Livre, Chapitre

  1         I,         I|             salle.~ ~ Ce n'était pas chose aisée de pénétrer ce jour-là
  2         I,         I|             c'est déjà pour nous une chose très curieuse qu'une muraille
  3         I,         I|         laquelle il se passe quelque chose.~ ~ S'il pouvait nous être
  4         I,         I|       incendie. Il reste bien peu de chose aujourd'hui, grâce à cette
  5         I,         I|        épargné, il reste bien peu de chose de cette première demeure
  6         I,         I|        Patrus.~ ~ Ce n'est pas grand'chose. - Revenons à la véritable
  7         I,        II|             souriant :~ ~ -- C'était chose bien plaisante à voir. Aujourd'
  8         I,        II|            Gisquette et de Liénarde. Chose remarquable : toute cette
  9         I,        II|            il faut bien dire quelque chose. D'ailleurs, on écoutait
 10         I,       III|           air de songer à tout autre chose. Son cortège, ce que nous
 11         I,       III|           fût de droit ce jour-là et chose sacrée. Et puis il y avait
 12         I,        VI|                Gringoire regarda. La chose n'était que trop vraie.
 13        II,       III|          maigre souper.~ ~ C'est une chose importune de se coucher
 14        II,       III|              sans souper ; c'est une chose moins riante encore de ne
 15        II,       III| indéfinissable et charmant ; quelque chose de pur, de sonore, d'aérien,
 16        II,       III|      ravissement et d'oubli de toute chose. C'était depuis plusieurs
 17        II,       III|      nécessairement lui-même quelque chose d'incomplet et de sourd.
 18        II,        VI|               qu'il remarqua quelque chose d'assez singulier. Elle
 19        II,        VI|            que ce n'était rien autre chose qu'un misérable cul-de-jatte
 20        II,        VI|            la troisième fois quelque chose lui barra le chemin. Ce
 21        II,        VI|          barra le chemin. Ce quelque chose, ou plutôt ce quelqu'un,
 22        II,        VI|              vagabond. Es-tu quelque chose comme cela ? Justifie-toi.
 23        II,        VI|          achever. Tu vas être pendu. Chose toute simple, messieurs
 24        II,        VI|            de chanvre ; cela rend la chose honorable. Allons, l'ami,
 25        II,        VI|               vous vous faites de la chose une grosse idée. Après tout,
 26        II,        VI|              que tu es bon à quelque chose, et pour cela que tu fouilles
 27        II,       VII|            semblait regarder quelque chose à travers le mur. Tout à
 28        II,       VII|            qu'il me manquait quelque chose pour tout ; et voyant que
 29        II,       VII|              dans son accent quelque chose de pensif et de passionné.~ ~
 30        II,       VII|             la cruche cassée quelque chose de naïf et d'antédiluvien
 31       III,         I|          croupe de l'autre ; quelque chose de toutes.~ ~ Nous le répétons,
 32       III,         I|             point l'architecture est chose primitive, en ce qu'elles
 33       III,         I|            et l'achève s'il peut. La chose s'accomplit sans trouble,
 34       III,        II|            vieille charte qui dit la chose naïvement, à propos de fidélité : -
 35       III,        II|         ponts aux portes.~ ~ Quelque chose de ce plan géométral subsiste
 36       III,        II|       ampoule énorme, et c'était une chose à voir du haut de Notre-Dame
 37       III,        II|          connaissez au monde quelque chose de plus riche, de plus joyeux,
 38        IV,         I|             avec une truie ; quelque chose enfin qui n'est pas chrétien
 39        IV,         I|            sortait. Cette tête était chose assez difforme. On n'y voyait
 40        IV,        II|              cet enfant, son frère ; chose étrange et douce qu'une
 41        IV,        II|          aperçut qu'il y avait autre chose dans le monde que les spéculations
 42        IV,        II|             et soin comme de quelque chose de très fragile et de très
 43        IV,        II|            elle avait un peu tourné, chose fréquente alors, au renom
 44        IV,       III|             l'église prenait quelque chose de fantastique, de surnaturel,
 45        IV,       III|            On sent qu'il y a quelque chose de disparu. Ce corps immense
 46        IV,        IV|           était Claude Frollo.~ ~ La chose était simple. Claude Frollo
