de l'éparchie cesse son office avec la
 96 VII,1,   4,231   |           possession canonique de l'éparchie par le nouvel Evêque éparchial ;
 97 VII,1,   4,232   |            de l'Administrateur de l'éparchie ; à l'économe éparchial
 98 VII,1,   4,233   |       confiés, le gouvernement de l'éparchie revient à l'Evêque coadjuteur,
 99 VII,1,   4,233   |        assumer le gouvernement de l'éparchie, il appartient au collège
100 VII,1,   4,233   |        élire un prêtre pour régir l'éparchie.~ ~3 Celui qui a assumé
101 VII,1,   4,233   |        assumé le gouvernement d'une éparchie dans les limites du territoire
102 VII,1,   5,234   |   apostolique le gouvernement d'une éparchie, que le siège éparchial
103 VII,2            |           dans le gouvernement de l'éparchie ( 235-278 )~ ~
104 VII,2,   1,235   |          spéciaux ou l'utilité de l'éparchie.~ 
105 VII,2,   1,238   |           qui ont une maison dans l'éparchie, à élire de la manière et
106 VII,2,   2,243   |           dans le gouvernement de l'éparchie qui lui est confiée.~ ~2
107 VII,2,   2,243   |           besoins ou l'utilité de l'éparchie l'exigent, l'Evêque éparchial
108 VII,2,   2,245   |                     245~Dans chaque éparchie doit être constitué un Protosyncelle
109 VII,2,   2,245   |           dans le gouvernement de l'éparchie tout entière.~ 
110 VII,2,   2,246   |            le bon gouvernement de l'éparchie le demande, peuvent être
111 VII,2,   2,246   |          une partie déterminée de l'éparchie, ou pour une certaine catégorie
112 VII,2,   2,247   |             les clercs inscrits à l'éparchie, âgés d'au moins trente
113 VII,2,   2,247   |         Syncelles aussi d'une autre éparchie ou d'une autre Eglise de
114 VII,2,   2,248   |          Protosyncelle dans toute l'éparchie et le Syncelle dans le cadre
115 VII,2,   2,255   |           par l'Administrateur de l'éparchie sauf avec le consentement
116 VII,2,   2,256   |        concernant les affaires de l'éparchie seront conservés.~ ~2 On
117 VII,2,   2,260   |           par l'administrateur de l'éparchie lui-même.~ ~3 Les documents
118 VII,2,   2,261   |          limites du territoire de l'éparchie, et que soient établis en
119 VII,2,   2,262   |            les biens temporels de l'éparchie, de surveiller dans toute
120 VII,2,   2,262   |             surveiller dans toute l'éparchie l'administration des biens
121 VII,2,   2,263   |           tout le gouvernement de l'éparchie pour l'année à venir, ainsi
122 VII,2,   3,264   |                          264~Dans l'éparchie doit être constitué un conseil
123 VII,2,   3,264   |           pastorale et le bien de l'éparchie.~ 
124 VII,2,   3,267   |            les prêtres inscrits à l'éparchie.~2). tous les autres prêtres
125 VII,2,   3,267   |            ou quasi-domicile dans l'éparchie et qui en même temps exercent
126 VII,2,   3,267   |          pour le bien de cette même éparchie.~ ~2 Dans la mesure où les
127 VII,2,   3,267   |            ou quasi-domicile dans l'éparchie.~ 
128 VII,2,   3,268   |           différents districts de l'éparchie.~ 
129 VII,2,   3,269   |          concerne les affaires de l'éparchie que lui-même gouverne, de
130 VII,2,   3,270   |           possession canonique de l'éparchie, l'Evêque éparchial doit
131 VII,2,   3,270   |           confiée pour le bien de l'éparchie ou s'il en abuse gravement,
132 VII,2,   3,271   |              pour les affaires de l'éparchie qu'il régit lui-même, consulte
133 VII,2,   4,272   |                          272~Dans l'éparchie, si les circonstances pastorales
134 VII,2,   4,272   |         activités pastorales dans l'éparchie et de proposer à leur sujet
135 VII,2,   4,273   |          les fidèles chrétiens de l'éparchie soient représentés, compte
136 VII,3,   0,279   |           une manière stable dans l'éparchie, et dont le soin pastoral
137 VII,3,   0,282   |           pas l'Administrateur de l'éparchie, peut, après avoir consulté
138 VII,3,   0,286   |             à l'Administrateur de l'éparchie ou à un autre qui régit
139 VII,3,   0,286   |           ou à un autre qui régit l'éparchie par intérim :~1). de nommer
140 VIII,0,   0,311  |   particulières n'est pas érigée en éparchie et qui, circonscrite territorialement
141  X,1,   0,330    |            de ce genre propre à son éparchie, restant sauf le can. 150
142  X,1,   1,332    |    séminaire sera érigé dans chaque éparchie, si le bien de l'Eglise
143  X,1,   1,332    |        servira ou à une très grande éparchie ou, sinon à toute une Eglise
144  X,1,   1,332    |            droit propre qui ont une éparchie dans la même région ou nation,
