Partie
1 VIII | appelait dans le pays la petite Fadette, autant pour ce que c'était
2 VIII | quand je mets la petite Fadette en comparaison avec un grelet,
3 VIII | appelaient-ils la petite Fadette le grelet, quand ils voulaient
4 VIII | pas beaucoup à la petite Fadette, mêmement ils avaient comme
5 VIII | point honteux, et la petite Fadette ne manquait d'accoster les
6 IX | l'épaule, vit la petite Fadette, et, pas loin derrière elle,
7 IX | humeur de rire, mais la Fadette lui dit, en récidivant sur
8 IX | et allongea à la petite Fadette un coup de poing qu'elle
9 IX | rivière, répondit la petite Fadette en ricanant toujours, vous
10 IX | bien vite ; si tu le sais, Fadette, dis-le-moi et j'en serai
11 IX | Il n'y a pas plus de Fadette que de grelet pour avoir
12 IX | grand'chose. ~Mais la petite Fadette, tirant par une patte son
13 IX | à la maison. ~La petite Fadette le suivit jusqu'au sautoir
14 IX | fais retrouver ? dit la Fadette en se dressant debout sur
15 IX | qu'au moment où la petite Fadette le lui avait annoncé, et
16 IX | devenu tout noir, et la Fadette, debout sur la barre, lui
17 IX | petite amitié ? ~-- Allons, Fadette, reprit Landry, tu veux
18 IX | Fais-le voir, dit la Fadette en sautant comme une grenouille
19 IX | Oui-da ! reprit la petite Fadette, et si j'avais envie de
20 IX | ça, Landry, dit la petite Fadette en tendant sa petite main
21 IX | À la bonne heure ! Fadette, c'est promis, c'est signé,
22 IX | se demander si la petite Fadette s'était moquée de lui. Il
23 IX | trouver comme la petite Fadette le lui avait prédit, tout
24 X | écouter, et que la petite Fadette qu'il n'avait vue qu'en
25 X | parler devant la petite Fadette ; ou bien, que cette petite
26 X | bien s'il verrait la petite Fadette, et il se sentait une envie
27 X | et pourtant, la petite Fadette, qui est l'enfant le plus
28 XI | de Landry avec la petite Fadette, ce garçon eut quelque souci
29 XI | bien que, lorsque la petite Fadette viendrait réclamer sa récompense,
30 XI | pour certaine que la petite Fadette se fût gaussée de lui, mais
31 XI | entendit parler de la petite Fadette à la Bessonnière ni à la
32 XI | contre nez avec la petite Fadette clans un chemin ; et, quand
33 XI | était un soir que la petite Fadette rentrait ses oies, ayant
34 XI | voulant point encourager la Fadette, il sauta sur une des juments
35 XI | voyant tout près de la petite Fadette, n'osa la regarder, et fit
36 XI | il regarda devant lui, la Fadette l'avait déjà dépassé, et
37 XI | Landry rencontra la petite Fadette, ce fut à peu près de même.
38 XI | s'approchait, la petite Fadette prit un air fier et quasi
39 XI | de ce jour-là, la petite Fadette, menée par je ne sais pas
40 XI | réparer son tort. La petite Fadette n'était pas un enfant comme
41 XI | du dégoût pour la petite Fadette, et, regrettant d'avoir
42 XI | méchancetés de la petite Fadette envers lui, ayant honte
43 XI | tourmenté du souvenir de la Fadette, n'y pensa non plus que
44 XI | lumière de la croisée à la Fadette, il se risqua. Mais, au
45 XII | droite la chandelle de la Fadette, qui devrait être sur ma
46 XII | la clarté de la maison Fadette, qui aurait dû être juste
47 XII | tout aussitôt la petite Fadette qui s'apprêtait gaiement
48 XII | besson, dit alors la petite Fadette après qu'elle se fut consultée
49 XII | que tu vas t'y risquer, Fadette ? Tu ne crains pas de perdre
50 XII | inquiète, répondit la petite Fadette en riant. Allons, donne-moi
51 XII | cape et mon capet. ~Toute fadette a son fadet. ~Landry n'était
