abais-expos | extre-rabat | racon-zele
gras = Texte principal
Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 1, 2| mon sang, ~Avant que je m'abaisse à démentir mon rang. ~Je
2 2, 6| grandes actions ~Ne se peut abaisser à des submissions : ~Elle
3 1, 6| demeure immobile, et mon âme abattue ~Cède au coup qui me tue. ~
4 2, 1| présents ~Pour le faire abolir sont plus que suffisants. ~
5 4, 3| nous avoir surpris ; ~Ils abordent sans peur, ils ancrent,
6 5, 7| n'accomplisse ? ~Quoi qu'absent de ses yeux il me faille
7 1, 3| doit ce respect au pouvoir absolu, ~De n'examiner rien quand
8 2, 1| que les rois veulent être absolus. ~LE COMTE ~Le sort en est
9 4, 4| un État ; ~Souvent de cet abus le succès déplorable ~Opprime
10 4, 3| Notre profond silence abusant leurs esprits, ~Ils n'osent
11 4, 4| quand il surprend l'âme, il accable les sens. ~DON FERNAND ~
12 1, 5| d'un père tel que moi. ~Accablé des malheurs où le destin
13 1, 1| cette joie, et s'en trouve accablée : ~Un moment donne au sort
14 2, 3| si jusques au jour de l'accomodement ~Je fais mon prisonnier
15 2, 3| impossible ~CHIMÈNE Les accomodements non font rien en ce point : ~
16 2, 3| Puisque déjà le roi les veut accomoder; ~Et tu sais que mon âme,
17 3, 1| reviendra point que bien accompagnée. ~Rodrigue, fuis, de grâce,
18 5, 7| ordonner que mon bras n'accomplisse ? ~Quoi qu'absent de ses
19 2, 3| trop de bruit pour ne pas s'accorder, ~Puisque déjà le roi les
20 4, 4| ou plutôt ce vaillant. ~Accordez cette grâce à l'ardeur qui
21 2, 6| DON SANCHE ~Qu'une âme accoutumée aux grandes actions ~Ne
22 3, 4| exciter ta haine, ~Pour accroître ta colère, et pour hâter
23 3, 4| trop prompt, ~Je me suis accusé de trop de violence ; ~Et
24 1, 5| DON RODRIGUE ~De grâce, achevez. ~DON DIÈGUE ~Le père de
25 4, 3| service engage ~Ne s'en acquittent pas avec le même courage ; ~
26 4, 3| Le moyen ni l'espoir de s'acquitter vers toi. ~Mais deux rois
27 Acteurs | ACTEURS~Don Fernand, premier roi
28 3, 4| låche repentir d'une bonne action. ~L'irréparable effet d'
29 1, 4| gouverneur ; ~Ce haut rang n'admet point un homme sans honneur ; ~
30 1, 2| ce point s'oublier ~Que d'admettre en son coeur un simple cavalier ! ~
31 4, 2| coeur, que chacun à la cour ~Admirait ton courage et plaignait
32 4, 4| Dans cette pâmoison, sire, admirez l'effet. ~Sa douleur a trahi
33 5, 1| On dira seulement : « Il adorait Chimène ; ~Il n'a pas voulu
34 3, 2| force de parler, ~Ni de vous adoucir, ni de vous consoler. ~Mais
35 4, 4| hasarderait contre un tel adversaire ? ~Qui serait ce vaillant,
36 2, 2| devoir ; ~Qu'ils n'ont point affaibli cette ardeur magnanime ; ~
37 4, 1| Reprenons donc aussi ma colère affaiblie : ~Pour avoir soin de lui
38 5, 6| implacable ennemie en amante affligée. ~J'ai dû cette vengeance
39 3, 4| regarde, et j'ai, pour m'affliger, ~Ma gloire à soutenir,
40 5, 1| Sanche ; ~Combats pour m'affranchir d'une condition ~Qui me
41 3, 4| honneur est dû ; ~Et cet affreux devoir, dont l'ordre m'assassine, ~
42 2, 3| ce point : ~De si mortels affronts ne se réparent point. ~En
43 | afin
44 2, 1| part, et son coeur irrité ~Agira contre vous de pleine autorité. ~
45 5, 1| perfidie. ~Maintenant qu'il s'agit de mon seul intérêt, ~Vous
46 1, 5| sur l'heure. ~DON DIÈGUE ~Agréable colère ! ~Digne ressentiment
47 4, 4| tué ton père, il était l'agresseur ; ~Et la même équité m'ordonne
48 1, 4| ô viellesse ennemie ! ~N'ai-je donc tant vécu que pour
49 3, 4| avais en ton âme, ~Qui m'aima généreux me haïrait infâme ; ~
50 5, 1| faibles appas, ~Si jamais je t'aimai, cher Rodrigue, en revanche, ~
51 3, 3| Si je poursuis un crime, aimant le criminel. ~ELVIRE Il
52 5, 6| Qui te donne un époux aimé si chèrement. ~
53 3, 6| Chimène au silence ; ~Si tu l'aimes, apprends que revenir vainqueur ~
54 | air
55 5, 3| son Rodrigue une victoire aisée, ~Et l'autorise enfin à
56 2, 6| effroi que produirait cette alarme inutile, ~Dans la nuit qui
57 4, 3| pied ferme ils tirent leurs alfanges ; ~De notre sang au leur
58 4, 3| où le sort inclinait ! ~J'allais de tous côtés encourager
59 1, 1| aimer et me plaire. » ~Il allait au conseil, dont l'heure
60 2, 8| votre intérêt que pour mon allégeance. ~Vous perdez en la mort
61 3, 4| bien de te voir ~L'unique allégement qu'elle eût pu recevoir ; ~
62 1, 2| Chimène en ses liens, ~Et j'allumai leurs feux pour éteindre
63 5, 3| a pu dans leurs esprits allumer de discord ? ~Car Chimène
64 2, 3| espère ; ~Don Diègue est trop altier, et je connais mon père. ~
