Chapitre
1 I | agitation de tous ces hommes. ~ Mâtho le Libyen se penchait vers
2 I | expliquer. ~ -- " Parle ! " dit Mâtho. ~ -- " Les Dieux te protègent,
3 I | table, il le lança contre Mâtho. ~ Le javelot siffla entre
4 I | tremblait dans l'air. ~ Mâtho l'arracha vite ; mais il
5 I | pouvoir tirer leurs glaives. Mâtho avançait en donnant de grands
6 I | s'agenouillant auprès de Mâtho il lui prit le bras délicatement,
7 I | mon maître ! ordonne ! " ~ Mâtho, en frôlant les murs, fit
8 I | Eh ! qu'importe ! " dit Mâtho. ~ Spendius se tut. ~ Ils
9 I | pillage de la maison. " ~ Mâtho fut comme réveillé par le
10 I | maître ! " ~ Il entraîna Mâtho tout à l'autre bout de la
11 I | serments, ni leurs dieux ! " ~ Mâtho restait appuyé contre le
12 I | jetons-nous-y ! " ~ -- " Non ! " dit Mâtho, " la malédiction de Moloch
13 I | Cependant l'immobilité de Mâtho étonnait Spendius, il était
14 II | Hamilcar, aperçut de loin Mâtho, qui, le bras suspendu contre
15 II | maître ! " ~ A peine si Mâtho le remercia de ses bénédictions.
16 II | route, il resta près de Mâtho ; il lui apportait à manger,
17 II | le soir, sous sa tête. Mâtho finit par s'émouvoir de
18 II | cri rauque ; le mulet de Mâtho pressait son allure ; les
19 II | à grands pas réguliers. Mâtho était retombé dans sa tristesse :
20 II | étendu devant la tente de Mâtho. Souvent il se réveillait
21 II | puis il se rendormait. ~ Mâtho acceptait sa compagnie,
22 II | comme un licteur ; ou bien Mâtho nonchalamment s'appuyait
23 II | le prince des Numides. Mâtho tressaillit. ~ -- " Ton
24 II | paraissait vouloir s'attacher Mâtho. Il lui envoyait des chèvres
25 II | Spendius l'apaisait, et Mâtho se laissait gouverner par
26 II | Mais le plus souvent Mâtho, mélancolique comme un augure,
27 II | Une nuit il entra. ~ Mâtho, nu comme un cadavre, était
28 II | maître ! ... " ~ Enfin Mâtho leva vers lui de grands
29 II | cela est un songe ! " ~ Mâtho pleurait ainsi dans les
30 II | Suis-je un enfant ? " dit Mâtho. " Crois-tu que je m'attendrisse
31 II | Non ! " s'écria Mâtho. " Elle n'a rien d'une autre
32 II | un taureau blessé. ~ Puis Mâtho chanta : " Il poursuivait
33 II | gémissements et ces exhortations. ~ Mâtho voulut s'étourdir avec du
34 II | allez-vous donc ? " , demanda Mâtho. ~ -- " A Carthage ! " ,
35 II | Carthage ! " , cria Spendius. ~ Mâtho bondit sur le cheval que
36 IV | Hamilcar. ~ Les yeux de Mâtho à chaque instant s'y portaient.
37 IV | elle te soutiendra ! " ~ Mâtho reprit le commandement de
38 IV | attentivement fouiller ; Mâtho, en face de lui, examinait
39 IV | dans sa barbe. ~ Souvent Mâtho s'écartait pour aller s'
40 IV | Ils escaladèrent les sacs. Mâtho les conduisait, et comme
41 IV | épaule. ~ A un geste de Mâtho, tous s'avancèrent. Il écarta
42 IV | inquiétudes les prenaient. Mâtho souffrait d'une tristesse
43 IV | il demanda négligemment à Mâtho s'il n'y avait pas des sources
44 IV | Pas une ! " répondit Mâtho. ~ Le lendemain, Spendius
45 IV | comme une ombre ! " ~ Alors Mâtho, levant son bras vers la
46 IV | convenue, Spendius y trouva Mâtho. Il attacha une sorte de
47 IV | l'épieu qu'avait apporté Mâtho, ils parvinrent à disjoindre
48 IV | Narr'Havas ! " s'écria Mâtho. ~ -- " Qu'importe ! " reprit
49 IV | en découvrant la dalle. ~ Mâtho, par son ordre, essaya de