 47        IV,        IV|              Notre-Dame. C'était une chose remarquable que toute cette
 48         V,         I|            bourgeoise, avait quelque chose de puissant et de sévère,
 49         V,         I|            se sentait devant quelque chose de fort et de sérieux. L'
 50         V,         I|         lumière, une flamme, quelque chose, le reflet sans doute de
 51         V,         I|    interrompit le Tourangeau, quelle chose tenez-vous vraie et certaine ?~ ~ --
 52         V,         I|              de la médecine, qui est chose par trop folle, mais de
 53         V,        II|            parole imprimée ; quelque chose de pareil à la stupeur d'
 54         V,        II|            obligée pour être quelque chose de venir s'encadrer dans
 55         V,        II|            siècle. Elles ont quelque chose d'humain qu'elles mêlent
 56        VI,         I|            juribus conjuncta est. La chose était merveilleuse en 82
 57        VI,         I|             sourd en comprit quelque chose.~ ~ Le prévôt lui adressa
 58        VI,        II|         impies avaient espéré que la chose se ferait en paradis plus
 59        VI,        II|              Ce n'était pas du reste chose très rare dans les villes
 60        VI,        II|            religion. Elle prenait la chose en bloc, et honorait, vénérait,
 61        VI,       III|             des paysans. Voilà grand'chose !~ ~ -- Que des paysans !
 62        VI,       III|              au milieu d'eux quelque chose qu'ils regardent.~ ~ --
 63        VI,       III|          nous arrêter pour conter la chose, - que Paquette la Chantefleurie
 64        VI,       III|     abandonnée, s'il y avait quelque chose au monde ou quelqu'un qu'
 65        VI,       III|     impératrice d'Arménie ou d'autre chose. Elle la porta donc aux
 66        VI,       III|        artillerie, et entra... - Une chose affreuse, Oudarde ! Au lieu
 67        VI,       III|          tout avait disparu hors une chose, leur faisaient l'effet
 68        VI,       III|     conductrices regardaient quelque chose à la lucarne, et, la curiosité
 69        VI,        IV|            un essorillement, quelque chose enfin, cette foule s'était
 70        VI,        IV|       difformité, l'infamie est-elle chose sensible ? Mais la colère,
 71       VII,         I|              tout en pensant à autre chose.~ ~ -- Mais parlez-lui donc,
 72       VII,         I|               Dites-lui donc quelque chose. Vous êtes devenu bien timide.~ ~
 73       VII,         I|    indispensable de lui dire quelque chose à l'oreille, une fadaise,
 74       VII,         I|            place.~ ~ C'était quelque chose de l'immobilité d'un milan
 75       VII,         I|             de cet oh ! oui, quelque chose d'ineffable dont Fleur-de-Lys
 76       VII,         I|         haute voix, comme de quelque chose d'assez malpropre, d'assez
 77       VII,         I|               et dansez-nous quelque chose. À propos, belle d'amour,
 78       VII,        II|             entr'ouverte, il vit une chose qui le frappa, il vit Quasimodo
 79       VII,        II|            perdu, ce qui est la même chose. Elle porte au cou une amulette
 80       VII,        II|     faisaient de son langage quelque chose d'aussi bigarré que son
 81       VII,       III|       étaient négligées pour quelque chose de plus aimable et de plus
 82       VII,       III|              il gémissait de quelque chose d'étranger qui s'était interposé
 83       VII,        IV|         sainte Vierge ! ce doit être chose curieuse que cette cellule
 84       VII,        IV|            et c'est beau.~ ~ Quelque chose d'assez semblable à la cellule
 85       VII,        IV|               La lumière, l'or, même chose. Du feu à l'état concret. -
 86       VII,        IV|            sans mèche et sans huile. Chose simple pourtant !~ ~ --
 87       VII,        IV|                Oh ! dit Jehan, grand'chose ! un méchant page qui s'
 88       VII,        IV|            sais quoi fait de quelque chose qui n'a pas de nom.~ ~ --
 89       VII,         V|           lequel lui apprenait toute chose. Au reste, nous allons descendre,
 90       VII,        VI|            il ne restait pas quelque chose à prendre dans la cellule,
 91       VII,        VI|            la vis il coudoya quelque chose qui se rangea en grognant,
 92       VII,       VII|             effrayé. C'était quelque chose du combat de don Juan et