65 2, 3| ruiné l'effet. ~Maudite ambition, détestable manie, ~Dont
66 2, 6| pleine mer jusqu'ici les amène. ~Toutefois j'aurais tort
67 3, 6| une heure à nos murs les amènent sans bruit. ~La cour est
68 1, 2| repousse l'assaut, en rejette l'amorce, ~Elle rendra le calme à
69 1, 6| généreuse, ~Mais ensemble amoureuse, ~Digne ennemi de mon plus
70 5, 7| destine ta foi. ~Prends un an, si tu veux, pour essuyer
71 4, 3| abordent sans peur, ils ancrent, ils descendent, ~Et courent
72 2, 6| en dépit d'eux, régir l'Andalousie ; ~Et ce pays si beau, qu'
73 4, 1| objet et l'auteur, ~Son ange tutélaire et son libérateur. ~
74 5, 7| inexorable, ~Ne se peut apaiser sans la mort du coupable, ~
75 2, 1| Le roi vous aime encore ; apaisez son courroux. ~Il a dit : «
76 5, 6| Mais puisque mon devoir m'appelle auprès du roi, ~Va de notre
77 5, 3| Léonor ? ~LÉONOR Vous applaudir, madame, ~Sur le repos qu'
78 4, 3| trop forte ; ~Le flux les apporta, le reflux les remporte ; ~
79 5, 4| serais à don Sanche. ~Cette appréhension fait naître mon souhait... ~
80 1, 3| ombre de mon bras ; ~Il apprendrait à vaincre en me regardant
81 2, 8| vie, ~Et qu'un long âge apprête aux hommes généreux, ~Au
82 4, 3| votre autorité : ~Le péril approchait ; leur brigade était prête ; ~
83 1, 1| qui te fait juger qu'il approuve mon choix ; ~Apprends-moi
84 2, 6| vaisseaux ~De nos vieux ennemis arborer des drapeaux ; ~Vers la
85 2, 3| cachés, mais d'autant plus ardents. ~L'INFANTE Le saint noeud
86 5, 3| choix ~Parce qu'il va s'armer pour la première fois ; ~
87 4, 3| répondent ; ~Ils paraissent armés, les Maures se confondent, ~
88 5, 7| la mort du coupable, ~N'armez plus contre moi le pouvoir
89 4, 2| te voudrais moi-même en arracher l'envie : ~Ôte-lui ton amour,
90 2, 3| Et deux mots de ta bouche arrêtent sa colère. ~CHIMÈNE S'il
91 4, 3| nous vîmes trois mille en arrivant au port, ~Tant, à nous voir
92 4, 3| deux tiers, aussitôt qu'arrivés, ~Dans le fond des vaisseaux
93 1, 5| et punir. ~Va contre un arrogant éprouver ton courage : ~
94 2, 5| Du sang des africains arroser ses lauriers ; ~Enfin tout
95 5, 3| des amants apprend trop d'artifices. ~LÉONOR Pourrez-vous quelque
96 3, 1| ELVIRE Mais chercher ton asile en la maison du mort ! ~
97 3, 4| affreux devoir, dont l'ordre m'assassine, ~Me force à travailler
98 1, 2| sa force, ~En repousse l'assaut, en rejette l'amorce, ~Elle
99 1, 2| combattu, ~Écoute quels assauts brave encor ma vertu. ~L'
100 4, 3| troupe d'amis chez mon père assemblée ~Sollicita mon âme encor
101 5, 1| quelque espoir qu'eût son âme asservie) ~Son honneur à Chimène,
102 2, 5| persuade ~Que je le vois assis au trône de Grenade, ~Les
103 4, 3| porte sur le front une mâle assurance. ~Nous partîmes cinq cents ;
104 1, 6| âme égarée ~Voit la perte assurée ! ~N'écoutons plus ce penser
105 2, 6| il résiste ou non, vous assurer de lui. ~DON SANCHE ~Peut-être
106 3, 4| la peine de poursuivre, ~Assurez-vous l'honneur de m'empêcher
107 4, 1| esprit de mon triste devoir, ~Attaquez sans rien craindre une main
108 2, 6| et vienne qui voudra, ~Attendant qu'il l'ait su, voici qui
109 4, 3| livrer aux maisn qui les attendent. ~Nous nous levons alors,
110 2, 1| foudre. ~LE COMTE ~Je l'attendrai sans peur. ~DON ARIAS ~Mais
111 2, 3| que les coeurs conservent au-dedans ~Nourrit des feux cachés,
112 2, 1| menaces. ~J'ai le coeur au-dessus des plus fières disgrâces ; ~
113 1, 1| peut souffrir qu'on craigne aucune concurrence. ~Comme ses
114 5, 6| ai pu gagner un moment d'audience. ~Pour moi, bien que vaincu,
115 4, 3| Le reste, dont le nombre augmentait à toute heure, ~Brûlant
116 5, 4| redouble point de ce funeste augure. ~Je veux, si je le puis,
117 5, 2| voeux ? ~Pauvre princesse, auquel des deux ~Dois-tu prêter
118 2, 3| Ton esprit amoureux n'aura-t-il point d'ombrage ? ~CHIMÈNE
119 2, 2| toujours vainqueur, ~Mais j'aurai trop de force, ayant trop
120 1, 3| d'autres lois, ~Et vous auriez bientôt vos ennemis pour
121 5, 3| une victoire aisée, ~Et l'autorise enfin à paraître apaisée. ~
122 1, 2| exemples fameux pourraient l'autoriser : ~Mais je n'en veux point
123 | autour
124 5, 6| Tu vois comme le ciel autrement en dispose. ~Ayant tant
125 1, 2| honneur. ~Dans le bonheur d'autrui je cherche mon bonheur, ~
126 5, 1| as-tu plus ? ou pourquoi l'avais-tu ? ~Quoi ! n'es-tu généreux
127 4, 3| moi donc cette troupe s'avance, ~Et porte sur le front
128 4, 3| encourager les nôtres, ~Faire avancer les uns et soutenir les
129 2, 3| tourmente, et je crains l'avenir. ~L'INFANTE Que crains-tu ?
