Chapitre
1 I | que n'entendaient pas les Barbares. Ils se demandaient ce qu'
2 I | faisaient les hommes. Les Barbares ne s'en souciaient ; ils
3 I | simultanément tous les idiomes des Barbares, délicatesse de femme pour
4 I | chariots amoncelés par les Barbares ; les paons juchés dans
5 II | regardaient en silence les Barbares passer. Les terrasses,
6 II | on avait peur que les Barbares, en se voyant si forts,
7 II | carthaginoise, qui s'attachait aux Barbares. ~ Quand ils furent passés,
8 II | créneaux vides. ~ Alors les Barbares entendirent un grand cri.
9 II | fête on célébrait. ~ Les Barbares, le lendemain, traversèrent
10 II | larges des cactus. ~ Les Barbares se ralentirent. ~ Ils s'
11 II | terrifier les autres. Les Barbares, cessant de rire, tombèrent
12 II | seul, la moitié. Aussi les Barbares s'établirent dans la plaine
13 II | leurs seins gonflés, et les Barbares sentaient peser par-dessus
14 II | ce qui l'amenait chez les Barbares. ~ Etait-ce pour les trahir
15 II | clair de lune des paroles barbares, lui piquèrent la peau du
16 II | dans les ténèbres ; les Barbares dormaient. Spendius, en
17 II | inventions et de paroles ; les Barbares s'accoutumaient à ses services ;
18 II | cavaliers et les fantassins, les Barbares et les Grecs, et l'on était
19 II | des pommes de pins. Les Barbares se levèrent tous, en applaudissant ;
20 II | cupidité, pensaient les Barbares, car il avait vendu à son
21 II | et de la République ; les Barbares devaient se féliciter de
22 II | et les chefs des cohortes barbares arrivèrent, avec les insignes
23 II | ordinairement dans les armées des Barbares quelques officiers carthaginois
24 II | de gazon. ~ Cependant les Barbares s'impatientaient, des murmures
25 II | dans les autres idiomes des Barbares. ~ Ils se regardèrent étonnés ;
26 II | vous égorger tous. " ~ Les Barbares se tournèrent de ce côté,
27 II | considéraient la foule des Barbares autour de lui. ~ Mais, poussant
28 II | la place de Khamon, les Barbares étaient partis et ils se
29 II | tentes, poussés par les Barbares. Sans attendre les esclaves,
30 II | numéraire ; et comme les Barbares paraissaient fort surpris,
31 II | traînait, et de loin les Barbares lui criaient : -- " Va-t'
32 II | côtés. ~ Mais la fureur des Barbares ne s'apaisa pas. Ils se
33 II | courant. ~ Puis, quand les Barbares furent partis, Spendius
34 III | parurent. C'était l'armée des Barbares qui s'avançait sur Carthage. ~ -~
35 IV | On ferma les portes. Les Barbares, presque aussitôt, parurent ;
36 IV | de Carthage irritait les Barbares. Ils l'admiraient, ils l'
37 IV | les exercices. Enfin, les Barbares se rapprochèrent. ~ Il aurait
38 IV | entières se rendirent chez les Barbares. ~ Les soldats laissaient
39 IV | Carthage et par les Dieux des Barbares. Avec les démonstrations
40 IV | recourir à Giscon ; les Barbares acceptèrent son entremise.
41 IV | la République et ceux des Barbares ; la faute en était à quelques
42 IV | bas resplendissaient ; les Barbares crurent apercevoir sur elle
43 V | soir, rentra au camp des Barbares. ~ Le soleil s'était levé ;
44 V | imaginait ailleurs que les Barbares étaient entrés dans la ville. ~
45 VI | avait intérêt à secourir les Barbares, et il pouvait aussi leur
46 VI | suffisait, dans l'esprit des Barbares, à en légitimer la possession.
47 VI | en chef, schalischim des Barbares. ~ En même temps, les secours
48 VI | certain, se mêlèrent aux Barbares. Il arrivait incessamment
