| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Guy de Maupassant Les épingles IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Partie gris = Texte de commentaire
1 II| offrit un kirsch, que j'acceptai ; et je commençai mon discours
2 I | rosse que vous avez vue, et accompagnée de ses deux grands chiens
3 I | enveloppé de cette affection acharnée et pénétrante ! Comme il
4 II| cabane à Chouquet ; et il a acheté cinq obligations de chemin
5 II| rendis chez les Chouquet. Ils achevaient de déjeuner, en face l'un
6 I | bénir la vie celui qu'on adora de la sorte ! ~Le médecin
7 I | tout enveloppé de cette affection acharnée et pénétrante !
8 I | plus que sur l'observation, affirmaient que l'amour, l'amour vrai,
9 II| regardait avec des yeux agrandis. ~Il le prit et se laissa
10 | Ah
11 II| II~Elle ne l'en aima que davantage, séduite,
12 II| les yeux vers elle. Elle l'aimait éperdument. Elle me dit : "
13 I | a bu boira - qui a aimé aimera. C'est une affaire de tempérament,
14 | air
15 II| voix émue, persuadé qu'ils allaient pleurer. ~Dès qu'il eut
16 I | guère dans cette demeure ambulante. Après les quelques mots
17 I | ses forces et toute son âme. Vous me citez des gens
18 I | naturelle. Il en est des amoureux comme des ivrognes. Qui
19 II| et d'humiliation, mais l'année avait été mauvaise) et la
20 II| hurler de peur. Alors, pour l'apaiser, elle lui donna son argent :
21 II| Chouquet. Tous les ans, elle l'apercevait derrière ses vitraux. Elle
22 I | poche, mais elle ne put qu'apercevoir le petit pharmacien, bien
23 II| coeur était resté, elle aperçut une jeune femme qui sortait
24 II| de l'eau colorée, cette apothéose des cristaux luisants. ~
25 I | médecin reprit : ~- J'ai été appelé, il y a trois mois, auprès
26 II| ce que je viens de vous apprendre semble vous être fort désagréable,
27 I | la bouleversèrent. Elle s'approcha, et, quand elle connut la
28 I | femmes, dont l'opinion s'appuyait sur la poésie bien plus
29 I | tempérament, cela. ~On prit pour arbritre le docteur, vieux médecin
30 II| Les voulez-vous ?". Il s'arrêta, surpris : "Ah ! non, par
31 I | vermineuse, sordide. On s'arrêtait à l'entrée des villages,
32 II| vivant, je l'aurais fait arrêter par la gendarmerie et flanquer
33 I | lit de mort. Elle était arrivée, la veille, dans la voiture
34 II| et satisfaits. ~On me fit asseoir ; on m'offrit un kirsch,
35 I | médecin du pays étaient assis autour de la grande table
36 I | misérable tête ? S'est-elle attachée à ce mioche parce qu'elle
37 II| de la Mairie. Un ivrogne attardé la repêcha, et la porta
38 II| pensait plus qu'à lui ; et il attendait son retour avec une certaine
39 I | embrasser. Comme il considérait attentivement sa monnaie, il se laissa
40 II| certaine impatience, courait au-devant d'elle en la voyant, ce
41 I | folle de joie, elle eut l'audace de l'embrasser. Comme il
42 I | appelé, il y a trois mois, auprès de cette vieille femme,
43 I | seraient guéris ; et ils auraient recommencé, et toujours,
44 II| avais su de son vivant, je l'aurais fait arrêter par la gendarmerie
45 | aurait
46 | autour
47 | avaient
48 I | récolte des fonds de sièges avariés. Alors elle ébaucha quelques
49 I | on le pria de donner son avis. ~Justement il n'en avait
50 | avoir
51 II| saisit dans ses bras, et le baisa avec tant de violence qu'
52 I | avait donné son premier baiser tendre ? Le mystère est
53 II| conscience en échange de baisers consentis. Ce fut une fois
54 II| chaviré sur une oreille. Il balbutiait : "Comprend-on ça, docteur ?
55 I | par la mort. ~La marquise battit des mains. ~- Est-ce beau
56 I | voyant ni repoussée, ni battue, elle recommença ; elle
57 | beau
58 | beaucoup
59 I | il a dû être heureux et bénir la vie celui qu'on adora
60 I | chasse chez le marquis de Bertrans. Onze chasseurs, huit jeunes
61 II| folle ! Il ne faut pas être bête comme ça !". ~Cela suffit
62 I | avaient pas commis cette bêtise de se suicider, ce qui leur
63 II| Chouquet au bras de son bien-aimé. C'était sa femme. Il était
64 II| derrière l'école, jouant aux billes avec ses camarades, elle