52 XII | rassuré en sentant que la Fadette le conduisait si bien, qu'
53 XIII | connaître sa pensée à la petite Fadette, et quand il se vit sain
54 XIII | pas si sot, répondit la Fadette ; je n'aurais jamais cru
55 XIII | Si je suis fautif, Fadette, ne l'imputez qu'à moi.
56 XIII | orgueilleux, reprit la petite Fadette, parce que vous vous imaginez
57 XIII | fautif, je l'ai confessé, Fadette, dit Landry, qui ne pouvait
58 XIII | tu m'as rendu. ~La petite Fadette qui avait pourtant la répartie
59 XIII | Parlant ainsi, la petite Fadette lui tourna le dos, et marcha
60 XIII | jamais te voir, répondit la Fadette très durement ; et n'importe
61 XIII | souhaiter mon amitié ? dit la Fadette en s'arrêtant. ~-- Pardon,
62 XIII | dû ; quant à ton amitié, Fadette, tu es si drôlement bâtie
63 XIII | reprendre. ~-- Eh bien, dit la Fadette d'une voix claire et sèche,
64 XIII | l'église. ~Et la petite Fadette, que Landry avait suivie
65 XIV | trouva d'abord l'idée de la Fadette si drôle qu'il pensa à en
66 XIV | chose ne semblait. La petite Fadette dansait très bien ; il l'
67 XIV | follet, ni de la petite Fadette. Il se coucha en se disant
68 XIV | rêves, où il vit la petite Fadette à califourchon sur le fadet,
69 XIV | joncière. Et alors la petite Fadette se changeait en un grelet
70 XIV | langueur qu'il avait oublié la Fadette. Elle était pourtant devant
71 XIV | courage contre la petite Fadette. ~-- C'est possible que
72 XIV | Non pas, repartit la Fadette avec assurance. Ta souvenance
73 XV | pris fantaisie de cette Fadette, que, pour son compte, il
74 XV | l'entrain que la petite Fadette forçait leurs jambes de
75 XV | d'un instant, la petite Fadette, escortée du sauteriot,
76 XV | troisième bourrée avec la Fadette. Il n'y avait autour d'eux
77 XV | de l'oeil, et la petite Fadette était restée dans l'église,
78 XV | pour chercher la petite Fadette, et il la ramena dans la
79 XVI | Et puis, quand la petite Fadette passait auprès d'eux, ils
80 XVI | insulte qu'on fait à la petite Fadette revient sur toi, je ne sais
81 XVI | clameur ; et il vit la petite Fadette que Madelon et les autres
82 XVI | point lâché la main de la Fadette, lui dit : ~-- Mets vite
83 XVI | Non, dit la petite Fadette en essuyant ses larmes,
84 XVI | cette bourrée, la petite Fadette dit tout bas à Landry : ~--
85 XVII | follet, et comment la petite Fadette l'en ayant délivré, soit
86 XVII | reconnaissance pour la petite Fadette. Il avait tant d'éloignement
87 XVII | et ne défendit guère la Fadette contre lui. Ils causèrent
88 XVII | profiter de la liberté que la Fadette lui avait rendue, et il
89 XVII | connut que c'était la petite Fadette. ~
90 XVIII | trouver toujours la petite Fadette sur son chemin, mais comme
91 XVIII | Ce n'est point cela, Fadette ; je ne vous fais point
92 XVIII | Ne parlons pas de moi, Fadette, je ne vous fais aucune
93 XVIII | Landry, répondit la petite Fadette, d'un air très sérieux,
94 XVIII | sans parler, car la petite Fadette avait l'esprit envolé à
95 XVIII | paroles et la voix de la Fadette dans ce moment-là. ~-- Écoute,
96 XIX | la manière dont la petite Fadette parlait humblement et tranquillement
97 XIX | à la flatter : ~-- Mais, Fadette, tu n'es pas si vilaine
98 XIX | les qualités de la petite Fadette ; et, pour la première fois,
99 XIX | Madelon, mais la petite Fadette ne le laissa pas sur cette
100 XIX | une servante. ~-- Eh bien, Fadette, n'est-ce point la vérité ?
101 XIX | fatiguait point d'écouter la Fadette. ~-- C'est, dit-elle, que