49 VI | murailles inspire toujours aux Barbares. ~ Utique et Hippo-Zaryte
50 VI | croyaient point qu'un amas de Barbares fût capable de la vaincre ;
51 VI | tandis qu'on marchandait les Barbares. Cependant il fallait des
52 VI | estimant invincibles, les Barbares dansaient, luttaient, jonglaient,
53 VI | enfonçait partout son épée. Les Barbares se précipitaient pêle- mêle ;
54 VI | rencontraient dans ces armées de Barbares, et l'on considérait les
55 VI | au lieu de surprendre les Barbares un matin, comme avait calculé
56 VI | interrompant tout à coup ; les Barbares s'étaient campés plus loin
57 VI | et de tympanons. Déjà les Barbares avaient sauté en dehors
58 VI | découvraient le flanc droit. Les Barbares enfoncèrent leurs lignes ;
59 VI | était mort sans doute ? Les Barbares se trouvèrent seuls. ~ La
60 VI | terre s'ébranla, -- et les Barbares virent accourir, sur une
61 VI | leurs poitrails ; tous les Barbares avaient fui. Ils se cachaient
62 VI | rouges, on poussa trois Barbares : un Samnite, un Spartiate
63 VI | des aigles ! " ~ Les trois Barbares, chevelus et couverts de
64 VI | cherché à poursuivre les Barbares. Ils s'étaient établis au
65 VI | aplatissaient. Derrière eux, les Barbares descendaient la colline ;
66 VII | Ce sont tes bons amis les Barbares ! Traître ! infâme ! Tu
67 VII | laissez commodément à des Barbares... " ~ -- " Assez, assez ! " ~
68 VII | trouvait attaquée par les Barbares. Mais on ne pouvait les
69 VII | hommes ? Périssent dix mille Barbares plutôt qu'un seul d'entre
70 VII | aveu ? ou parlait-elle des Barbares ? Et il ajouta quelques
71 VII | lui apprit le festin des Barbares. Il n'avait pu se soustraire
72 VII | retrouvait continuellement les Barbares. Leurs débordements se confondaient
73 VII | puniques contre l'armée des Barbares ! " ~
74 VIII| crapule de Malqua, des fils de Barbares, des affranchis. Pour récompense,
75 VIII| vit, un jour, trois cents Barbares s'approcher des murs. Le
76 VIII| étaient pas moins que les Barbares impatients de la guerre.
77 VIII| tout de suite courir aux Barbares ; le Suffète les fit se
78 VIII| marchait ensuite. ~ Les Barbares campés à Utique, et les
79 VIII| les voyant si faibles, les Barbares, trois fois plus nombreux,
80 VIII| éclata dans les troupes des Barbares, et, du haut de son dromadaire,
81 VIII| furie. Cet espace, que les Barbares avaient devant eux, plein
82 VIII| si bien la distance des Barbares, que, au moment où ils arrivaient
83 VIII| de soldats. ~ L'armée des Barbares, au contraire, n'avait pu
84 VIII| tendues, la phalange coupa les Barbares ; deux tronçons énormes
85 VIII| elle se retourna contre les Barbares, aussi terrible de ses côtés
86 VIII| repliaient plus bas. Les Barbares se trouvèrent foulés sur
87 VIII| poussaient les soldats, et les Barbares s'étaient reformés ; ils
88 VIII| mieux leur résister les Barbares se ruèrent, en foule compacte ;
89 VIII| cordages à des mâts. Les Barbares tâchaient de leur crever
90 VIII| bataille recommença. ~ Les Barbares faiblissaient ; des hoplites
91 VIII| commodément tout ce qui restait de Barbares. Quand arrivaient les épées,
92 VIII| glaives dans les corps des Barbares. Comme ils avaient trop
93 VIII| tomba. Les Carthaginois, les Barbares avaient disparu. Les éléphants,
94 VIII| C'étaient des files de Barbares. Il se baissa ; tous étaient
95 VIII| montagne, et, comme les Barbares s'enfuyaient par la plaine,
96 VIII| pont, et, pour tromper les Barbares, le Suffète avait établi