65 I | boutique paternelle, entre un bocal rouge et un ténia. ~
66 I | comme des ivrognes. Qui a bu boira - qui a aimé aimera. C'est
67 II| la voyant, ce qui faisait bondir le coeur de la fillette. ~
68 II| cette rouleuse, Chouquet bondit d'indignation, comme si
69 | bonheur
70 | bonne
71 II| pas derrière la table, le bonnet grec chaviré sur une oreille.
72 I | toujours contents et joyeux, la bouleversèrent. Elle s'approcha, et, quand
73 I | Chouquet, le pharmacien du bourg. Quant à elle, la femme,
74 I | liards. Ces larmes d'un petit bourgeois, d'un de ces petits qu'elle
75 II| imposant dans sa tunique à boutons d'orr. Il feignit de ne
76 II| chiens qu'on n'aurait pas osé braver. ~Un jour, en revenant dans
77 I | dételait la voiture ; le cheval broutait ; le chien dormait, le museau
78 II| Chouquet vient me trouver et, brusquement : ~- "Mais elle a laissé
79 I | nouveaux amis qui rappelaient brutalement leurs enfants : "Veux-tu
80 I | comme des ivrognes. Qui a bu boira - qui a aimé aimera.
81 I | imaginait dans sa frêle caboche de déshéritée, être toujours
82 I | qui pleurait parce qu'un camarade lui avait volé deux liards.
83 II| jouant aux billes avec ses camarades, elle se jeta sur lui, le
84 | car
85 II| Il le prit et se laissa caresser tant qu'elle voulut. ~Pendant
86 I | bien propre, derrière les carreaux de la boutique paternelle,
87 I | polisson ! Que je te voie causer avec les va-nu-pieds !...". ~
88 II| attendait son retour avec une certaine impatience, courait au-devant
89 | chambre
90 I | médecin parisien retiré aux champs, et on le pria de donner
91 I | qui leur enlevait toute chance de rechute, ils se seraient
92 II| reconnut à peine, tant il était changé, grandi, embelli, imposant
93 II| diplomatie infinie pour changer l'itinéraire de ses parents
94 I | du dîner d'ouverture de chasse chez le marquis de Bertrans.
95 I | marquis de Bertrans. Onze chasseurs, huit jeunes femmes et le
96 I | qui venait tous les ans au château. Mais je vais me faire mieux
97 II| la table, le bonnet grec chaviré sur une oreille. Il balbutiait : "
98 II| délicat qui lui était plus cher que la vie. ~Sa femme, aussi
99 I | le cheval broutait ; le chien dormait, le museau sur ses
100 | choses
101 I | et toute son âme. Vous me citez des gens qui se sont tués
102 I | des mois, elle rêva de ce coin de cimetière et de ce gamin.
103 I | galopin du village, la voix colère du père la rappelait : "
104 II| disparut. On l'avait mis au collège. Elle le sut en interrogeant
105 II| par cette gloire de l'eau colorée, cette apothéose des cristaux
106 I | marquis, ayant aimé beaucoup, combattait vivement cette croyance : ~-
107 II| que j'acceptai ; et je commençai mon discours d'une voix
108 II| Comme je vous l'ai dit en commençant, elle est morte ce printemps.
109 I | que, s'ils n'avaient pas commis cette bêtise de se suicider,
110 I | tous les vieux sièges de la commune. On ne parlait guère dans
111 II| que faire. Mais j'avais à compléter ma mission. Je repris : "
112 II| oreille. Il balbutiait : "Comprend-on ça, docteur ? Voilà de ces
113 I | Mais je vais me faire mieux comprendre. ~L'enthousiasme des femmes
114 II| pleurer. ~Dès qu'il eut compris qu'il avait été aimé de
115 II| refuser". ~Le mari, vaguement confus, reprit : "Nous pourrions
116 I | tempérament ; quant à moi, j'ai eu connaissance d'une passion qui dura cinquante-cinq
117 I | Alors elle ébaucha quelques connaissances de place en place avec les
118 I | aimé fut un homme. Vous le connaissez, c'est M. Chouquet, le pharmacien
119 I | en poussant le cri bien connu : "Remmmpailleur de chaises !",
120 I | elle, la femme, vous l'avez connue aussi, c'est la vieille
121 I | approcha, et, quand elle connut la raison de sa peine, elle
122 II| réserves, qu'il empochait avec conscience en échange de baisers consentis.
123 II| conscience en échange de baisers consentis. Ce fut une fois trente
124 I | de l'embrasser. Comme il considérait attentivement sa monnaie,
125 II| qui le fit rire d'un rire content. ~Elle ne pensait plus qu'