145  X,1,   1,334    |            éparchial pour sa propre éparchie ; un séminaire commun à
146  X,2,   0,357    |           inscrit comme clerc à une éparchie ou à un exarchat ou à un
147  X,2,   0,357    |        inscription des clercs à une éparchie et de leur renvoi de l'éparchie
148  X,2,   0,357    |     éparchie et de leur renvoi de l'éparchie s'applique aussi, en faisant
149  X,2,   0,358    |             inscrit comme clerc à l'éparchie au service de laquelle il
150  X,2,   0,358    |           déjà inscrit à cette même éparchie.~ 
151  X,2,   0,359    |            clerc déjà inscrit à une éparchie puisse validement passer
152  X,2,   0,359    |       validement passer à une autre éparchie, il doit obtenir de son
153  X,2,   0,359    |             l'Evêque éparchial de l'éparchie à laquelle il désire être
154  X,2,   0,360    |    migration d'un clerc à une autre éparchie, tout en maintenant son
155  X,2,   0,360    |          inscrit de plein droit à l'éparchie qui l'accueille, si à sa
156  X,2,   0,361    |             véritable besoin de son éparchie ou de son Eglise de droit
157  X,2,   0,361    |            la migration à une autre éparchie souffrant d'une grave pénurie
158  X,2,   0,362    |            la migration à sa propre éparchie seront garantis et conservés
159  X,2,   0,363    |             inscrire un clerc à une éparchie ou le renvoyer de l'éparchie
160  X,2,   0,363    |        éparchie ou le renvoyer de l'éparchie ou lui concéder la permission
161  X,2,   0,363    |           et l'Administrateur d'une éparchie sans le consentement du
162  X,2,   0,363    |              l'Administrateur d'une éparchie sinon après un an de la
163  X,2,   0,364    |        inscription d'un clerc à une éparchie ne cesse que par l'inscription
164  X,2,   0,364    |      inscription valide à une autre éparchie ou par la perte de l'état
165  X,2,   0,365    |             le passage licite à une éparchie d'une autre Eglise de droit
166  X,2,   0,366    |      éparchial n'inscrira pas à son éparchie un clerc étranger à moins
167  X,2,   0,366    |           besoins ou l'utilité de l'éparchie ne l'exigent ;~2). il ne
168  X,2,   0,366    |         légitime du clerc hors de l'éparchie et qu'il n'ait reçu de l'
169  X,2,   0,366    |           au service de la nouvelle éparchie selon le droit.~ ~2 L'Evêque
170  X,2,   0,366    |           qu'il a faite à sa propre éparchie.~ ~ ~
171  X,3,   0,386    |             absenteront pas de leur éparchie pendant un temps notable,
172  X,3,   0,386    |            demeure au dehors de son éparchie est soumis à l'Evêque éparchial
173 XII,1,   0,414   |             l'Evêque éparchial de l'éparchie dans laquelle est située
174 XII,1,   0,415   |             des charges propres à l'éparchie qu'avec le consentement
175 XII,1,   0,428   |            clerc déjà inscrit à une éparchie, par la profession perpétuelle.~ 
176 XII,1,   0,431   |            Eglise patriarcale, de l'éparchie ou de l'exarchat ; tous
177 XII,1,   1,438   |          confédéré : autrement, à l'éparchie ou, s'il fut stauropégiaque,
178 XII,1,   1,439   |             droit propre d'une même éparchie soumis à l'Evêque éparchial
179 XII,1,   1,452   |           Les clercs inscrits à une éparchie ne peuvent être licitement
180 XII,1,   1,469   |           office, s'il en a, et son éparchie et il est agrégé de plein
181 XII,1,   1,494   |             plein droit inscrit à l'éparchie, dans le second cas au bout
182 XII,1,   2,509   |           droit patriarcal dans une éparchie, le consentement du Patriarche
183 XII,1,   2,531   |         état religieux, il perd son éparchie et il est agrégé de plein
184 XII,1,   2,542   |             par eux, surtout dans l'éparchie dans laquelle ils résident,
185 XII,1,   2,549   |             l'Evêque éparchial de l'éparchie dans laquelle le membre
186 XII,2,   0,560   |            clerc déjà inscrit à une éparchie, par l'agrégation perpétuelle.~ 
187 XII,3,   0,565   |             inscrit comme clerc à l'éparchie au service de laquelle il
188 XIII,0,   0,575  |           non l'Administrateur de l'éparchie, à l'exception des associations
189 XIV,0,   0,585   |             Eglise.~ ~3 Dans chaque éparchie, un prêtre sera désigné
190 XV,2,   2,623    |    éparchial de promouvoir dans son éparchie avec la plus grande sollicitude
191 XV,3,   1,638    |     catholiques existantes dans son éparchie, à l'exception des écoles
192 XV,4,   0,663    |           ces livres dans une autre éparchie, mais le consentement explicite