 93       VII,      VIII|       bouillait dans ses tempes.~ ~ (Chose assez banale qu'une causerie
 94       VII,      VIII|          commencement d'une si douce chose ! corne-de-boeuf, quelle
 95       VII,      VIII|            que ces folies-là ? Grand'chose que le mariage ! est-on
 96       VII,      VIII|          personne, tout cela est une chose qui est à vous, mon capitaine.
 97       VII,      VIII|             tu es gentilhomme. Belle chose vraiment ! une danseuse
 98      VIII,         I|              Il en eût maigri, si la chose eût été possible. Il en
 99      VIII,         I|           marchait, messeigneurs, la chose est aussi vraie qu'il est
100      VIII,         I|            en haut, et choir quelque chose sur le carreau, et que la
101      VIII,        II|            sur sa poitrine comme une chose inerte qui n'a pas de force
102      VIII,        IV|             du geôlier.~ ~ Une seule chose occupait encore machinalement
103      VIII,        IV|              et de ténèbres, quelque chose de froid qui lui passait
104      VIII,        IV|            on sentait remuer quelque chose. Elle regarda fixement quelques
105      VIII,        IV|              détachait comme quelque chose de lumineux dans la lumière
106      VIII,        IV|              me cramponner à quelque chose et de me retenir dans ma
107      VIII,        IV|            il y avait en moi quelque chose de tombé qui ne pouvait
108      VIII,        IV|          pouvait se relever, quelque chose de survenu que je ne pouvais
109      VIII,         V|              n'a été répandu sur une chose plus gentille et plus gracieuse.~ ~
110      VIII,        VI|         avait repris le dessus ; et, chose qui arrive souvent, nonobstant
111      VIII,        VI|              fait l'effet de quelque chose de vieux, et à moi de quelque
112      VIII,        VI|           vieux, et à moi de quelque chose de jeune. - Oh ! c'était
113      VIII,        VI|                Hélas ! que c'est une chose triste de penser que tout
114      VIII,        VI|          Comment peut-on aimer autre chose qu'une blanche ? Tous deux
115      VIII,        VI|        cahots du tombereau comme une chose morte ou brisée. Son regard
116      VIII,        VI|              sentait que c'était une chose délicate, exquise et précieuse,
117      VIII,        VI|                  Et puis c'était une chose touchante que cette protection
118        IX,         I|         énorme bras décharné.~ ~ Une chose remarquable, c'est que pendant
119        IX,         I|              de deux lieues, quelque chose d'inouï, de gigantesque,
120        IX,         I|              prêtre. C'était quelque chose d'inintelligible et d'affreux.~ ~
121        IX,         I|              la raison est une belle chose, et mon frère l'archidiacre
122        IX,         I|          donc bien vrai qu'une telle chose se soit passée ici, aujourd'
123        IX,         I|          plus à regarder à si peu de chose.~ ~ Il gravit lentement
124        IX,        II|       condamné au bourreau ; mais la chose était rare. Les parlements
125        IX,        II|           elle y volait, que quelque chose l'enlevait au-dessus de
126        IX,        II|     Quasimodo parut éprouver quelque chose de cette pudeur. Il voila
127        IX,       III|              elle avait dormi. Cette chose singulière l'étonna. Il
128        IX,       III|          yeux.~ ~ Il y avait quelque chose de plus plaintif encore
129        IX,       III|                 Moi, je suis quelque chose d'affreux, ni homme, ni
130        IX,        IV|            excès de la joie, est une chose violente qui dure peu. Le
131        IX,        IV|           debout dans son âme qu'une chose, qu'un sentiment, son amour
132        IX,        IV|             lui, qu'il eût cru cette chose impossible, qu'il eût pu
133        IX,        IV|              revenait aussi, quelque chose même de sa gaieté, sa jolie
134        IX,        IV|            avec effort, j'ai quelque chose à vous dire. - Elle lui
135        IX,        IV|               La beauté est la seule chose qui n'existe pas à demi.~ ~
136        IX,        VI|         égyptienne rencontra quelque chose de froid et de métallique.
137         X,         I|              le prêtre. J'ai quelque chose à vous dire.~ ~ Depuis le
138         X,         I|        est-ce que tu en sais quelque chose ?~ ~ Gringoire fut effrayé
