Livre, Chapitre

  1         I,         I|           chanoinerie !~ ~ -- Abbé Claude Choart ! docteur Claude
  2         I,         I|            Claude Choart ! docteur Claude Choart ! Est-ce que vous
  3        II,       III|          mon maître en Hermès, dom Claude Frollo, l'archidiacre !
  4        II,         V|            l'idée de l'archidiacre Claude Frollo dans son esprit.
  5        II,        VI|      Fanouel ! Michelle Genaille ! Claude Ronge-Oreille ! Mathurine
  6        II,       VII|           bonheur un beau jour dom Claude Frollo, le révérend archidiacre
  7        IV,         I|            ce jeune clerc monsieur Claude Frollo est un sorcier.~
  8        IV,        II|                               II~ ~CLAUDE FROLLO~ En effet, Claude
  9        IV,        II|           CLAUDE FROLLO~ En effet, Claude Frollo n'était pas un personnage
 10        IV,        II|        Comme possesseur de ce fief Claude Frollo était un des sept
 11        IV,        II|        Saint-Martin des Champs.~ ~ Claude Frollo avait été destiné
 12        IV,        II|        Saint-Vendregesile, c'était Claude Frollo, armé de son écritoire
 13        IV,        II|          Chef-Saint-Denis, c'était Claude Frollo. Aussi, à seize ans,
 14        IV,        II|          leur fief, les parents de Claude. Le jeune écolier courut
 15        IV,        II|        était tout ce qui restait à Claude de sa famille. Le jeune
 16        IV,        II|          crise dans l'existence de Claude. Orphelin, aîné, chef de
 17        IV,        II|         mère, qu'il tétait encore. Claude le mit en nourrice. Outre
 18        IV,        II|          pas loin de l'Université. Claude lui porta lui-même son petit
 19        IV,        II|            santé. La compassion de Claude s'accrut de cette laideur ;
 20        IV,       III|           grâce à son père adoptif Claude Frollo, lequel était devenu
 21        IV,       III|       cloche en branle, cela fit à Claude, son père adoptif, l'effet
 22        IV,       III|           et à grande patience que Claude Frollo était parvenu à lui
 23        IV,       III|    volontairement cette langue que Claude Frollo avait eu tant de
 24        IV,        IV|            sa cathédrale ; c'était Claude Frollo.~ ~ La chose était
 25        IV,        IV|             La chose était simple. Claude Frollo l'avait recueilli,
 26        IV,        IV|           c'est dans les jambes de Claude Frollo qu'il avait coutume
 27        IV,        IV|       enfants aboyaient après lui. Claude Frollo lui avait appris
 28        IV,        IV|          parler, à lire, à écrire. Claude Frollo enfin l'avait fait
 29        IV,        IV|          était établi entre lui et Claude Frollo une langue de signes,
 30        IV,        IV|         deux choses, Notre-Dame et Claude Frollo.~ ~ Rien de comparable
 31        IV,        IV|            eût suffi d'un signe de Claude et de l'idée de lui faire
 32        IV,         V|                       V~ ~SUITE DE CLAUDE FROLLO~ En 1482, Quasimodo
 33        IV,         V|           avait environ vingt ans, Claude Frollo environ trente-six :
 34        IV,         V|            autre avait vieilli.~ ~ Claude Frollo n'était plus le simple
 35        IV,         V|         grand front chauve.~ ~ Dom Claude Frollo n'avait abandonné
 36        IV,         V|       grandi dans la direction que Claude avait voulu lui imprimer.
 37        IV,         V|           froncer le sourcil à dom Claude, mais fort drôle et fort
 38        IV,         V|            sourire le grand frère. Claude l'avait confié à ce même
 39        IV,         V|        apportait piteusement à dom Claude avec cette douloureuse émargination :
 40        IV,         V|         Glatigny.~ ~ De tout cela, Claude, contristé et découragé
 41        IV,         V|  perturbations de la vie.~ ~ Comme Claude Frollo avait parcouru dès
 42        IV,         V|          la science. Il paraît que Claude Frollo l'avait éprouvé.
 43        IV,         V|            de Nicolas Flamel et de Claude Pernelle, construit tout
 44        IV,         V|            soupirail l'archidiacre Claude creusant, remuant et bêchant
