Chapitre

 1 I   |     Où êtes-vous donc, ici ? Est-ce dans une ville conquise,
 2 I   |    te reposeras plus tard, n'est-ce pas ? quand on arrachera
 3 I   |  entreprise est impossible ! Est-ce que les Mercenaires, déjà,
 4 II  |   elle ! Toutes les nuits, n'est-ce pas, elle monte sur la terrasse
 5 III |      O Tanit ! tu m'aimes, n'est-ce pas ? Je t'ai tant regardée !
 6 III |     que tu ne veux pas dire. Est-ce vrai, ô père ? " ~ Schahabarim
 7 III |  Salammbô, " je la verrai, n'est-ce pas ? tu m'y conduiras !
 8 V   | moires lumineuses. ~ -- " Qu'est-ce donc ? " dit-elle. ~ Il
 9 V   |      à toi ! Sans les Dieux, est-ce que jamais j'aurais osé ! ...
10 VI  | mourir. " ~ -- " Oh ! oui, n'est-ce pas ? " répéta le Suffète, "
11 VII |               Il est fort, n'est-ce pas ? " ~ -- " Oui, Maître,
12 VII |      pour nous voir périr, n'est-ce pas ? Laissez-le parler ! - " -- "
13 VII |    débarrasse commodément, n'est-ce pas ? On les abandonne,
14 VII | impudemment Kapouras. ~ -- " Est-ce qu'ils n'ont pas cent fois
15 VII |   bandes de toile. ~ -- " Qu'est-ce donc ? trois palais autour
16 XI  |  autres du bois sur mon dos. Est-ce que je m'inquiète de Carthage !
17 XI  |    Emporte-le " , disait-il, est-ce que j'y tiens ! Emmène-moi
18 XI  |    moi ! On me croit mort, n'est-ce pas ? " ~ Elle baissa la
19 XI  |             C'est par ici, n'est-ce pas ? " dit-elle. ~ -- "
20 XIII|    coude, légèrement. ~ -- " Est-ce que tu vas le ? ... " Il