130 1, 2| la rigueur de ma triste aventure, ~Si Chimène a jamais Rodrigue
131 5, 1| me donne à l'objet de mon aversion. ~Te dirai-je encor plus ?
132 2, 6| Sanche, taisez-vous, et soyez averti ~Qu'on se rend criminel
133 1, 2| L'INFANTE ~Page, allez avertir Chimène de ma part ~Qu'aujourd'
134 5, 1| combat pour moi, ~En cet aveuglement ne perds pas la mémoire ~
135 | avons
136 4, 2| légitime ? ~Et pour être punis avons-nous part au crime ? ~Ce n'est
137 2, 8| triomphe de leur gloire, ~Se baigne dans leur sang, et brave
138 3, 1| palais, de pleurs toute baignée, ~Et n'en reviendra point
139 3, 6| tu rends honneur ; ~Viens baiser cette joue, et reconnais
140 1, 6| tout honteux d'avoir tant balancé, ~Ne soyons plus en peine, ~
141 1, 1| deux amants n'est pas fort balancée. ~Le roi doit à son fils
142 3, 3| devoir ; ~Je cours sans balancer où mon honneur m'oblige. ~
143 3, 6| pour chef leur généreuse bande. ~De ces vieux ennemis va
144 5, 7| suffise à me punir. ~Ne me bannissez point de votre souvenir ; ~
145 2, 3| Elle ne peut souffrir une basse pensée ; ~Mais si jusques
146 2, 8| tant de fois vous gagna des batailles, ~Ce sang qui tout sorti
147 1, 3| Et sur de grands exploits bâtir sa renommée. ~LE COMTE ~
148 2, 5| LÉONOR Eh bien ! ils se battront, puisque vous le voulez ; ~
149 3, 4| trop de violence ; ~Et ta beauté, sans doute, emportait la
150 1, 2| vous je soupire ; ~Je vous blâmais tantôt, je vous plains à
151 1, 4| infamie ? ~Et ne suis-je blanchi dans les travaux guerriers ~
152 2, 8| Sire, ainsi ces cheveux blanchis sous le harnois, ~Ce sang
153 3, 6| heur, ~Touche ces cheveux blancs à qui tu rends honneur ; ~
154 4, 1| CHIMÈNE Mais n'est-il point blessé ? ~ELVIRE Je n'en ai rien
155 1, 2| traits dont son âme est blessée. ~Elle aime don Rodrigue,
156 2, 3| si prompt qui trouble une bonace ~D'un naufrage certain pous
157 4, 2| pas à moi d'avoir tant de bonté ; ~Le devoir qui m'aigrit
158 5, 7| vaincu les Maures sur nos bords, ~Renversé leurs desseins,
159 2, 6| rebelle ; ~On l'a pris tout bouillant encor de sa querelle ; ~
160 2, 8| son sang ~Couler à gros bouillons de son généreux flanc ; ~
161 3, 4| ta partie, et non pas ton bourreau. ~Si tu m'offres ta tête,
162 5, 7| mille rivaux, ~Aux deux bouts de la terre étendre mes
163 3, 1| Quoi ! viens-tu jusqu'ici braver l'ombre du comte ? ~Ne l'
164 1, 1| éclatante vertu de leurs braves aïeux. ~Don Rodrigue surtout
165 4, 3| péril approchait ; leur brigade était prête ; ~Me montrant
166 1, 3| Aragon tremblent quand ce fer brille ; ~Mon nom sert de rempart
167 3, 4| apparence ~Un orage si prompt brisât notre espérance ? ~CHIMÈNE
168 1, 2| ces deux amants, ~C'est briser tous mes fers et finir mes
169 3, 4| blâme, et si peu les faux bruits ? ~Quand on saura mon crime,
170 4, 3| augmentait à toute heure, ~Brûlant d'impatience, autour de
171 2, 5| prépare. ~Viens dans mon cabinet consoler mes ennuis ; ~Et
172 3, 1| pour son honneur, Rodrigue, cache-toi. ~
173 4, 3| fait de même, ~Et se tenant cachée, aide à mon stratagème ; ~
174 2, 3| au-dedans ~Nourrit des feux cachés, mais d'autant plus ardents. ~
175 5, 7| travaux, ~Forcer moi seul un camp, mettre en fuite une armée, ~
176 3, 2| vous servir je puis être capable, ~Employez mon épée à punir
177 5, 4| douleur ? ~Allez, dans le caprice où votre humeur s'obstine, ~
178 4, 4| exposer aux coups d'un sort capricieux ; ~Et quoi qu'ait pu commettre
179 1, 3| répondre en hâte à son grand caractère ~Il verrait ... ~DON DIÈGUE ~
180 4, 2| l'adore et qu'un roi le caresse, ~Qu'il soit environné des
181 4, 3| port, ~Sont des champs de carnage où triomphe la mort. ~Ô
182 2, 8| généreux, ~Au bout de leur carrière, un destin malheureux ! ~
183 3, 5| d'un soin inutile, ~Tout cassé que je suis, je cours toute
184 5, 1| Paraissez, Navarrais, Maures et Castillans, ~Et tout ce que l'Espagne
185 1, 6| grand bonheur, ~Fer qui cause ma peine, ~M'es-tu donné
186 3, 3| puis haïr la main qui l'a causée ? ~Et que dois-je espérer
187 5, 1| mériter sa haine ; ~Il a cédé lui-même à la rigueur du
188 2, 2| Que tous ses mouvements cèdent à ton devoir ; ~Qu'ils n'
189 5, 6| pu voir ~Comme j'ai fait céder mon amour au devoir. ~Enfin
190 | cela
191 4, 3| actions, combien d'exploits célèbres ~Sont demeurés sans gloire
192 5, 6| mes efforts ne vous ont pu celer. ~J'aimais, vous l'avez
