gras = Texte principal
    Partie                                  gris = Texte de commentaire

501 II|             et la femme, perclus de saisissement. ~Je tirai l'argent de ma
502 II|            elle se jeta sur lui, le saisit dans ses bras, et le baisa
503 II|               Je remis l'argent, je saluai, et je partis. ~Le lendemain
504 II|             devant lui sans oser le saluer et sans qu'il daignât même
505 II|      pharmaceutiques, importants et satisfaits. ~On me fit asseoir ; on
506 I |           plein coeur. Puis elle se sauva. ~Que se passa-t-il dans
507 II|           ma démarche pieuse. Je ne savais que dire ni que faire. Mais
508 II|          enfants". ~Je dis d'un air sec : "Comme vous voudrez". ~
509 I |            de l'impossibilité d'une seconde passion. Je vous répondrai
510 II|            l'en aima que davantage, séduite, émue, extasiée par cette
511 I |          sur un mortel, qu'il était semblable à la foudre, cet amour,
512 I |           et, pour nous dévoiler le sens de ses volontés dernières,
513 I |            incendié, qu'aucun autre sentiment puissant, même aucun rêve,
514 I |         mains toutes ses économies, sept sous, qu'il prit naturellement,
515 I |           chance de rechute, ils se seraient guéris ; et ils auraient
516 I |         ayant jamais eu qu'un amour sérieux ; on cita aussi d'autres
517 II|            me tendit sa main que je serrai. Que voulez-vous ? Il ne
518 II|          pris le cheval. La voiture sert de cabane à Chouquet ; et
519 I |             dans la voiture qui lui servait de maison, traînée par la
520 I |            ne pouvait tomber qu'une seule fois sur un mortel, qu'il
521   | seulement
522 I |             Je ne sais rien de plus singulier et de plus poignant. ~Son
523   | soient
524 II|            robe de chambre, pour la soigner, et, sans paraître la reconnaître,
525 I |       quelques sous, elle les garda soigneusement. ~Un jour - elle avait alors
526 II|     recevoir en rémunération de ses soins, bien qu'elle insistât vivement
527 II|          femme. Il était marié. ~Le soir même, elle se jeta dans
528 II|          ainsi. Elle rempaillait en songeant à Chouquet. Tous les ans,
529   | sont
530 I |           haillonneuse, vermineuse, sordide. On s'arrêtait à l'entrée
531 II|         aperçut une jeune femme qui sortait de la boutique Chouquet
532 II|             Et elle n'en serait pas sortie, je vous en réponds !". ~
533 II|         jours ; et depuis lors elle souffrit sans fin. ~Tous les ans
534 II|           elle eut rendu le dernier soupir. ~Le lendemain, je me rendis
535 II|           des larmes dans les yeux, soupira : ~- "Décidément, il n'y
536 I |           de la sorte ! ~Le médecin sourit : ~- En effet, Madame, vous
537 II|              Elle garda en elle son souvenir ineffaçable, et, quand elle
538 II|           réponds !". ~Je demeurais stupéfait du résultat de ma démarche
539 II|           faire, Oh ! si je l'avais su de son vivant, je l'aurais
540 II|             bête comme ça !". ~Cela suffit pour la guérir. Il lui avait
541 I |           commis cette bêtise de se suicider, ce qui leur enlevait toute
542 II|             elle le rencontra, l'an suivant, derrière l'école, jouant
543 II|             mettre de côté, et être sûre qu'il penserait à elle,
544 II|        voulez-vous ?". Il s'arrêta, surpris : "Ah ! non, par exemple ;
545 II|             mis au collège. Elle le sut en interrogeant habilement.
546   | te
547 I |           par lui demeurait ensuite tellement vidé, ravagé, incendié,
548 II|             Et il riait. Puis il me tendit sa main que je serrai. Que
549 I |            donné son premier baiser tendre ? Le mystère est le même
550 I |           étaient les seuls mots de tendresse qu'elle entendait. ~Quand
551 I |          entre un bocal rouge et un ténia. ~