126 I | déshéritée, être toujours contents et joyeux, la bouleversèrent.
127 I | manière de voir ne fût pas contestable, les femmes, dont l'opinion
128 II| parents moururent. Elle continua leur métier, mais elle prit
129 | côté
130 II| Le curé, qui a une grande cour, a pris le cheval. La voiture
131 II| une certaine impatience, courait au-devant d'elle en la voyant,
132 I | grande table illuminée, couverte de fruits et de fleurs. ~
133 I | Veux-tu bien revenir ici, crapule !". C'étaient les seuls
134 I | des maisons en poussant le cri bien connu : "Remmmpailleur
135 II| colorée, cette apothéose des cristaux luisants. ~Elle garda en
136 I | combattait vivement cette croyance : ~- Je vous dis, moi, qu'
137 II| le saluer et sans qu'il daignât même tourner les yeux vers
138 I | jetaient des pierres. ~Des dames lui ayant donné quelques
139 II| II~Elle ne l'en aima que davantage, séduite, émue, extasiée
140 II| les yeux, soupira : ~- "Décidément, il n'y a que les femmes
141 I | quelques mots nécessaires pour décider qui ferait le tour des maisons
142 II| Puis je demandai : "Que décidez-vous ?". ~Madame Chouquet parla
143 I | était tombé ; et leur visage dégoûté disait : "Pouah !", comme
144 | déjà
145 II| Chouquet. Ils achevaient de déjeuner, en face l'un de l'autre,
146 II| intime, quelque chose de délicat qui lui était plus cher
147 II| et de sous mêlés. Puis je demandai : "Que décidez-vous ?". ~
148 II| stupéfait du résultat de ma démarche pieuse. Je ne savais que
149 II| vous en réponds !". ~Je demeurais stupéfait du résultat de
150 I | un coeur touché par lui demeurait ensuite tellement vidé,
151 I | parlait guère dans cette demeure ambulante. Après les quelques
152 | depuis
153 II| quand elle eut rendu le dernier soupir. ~Le lendemain, je
154 I | le sens de ses volontés dernières, elle nous raconta toute
155 | Dès
156 II| apprendre semble vous être fort désagréable, le mieux serait peût-tre
157 II| pharmacie. Le fils Chouquet descendit en robe de chambre, pour
158 II| paraître la reconnaître, la déshabilla, la frictionna, puis il
159 I | dans sa frêle caboche de déshéritée, être toujours contents
160 I | le long des fossés ; on dételait la voiture ; le cheval broutait ;
161 I | elle entendait. ~Quand elle devint plus grande, on l'envoya
162 I | testamentaires, et, pour nous dévoiler le sens de ses volontés
163 II| semble qu'il nous est bien difficile de refuser". ~Le mari, vaguement
164 I | fins et distingués, seuls dignes de l'intérêt des gens comme
165 I | Hennique ~C'était la fin du dîner d'ouverture de chasse chez
166 II| habilement. Alors elle usa d'une diplomatie infinie pour changer l'itinéraire
167 | dire
168 I | et leur visage dégoûté disait : "Pouah !", comme si l'
169 II| travaillé que pour lui, disait-elle, jeûnant même pour mettre
170 II| acceptai ; et je commençai mon discours d'une voix émue, persuadé
171 II| de la fillette. ~Puis il disparut. On l'avait mis au collège.
172 II| voulez-vous que j'en fasse ? Disposez-en comme vous voudrez". Et
173 I | frapper que des êtres fins et distingués, seuls dignes de l'intérêt
174 II| et lui parlait, et lui donnait encore de l'argent. ~Comme
175 II| voudrez". ~Il reprit : "Donnez toujours, puisqu'elle vous
176 | dont
177 I | cheval broutait ; le chien dormait, le museau sur ses pattes ;
178 II| fois deux francs, une fois douze sous (elle en pleura de
179 I | tuer si quelque obstacle se dresse devant lui. Bien que cette
180 I | connaissance d'une passion qui dura cinquante-cinq ans sans
181 II| puis il lui dit d'une voix dure : "Mais vous êtes folle !
182 II| extasiée par cette gloire de l'eau colorée, cette apothéose
183 I | sièges avariés. Alors elle ébaucha quelques connaissances de
184 II| empochait avec conscience en échange de baisers consentis. Ce
185 II| l'an suivant, derrière l'école, jouant aux billes avec
186 II| payer. ~Et toute sa vie s'écoula ainsi. Elle rempaillait
187 I | Le médecin sourit : ~- En effet, Madame, vous ne vous trompez
188 I | une grande discussion s'éleva, l'éternelle discussion,