97 IX | les tribus de la cause des Barbares ; puis, quand ils seraient
98 IX | soldats, et se plaignaient des Barbares. Quelques-uns venaient lui
99 IX | il y avait eu six mille Barbares de tués ; les autres ne
100 IX | échanger contre tous les Barbares, s'il le fallait, le vieux
101 IX | République leur offrait tant de Barbares contre si peu de Carthaginois,
102 IX | réserve. ~ Les deux mille Barbares furent attachés dans les
103 IX | châtiment avait terrifié les Barbares, sans doute, car du haut
104 IX | Suffète plus furieux que les Barbares. ~ Les chefs des quatre
105 IX | chefs exigèrent de tous les Barbares le serment d'une obéissance
106 IX | spectacle amollissait les Barbares ; elles étaient un embarras,
107 IX | avantages ; poursuivi par les Barbares, il semblait les conduire. ~
108 IX | la chevelure. ~ Ainsi les Barbares, combinant exactement leurs
109 IX | certains de leur victoire, les Barbares, pendant toute la nuit,
110 IX | brusquement l'esprit mobile des Barbares. L'excès de leur bravoure
111 IX | du temps, et un matin les Barbares trouvèrent dans leurs lignes
112 IX | de tous les autres. ~ Les Barbares furent troublés : cette
113 IX | manquée. ~ Pendant que les Barbares, incertains, délibéraient,
114 IX | hauteurs, les quatre camps des Barbares pleins d'agitation. Des
115 IX | leurs amis de tirer sur les Barbares. Il y en avait un, tout
116 IX | cents pas. Un tel flot de Barbares descendit qu'ils furent
117 IX | chose atroce fit horreur aux Barbares, aux Grecs surtout. ~ Les
118 IX | de la lune, un chien des Barbares qui venait rôder sous le
119 IX | envie de se jeter dans les Barbares pour les conduire sur elle.
120 IX | les confondait avec les Barbares, on les maudissait comme
121 IX | croyait quelquefois que les Barbares arrivaient ; on les avait
122 IX | les montagnes, du côté des Barbares. ~ On attendait la fête
123 X | voile, comme le roi des Barbares ; et il ajouta que le salut
124 X | faut que tu ailles chez les Barbares reprendre le zaïmph ! " ~
125 XI | Au milieu du jour, trois Barbares, vêtus de peaux de bêtes,
126 XI | de vengeance contre les Barbares et contre les Carthaginois. ~
127 XI | région étant stérile, les Barbares n'y avaient point passé. ~
128 XI | qui fermait le camp des Barbares. Une brèche s'y ouvrait,
129 XI | elle fut dans le camp des Barbares. ~ Un grand tumulte et une
130 XI | véritable, le seul chef des Barbares ; Spendius, Autharite et
131 XI | débris de nos flottes ! Des Barbares que je commandais m'ont
132 XI | Les longues files des Barbares descendaient en courant
133 XI | pour la bénir. Tous les Barbares savaient maintenant qu'elle
134 XII | eu soin d'y attirer les Barbares. Narr'Havas les avait enveloppés
135 XII | menton dans la main, les Barbares soupiraient en songeant
136 XII | doucement au milieu des Barbares. D'abord ils léchèrent les
137 XII | parut sur les limites des Barbares des soldats qui défilaient
138 XII | se rapprochèrent, et les Barbares reconnurent quelques-uns
139 XII | traitements du Suffète ; les Barbares les écoutaient tout en les
140 XII | à venir les prendre. Les Barbares ramassèrent des cailloux ;
141 XII | la défaite, accabla les Barbares. Ils songeaient à l'inanité
142 XII | il criait très fort, les Barbares l'entourèrent. ~ Elles étaient
143 XII | évader, et on engageait les Barbares à tout prévoir ; la République
144 XII | intendants ; à tous les Barbares, l'injustice de Carthage.