193 1, 3| Joignez à ces vertus celles d'un capitaine : ~Montrez-lui
194 2, 3| une bonace ~D'un naufrage certain pous porte la menace ; ~
195 5, 3| tel combat sa victoire est certaine, ~Allons encore un coup
196 4, 3| même temps ; ~Et le combat cessa faute de combattants. ~C'
197 3, 5| dissipée, et mes ennuis cessés. ~
198 4, 3| vaisseaux, ils en coupent les chables, ~Poussent jusques aux cieux
199 1, 2| ces amants ayant formé les chaînes, ~Je dois prendre intérêt
200 4, 3| flotte, et le port, ~Sont des champs de carnage où triomphe la
201 3, 6| osez pousser à la honte du change ! ~L'infamie est pareille,
202 5, 3| Mon inclination a bien changé d'objet. ~Je n'aime plus
203 4, 1| en ai rien appris. ~Vous changez de couleur ! reprenez vos
204 4, 4| lois ~Nous fait suivre son char au milieu de deux rois. ~
205 1, 3| ce honteux trophée avait chargé ma main. ~Adieu. Fais lire
206 2, 8| Descendaient au tombeau tous chargés d'infamie, ~Si je n'eusse
207 2, 3| Et je vous en contais la charmante nouvelle ~Au malheureux
208 1, 2| Votre vertu combat et son charme et sa force, ~En repousse
209 5, 3| Rodrigue ne peut plus charmer votre courage. ~Vous savez
210 1, 1| à moi-même en sont encor charmés : ~Il estime Rodrigue autant
211 4, 4| remerciements il faut que je te chasse : ~Mais avant que sortir,
212 2, 1| nous, mon sang un peu trop chaud ~S'est trop ému d'un mot,
213 1, 2| flammes ; ~Et si ma passion cherchait à s'excuser, ~Mille exemples
214 3, 4| part à l'affront, j'en ai cherché l'auteur : ~Je l'ai vu,
215 4, 4| tous les gens d'honneur cherchent un beau trépas ? ~De pareilles
216 5, 6| te donne un époux aimé si chèrement. ~
217 5, 4| du sang que j'ai le plus chéri ; ~De tous les deux côtés
218 2, 3| Honneur impitoyable à mes plus chers désirs, ~Que tu me vas coûter
219 1, 3| jours entiers et les nuits à cheval, ~Reposé tout armé, forcer
220 5, 1| arrêt. ~Votre ressentiment choisit la main d'un autre ~(Je
221 4, 3| vain je les convie : ~Le cimeterre au poing ils ne m'écoutent
222 5, 6| laisse à moi-même ; ~Qu'en un cloître sacré je pleure incesssamment, ~
223 4, 4| sa conquête ; ~Qu'ils le combattent, sire ; et le combat fini, ~
224 5, 7| haïr : ~Et quand un roi commande, on lui doit obéir. ~Mais,
225 1, 1| lire dans son âme, ~Il vous commandera de répondre à sa flamme. ~
226 2, 6| il avait moins de coeur. ~Commandez que son bras, nourri dans
227 1, 1| ce discours qu'à peine il commençait ; ~Mais à ce peu de mots
228 5, 3| voir achever comme j'ai commencé. ~
229 4, 4| capricieux ; ~Et quoi qu'ait pu commettre un coeur si magnanime ~Les
230 2, 7| à ses déplaisirs mon âme compatisse, ~Ce que le comte a fait
231 2, 1| enfin ? Je lui dois rendre compte. ~LE COMTE ~Que je ne puis
232 2, 6| submissions : ~Elle n'en conçoit point qui s'expliquent sans
233 5, 7| quoi que déjà vous m'ayez condamnée, ~Pourrez-vous à vos yeux
234 5, 1| pour m'affranchir d'une condition ~Qui me donne à l'objet
235 5, 3| Rodrigue combat sous ces conditions, ~Pour en rompre l'effet
236 5, 3| aisément montre, par sa conduite, ~Que la haine aujourd'hui
237 2, 6| est pas sitôt réduite à confesser sa faute. ~DON FERNAND ~
238 3, 5| Leur nombre m'épouvante et confond ma raison. ~Rodrigue ne
239 4, 3| paraissent armés, les Maures se confondent, ~L'épouvante les prend
240 2, 3| peut qu'être honteux ou confus ~De son trop de respect,
241 1, 2| âme plus forte. ~D'un lien conjugal joindre ces deux amants, ~
242 2, 2| RODRIGUE ~Ôte-moi d'un doute. ~Connais-tu bien don Diègue ? ~LE COMTE ~
243 2, 5| Aragon recevoir ce nouveau conquérant, ~Le Portugal se rendre,
244 2, 6| votre présence assure vos conquêtes : ~Vous n'avez rien à craindre. ~
245 5, 7| quoique sa valeur t'ait conquise aujourd'hui, ~Il faudrait
246 2, 8| Je n'y résiste point, je consens à ma peine ; ~Et, loin de
247 4, 1| le loue, et mon coeur y consent ! ~Mon honneur est muet,
248 2, 1| on fasse d'illustre et de considérable, ~Jamais à son sujet un
249 4, 4| dire en un mot ce que j'en considère, ~Digne d'être immolée aux
250 2, 8| d'importance, et , bien considérée, ~Mérite en plein conseil
251 4, 3| retraite en tumulte, et sans considérer ~Si leurs rois avec eux
252 2, 3| ta douleur, ~Fais agir ta constance en ce coup de malheur, ~
253 3, 5| ont laissé de vigueur ~Se consume sans fruit à chercher ce
254 2, 3| accord ; ~Et je vous en contais la charmante nouvelle ~Au