189 II| il était changé, grandi, embelli, imposant dans sa tunique
190 I | elle recommença ; elle l'embrassa à pleins bras, à plein coeur.
191 I | elle eut l'audace de l'embrasser. Comme il considérait attentivement
192 II| trouverons bien moyens de l'employer à quelque bonne oeuvre". ~
193 II| toutes ses réserves, qu'il empochait avec conscience en échange
194 II| pour l'enterrement, et j'emportai le reste quand elle eut
195 I | ou côte à côte. Quand l'enfant allait trop loin ou tentait
196 I | se suicider, ce qui leur enlevait toute chance de rechute,
197 II| et le pharmacien soient ennemis. J'ai gardé les chiens chez
198 | ensuite
199 I | mots de tendresse qu'elle entendait. ~Quand elle devint plus
200 II| vingt-sept francs pour l'enterrement, et j'emportai le reste
201 I | faire mieux comprendre. ~L'enthousiasme des femmes était tombé ;
202 I | sordide. On s'arrêtait à l'entrée des villages, le long des
203 I | allait trop loin ou tentait d'entrer en relations avec quelque
204 I | cinquante-cinq ans tout enveloppé de cette affection acharnée
205 I | devint plus grande, on l'envoya faire la récolte des fonds
206 II| vers elle. Elle l'aimait éperdument. Elle me dit : "C'est le
207 I | terre. ~Toute petite, elle errait, haillonneuse, vermineuse,
208 I | cimetière et de ce gamin. Dans l'espérance de le revoir, elle vola
209 I | il prit naturellement, en essuyant ses larmes. Alors, folle
210 I | cette misérable tête ? S'est-elle attachée à ce mioche parce
211 II| avait volé sa réputation, l'estime des honnêtes gens, son honneur
212 I | grande discussion s'éleva, l'éternelle discussion, pour savoir
213 II| une voix dure : "Mais vous êtes folle ! Il ne faut pas être
214 I | n'eût dû frapper que des êtres fins et distingués, seuls
215 | eût
216 II| la vie. ~Sa femme, aussi exaspérée que lui, répétait : "Cette
217 I | déjà là. Elle nous fit ses exécuteurs testamentaires, et, pour
218 | exemple
219 II| ne sais pas si les autres existaient seulement". Ses parents
220 II| toutes les économies de son existence, car elle n'avait travaillé
221 II| davantage, séduite, émue, extasiée par cette gloire de l'eau
222 | faisait
223 | fait
224 | faites
225 II| que voulez-vous que j'en fasse ? Disposez-en comme vous
226 II| tunique à boutons d'orr. Il feignit de ne pas la voir et passa
227 II| obligations de chemin de fer avec l'argent. ~Voilà le
228 II| Parfait ; cela me va ; j'en ferai une cabane pour mon potager. ~
229 I | nécessaires pour décider qui ferait le tour des maisons en poussant
230 II| ne pas la voir et passa fièrement près d'elle. ~Elle en pleura
231 II| faisait bondir le coeur de la fillette. ~Puis il disparut. On l'
232 | fils
233 I | dû frapper que des êtres fins et distingués, seuls dignes
234 II| arrêter par la gendarmerie et flanquer en prison. Et elle n'en
235 II| l'autre, gros et rouges, fleurant les produits pharmaceutiques,
236 I | couverte de fruits et de fleurs. ~On vint à parler d'amour,
237 I | envoya faire la récolte des fonds de sièges avariés. Alors
238 I | plusieurs fois avec toutes ses forces et toute son âme. Vous me
239 | fort
240 I | elle lui avait sacrifié sa fortune de vagabonde, ou parce qu'
241 I | des villages, le long des fossés ; on dételait la voiture ;
242 I | il était semblable à la foudre, cet amour, et qu'un coeur
243 I | elle s'imaginait dans sa frêle caboche de déshéritée, être
244 II| reconnaître, la déshabilla, la frictionna, puis il lui dit d'une voix
245 I | table illuminée, couverte de fruits et de fleurs. ~On vint à
246 I | cette manière de voir ne fût pas contestable, les femmes,
247 I | en relations avec quelque galopin du village, la voix colère
248 I | coin de cimetière et de ce gamin. Dans l'espérance de le
249 I | place en place avec les gamins ; mais c'étaient, cette
250 II| pharmacien soient ennemis. J'ai gardé les chiens chez moi. Le
251 I | chiens noirs, ses amis et ses gardiens. Le curé était déjà là.
252 I | Souvent les petits gars lui jetaient des pierres. ~
253 II| aurais fait arrêter par la gendarmerie et flanquer en prison. Et