145 XII | continue et intolérable. ~ Les Barbares le considérèrent, d'abord,
146 XII | les Carthaginois et les Barbares, ni foi, ni pitié, ni dieux,
147 XII | où ils repousseraient les Barbares. ~ Hannon en avait accepté
148 XII | sommations, ni celles des Barbares non plus ; mais chaque matin
149 XII | détour afin de cerner les Barbares, opération inopportune et
150 XII | avait accepté l'alliance des Barbares, et il leur expédia des
151 XII | sommeil. En même temps, les Barbares arrivèrent : Magdassan s'
152 XII | recommencer la guerre. ~ Les Barbares établis à Hippo-Zaryte aperçurent
153 XII | atteindre, les écraser tous. Les Barbares s'élancèrent à leur poursuite. ~
154 XII | On ne les vit plus. ~ Les Barbares ne s'arrêtèrent pas ; ils
155 XII | diminua. Les premiers des Barbares marchaient dans la poussière
156 XII | heurtaient, et les flèches des Barbares éclataient contre les murs. ~
157 XII | croupe, il l'envoya sur les Barbares. ~ C'était un étalon orynge
158 XII | Elle ne céda pas. Les Barbares vinrent s'écraser contre
159 XII | Dès qu'ils aperçurent les Barbares, ils se montrèrent. ~ Ce
160 XII | premières lignes des autres Barbares, toutes ruisselantes de
161 XII | et la victoire pour les Barbares. ~ En un instant, les Carthaginois
162 XII | maisons, sur les temples. Les Barbares se poussaient, criaient.
163 XII | Les applaudissements des Barbares éclatèrent ; les Carthaginois,
164 XIII| Chapitre 13 ~MOLOCH ~Les Barbares n'avaient pas besoin d'une
165 XIII| muraille faisant face aux Barbares, on monta des troncs d'arbre,
166 XIII| Devant ces dispositions, les Barbares s'irritèrent. Ils voulurent
167 XIII| comblé, l'immense foule des Barbares ondula sur la plaine d'un
168 XIII| aux premières lignes des Barbares, et, les prenant par le
169 XIII| construit. ~ Les autres Barbares, campés au loin sur l'isthme,
170 XIII| tours, les manoeuvres des Barbares ; les jours que le siège
171 XIII| libre. ~ Mais bientôt les Barbares établirent, en face, un
172 XIII| abord avec les blessés des Barbares ; ensuite on leur jeta des
173 XIII| voler de la nourriture ; les Barbares, pris de stupéfaction, quelquefois
174 XIII| Byrsa par-derrière et les Barbares par-devant. Mais on avait
175 XIII| il le savait derrière les Barbares et prêt à tomber sur eux.
176 XIII| redoublement de fureur animait les Barbares. On les voyait au loin prendre
177 XIII| naturellement. Puis, les Barbares, mécontents de leur invention,
178 XIII| cri poussé par tous les Barbares à la fois ; les trompettes
179 XIII| des créneaux, des têtes de Barbares parurent. ~ Des poutres
180 XIII| antennes ; et comme les Barbares avaient saccagé sous les
181 XIII| appartenait maintenant aux Barbares, et les Samnites achevaient
182 XIII| mieux commander tous les Barbares à la fois. On l'avait vu
183 XIII| jointures. ~ Les autres Barbares s'élancèrent pour les secourir.
184 XIII| survint ; peu à peu les Barbares se retirèrent. ~ On ne voyait
185 XIII| présent ? D'ailleurs les Barbares étaient innombrables, et,
186 XIII| lumière avaient attiré les Barbares au pied des murs ; se cramponnant
187 XIV | crimes irréparables. ~ Les Barbares avaient reçu l'orage dans
188 XIV | dans le pays. ~ Alors les Barbares furent indignés comme s'
189 XIV | postes importants ; aussi les Barbares ouvrirent tous de grands
190 XIV | les Gaulois et tous les Barbares se trouvèrent eux-mêmes
191 XIV | rappelait. Mais déjà les autres Barbares erraient dans les provinces