255 3, 2| espérer, je m'en vais trop content. ~
256 4, 4| DON FERNAND ~Enfin soyez contente, ~Chimène, le succès répond
257 3, 5| Troublent la pureté de nos contentements. ~Au milieu du bonheur mon
258 1, 1| vos désirs seront bientôt contents. ~CHIMÈNE Il semble toutefois
259 1, 2| avec chagrin que l'amour me contraigne ~À pousser des soupirs pour
260 5, 5| est satisfait, cesse de te contraindre ; ~Un même coup a mis ma
261 3, 6| surprendre la ville et piller la contrée. ~Les Maures vont descendre,
262 4, 3| moi-même en vain je les convie : ~Le cimeterre au poing
263 1, 4| glorieux instrument, ~Mais d'un corps tout de glace inutile ornement, ~
264 4, 3| autour de moi demeure, ~Se couche contre terre, et sans faire
265 3, 3| armé Rodrigue, a sa trame coupée. ~Pleurez, pleurez, mes
266 4, 3| leurs vaisseaux, ils en coupent les chables, ~Poussent jusques
267 4, 3| s'estiment perdus. ~Ils couraient au pillage, et rencontrent
268 4, 3| ancrent, ils descendent, ~Et courent se livrer aux maisn qui
269 5, 4| sa rare vaillance, ~Lui couronnant le front, vous impose silence ; ~
270 4, 1| ce vainqueur, ces captifs couronnés, ~Et demande pour grâce
271 1, 6| de trop de négligence ; ~Courons à la vengeance ; ~Et tout
272 3, 4| voit sortir, mon honneur court hasard. ~La seule occasion
273 1, 3| par brigue, étant vieux courtisan. ~DON DIÈGUE ~L'éclat de
274 1, 3| sert de preuve à tous les courtisans ~Qu'ils savent mal payer
275 2, 8| couvrir la terre. ~J'ai couru sur le lieu, sans force
276 5, 2| choix d'une vertu si rare ~Coûte à ma passion de si grands
277 2, 3| chers désirs, ~Que tu me vas coûter de pleurs et de soupirs ! ~
278 5, 4| Le plus heureux succès me coûtera des larmes ; ~Et quoi qu'
279 3, 4| de maux et de pleurs nous coûteront nos pères ! ~CHIMÈNE Rodrigue,
280 4, 4| FERNAND ~Cette vieillle coutume en ces lieux établie, ~Sous
281 2, 2| dont je vois ta tête si couverte ~Semblent porter écrit le
282 3, 4| Déshonorait mon père, et me couvrait de honte. ~Tu sais comme
283 2, 8| en votre cour vient d'en couvrir la terre. ~J'ai couru sur
284 3, 6| ton bras. ~La flotte qu'on craignait, dans ce grand fleuve entrée, ~
285 1, 1| Ne peut souffrir qu'on craigne aucune concurrence. ~Comme
286 4, 1| ressentiments, ~Voiles, crêpes, habits, lugubres ornements, ~
287 3, 3| entre mes bras, ~Son sang criera vengeance, et je ne l'orrai
288 4, 4| la justice étouffée ~Aux crimes du vainqueur sert d'un nouveau
289 4, 2| vous obéir pas me rendrait criminelle. ~L'INFANTE Ce qui fut
290 2, 1| LE COMTE ~Je ne vous en croirai qu'après l'expérience. ~
291 4, 2| plaignait ton amour. ~Mais croirais-tu l'avis d'une amitié fidèle ? ~
292 2, 2| triomphe sans gloire. ~On te croirait toujours abattu sans effort ; ~
293 4, 1| Elvire ? ~ELVIRE Vous ne croiriez jamais comme chacun l'admire, ~
294 4, 4| nouveau trophée ; ~Nous en croissons la pompe, et le mépris des
295 2, 8| ordonner du repos, c'est croître mes malheurs. ~
296 3, 3| honneur ! ~ELVIRE Madame, croyez-moi, vous serez excusable ~D'
297 4, 4| veux qu'en ta faveur nous croyions l'impossible ? ~Chimène,
298 3, 4| tien. ~CHIMÈNE Ah ! quelle cruauté, qui tout en un jour tue ~
299 1, 2| dans un mal si doux et si cuisant ~Votre vertu combat et son
300 4, 2| guerriers, ~J'irai sous mes cyprès accabler ses lauriers. ~
301 4, 1| ce généreux prince ~Qu'il daigne voir la main qui sauve la
302 2, 8| ou non, ce qui fait nos débats, ~Sire, j'en suis la tête,
303 3, 3| colère et de flamme, ~Il déchire mon coeur sans partager
304 2, 2| tes yeux, chaque jour, se découvrait aux miens ; ~Et croyant
305 3, 5| redoublent ma peur. ~Je ne découvre point de marques de sa fuite ; ~
306 2, 8| murmurer d'un rigoureux décret, ~Mourant sans déshonneur,
307 1, 2| des soupirs pour ce que je dédaigne ; ~Je sens en deux partis
308 5, 1| autres effets ? ~Elle peut dédaigner le soin de me défendre ; ~
309 1, 2| don Rodrigue a vaincu son dédain ; ~Ainsi de ces amants ayant
310 5, 7| trop dit pour m'en vouloir dédire. ~Rodrigue a des vertus
311 5, 6| infiniment j'aime encor ma défaite, ~Qui fait le beau succès
312 3, 3| le presse, il cède, il se défend, ~Tantôt fort, tantôt faible,
313 5, 1| ma seule querelle ; ~Mais défendant mon roi, mon peuple et mon
314 4, 3| désormais en vain ils se défendent, ~Ils demandent le chef ;
315 5, 1| laisse-moi te poursuivre, ~Et défends ton honneur, si tu veux