254 I | violence. Les hommes, en général, prétendaient que la passion,
255 I | aucun rêve, n'y pouvait germer de nouveau. ~Le marquis,
256 II| émue, extasiée par cette gloire de l'eau colorée, cette
257 | grand
258 II| peine, tant il était changé, grandi, embelli, imposant dans
259 I | elle vola ses parents, grappillant un sou par-ci, un sou par-là,
260 II| derrière la table, le bonnet grec chaviré sur une oreille.
261 | gros
262 II| dernière fois, cinq francs, une grosse pièce ronde, qui le fit
263 I | la commune. On ne parlait guère dans cette demeure ambulante.
264 II| Cela suffit pour la guérir. Il lui avait parlé ! Elle
265 I | rechute, ils se seraient guéris ; et ils auraient recommencé,
266 II| Elle le sut en interrogeant habilement. Alors elle usa d'une diplomatie
267 II| ses vitraux. Elle prit l'habitude d'acheter chez lui des provisions
268 I | Toute petite, elle errait, haillonneuse, vermineuse, sordide. On
269 I | I~à Léon Hennique ~C'était la fin du dîner
270 I | petite se roulait dans l'herbe pendant que le père et la
271 II| avait parlé ! Elle était heureuse pour longtemps. ~Il ne voulut
272 I | pénétrante ! Comme il a dû être heureux et bénir la vie celui qu'
273 II| raconté toute cette triste histoire, elle me pria de remettre
274 I | souvent, avec violence. Les hommes, en général, prétendaient
275 II| réputation, l'estime des honnêtes gens, son honneur intime,
276 II| estime des honnêtes gens, son honneur intime, quelque chose de
277 II| docteur ? Voilà de ces choses horribles pour un homme ! Que faire,
278 | huit
279 II| en pleura de peine et d'humiliation, mais l'année avait été
280 II| violence qu'il se mit à hurler de peur. Alors, pour l'apaiser,
281 | I
282 II| II~Elle ne l'en aima que davantage,
283 I | autour de la grande table illuminée, couverte de fruits et de
284 I | de ces petits qu'elle s'imaginait dans sa frêle caboche de
285 II| retour avec une certaine impatience, courait au-devant d'elle
286 II| produits pharmaceutiques, importants et satisfaits. ~On me fit
287 II| changé, grandi, embelli, imposant dans sa tunique à boutons
288 I | amour, comme preuve de l'impossibilité d'une seconde passion. Je
289 I | tellement vidé, ravagé, incendié, qu'aucun autre sentiment
290 II| rouleuse, Chouquet bondit d'indignation, comme si elle avait volé
291 II| garda en elle son souvenir ineffaçable, et, quand elle le rencontra,
292 II| elle usa d'une diplomatie infinie pour changer l'itinéraire
293 II| ses soins, bien qu'elle insistât vivement pour le payer. ~
294 I | distingués, seuls dignes de l'intérêt des gens comme il faut. ~
295 II| collège. Elle le sut en interrogeant habilement. Alors elle usa
296 II| honnêtes gens, son honneur intime, quelque chose de délicat
297 II| diplomatie infinie pour changer l'itinéraire de ses parents et les faire
298 II| la place de la Mairie. Un ivrogne attardé la repêcha, et la
299 I | est des amoureux comme des ivrognes. Qui a bu boira - qui a
300 I | Souvent les petits gars lui jetaient des pierres. ~Des dames
301 II| que pour lui, disait-elle, jeûnant même pour mettre de côté,
302 II| resté, elle aperçut une jeune femme qui sortait de la
303 I | Bertrans. Onze chasseurs, huit jeunes femmes et le médecin du
304 I | larmes. Alors, folle de joie, elle eut l'audace de l'
305 II| suivant, derrière l'école, jouant aux billes avec ses camarades,
306 II| Elle en pleura pendant deux jours ; et depuis lors elle souffrit
307 I | être toujours contents et joyeux, la bouleversèrent. Elle
308 | jusqu
309 I | pria de donner son avis. ~Justement il n'en avait pas : ~- Comme
310 II| asseoir ; on m'offrit un kirsch, que j'acceptai ; et je
311 | là
312 II| cent vingt-sept francs. Je laissai à M. le curé les vingt-sept
313 I | I~à Léon Hennique ~C'était la fin
314 | leurs
315 II| autre chose. ~Il s'était levé ; il marchait à grands pas
316 I | camarade lui avait volé deux liards. Ces larmes d'un petit bourgeois,
317 II| elle prit deux chiens au lieu d'un, deux terribles chiens
318 I | cette vieille femme, à son lit de mort. Elle était arrivée,