50 IV | grand écho. ~ Spendius et Mâtho se remirent à nager, et,
51 IV | imparfaitement les quartiers. Mâtho conjectura que, pour se
52 IV | au temple de Tanit. " ~ Mâtho voulut parler. ~ -- " Rappelle-toi ! "
53 IV | resplendissait. ~ Alors Mâtho se tourna silencieusement
54 IV | et il marchait derrière Mâtho, les mains posées sur les
55 V | Je le sais " , dit Mâtho. ~ Spendius reprit : ~ -- "
56 V | moi pour le ravir ! " ~ Mâtho recula d'horreur. ~ -- "
57 V | immortel et invincible. ~ Mâtho baissait la tête. Il continua : ~ -- "
58 V | envie terrible dévorait Mâtho. Il aurait voulu, en s'abstenant
59 V | pierres sèches. Spendius et Mâtho le franchirent. ~ Cette
60 V | tous les rites : cependant Mâtho se ralentissait ; il s'arrêta
61 V | abrité par une grille. Alors, Mâtho, que ce silence effrayait,
62 V | émeraude, un cône de pierre ; Mâtho, en passant à côté, se baisa
63 V | est impossible " , disait Mâtho. " Tu n'y avais pas songé !
64 V | les visages endormis. ~ Mâtho suffoquait dans la chaude
65 V | Spendius cherchait, furetait, Mâtho, prosterné devant la porte,
66 V | Lève-toi ! " dit-il à Mâtho, et il le fit s'adosser
67 V | engagea et disparut. Puis Mâtho sentit tomber sur son épaule
68 V | défendait les sanctuaires. Mâtho, à chaque pas, s'attendait
69 V | attachaient au sol par les talons. Mâtho retint un cri. Il balbutiait : "
70 V | impie tu es ! " murmura Mâtho. Il le suivait pourtant. ~
71 V | Fuyons ! " s'écria Mâtho. " C'est elle ! je la sens
72 V | miroirs de cuivre rouge. ~ Mâtho fit un pas ; une dalle fléchit
73 V | prêtres l'avaient caché ? Mâtho éprouvait un déchirement
74 V | le guidait. Il entraîna Mâtho derrière le char de Tanit,
75 V | Prends-le ! " dit enfin Mâtho. ~ Spendius n'hésita pas ;
76 V | qui s'affaissa par terre. Mâtho posa la main dessus ; puis
77 V | Partons ! " dit Spendius. ~ Mâtho, en haletant, restait les
78 V | resserré. Spendius s'y engagea. Mâtho le suivit, et ils se trouvèrent
79 V | courait derrière eux ; et Mâtho, qui portait le voile, sentit
80 V | de vouloir en détourner Mâtho. ~ Ils prirent par la rue
81 V | flambait un bûcher d'aloès. ~ Mâtho, cependant, répétait : ~ -- "
82 V | l'escalier des galères. Mâtho leva la tête, et il crut
83 V | le sommet des terrasses. Mâtho en fit le tour, lentement. ~
84 V | exquises s'évaporaient. ~ Mâtho effleurait les dalles incrustées
85 V | posant sur la cheville. Alors Mâtho tira la lampe, tout doucement. ~
86 V | moustique bourdonnait. ~ Mâtho, immobile, tenait au bout
87 V | en souviens-tu ? " disait Mâtho. " La nuit, tu apparaissais
88 V | Je t'aime ! " criait Mâtho. ~ Elle balbutia : -- "
89 V | yeux attachés sur le voile. Mâtho la contemplait, ébloui par
90 V | sous leur peau noire. ~ Mâtho se tenait derrière les balustres.
91 V | nommer -- te brûle ! " ~ Mâtho poussa un cri comme à la
92 V | serviteurs s'écarta, et Mâtho, baissant la tête, passa
93 V | comme un lion qui s'éloigne, Mâtho descendait les chemins,
94 V | entrés dans la ville. ~ Mâtho, qui ne savait comment sortir
95 V | Baléares avaient péri ; Mâtho s'arrêta, pâlissant comme
96 V | fer et doublée d'airain. Mâtho se jeta contre. Le peuple
97 V | ils allaient l'écraser. Mâtho promena sur la foule de
98 V | la figure de ses dieux. Mâtho, le portant ainsi, traversa
99 VI | boire plus abondamment. ~ Mâtho reprit : ~ -- " Que faire ? ...