552 I |          enfant allait trop loin ou tentait d'entrer en relations avec
553 I |         jour de répit, et qui ne se termina que par la mort. ~La marquise
554 II|           chiens au lieu d'un, deux terribles chiens qu'on n'aurait pas
555 I |             nous fit ses exécuteurs testamentaires, et, pour nous dévoiler
556 I |     passa-t-il dans cette misérable tête ? S'est-elle attachée à
557 II|        perclus de saisissement. ~Je tirai l'argent de ma poche, du
558 I |       enthousiasme des femmes était tombé ; et leur visage dégoûté
559 I |             grand amour, ne pouvait tomber qu'une seule fois sur un
560 I |         chaises !", on se mettait à tortiller la paille, face à face ou
561 I |           cet amour, et qu'un coeur touché par lui demeurait ensuite
562   | tour
563 II|             sans qu'il daignât même tourner les yeux vers elle. Elle
564   | tout
565 I |          qui lui servait de maison, traînée par la rosse que vous avez
566 II|         existence, car elle n'avait travaillé que pour lui, disait-elle,
567 II|          consentis. Ce fut une fois trente sous, une fois deux francs,
568 II|         trois francs vingt, un vrai trésor, qu'il regardait avec des
569 II|           avoir raconté toute cette triste histoire, elle me pria de
570 I |         effet, Madame, vous ne vous trompez pas sur ce ce point, que
571   | trop
572 II|             vous en a chargé ; nous trouverons bien moyens de l'employer
573 I |            être, et le frapper à le tuer si quelque obstacle se dresse
574 I |          citez des gens qui se sont tués par amour, comme preuve
575 II|           embelli, imposant dans sa tunique à boutons d'orr. Il feignit
576 II|             ma vie". ~Le médecin se tut. ~Alors la marquise, qui
577 II| interrogeant habilement. Alors elle usa d'une diplomatie infinie
578   | va
579 I |             te voie causer avec les va-nu-pieds !...". ~Souvent les petits
580 II|        passer par ici au moment des vacances. Elle y réussit, mais après
581 II|    difficile de refuser". ~Le mari, vaguement confus, reprit : "Nous pourrions
582   | vais
583 I |              Elle était arrivée, la veille, dans la voiture qui lui
584 I |         rempailleuse de chaises qui venait tous les ans au château.
585 I |             enfants : "Veux-tu bien venir ici, polisson ! Que je te
586 I |          elle errait, haillonneuse, vermineuse, sordide. On s'arrêtait
587   | vers
588 I |         demeurait ensuite tellement vidé, ravagé, incendié, qu'aucun
589 II|             francs. Comme ce que je viens de vous apprendre semble
590 II|               Le lendemain Chouquet vient me trouver et, brusquement : ~- "
591 I |             arrêtait à l'entrée des villages, le long des fossés ; on
592 II|           son argent : trois francs vingt, un vrai trésor, qu'il regardait
593 I |            fruits et de fleurs. ~On vint à parler d'amour, et une
594 I |        femmes était tombé ; et leur visage dégoûté disait : "Pouah !",
595 II|             apercevait derrière ses vitraux. Elle prit l'habitude d'
596 II|             si je l'avais su de son vivant, je l'aurais fait arrêter
597 I |             ainsi ! Quel bonheur de vivre cinquante-cinq ans tout
598 I |           ici, polisson ! Que je te voie causer avec les va-nu-pieds !...". ~
599 I |        espérance de le revoir, elle vola ses parents, grappillant
600 II|         puisque c'était sa dernière volonté, à cette femme... il me
601 I |             dévoiler le sens de ses volontés dernières, elle nous raconta
602 II|             Rien, prenez-là si vous voulez. ~- Parfait ; cela me va ;
603 II|    médicaments. De la sorte elle le voyait de près, et lui parlait,
604 I |          savoir si on pouvait aimer vraiment une fois ou plusieurs fois.
605   | vu
606 I |          par la rosse que vous avez vue, et accompagnée de ses deux