102 XX | écoutait toujours la petite Fadette avec une grande contention
103 XX | monde. ~-- Cette fois-ci, Fadette, dit-il, celui qui te donnerait
104 XX | peu, répondit la petite Fadette ; mais si cela a été, cela
105 XX | Landry, répondit la petite Fadette. Je ne suis pas assez sotte
106 XX | vite, répondit la petite Fadette ; et puis, se ravisant : --
107 XX | est drôle, dit la petite Fadette en soupirant ; c'est donc
108 XX | du moins toi, ma petite Fadette, qui vas toujours te gaussant
109 XX | Landry, reprit la petite Fadette. Je te crois quand tu me
110 XX | Fie-toi, Landry, à la petite Fadette, au pauvre vilain grelet,
111 XX | seulement pensé, dit la petite Fadette ; et elle se leva, car elle
112 XX | avant que je te dise adieu, Fadette, est-ce que tu ne veux pas
113 XX | dans le jour. ~La petite Fadette trembla un peu ; puis, tout
114 XX | souhait d'embrasser la petite Fadette, qu'il tremblait de peur
115 XX | tout mon coeur, entends-tu, Fadette ? Mais la plus honnête amitié,
116 XX | Chaumois avec la petite Fadette, et qui lui avait paru comme
117 XX | un moment à côté de cette Fadette, j'en deviendrais insensé
118 XX | leur dire que la petite Fadette n'était pas ce qu'on croyait,
119 XX | grelette, et le follet de la Fadette. Le diable se mettrait après
120 XX | les sorciers, et la petite Fadette s'en est bien aperçue. ~
121 XXI | couvraille, vit passer la petite Fadette. Elle marchait vite et allait
122 XXI | toujours courir la petite Fadette, qui marchait si légère
123 XXI | mais la voix de la petite Fadette, pour être douce, n'en était
124 XXI | la moindre envie. ~Et la Fadette reprit : ~-- Ne dites pas
125 XXI | joli parler de la petite Fadette ; mais elle la dédaignait
126 XXI | pour moi, dont la petite Fadette elle-même ne se soucie point ! ~--
127 XXI | vous blesse, répondit la Fadette d'un ton qui alla jusqu'
128 XXI | puisque celui que la petite Fadette n'ose pas seulement regarder,
129 XXI | amour. Punissez la petite Fadette en vous moquant d'elle et
130 XXI | dure, et renvoya la petite Fadette en lui disant toujours que
131 XXI | le grand sacrifice que la Fadette avait fait d'elle-même porta
132 XXI | aussitôt qu'elle eut renvoyé la Fadette. Elle se remémora tout ce
133 XXI | Landry, et en songeant que la Fadette en était éprise au point
134 XXI | car, depuis que la petite Fadette s'en mêlait, il était singulièrement
135 XXI | dégourdi d'esprit. " La Fadette est sorcière, pensa-t-il,
136 XXI | mieux, voici le fadet, la Fadette n'est pas loin. " Et il
137 XXII | Landry pût rencontrer la Fadette, de quoi il était bien étonné
138 XXII | sonnée, sachant que la petite Fadette avait coutume d'y venir
139 XXII | la posture de la petite Fadette, mais ce n'était ni son
140 XXII | offices. ~Les guenilles de la Fadette furent les seules qu'il
141 XXII | bruit qu'il fit, la petite Fadette se retourna tout à fait
142 XXII | dirigeant, il trouva la petite Fadette qui gardait sagement ses
143 XXIII | était dimanche, la petite Fadette ne cousait ni ne filait
144 XXIII | trouver un mot. ~La petite Fadette prit honte aussi, car si
145 XXIII | Landry, reprit la petite Fadette. On dit que la beauté tourne
146 XXIII | l'a rapporté. ~La petite Fadette rougit beaucoup, ce qui
147 XXIII | fille, pas même à la petite Fadette ; que la petite Fadette
148 XXIII | Fadette ; que la petite Fadette me méprisait, me fuyait,
149 XXIII | pour rencontrer la petite Fadette. C'est donc moi qui suis
150 XXIII | méchants propos, répondit la Fadette tout étonnée, car elle n'