319 I | rempailleuse. Elle n'a jamais eu de logis planté en terre. ~Toute
320 | loin
321 | long
322 | longtemps
323 II| pendant deux jours ; et depuis lors elle souffrit sans fin. ~
324 II| cette apothéose des cristaux luisants. ~Elle garda en elle son
325 II| riait. Puis il me tendit sa main que je serrai. Que voulez-vous ?
326 II| qui est sur la place de la Mairie. Un ivrogne attardé la repêcha,
327 I | voiture qui lui servait de maison, traînée par la rosse que
328 I | décider qui ferait le tour des maisons en poussant le cri bien
329 I | que la passion, comme les maladies, peut frapper plusieurs
330 I | devant lui. Bien que cette manière de voir ne fût pas contestable,
331 II| chose. ~Il s'était levé ; il marchait à grands pas derrière la
332 II| même, elle se jeta dans la mare qui est sur la place de
333 II| difficile de refuser". ~Le mari, vaguement confus, reprit : "
334 II| était sa femme. Il était marié. ~Le soir même, elle se
335 II| tous pays et de toutes les marquess, de l'or et de sous mêlés.
336 II| mais l'année avait été mauvaise) et la dernière fois, cinq
337 II| des provisions de menus médicaments. De la sorte elle le voyait
338 II| marquess, de l'or et de sous mêlés. Puis je demandai : "Que
339 II| chez lui des provisions de menus médicaments. De la sorte
340 II| moururent. Elle continua leur métier, mais elle prit deux chiens
341 I | Remmmpailleur de chaises !", on se mettait à tortiller la paille, face
342 II| disait-elle, jeûnant même pour mettre de côté, et être sûre qu'
343 I | S'est-elle attachée à ce mioche parce qu'elle lui avait
344 II| il disparut. On l'avait mis au collège. Elle le sut
345 II| Mais j'avais à compléter ma mission. Je repris : "Elle m'a chargé
346 II| tant de violence qu'il se mit à hurler de peur. Alors,
347 | moins
348 | moment
349 I | considérait attentivement sa monnaie, il se laissa faire. Ne
350 II| que j'aie vu sur la terre, monsieur le médecin ; je ne sais
351 II| remettre ses économies, qui montent à deux mille trois cent
352 I | qu'une seule fois sur un mortel, qu'il était semblable à
353 II| seulement". Ses parents moururent. Elle continua leur métier,
354 II| chargé ; nous trouverons bien moyens de l'employer à quelque
355 I | broutait ; le chien dormait, le museau sur ses pattes ; et la petite
356 I | premier baiser tendre ? Le mystère est le même pour les petits
357 I | toujours, jusqu'à leur mort naturelle. Il en est des amoureux
358 I | économies, sept sous, qu'il prit naturellement, en essuyant ses larmes.
359 I | Après les quelques mots nécessaires pour décider qui ferait
360 I | de ses deux grands chiens noirs, ses amis et ses gardiens.
361 | non
362 | nos
363 | nouveau
364 I | fois, les parents de ses nouveaux amis qui rappelaient brutalement
365 II| Chouquet ; et il a acheté cinq obligations de chemin de fer avec l'
366 I | poésie bien plus que sur l'observation, affirmaient que l'amour,
367 I | frapper à le tuer si quelque obstacle se dresse devant lui. Bien
368 II| employer à quelque bonne oeuvre". ~Je remis l'argent, je
369 II| On me fit asseoir ; on m'offrit un kirsch, que j'acceptai ;
370 | Oh
371 I | mère rafistolaient, à l'ombre des ormes du chemin, tous
372 I | contestable, les femmes, dont l'opinion s'appuyait sur la poésie
373 II| toutes les marquess, de l'or et de sous mêlés. Puis je
374 II| bonnet grec chaviré sur une oreille. Il balbutiait : "Comprend-on
375 I | rafistolaient, à l'ombre des ormes du chemin, tous les vieux
376 II| dans sa tunique à boutons d'orr. Il feignit de ne pas la
377 II| chiens qu'on n'aurait pas osé braver. ~Un jour, en revenant
378 II| passait devant lui sans oser le saluer et sans qu'il
379 | où
380 I | était la fin du dîner d'ouverture de chasse chez le marquis
381 I | se mettait à tortiller la paille, face à face ou côte à côte.
382 I | parents, grappillant un sou par-ci, un sou par-là, sur un rempaillage,
383 I | grappillant un sou par-ci, un sou par-là, sur un rempaillage, ou
384 II| pour la soigner, et, sans paraître la reconnaître, la déshabilla,