316 5, 1| Rodrigue, en revanche, ~Défends-toi maintenant pour m'ôter à
317 5, 3| sans renom, elle est sans défiance ; ~Et sa facilité vous doit
318 5, 6| sollicite ; ~Ta gloire est dégagée, et ton devoir est quitte ; ~
319 2, 2| fais ton devoir, et le fils dégénère ~Qui survit un moment à
320 1, 1| est lui que regarde un tel degré d'honneur ; ~Ce choix n'
321 1, 1| rapport bien sincère ? ~Ne déguises-tu rien de ce qu'a dit mon
322 2, 5| nobles journées ~Porter delà les mers ses hautes destinées, ~
323 4, 4| ou deux je veux qu'il se délasse ; ~Mais de peur qu'en exemple
324 2, 8| en plein conseil d'être délibérée. ~Don Sanche, remettez Chimène
325 3, 4| une telle offense ~J'ai pu délibérer si j'en prendrais vengeance. ~
326 4, 3| as de mérite... ~Le pays délivré d'un si rude ennemi, ~Mon
327 4, 4| DON FERNAND ~Soyez prêt à demain. ~DON DIÈGUE ~Non, sire,
328 3, 4| après un tel outrage, ~Demandait à l'ardeur d'un généreux
329 5, 1| mon seul intérêt, ~Vous demandez ma mort, j'en accepte l'
330 1, 2| Avant que je m'abaisse à démentir mon rang. ~Je te répondrais
331 4, 3| exploits célèbres ~Sont demeurés sans gloire au milieu des
332 4, 3| L'épouvante les prend à demi descendus ; ~Avant que de
333 3, 4| de la nuit cache bien ton départ ; ~Si l'on te voit sortir,
334 1, 2| Tu vois que mon repos en dépend aujourd'hui. ~Si l'amour
335 5, 7| Et dites quelquefois, en déplorant mon sort : ~« S'il ne m'
336 1, 5| destin me range, ~Je vais les déplorer. Va, cours, vole, et nous
337 | depuis
338 1, 4| Va, quitte désormais le derniers des humains, ~Passe, pour
339 4, 4| a réduite ; ~Son trépas dérobait sa tête à ma poursuite ; ~
340 3, 1| ses premiers transports dérobe ta présence. ~Va, ne t'expose
341 3, 4| Je ne t'ai pas voulu dérober ta victime : ~Immole avec
342 5, 6| a-t-il dit, quand il m'a désarmé : ~Je laisserais plutôt
343 5, 6| les moyens d'en faire un désaveu ; ~Une louable honte en
344 3, 6| valeur n'a point lieu de te désavouer ; ~Tu l'as bien imitée,
345 2, 8| effroi d'une armèe ennemie, ~Descendaient au tombeau tous chargés
346 4, 3| sans peur, ils ancrent, ils descendent, ~Et courent se livrer aux
347 3, 6| contrée. ~Les Maures vont descendre, et le flux et la nuit ~
348 3, 6| race ; ~C'est d'eux que tu descends, c'est de moi que tu viens ; ~
349 4, 3| épouvante les prend à demi descendus ; ~Avant que de combattre
350 2, 8| rigoureux décret, ~Mourant sans déshonneur, je mourrai sans regret. ~
351 3, 4| une chaleur trop prompte ~Déshonorait mon père, et me couvrait
352 2, 1| tout ce que j'ai d'estime, ~Désobéir un peu n'est un si grand
353 2, 1| a dit : « Je le veux » ; désobéirez-vous ? ~LE COMTE ~Monsieur, pour
354 3, 3| Quittez, quittez, madame, un dessein si tragique ; ~Ne vous imposez
355 4, 4| nos ennemis Rodrigue a le dessus, ~Il est mort à nos yeux
356 2, 2| Mon âme avec plaisir te destinait ma fille. ~Je sais ta passion,
357 2, 5| delà les mers ses hautes destinées, ~Du sang des africains
358 2, 3| effet. ~Maudite ambition, détestable manie, ~Dont les plus généreux
359 1, 1| n'enfle d'aucun d'eux ni détruit l'espérance, ~Et sans les
360 3, 1| lieux que tu remplis de deuil ? ~Quoi ! viens-tu jusqu'
361 3, 6| perdu : ~Ce que je vous devais, je vous l'ai bien rendu. ~
362 2, 1| offense, ~Demandent des devoirs et des submissions ~Qui
363 4, 1| valeur ; ~Et quoi qu'on die ailleurs d'un coeur si magnanime, ~
364 3, 4| était m'en rendre indigne et diffamer ton choix. ~Je te le dis
365 5, 7| sa victoire. ~Cet hymen différé ne rompt point une loi ~
366 3, 4| de toi. ~DON RODRIGUE ~Ne diffère donc plus ce que l'honneur
367 1, 3| monarque entre nous met quelque différence. ~LE COMTE ~Ce que je méritais,
368 2, 8| pleurs et mes soupirs vous diront mieux le reste. ~DON FERNAND ~
369 2, 8| votre personne ; ~Immolez, dis-je, sire, au bien de tout l'
370 1, 1| répondre à sa flamme. ~CHIMÈNE Dis-moi donc, je te prie, une seconde
371 4, 3| il donnait, ~Ne pouvait discerner où le sort inclinait ! ~
372 1, 1| gravé ses exploits, ~Et nous disent encor ce qu'il fut autrefois. ~
373 2, 1| au-dessus des plus fières disgrâces ; ~Et l'on peut me réduire
374 5, 6| comme le ciel autrement en dispose. ~Ayant tant fait pour lui,
375 2, 1| Le roi peut, à son gré, disposer de ma vie. ~DON ARIAS ~De
376 4, 3| tous percés de nos coups, ~Disputent vaillamment et vendent bien