100 VI | suspendue. Tout à coup, Mâtho chaussa ses cothurnes, boucla
101 VI | Si je m'adresse à toi, Mâtho, c'est que la possession
102 VI | anciens amis d'ailleurs. " ~ Mâtho, cependant, considérait
103 VI | poussèrent un grand hurlement, et Mâtho, emporté par cette colère,
104 VI | main sur la poitrine de Mâtho, et Mâtho la sienne sur
105 VI | la poitrine de Mâtho, et Mâtho la sienne sur la poitrine
106 VI | acclamation avait salué Mâtho lorsqu'il était revenu portant
107 VI | Spendius, Narr'Havas et Mâtho expédièrent des hommes à
108 VI | bestiaux et de l'argent. Mâtho paya vite aux Mercenaires
109 VI | opinion des vétérans, celle de Mâtho lui-même, et il fut décidé
110 VI | Spendius irait attaquer Utique, Mâtho Hippo-Zaryte ; le troisième
111 VI | presque seuls partirent. Mâtho commandait ses compagnons
112 VI | par une soif horrible. ~ Mâtho cependant assiégeait Hippo-Zaryte. ~
113 VI | éloignaient pour recommencer. ~ Mâtho allait s'asseoir en dehors
114 VI | pour aspirer la brise. ~ Mâtho poussait de grands soupirs.
115 VI | il fallait attendre. ~ Mâtho s'imagina que le voile concernait
116 VI | dit Spendius, en riant. ~ Mâtho, qui ne comprenait point
117 VI | Il expédia Zarxas vers Mâtho, parcourut les bois, rallia
118 VI | arriver les fantassins de Mâtho. En même temps des cavaliers
119 VIII| armements ils revinrent ; Mâtho en bondit de joie. " Enfin !
120 VIII| devant cet air d'autorité. Mâtho, d'habitude, se laissait
121 VIII| si tu as peur ! " s'écria Mâtho ; " tu nous avais promis
122 VIII| d'une manière irritante. Mâtho, devant lui, ne trouvait
123 VIII| fit dédaigneusement Mâtho. ~ C'était une raison de
124 VIII| droit au pont. C'est là que Mâtho l'attendait. ~ La nuit,
125 VIII| tous les moyens défensifs, Mâtho écoutait docilement son
126 VIII| Hamilcar ! Hamilcar ! " et Mâtho n'était pas là ! Que faire ?
127 VIII| mer. ~ Deux heures après, Mâtho arriva. Il entrevit à la
128 VIII| façon incompréhensible, Mâtho s'était jeté, par le plus
129 VIII| nombreux sur l'autre rive. ~ Mâtho, s'avançant toujours, crut
130 VIII| une attitude farouche. ~ Mâtho trouva Spendius abrité sous
131 VIII| longtemps sans parler. ~ Enfin Mâtho murmura : -- " Vaincus ! ~
132 VIII| arrivaient jusqu'à eux. Mâtho entrouvrit la toile. Alors
133 VIII| malédiction ! " s'écria Mâtho. " A la fin pourtant, je
134 VIII| raconter les manoeuvres. Mâtho croyait les voir et il s'
135 VIII| jour ? " se disait tout bas Mâtho. ~ Ils s'interrogèrent,
136 VIII| plus, n'importe ! " dit Mâtho, " tout seul, je continuerai
137 VIII| de rire comme un fou. ~ Mâtho le considérait les yeux
138 VIII| cédera ! " ~ Il revint sur Mâtho et, le prenant au bras : ~ -- "
139 VIII| phalange, retournons ! " ~ Mâtho, abasourdi par le désastre,
140 IX | Spendius par l'Orient, Mâtho par l'Occident, de manière
141 IX | précaution contre les éléphants, Mâtho institua un corps de cavaliers
142 IX | comme la contrée s'épuisait, Mâtho ordonna de distribuer les
143 IX | promesse de leur portion. Mâtho commanda de les chasser
144 IX | repoussa, elles revenaient ; Mâtho les fit charger à coups
145 IX | ne pouvait les ravager, Mâtho jetait des pierres dans
146 IX | étaient les Ibériens de Mâtho, les Lusitaniens, les Baléares,
147 IX | tous des lâches ! " s'écria Mâtho. ~ Et, avec les meilleurs,