385 II| prenez-là si vous voulez. ~- Parfait ; cela me va ; j'en ferai
386 I | le docteur, vieux médecin parisien retiré aux champs, et on
387 II| décidez-vous ?". ~Madame Chouquet parla la première : "Mais puisque
388 II| la guérir. Il lui avait parlé ! Elle était heureuse pour
389 I | et de fleurs. ~On vint à parler d'amour, et une grande discussion
390 II| argent, je saluai, et je partis. ~Le lendemain Chouquet
391 II| feignit de ne pas la voir et passa fièrement près d'elle. ~
392 I | Puis elle se sauva. ~Que se passa-t-il dans cette misérable tête ?
393 II| ses parents et les faire passer par ici au moment des vacances.
394 I | carreaux de la boutique paternelle, entre un bocal rouge et
395 II| à celui qu'elle avait si patiemment aimé toutes les économies
396 I | dormait, le museau sur ses pattes ; et la petite se roulait
397 II| de donner cet argent aux pauvres". ~Ils me regardaient, l'
398 II| insistât vivement pour le payer. ~Et toute sa vie s'écoula
399 I | cette affection acharnée et pénétrante ! Comme il a dû être heureux
400 II| un rire content. ~Elle ne pensait plus qu'à lui ; et il attendait
401 II| côté, et être sûre qu'il penserait à elle, au moins une fois,
402 II| regardaient, l'homme et la femme, perclus de saisissement. ~Je tirai
403 II| discours d'une voix émue, persuadé qu'ils allaient pleurer. ~
404 II| qu'il se mit à hurler de peur. Alors, pour l'apaiser,
405 II| désagréable, le mieux serait peût-tre de donner cet argent aux
406 II| rouges, fleurant les produits pharmaceutiques, importants et satisfaits. ~
407 II| repêcha, et la porta à la pharmacie. Le fils Chouquet descendit
408 II| cinq francs, une grosse pièce ronde, qui le fit rire d'
409 I | petits gars lui jetaient des pierres. ~Des dames lui ayant donné
410 II| résultat de ma démarche pieuse. Je ne savais que dire ni
411 I | Elle n'a jamais eu de logis planté en terre. ~Toute petite,
412 I | embrassa à pleins bras, à plein coeur. Puis elle se sauva. ~
413 I | recommença ; elle l'embrassa à pleins bras, à plein coeur. Puis
414 I | cimetière le petit Chouquet qui pleurait parce qu'un camarade lui
415 II| persuadé qu'ils allaient pleurer. ~Dès qu'il eut compris
416 I | opinion s'appuyait sur la poésie bien plus que sur l'observation,
417 I | plus singulier et de plus poignant. ~Son père était rempailleur
418 I | vous trompez pas sur ce ce point, que l'être aimé fut un
419 I | Veux-tu bien venir ici, polisson ! Que je te voie causer
420 II| attardé la repêcha, et la porta à la pharmacie. Le fils
421 II| ferai une cabane pour mon potager. ~Il s'en allait. Je le
422 I | visage dégoûté disait : "Pouah !", comme si l'amour n'eût
423 II| vaguement confus, reprit : "Nous pourrions toujours acheter avec ça
424 I | ferait le tour des maisons en poussant le cri bien connu : "Remmmpailleur
425 | pouvoir
426 I | elle lui avait donné son premier baiser tendre ? Le mystère
427 II| Madame Chouquet parla la première : "Mais puisque c'était
428 II| cette voiture ? ~- Rien, prenez-là si vous voulez. ~- Parfait ;
429 I | Les hommes, en général, prétendaient que la passion, comme les
430 I | sont tués par amour, comme preuve de l'impossibilité d'une
431 II| commençant, elle est morte ce printemps. Après m'avoir raconté toute
432 II| qui a une grande cour, a pris le cheval. La voiture sert
433 II| gendarmerie et flanquer en prison. Et elle n'en serait pas
434 II| et rouges, fleurant les produits pharmaceutiques, importants
435 II| argent. ~Voilà le seul amour profond que j'aie rencontré, dans
436 I | le petit pharmacien, bien propre, derrière les carreaux de
437 II| reprit : "Donnez toujours, puisqu'elle vous en a chargé ;
438 II| parla la première : "Mais puisque c'était sa dernière volonté,
439 I | qu'aucun autre sentiment puissant, même aucun rêve, n'y pouvait
440 I | dans sa poche, mais elle ne put qu'apercevoir le petit pharmacien,
441 II| qu'elle voulut. ~Pendant quatre ans encore, elle versa entre
442 I | volontés dernières, elle nous raconta toute sa vie. Je ne sais
443 II| printemps. Après m'avoir raconté toute cette triste histoire,