377 5, 6| est plus besoin de vous dissimuler ~Ce que tous mes efforts
378 3, 5| exaucés, ~Ma crainte est dissipée, et mes ennuis cessés. ~
379 2, 3| Chimène ~Des pères ennemis dissipera la haine ; ~Et nous verrons
380 3, 6| DON RODRIGUE ~Ah ! que me dites-vous ? ~DON DIÈGUE ~Ce que tu
381 1, 1| donne au sort des visages divers, ~Et dans ce grand bonheur
382 1, 2| en deux partis mon esprit divisé. ~Si mon courage est haut,
383 2, 5| espoir et ma peine ; ~Et leur division, que je vois à regret, ~
384 5, 2| princesse, auquel des deux ~Dois-tu prêter obéissance ? ~Rodrigue,
385 4, 2| est pas qu'après tout tu doives épouser ~Celui qu'un père
386 5, 1| ennemi qu'à présent je ne dompte ? ~Paraissez, Navarrais,
387 1, 3| Il verra comme il faut dompter des nations, ~Attaquer une
388 Acteurs | premier roi de Castille ~Dona Urraque, infante de Castille ~
389 1, 2| se défendre, ~Moi-même je donnai ce que je n'osais prendre. ~
390 4, 3| ta défense : ~Crois que dorénavant Chimène a beau parler, ~
391 2, 6| trop la ville : ~Faites doubler la garde aux murs et sur
392 5, 4| n'avez point pour moi de douceurs à ce prix ; ~Et toi, puissant
393 3, 5| espérance ? ~C'est lui, n'en doutons plus ; mes voeux sont exaucés, ~
394 2, 6| vieux ennemis arborer des drapeaux ; ~Vers la bouche du fleuve
395 5, 3| fois ; ~Elle aime en ce duel son peu d'expérience ; ~
396 3, 3| triomphant : ~Mais en ce dur combat de colère et de flamme, ~
397 1, 1| sans pareille, ~Tant qu'a duré sa force, a passé pour merveille ; ~
398 4, 4| lit d'honneur, mais sur un échafaud ; ~Qu'il meurt pour mon
399 1, 1| aisément dans leurs yeux ~L'éclatante vertu de leurs braves aïeux. ~
400 4, 3| jusques au ciel mille cris éclatants. ~Les nôtres, à ces cris,
401 3, 4| Et, de quelque façon qu'éclatent mes douleurs, ~Je ne t'accuse
402 4, 4| me croit obliger en ne m'écoutant pas ! ~Puisque vous refusez
403 3, 4| Hélas ! ~DON RODRIGUE ~Écoute-moi ~CHIMÈNE Je me meurs. ~
404 4, 3| cimeterre au poing ils ne m'écoutent pas ; ~Mais voyant à leurs
405 2, 8| DON DIÈGUE ~Ah ! sire, écoutez-nous. ~CHIMÈNE Je me jette à
406 1, 6| Voit la perte assurée ! ~N'écoutons plus ce penser suborneur, ~
407 2, 2| couverte ~Semblent porter écrit le destin de ma perte. ~
408 2, 8| Son sang sur la poussière écrivait mon devoir ; ~Ou plutôt
409 3, 6| affront que ton courage efface. ~DON RODRIGUE ~L'honneur
410 1, 4| tant de jours en un jour effacée ! ~Nouvelle dignité fatale
411 3, 4| j'ai dû m'y porter ~Pour effacer ma honte, et pour te mériter ; ~
412 1, 3| d'années, ~Que ne puisse égaler une de mes journées ? ~Si
413 4, 3| essai de la tienne a sitôt égalés, ~Pour te récompenser ma
414 2, 5| suis folle, et mon esprit s'égare ; ~Tu vois par là quels
415 1, 6| Respecter un amour dont mon âme égarée ~Voit la perte assurée ! ~
416 4, 2| On aigrit ma douleur en l'élevant si haut : ~Je vois ce que
417 1, 4| mon bonheur ! ~Précipice élevé d'où tombe mon honneur ! ~
418 1, 1| Le roi doit à son fils élire un gouverneur, ~Et c'est
419 5, 6| Votre majesté, sire, elle-même a pu voir ~Comme j'ai fait
420 3, 6| Mais d'un coeur magannime éloigne ces faiblesses ; ~Nous n'
421 1, 2| est haut, mon coeur est embrasé. ~Cet hymen m'est fatal,
422 3, 5| nuit si sombre, ~Je pense l'embrasser, et n'embrasse qu'une ombre ; ~
423 2, 8| pu jamais combat, siège, embuscade, ~Ce que n'a pu jamais Aragon
424 2, 3| parfait amant, ~Et que j'empêche ainsi l'effet de son courage, ~
425 5, 7| tête, ~Madame ; mon amour n'emploiera point pour moi ~Ni la loi
426 4, 3| ma témérité, ~Si j'osai l'employer sans votre autorité : ~Le
427 3, 4| Et ta beauté, sans doute, emportait la balance, ~À moins que
428 2, 1| vie. ~DON ARIAS ~De trop d'emportement votre faute est suivie. ~
429 4, 4| quel espoir me laissé-je emporter ! ~Rodrigue de ma part n'
430 1, 3| LE COMTE ~Enfin vous l'emportez, et la faveur du roi ~Vous
431 3, 6| reconnais la place ~Où fut empreint l'affront que ton courage
432 2, 8| cette triste bouche elle empruntait ma voix. ~Sire, ne souffrez
433 3, 4| Et pour venger un père emprunter d'autres bras, ~Ma Chimène,
434 2, 1| peu trop chaud ~S'est trop ému d'un mot, et l'a porté trop
435 4, 1| Diègue ravi lui présente enchaînés, ~Au nom de ce vainqueur,
436 4, 3| J'allais de tous côtés encourager les nôtres, ~Faire avancer
437 1, 3| Montrez-lui comme il faut s'endurcir à la peine, ~Dans le métier