148 IX | les soirs dans la tente de Mâtho, et, accroupis autour d'
149 IX | jurait par tous les Dieux. Mâtho, irrité, marchait en gesticulant.
150 IX | mais cela déplaisait à Mâtho. ~ Hamilcar, exaspéré, fit
151 X | trois armées que commandait Mâtho ; car Mâtho, pour les Carthaginois,
152 X | que commandait Mâtho ; car Mâtho, pour les Carthaginois,
153 X | peur de Moloch, peur de Mâtho. Cet homme à taille de géant,
154 X | ce qu'il fallait pour que Mâtho rendît le voile. ~ -- "
155 X | comment parvenir jusqu'à Mâtho. D'ailleurs, un homme connaissant
156 XI | voulait. ~ -- " Parler à Mâtho " , répondit-elle. " Je
157 XI | tournoyait en reniflant. ~ Quand Mâtho arriva, la lune se levait
158 XI | leurs voix plus rauques. Mâtho, en marchant devant elle,
159 XI | deux côtés de la porte. Mâtho écarta la toile brusquement.
160 XI | Qui es-tu ? " dit Mâtho. ~ Sans répondre, elle regardait
161 XI | vivement. Un cri lui échappa. Mâtho, derrière elle, frappait
162 XI | abondantes et superbes. ~ Mâtho n'entendait pas ; il la
163 XI | mouillait son épaule nue. Mâtho la regardait tomber. ~ Une
164 XI | sensible pourtant, ébranla Mâtho jusqu'au fond de lui-même.
165 XI | revint ; elle se résigna. ~ Mâtho gardait toujours ses petites
166 XI | marchais derrière Moloch ! " ~ Mâtho se leva d'un bond ; un orgueil
167 XI | au fond d'un abîme. " ~ Mâtho, en se tordant les bras,
168 XI | plus que les prunelles de Mâtho, comme deux charbons dans
169 XI | Que fais-tu ? " s'écria Mâtho. ~ Elle répondit avec placidité : ~ -- "
170 XI | dans les poils du lion. Mâtho lui saisit les talons, la
171 XI | elle aperçut la figure de Mâtho se courbant sur sa poitrine. ~ -- "
172 XI | osciller le toit de la tente. ~ Mâtho, tel qu'un homme ivre, dormait
173 XI | Au frôlement de sa robe, Mâtho entrouvrit les yeux, en
174 XI | fulgurait derrière la toile. Mâtho la souleva ; ils aperçurent
175 XI | sonnaient. On appelait : " Mâtho ! Mâtho ! " Des gens à la
176 XI | On appelait : " Mâtho ! Mâtho ! " Des gens à la porte
177 XI | loin, jusqu'à la tente de Mâtho. Deux voix y parlaient.
178 XI | un de l'autre, et que ton Mâtho, par excès d'orgueil, s'
179 XI | passait dans le camp de Mâtho ; et, comme il savait que
180 XI | une porte quelque part. ~ Mâtho était rentré dans sa tente.
181 XI | épineuses restaient immobiles. Mâtho distinguait les capitaines,
182 XI | défection une rancune contre Mâtho, soit à cause du commandement
183 XII | cuves fumantes. ~ Cependant Mâtho était assis par terre, à
184 XII | de leur alliance. Alors Mâtho se leva. Il prit un tison
185 XII | Retire donc cela " , lui dit Mâtho, " je sais que tu es un
186 XII | poings du côté d'Hamilcar. ~ Mâtho l'observait d'ailleurs et,
187 XII | élevait naguère la tente de Mâtho. Ils le reconnurent à sa
188 XII | chemin fait un coude. ~ Alors Mâtho, qui marchait en tête, crut
189 XII | impatience ; il pressait Mâtho ; et, avec des clignements
190 XII | convaincu et triomphant que Mâtho, surpris dans sa torpeur,
191 XII | Mercenaires chassées par Mâtho. En les revoyant, leur coeur
192 XII | la lune brillait, il pria Mâtho d'allumer au milieu de la
193 XIII| bordait le fossé. Ensuite, Mâtho divisa l'armée par grands
194 XIII| chaque fois, les relevaient. Mâtho ordonna de construire des