444 I | pendant que le père et la mère rafistolaient, à l'ombre des ormes du
445 I | et, quand elle connut la raison de sa peine, elle versa
446 II| Il s'en allait. Je le rappelai. "Elle a laissé aussi son
447 I | de ses nouveaux amis qui rappelaient brutalement leurs enfants : "
448 I | la voix colère du père la rappelait : "Veux-tu bien revenir
449 I | ensuite tellement vidé, ravagé, incendié, qu'aucun autre
450 II| longtemps. ~Il ne voulut rien recevoir en rémunération de ses soins,
451 I | enlevait toute chance de rechute, ils se seraient guéris ;
452 I | grande, on l'envoya faire la récolte des fonds de sièges avariés.
453 I | repoussée, ni battue, elle recommença ; elle l'embrassa à pleins
454 I | guéris ; et ils auraient recommencé, et toujours, jusqu'à leur
455 II| soigner, et, sans paraître la reconnaître, la déshabilla, la frictionna,
456 II| sans le revoir ; et elle le reconnut à peine, tant il était changé,
457 II| nous est bien difficile de refuser". ~Le mari, vaguement confus,
458 II| argent aux pauvres". ~Ils me regardaient, l'homme et la femme, perclus
459 II| vingt, un vrai trésor, qu'il regardait avec des yeux agrandis. ~
460 I | loin ou tentait d'entrer en relations avec quelque galopin du
461 II| quelque bonne oeuvre". ~Je remis l'argent, je saluai, et
462 I | poussant le cri bien connu : "Remmmpailleur de chaises !", on se mettait
463 I | par-ci, un sou par-là, sur un rempaillage, ou sur les provisions qu'
464 II| vie s'écoula ainsi. Elle rempaillait en songeant à Chouquet.
465 I | poignant. ~Son père était rempailleur et sa mère rempailleuse.
466 II| voulut rien recevoir en rémunération de ses soins, bien qu'elle
467 II| amour profond que j'aie rencontré, dans ma vie". ~Le médecin
468 II| soupir. ~Le lendemain, je me rendis chez les Chouquet. Ils achevaient
469 II| le reste quand elle eut rendu le dernier soupir. ~Le lendemain,
470 II| Mairie. Un ivrogne attardé la repêcha, et la porta à la pharmacie.
471 II| aussi exaspérée que lui, répétait : "Cette gueuse ! cette
472 I | cinquante-cinq ans sans un jour de répit, et qui ne se termina que
473 I | seconde passion. Je vous répondrai que, s'ils n'avaient pas
474 II| serait pas sortie, je vous en réponds !". ~Je demeurais stupéfait
475 I | laissa faire. Ne se voyant ni repoussée, ni battue, elle recommença ;
476 II| compléter ma mission. Je repris : "Elle m'a chargé de vous
477 II| comme si elle avait volé sa réputation, l'estime des honnêtes gens,
478 II| entre ses mains toutes ses réserves, qu'il empochait avec conscience
479 II| enterrement, et j'emportai le reste quand elle eut rendu le
480 II| village où son coeur était resté, elle aperçut une jeune
481 II| de ruses. Elle était donc restée deux ans sans le revoir ;
482 II| Je demeurais stupéfait du résultat de ma démarche pieuse. Je
483 I | vieux médecin parisien retiré aux champs, et on le pria
484 II| lui ; et il attendait son retour avec une certaine impatience,
485 II| moment des vacances. Elle y réussit, mais après un an de ruses.
486 I | Pendant des mois, elle rêva de ce coin de cimetière
487 II| fin. ~Tous les ans elle revenait ; passait devant lui sans
488 II| osé braver. ~Un jour, en revenant dans ce village où son coeur
489 I | rappelait : "Veux-tu bien revenir ici, crapule !". C'étaient
490 I | allait acheter. ~Quand elle revint, elle avait deux francs
491 II| comme vous voudrez". Et il riait. Puis il me tendit sa main
492 II| fils Chouquet descendit en robe de chambre, pour la soigner,
493 II| francs, une grosse pièce ronde, qui le fit rire d'un rire
494 I | de maison, traînée par la rosse que vous avez vue, et accompagnée
495 I | paternelle, entre un bocal rouge et un ténia. ~
496 II| l'un de l'autre, gros et rouges, fleurant les produits pharmaceutiques,
497 I | pattes ; et la petite se roulait dans l'herbe pendant que
498 II| cette rempailleuse, de cette rouleuse, Chouquet bondit d'indignation,
499 II| réussit, mais après un an de ruses. Elle était donc restée
500 I | parce qu'elle lui avait sacrifié sa fortune de vagabonde,