438 1, 6| si mortel à ma gloire ! ~Endurer que l'Espagne impute à ma
439 1, 3| votre dignité ~Lui doit enfler le coeur d'une autre vanité. ~
440 4, 3| Cependant que leurs rois, engagés parmi nous, ~Et quelque
441 2, 8| tout l'État ~Tout ce qu'enorgueillit un si haut attentat. ~DON
442 | Ensuite
443 5, 5| t'écoute vanter, ~Que j'entende à loisir avec quelle insolence ~
444 2, 8| demande justice. ~DON DIÈGUE ~Entendez ma défense. ~CHIMÈNE D'
445 4, 2| mes oreilles ; ~Et je l'entends partout publier hautement ~
446 3, 6| craignait, dans ce grand fleuve entrée, ~Croit surprendre la ville
447 2, 6| Renverser aussitôt ce qu'ils entreprendront. ~DON ARIAS ~Ils savant
448 3, 2| pleurs légitimes ; ~Et je n'entreprends pas, à force de parler, ~
449 4, 4| Laissez un champ ouvert où n'entrera personne. ~Après ce que
450 2, 6| de votre part longtemps entretenu. ~J'ai fait mon pouvoir,
451 5, 3| toutefois mon coeur ~À l'envi de Chimène adore ce vainqueur. ~
452 4, 3| autant que seigneur, ~Je ne t'envierai pas ce beau titre d'honneur. ~
453 2, 8| vos ennemis, ni tous mes envieux, ~Le comte en votre cour
454 4, 2| le caresse, ~Qu'il soit environné des plus vaillants guerriers, ~
455 4, 3| se rendent. ~Je vous les envoyai tous deux en même temps ; ~
456 1, 2| en souvient si bien que j'épandrai mon sang, ~Avant que je
457 1, 3| ma place ; ~Enfin, pour épargner les discours superflus, ~
458 3, 4| devant moi ! ~DON RODRIGUE ~N'épargnez point mon sang ; goûtez,
459 4, 4| et le combat fini, ~J'épouse le vainqueur, si Rodrigue
460 4, 3| jusques aux cieux des cris épouvantables, ~Font retraite en tumulte,
461 4, 3| un tel visage, ~Les plus épouvantés reprenaient de courage ! ~
462 3, 6| animée ~Par cette grande épreuve atteint ma renommée. ~Appui
463 5, 1| pour moi ton coeur encore épris, ~Sors vainqueur d'un combat
464 1, 5| Tout autre que mon père ~L'éprouverait sur l'heure. ~DON DIÈGUE ~
465 5, 4| Et nous verrons du ciel l'équitable courroux ~Vous laisser,
466 4, 4| agresseur ; ~Et la même équité m'ordonne la douceur. ~Avant
467 5, 6| FERNAND ~Chimène, sors d'erreur, ton amant n'est pas mort, ~
468 1, 5| ai vu par sa valeur cent escadrons rompus ; ~Et pour t'en dire
469 5, 2| regret le poursuit : ~Ainsi n'espérons aucun fruit ~De son crime,
470 3, 4| Quand une main si chère eût essuyé mes larmes, ~Mais il me
471 5, 7| un an, si tu veux, pour essuyer tes larmes. ~Rodrigue, cependant
472 4, 3| Avant que de combattre ils s'estiment perdus. ~Ils couraient au
473 5, 1| Je vais lui présenter mon estomac ouvert, ~Adorant en sa main
474 4, 4| vieillle coutume en ces lieux établie, ~Sous couleur de punir
475 2, 3| dans le port. ~J'aimais, j'étais aimée, et nos pères d'accord ; ~
476 | été
477 5, 7| Aux deux bouts de la terre étendre mes travaux, ~Forcer moi
478 4, 3| obscure clarté qui tombe des étoiles ~Enfin avec le flux nous
479 3, 1| regarde plus d'un visage étonné ; ~Je cherche le trépas
480 4, 4| sang répandu la justice étouffée ~Aux crimes du vainqueur
481 2, 3| fort ~Par un heureux hymen étouffer ce discord. ~CHIMÈNE Je
482 4, 1| peux-tu savoir ces nouvelles étranges ? ~ELVIRE Du peuple qui
483 | eu
484 | eut
485 3, 5| Toujours quelques soucis en ces événements ~Troublent la pureté de
486 3, 1| avoir trop de colère ; ~Et j'évite cent morts qui me vont accabler, ~
487 5, 4| veux, si je le puis, les éviter tous les deux ; ~Sinon,
488 1, 3| au pouvoir absolu, ~De n'examiner rien quand un roi l'a voulu. ~
489 3, 5| doutons plus ; mes voeux sont exaucés, ~Ma crainte est dissipée,
490 3, 4| Regarde-le plutôt pour exciter ta haine, ~Pour accroître
491 3, 3| croyez-moi, vous serez excusable ~D'avoir moins de chaleur
492 1, 2| ma passion cherchait à s'excuser, ~Mille exemples fameux
493 5, 5| CHIMÈNE Tu me parles encore, ~Exécrable assassin d'un héros que
494 1, 3| COMTE ~Qui peut mieux l'exercer en est bien le plus digne. ~
495 1, 3| coeur d'une autre vanité. ~Exercez-la, monsieur, et gouvernez
496 1, 3| et rendez-le parfait, ~Expliquant à ses yeux vos leçons par
497 4, 2| enfin qu'en deux mots je m'explique, ~Tu poursuis en sa mort
498 2, 6| n'en conçoit point qui s'expliquent sans honte : ~Et c'est à
499 3, 1| dérobe ta présence. ~Va, ne t'expose point aux premiers mouvements ~
500 4, 4| est trop précieux ~Pour l'exposer aux coups d'un sort capricieux ; ~
501 2, 8| avec impunité, ~Soient exposés aux coups de la témérité ; ~
|