195 XIII| tenir avec leurs armes. ~ Mâtho voulut monter dans la première
196 XIII| Mercenaires, et remontaient. ~ Mâtho était acharné ; chaque obstacle
197 XIII| être la cause de la guerre. Mâtho, à l'en croire, assiégeait
198 XIII| malgré sa haine, revoir Mâtho. De tous les Carthaginois,
199 XIII| Suffète revenait toujours à Mâtho, sous prétexte de renseignements
200 XIII| comme la roue d'un char. ~ Mâtho s'était d'abord retenu de
201 XIII| par-dessus la muraille. Mâtho, au milieu des ruines, se
202 XIII| terrasse était haute. ~ Mâtho cria un commandement : tous
203 XIII| pour découvrir quelqu'un. Mâtho vint à passer sous lui.
204 XIII| lui criait des injures. ~ Mâtho ne les entendit pas ; mais
205 XIII| jetèrent sur Schahabarim ; et Mâtho, ne le voyant plus, tomba
206 XIV | reconstruire l'hélépole ; Mâtho s'était tracé une ligne
207 XIV | jours, à Tanit la mort de Mâtho, son horreur pour le Libyen
208 XIV | fut obligé de les suivre ; Mâtho, à la fin, céda comme lui. ~
209 XIV | contre Hamilcar -- et contre Mâtho, bien qu'il fût innocent
210 XIV | arrivée prochaine. D'ailleurs Mâtho, qui était un brave, ne
211 XIV | du moins, il le croyait ; Mâtho ne résisterait pas ; dans
212 XIV | protéger. Le souvenir de Mâtho la saisit : elle ne résista
213 XIV | réussite et la faiblesse de Mâtho, elle paraissait se réjouir
214 XIV | Mangeurs-de-choses-immondes, car ils étaient comme Mâtho rivés à l'horizon de Carthage,
215 XIV | coup d'épaule, les abattre. Mâtho en boucha les trous avec
216 XIV | abandonnèrent le rempart. ~ Mâtho s'était dit que, s'il pouvait
217 XIV | il était sage d'appeler Mâtho. On partit à sa recherche. ~
218 XIV | releva. ~ -- " Parle ! " dit Mâtho. ~ Il offrit de livrer Hamilcar,
219 XIV | seraient rois tous les deux. ~ Mâtho s'éloigna, en faisant signe
220 XIV | les ordres d'Hamilcar. ~ Mâtho en profitait pour continuer
221 XIV | fût bien la dernière. ~ Mâtho avait envie d'en porter
222 XIV | en furent terrifiés, et Mâtho regretta que le parlementaire
223 XIV | Havas. ~ Le souvenir de Mâtho la gênait d'une façon intolérable ;
224 XIV | même vision avait assailli Mâtho ; mais il la rejeta tout
225 XIV | crevasse ; ils se perdaient. Mâtho les arrêta, -- et tandis
226 XIV | les entamait largement. ~ Mâtho les tira en arrière. Sa
227 XIV | allait périr sous le génie de Mâtho et l'invincible courage
228 XIV | Samnite armé d'une hache, et Mâtho qui avait encore son épée. ~
229 XIV | de gauche, en avertissant Mâtho des coups qu'on lui portait. "
230 XIV | par-là ! baisse-toi ! " ~ Mâtho avait perdu ses épaulières,
231 XIV | Son pied heurta un glaive. Mâtho voulut le saisir. Il se
232 XIV | arrivaient à Malqua ; alors Mâtho ouvrit les yeux. Il y avait
233 XIV | toujours à voir paraître Mâtho, -- et ils ne voulaient
234 XIII| impatience : la mort de Mâtho était promise pour la cérémonie. ~
235 XIII| avant, d'un grand coup ; Mâtho se mit à marcher. ~ Ils
236 XIII| parois de la rue semblaient à Mâtho venir contre lui et l'enlever
237 XIII| étaient trempées de sueur. Mâtho paraissait insensible ;
238 XIII| il y avait plus d'espace. Mâtho regarda autour de lui, et
239 XIII| elle n'avait aperçu que Mâtho. Un silence s'était fait
240 XIII| mourût ! A ce moment-là. Mâtho eut un grand tressaillement ;
241 XIII| il fendit la poitrine de Mâtho, puis en arracha le coeur,
|