192 XIV | voulait les conduire. ~ Les Barbares avaient tenté d'abord de
193 XIV | comme des vautours. Ceux des Barbares placés au bord des files
194 XIV | atteindre les vélites, les Barbares s'y élancèrent ; tout au
195 XIV | autres ; et bientôt tous les Barbares furent en bas, dans la plaine. ~
196 XIV | En effet, à peine les Barbares étaient-ils descendus, que
197 XIV | impossible de le gravir. Les Barbares, presque immédiatement,
198 XIV | entreprise. ~ Jusqu'au matin, les Barbares se poussèrent en files compactes
199 XIV | gorge afin d'attirer les Barbares. Ils les tuèrent à coups
200 XIV | apercevait plus. ~ Tous les Barbares languissaient, couchés par
201 XIV | troublaient les yeux ; et les Barbares croyaient entrevoir les
202 XIV | manteaux et les chevelures des Barbares s'en recouvraient comme
203 XIV | précipice ; d'en bas, les Barbares le regardaient. ~ Spendius
204 XIV | En effet, si du côté des Barbares elles étaient inébranlables,
205 XIV | escalier en ruine. ~ Les Barbares ne pouvaient encore les
206 XIV | courges qui fumait. Les Barbares y attachaient leurs yeux
207 XIV | main dans les mains des dix Barbares tour à tour, en serrant
208 XIV | bien tous les chefs des Barbares et vous avez juré pour eux ? " ~ -- "
209 XIV | évanoui sur la natte. Les Barbares, comme l'abandonnant, se
210 XIV | clairsemée d'arbustes ; les Barbares en dévorèrent les bourgeons.
211 XIV | les unes des autres ; les Barbares, éblouis par le soleil,
212 XIV | terreur sans nom glaça les Barbares. Ils ne tentèrent même pas
213 XIV | peu se rétrécissait ; les Barbares, affaiblis, ne résistaient
214 XIV | sommet d'un mamelon, des Barbares encore ! En effet, quatre
215 XIV | trouveraient des vivres. ~ Les Barbares y coururent et passèrent
216 XIV | haches sur leurs têtes. Les Barbares s'entre-regardèrent silencieusement.
217 XIV | étaient des lâches. Les Barbares s'animèrent, et bientôt
218 XIV | lui annonça la défaite des Barbares. Elle le remercia par une
219 XIV | Mais les habitants et les Barbares étaient morts, cachés ou
220 XIV | armée se précipita sur les Barbares. Ils se retournèrent et
221 XIV | dressée à la porte. Les Barbares hurlaient : " Ici ! ici ! "
222 XIV | Cette générosité étonna les Barbares ; quelques-uns en furent
223 XIV | Numides. D'ailleurs les Barbares pouvaient les vaincre. Une
224 XIV | Spendius. ~ Il rangea les Barbares sur six rangs égaux. Au
225 XIV | armées s'ébranlèrent. ~ Les Barbares s'avançaient lentement,
226 XIV | abordent. Le premier rang des Barbares s'était vite entrouvert,
227 XIV | compas qui se referme. Les Barbares, acharnés contre la phalange,
228 XIV | triple longueur. ~ Mais les Barbares placés aux deux bouts se
229 XIV | Il était impossible aux Barbares de résister ; seuls, les
230 XIV | inébranlable comme un mur. Les Barbares venaient se reformer derrière
231 XIV | tout entière revint sur les Barbares ; elle les coupa. Leurs
232 XIV | entraînèrent tous les autres. ~ Les Barbares, au milieu de la plaine,
233 XIV | haut de la colline où les Barbares se tenaient debout. ~ Enfin,
234 XIV | nourris quelque temps. ~ Les Barbares s'attendaient toujours à
235 XIV | savoir ce qui restait des Barbares. ~ Sur l'étendue de la plaine,
236 XIII| Nomades dispersés, tous les Barbares anéantis. L'Acropole disparaissait
237 XIII| commença. Ce dernier des Barbares leur représentait tous les
238 XIII| leur représentait tous les Barbares, toute l'armée ; ils se
|