151 XXIII | haïssable. Voilà tout mon droit, Fadette. Dis-moi si cela peut compter,
152 XXIII | te persuader. ~La petite Fadette avait mis sa figure dans
153 XXIV | toujours à ton service. ~-- Fadette, Fadette, dit Landry, ce
154 XXIV | ton service. ~-- Fadette, Fadette, dit Landry, ce que vous
155 XXIV | imagina qu'en effet la petite Fadette n'avait pour lui que de
156 XXIV | Madelon. ~Quant à la petite Fadette, elle était assez fine pour
157 XXIV | réussit à voir la petite Fadette, tantôt le soir, et alors
158 XXIV | au rangement de la petite Fadette. Quatre ou cinq bons vieux
159 XXIV | venait au tour de la petite Fadette à être examinée et jugée : ~--
160 XXIV | en espère aussi de cette Fadette, car je l'ai rencontrée
161 XXIV | devisait-on sur la petite Fadette et le plus souvent on n'
162 XXV | émerveillé. Mais la petite Fadette, voyant qu'il s'était donné
163 XXV | autrui. ~Mais la petite Fadette, qui avait été dans son
164 XXV | toutes ses prières, la petite Fadette était bonne chrétienne.
165 XXV | comme celui de la petite Fadette. ~
166 XXVI | un breuvage que la petite Fadette lui avait appris à composer.
167 XXVI | enseignements de la petite Fadette, le sauva bien lestement.
168 XXVI | accointances avec la petite Fadette, il ne se vanta pas de sa
169 XXVI | fable, puisque la petite Fadette l'avait, et qu'avec si peu
170 XXVI | il avait conçue pour la Fadette s'augmenta de toute la reconnaissance
171 XXVI | en revanche, la petite Fadette, qui avait un esprit porté
172 XXVI | taquineries du monde, la petite Fadette, qui en fin de compte l'
173 XXVI | pour Landry et la petite Fadette un bon refuge dans la tour
174 XXVII | avait entendue, la petite Fadette s'étant tenue à l'écart
175 XXVII | si je dansais, reprit Fadette, il me faudrait danser avec
176 XXVIII | rendez-vous avec la petite Fadette. ~Cadet Caillaud avait bien
177 XXVIII | où il le fit, Landry et Fadette se trouvaient là, et ces
178 XXVIII | belle fidélité à la petite Fadette, et elle forma la résolution
179 XXVIII | surveiller si bien la petite Fadette, qu'il ne leur fallut pas
180 XXVIII | la personne de la petite Fadette. ~Alors toute la jeunesse
181 XXVIII | les côtés avec la petite Fadette, ce qui me ferait craindre
182 XXVIII | vous regardez la Fanchon Fadette comme une mauvaise connaissance
183 XXIX | prévenu contre la petite Fadette, et tu ne la connais point.
184 XXIX | vous en tenez pour cette Fadette plus que je n'aurais souhaité.
185 XXIX | part de son chagrin à la Fadette, et il se coucha si triste
186 XXIX | à la porte de la petite Fadette. La mère Fadet était devenue
187 XXIX | raconta sa peine à la petite Fadette, et la trouva grandement
188 XXIX | pour toi, dit la petite Fadette ; je m'en irai, moi, je
189 XXIX | sauteriot... ~La petite Fadette eut la voix coupée, un moment,
190 XXIX | tes amours avec la petite Fadette, et je suis fâché que tu
191 XXIX | fait injure à la petite Fadette. Je puis même dire que j'
192 XXIX | apparences et aux réputations. La Fadette, qui passait pour méchante,
193 XXIX | non seulement envers la Fadette et envers toi, mais encore
194 XXIX | bonne conduite de la petite Fadette. C'est bien, à elle, de
195 XXIX | il eut rejoint la petite Fadette, dans le chemin de sable
196 XXIX | se fut un peu remis, la Fadette lui dit : ~-- Je voulais
197 XXIX | n'en sais rien toi-même, Fadette, tu n'as jamais aimé, et
198 XXIX | Landry ? dit la petite Fadette en le regardant d'un air