193 XV,4,   0,663    |     Hiérarque du lieu de cette même éparchie est requis.~ 
194 XVI,4,   0,722   |           du Hiérarque du lieu de l'éparchie, à laquelle ils sont inscrits
195 XVI,4,   0,726   |        office, de l'inscription à l'éparchie ou du domicile.~ 
196 XVI,6,   1,748   |             doit être inscrit à une éparchie, l'Evêque éparchial propre
197 XVI,6,   1,748   |            propre est l'Evêque de l'éparchie dans laquelle le candidat
198 XVI,6,   1,748   |         candidat a domicile ou de l'éparchie pour le service de laquelle
199 XVI,6,   1,748   |          qui est déjà inscrit à une éparchie, l'Evêque éparchial propre
200 XVI,6,   1,748   |        propre est l'Evêque de cette éparchie.~ ~2 Un Evêque éparchial
201 XVI,6,   1,749   |            ordination sacrée dans l'éparchie d'autrui sans l'autorisation
202 XVI,6,   1,750   |   éparchiaux, l'Administrateur de l'éparchie.~ ~2 L'Administrateur de
203 XVI,6,   1,750   |            ni l'Administrateur de l'éparchie à ceux que l'Evêque éparchial
204 XVI,7,   2,794   |          limites du territoire de l'éparchie, mais cela pour un temps
205 XVI,7,   2,795   |          limites du territoire de l'éparchie, à l'exception des empêchements
206 XVI,7,   2,796   |          limites du territoire de l'éparchie, de la forme de la célébration
207 XVI,8,   5,893   |          limites du territoire de l'éparchie ; de même le curé du lieu
208 XIX,1,   1,911   |             dite étranger, dans une éparchie différente de celle dans
209 XIX,1,   1,912   |          paroisse ou au moins d'une éparchie, avec l'intention d'y demeurer
210 XIX,1,   1,912   |          paroisse ou au moins d'une éparchie, avec l'intention d'y demeurer
211 XXI,0,   4,984   |            du lieu seulement pour l'éparchie qu'ils gouvernent, restant
212 XXII,0,   4,1006 |             un décret qui regarde l'éparchie du Patriarche, ou d'un décret
213 XXIII,1,   0,1012|             nécessaire au bien de l'éparchie, l'Evêque éparchial a le
214 XXIII,1,   0,1019|            de droit propre ou à une éparchie, le sont par cinquante ans
215 XXIII,1,   0,1021|                  1021~1 Dans chaque éparchie, il y aura, selon le droit
216 XXIII,1,   0,1021|            qui sont au service de l'éparchie, à moins qu'il n'y soit
217 XXIII,1,   0,1021|            du lieu.~ ~3 Dans chaque éparchie sera constitué, autant que
218 XXIII,1,   0,1021|             aux divers besoins de l'éparchie et par lequel aussi les
219 XXIII,2,   0,1022|          sont dans les limites de l'éparchie et qui ne sont pas soustraits
220 XXIII,3,   0,1036|            il s'agit des biens de l'éparchie;~2). de l'Evêque éparchial
221 XXIII,3,   0,1036|           il s'agit des biens d'une éparchie située dans les limites
222 XXIII,3,   0,1037|          Eglise patriarcale ou de l'éparchie du Patriarche, le Patriarche
223 XXIII,3,   0,1037|             agit que des biens de l'éparchie du Patriarche, on doit observer
224 XXIII,4,   0,1046|             églises du lieu ou de l'éparchie, les fidèles chrétiens qui
225 XXIII,4,   0,1052|      légitimement en vigueur dans l'éparchie, pourvu qu'il n'y ait personne
226 XXIV,1,   0,1063 |           distinct du tribunal de l'éparchie du Patriarche.~ ~2 Ce tribunal
227 XXIV,1,   0,1064 |           distinct du tribunal de l'éparchie du Métropolite, est le tribunal
228 XXIV,1,   0,1066 |                  1066~1 Dans chaque éparchie et pour toutes les causes
229 XXIV,2,   1,1086 |           moins que l'exiguïté de l'éparchie ou le petit nombre des causes
230 XXIV,2,   1,1087 |                       1087~1 Dans l'éparchie, l'Evêque éparchial nommera
231 XXIV,2,   1,1088 |           par l'Administrateur de l'éparchie, avec la venue du nouvel
232 XXIV,2,   2,1094 |      pénales, sera constitué dans l'éparchie un promoteur de justice
233 XXIV,2,   2,1096 |      mariage, sera constitué dans l'éparchie un défenseur du lien qui
234 XXIV,2,   3,1102 |            pris de n'importe quelle éparchie ou institut religieux ou
235 XXIV,10,   2,1181|       chancellerie du tribunal de l'éparchie où la sentence a été prononcée ;
236 XXIV,10,   2,1184|             éparchial lui-même de l'éparchie, où la sentence a été prononcée,
237 XXV,1,   2,1340  |             l'Evêque éparchial de l'éparchie dans laquelle a été rendue
238 XXVI,1,   2,1378 |             l'Evêque éparchial de l'éparchie de la résidence des époux,
239 XXVI,2,   0,1385 |          clerc est soumis ou dans l'éparchie duquel il a été ordonné.~ 
240 XXVII,1,   0,1429|           les clercs inscrits à une éparchie, restant sauf le droit des