139         X,         I|             vaine ébauche de quelque chose, espèce de végétal qui crois
140         X,         I|          péage, le passage de peu de chose à rien. Quelqu'un ayant
141         X,        IV|              arrivât bientôt quelque chose. Aussi se tenait-il sur
142         X,        IV|     Vieille-Pelleterie avait quelque chose de singulier, qu'il y avait
143         X,        IV|            il voyait à peine quelque chose et dont il n'entendait rien,
144         X,        IV|          hardis.~ ~ Ce n'était point chose très rare dans les villes
145         X,        IV|              et désert, mais quelque chose glaçait les truands.~ ~ --
146         X,        IV|             torches, on entrevit une chose terrible.~ ~ Quasimodo avait
147         X,        IV|              l'on vit tomber quelque chose qui s'arrêta au tiers de
148         X,         V|            augmente tous les ans. La chose nous déplaît. Comment, pasque-Dieu !
149         X,         V|         Olivier, entendez-vous de la chose avec monsieur d'Estouteville,
150         X,         V|          cette Bastille pour quelque chose. - Attendez, maître Olivier.
151         X,         V|              pas moi qui ai écrit la chose à monseigneur de Guyenne,
152         X,         V|             gibets ! Pardieu ! cette chose est mauvaise, et la confusion
153         X,         V|             Pasque-Dieu ! tu oublies chose pareille ! - Cours vite,
154         X,         V|            on allait prendre quelque chose chez quelqu'un. Voilà tout.~ ~
155         X,         V|           ressource que dans quelque chose de très pathétique, et se
156         X,         V|            en tonnerre sur si peu de chose que moi. La grande foudre
157         X,         V|         miséricorde, qui est la même chose que la clémence, fait l'
158         X,         V|               quoique ce soit peu de chose, je n'ai plus d'argent.~ ~ --
159         X,         V|          mécontent dans la ville. La chose n'est pas rare. Et puis
160         X,         V|            tru de l'esgrin, ou autre chose. Ce qu'on veut. Moi, je
161         X,         V|          sire, on a toujours quelque chose sur le coeur. Alors on s'
162        XI,         I|             pas ! - Nous faisons une chose louable en sauvant madamoiselle,
163        XI,         I|          semblaient chercher quelque chose ; et bientôt ces clameurs
164        XI,         I|          pauvre enfant ! - C'est une chose digne de compassion, je
165        XI,         I|            pas ! Vous pensez à autre chose peut-être tandis que je
166        XI,         I|             décisif, je sens quelque chose de suprême qui nous enveloppe,
167        XI,         I|          tout ! plus encore, quelque chose de plus horrible, oh ! plus
168        XI,         I|           sur lui-même comme quelque chose qui s'écroule, et demeura
169        XI,         I|            égarée et baisant quelque chose dans les ténèbres. - Eh
170        XI,         I|            main. Trouvez-moi quelque chose de beau comme cela ! Oh !
171        XI,         I|       heureuses. J'ai hérité quelque chose à Reims, dans notre pays.
172        XI,         I|            que je n'aurais pas autre chose à vous dire et que je n'
173        XI,         I|        justice-là que nous ferons la chose ? poursuivit-il en montrant
174        XI,         I|         sergents, un mot ! C'est une chose qu'il faut que je vous dise.
175        XI,         I|              dis là vous explique la chose, n'est-il pas vrai ? Oh !
176        XI,         I|           respirant à peine, tant la chose l'apitoyait, il passa la
177        XI,        II|            eût tâché de voir quelque chose par-dessus les toits. Le
178        XI,        II|           immobilité avaient quelque chose de si redoutable que le
179        XI,        II|             traînait sur le pavé une chose blanche à laquelle une chose
180        XI,        II|         chose blanche à laquelle une chose noire était accrochée. Cet
181        XI,        II|              Ici il se passa quelque chose que Quasimodo ne vit pas
182        XI,        II|           droits.~ ~ C'était quelque chose d'effrayant que le silence
183        XI,        II|            voyait au-dessous de lui, chose affreuse, le toit de Saint-Jean-le-Rond
184        XI,        II|  défaillantes qui tinssent à quelque chose, l'infortuné ferma les yeux