199 XXIX | pas l'amour, dit la petite Fadette ; tu en es bien assuré ? ~
200 XXIX | effet, répondit la petite Fadette, toujours souriant et pleurant ;
201 XXX | aussi, et admira la petite Fadette pour avoir si bien su se
202 XXX | résolution de la petite Fadette. Il en fut content ; mais
203 XXX | épouser. Mais comme la petite Fadette est aussi innocente que
204 XXX | plus question de la petite Fadette à la Bessonnière. On évita
205 XXXI | apprenant le départ de la Fadette, et il se flatta que dorénavant
206 XXXI | au monde après la petite Fadette ; mais il ne pouvait se
207 XXXI | devenait insensé pour la petite Fadette, et pourtant, la petite
208 XXXI | et pourtant, la petite Fadette partie, il n'a perdu ni
209 XXXII | environ un an que la petite Fadette avait quitté le pays, lorsqu'
210 XXXII | autre chambre, la petite Fadette était assise bien tristement
211 XXXII | grelet, petit grelet, ~Toute Fadette a son Fadet. ~La pluie tombait
212 XXXII | sagement, car la petite Fadette rappelait à Landry que le
213 XXXII | pourtant tu as tant d'esprit, Fadette, tu parles si bien, tu as
214 XXXIII | frère d'être venu voir la Fadette et non pas lui. ~À deux
215 XXXIII | deux jours de là, la petite Fadette s'habilla très proprement,
216 XXXIII | occupé à chapuser. La petite Fadette ayant prié alors le père
217 XXXIII | elle voudrait. ~La petite Fadette ne se laissa pas essotir
218 XXXIII | ma confiance. ~-- Parlez, Fadette, répondit le père Barbeau ;
219 XXXIII | que c'est, dit la petite Fadette en soulevant son panier
220 XXXIII | obligé de votre confiance, Fadette, dit le père Barbeau sans
221 XXXIII | charger un cheval. ~La petite Fadette, qui avait un esprit du
222 XXXIII | bien, père Barbeau, dit la Fadette, que vous me rendiez au
223 XXXIII | refuser. ~Alors la petite Fadette releva lestement les deux
224 XXXIII | pas le tout, dît la petite Fadette ; il y a encore là, au fond
225 XXXIII | beau parti du pays, petite Fadette, et que ton frère, le sauteriot,
226 XXXIII | point pressée, dit la petite Fadette, et je vous demande, au
227 XXXIII | Quant à votre laideur, Fadette, dit le père Barbeau en
228 XXXIII | ce que voulait la petite Fadette, que le père Barbeau sût
229 XXXIV | non seulement la petite Fadette n'y était point venue enceinte
230 XXXIV | charités, en quoi la petite Fadette la secondait merveilleusement
231 XXXIV | la conduite que la petite Fadette avait tenue depuis qu'elle
232 XXXIV | Pendant ce temps-là, la petite Fadette vivait très retirée dans
233 XXXIV | depuis peu en faveur de la Fadette ; on ne la croyait pas riche,
234 XXXIV | Et elle nomma la petite Fadette. ~La mère Barbeau en parla
235 XXXIV | qu'à Château-Meillant la Fadette était tenue en réputation
236 XXXIV | mère Barbeau pria donc la Fadette de venir voir Sylvinet,
237 XXXIV | la chambre. ~D'abord, la Fadette posa sa main sur celle du
238 XXXIV | dans celle de la petite Fadette. Il montra de l'agitation,
239 XXXIV | retirer sa main. Alors, la Fadette lui mit son autre main sur
240 XXXV | sur le savoir de la petite Fadette, qui, sans l'éveiller, sans
241 XXXV | étaient autour de lui. ~La Fadette revint, et, comme le matin,
242 XXXV | malade. ~Je ne sais où la Fadette avait pris cette idée-là.
243 XXXV | mal. ~Et lorsque la petite Fadette charmait ainsi la fièvre
244 XXXV | vous demande. " ~La petite Fadette avait bien songé à essayer
245 XXXV | volonté de Dieu. Et la petite Fadette, qui mettait, comme on le
246 XXXV | ensuite à sa mère si la Fadette ne l'avait point tâté à
247 XXXV | paroles et secrets de la Fadette n'étaient que vanités et
248 XXXV | bien, moi, que c'est cette Fadette qui vous a tous charmés. ~
249 XXXV | si favorable à la petite Fadette, qu'il n'avait plus d'hésitation
250 XXXV | jamais heureux sans la petite Fadette. Sur quoi Sylvinet répondait : ~--
251 XXXVI | avait peur que la petite Fadette ne lui gardât rancune de
252 XXXVI | et alla trouver la petite Fadette. ~-- Fanchon Fadet, lui
253 XXXVI | Barbeau, répondit la petite Fadette, j'en avais quelque idée,
254 XXXVI | Barbeau, répondit la petite Fadette, ayant toujours eu l'idée
255 XXXVI | Je vous la donne, dit la Fadette. Aussi vrai que j'aime Dieu,
256 XXXVI | pour sa femme. ~-- Et vous, Fadette, que lui répondiez-vous ? ~--
257 XXXVI | parents. ~Et comme la petite Fadette disait cela d'un ton assez
258 XXXVI | Barbeau, répondit la petite Fadette ; mais, je vous le répète,
259 XXXVI | prévue, rendit la petite Fadette bien contente ; mais ne
260 XXXVI | vous adopter ? ~La petite Fadette ne put se défendre plus
261 XXXVII | mère Barbeau, dit la petite Fadette, en confirmant à Sylvinet
262 XXXVII | disant : " Où est donc cette Fadette ? M'est avis qu'elle m'avait
263 XXXVII | J'y vais, répondit la Fadette ; seulement, cette fois,
264 XXXVII | Barbeau. ~-- Non, dit la Fadette ; son corps n est pas bien
265 XXXVII | Quand Sylvinet vit la petite Fadette auprès de son lit, il parut
266 XXXVII | ruelle du lit. Alors la Fadette fit signe qu'on la laissât
267 XXXVII | que vous jugerez à propos, Fadette, répondit le besson, tout
268 XXXVII | cette moqueuse de petite Fadette, à laquelle, au temps passé,
269 XXXVII | de répondre, et comme la Fadette lui serrait la main un peu
270 XXXVII | votre mauvais coeur, dit la Fadette d'un ton si dur qu'il en
271 XXXVIII| vérités, Sylvain, reprit la Fadette et je vais vous en dire
272 XXXVIII| défendre, répondit la petite Fadette ; je vous connais un peu
273 XXXVIII| Aussi, vous me haïssez, Fadette ? je ne m'étais point abusé
274 XXXVIII| par vous bien des choses, Fadette ; mais celle-ci est trop
275 XXXVIII| Je n'ai pas dit cela, Fadette, j'ai dit que... ~Et Sylvinet
276 XXXVIII| devant les remontrances de la Fadette. ~Mais elle ne le laissa
277 XXXVIII| répondit rien et laissa la Fadette le réprimander bien longtemps
278 XXXIX | plaisait à le croire. La petite Fadette, en lui touchant le pouls,
279 XXXIX | pour vous dire bonjour, Fadette, et pour vous remercier
280 XXXIX | sa main dans celle de la Fadette, et lui dit d'un ton très
281 XXXIX | avez à me reprocher. ~La Fadette s'assit auprès de son lit
282 XXXIX | malade. ~-- Vous avez raison, Fadette ; mais le désir de vous
283 XXXIX | Sylvinet. À revoir donc, Fadette ; je vas me lever, quoique
284 XXXIX | avais tort de m'y refuser, Fadette ; car vous êtes grande remégeuse,
285 XXXIX | fautif. Mais, dites-moi, Fadette, n'êtes-vous plus fâchée
286 XL | l'habileté de la petite Fadette, et, le soir, elle disait
287 XL | qu'il parle de la petite Fadette comme du bon Dieu. Il n'
288 XL | demandé à son père et à la Fadette, comme une grande récompense,
289 XL | pour souper avec la petite Fadette et le petit Jeanet au milieu
290 XL | Sylvinet avait pris pour la Fadette une amitié si grande qu'
291 XL | en train de rêvasser, la Fadette le réprimandait, et tout
292 XL | étaient riches, et la petite Fadette, qui l'était autant que
293 XL | famille de paysans ! ~-- Cette Fadette avait bien prédit que la
294 XL | sais aussi long que notre Fadette. ~-- Il serait bien temps
|