 45        IV,         V|           l'édifice. L'archidiacre Claude passait aussi pour avoir
 46        IV,         V|            aussi dissemblables que Claude et Quasimodo ; aimée par
 47        IV,         V|   Quasimodo passait pour le démon, Claude Frollo pour le sorcier.
 48        IV,        VI|            de la cathédrale. Quand Claude et Quasimodo sortaient ensemble,
 49        IV,        VI|            au passage, à moins que Claude Frollo, ce qui arrivait
 50        IV,        VI|      Quasimodo était trop sourd et Claude trop rêveur.~
 51         V,         I|        MARTINI~ La renommée de dom Claude s'était étendue au loin.
 52         V,         I|         aussi considérable que dom Claude Frollo de Tirechappe, répondit
 53         V,         I|               Les félicitations de Claude Frollo à Jacques Coictier
 54         V,         I|                Vice-président, dom Claude. Hélas ! rien de plus.~ ~ --
 55         V,         I|  ABRI-COTIER.~ ~ -- Hélas ! maître Claude, toute cette maçonnerie
 56         V,         I|          cela.~ ~ -- Oui, confrère Claude, mais cette maudite seigneurie
 57         V,         I|            les compliments que dom Claude adressait à Jacques Coictier
 58         V,         I|             Sur mon âme, dit enfin Claude en lui serrant la main,
 59         V,         I|         santé.~ ~ -- Merci, maître Claude.~ ~ -- À propos, s'écria
 60         V,         I|              À propos, s'écria dom Claude, comment va votre royal
 61         V,         I|          dit :~ ~ -- À propos, dom Claude, je vous amène un confrère
 62         V,         I|        dépit que la réponse de dom Claude avait redoublé. Il se pencha
 63         V,         I|        êtes preste en besogne, dom Claude, et vous n'êtes guère plus
 64         V,         I|            nie, dit froidement dom Claude, ni la pharmacie ni le malade.
 65         V,         I|                 Pasquedieu, maître Claude, reprit le compère Tourangeau
 66         V,         I|           imaginer, poursuivit dom Claude, que chaque rayon d'étoile
 67         V,         I|           récria : -- Pardieu, dom Claude, l'alchimie a sa raison
 68         V,         I|            de France s'appellerait Claude et non Louis.~ ~ Le compère
 69         V,         I|         que je dis là ? reprit dom Claude avec un sourire de dédain.
 70         V,         I|           question du compère, dom Claude se contenta de répondre
 71         V,         I|    Faites-moi épeler avec vous.~ ~ Claude prit l'attitude majestueuse
 72         V,         I|  paraissait ne plus comprendre dom Claude. Il l'interrompit.~ ~ --
 73         V,         I|          Vous l'avez dit, répondit Claude, qui semblait absorbé dans
 74         V,         I|            et que le crédit de dom Claude faisait ombre à Olivier
 75        VI,        IV|            était l'archidiacre dom Claude Frollo.~ ~ Le nuage retomba
 76       VII,        II|       était en effet l'archidiacre Claude Frollo.~ ~ Nos lecteurs
 77       VII,        II|         sur la croupe de l'église. Claude Frollo avait repris précipitamment
 78       VII,        II|          qu'il n'y avait plus dans Claude Frollo que les yeux de vivant.~ ~
 79       VII,        II|        compagnon de la bohémienne. Claude Frollo, du point élevé où
 80       VII,        II|          qui est étrange ! murmura Claude. Est-ce que c'est l'égyptienne
 81       VII,        II|         réfugier dans l'église, où Claude Frollo lui avait fait signe
 82       VII,        II|      eurent fait quelques pas, dom Claude s'adossa à un pilier et
 83       VII,        II|          il faut la gagner.~ ~ Dom Claude écoutait en silence. Tout
 84       VII,        II|       vertueux.~ ~ -- Donc, reprit Claude dont le front s'éclaircissait
 85       VII,        II|               Que voulez-vous, dom Claude, qu'un homme fasse à une
 86       VII,        II|              Êtes-vous sûr, reprit Claude avec son regard pénétrant,
 87       VII,        II|            une bonne heure.~ ~ Dom Claude fronça le sourcil.~ ~ --
 88       VII,        IV|            rien n'avait averti dom Claude de sa présence. Le curieux
 89       VII,        IV|           faible et fou ! Oh ! que Claude Pernelle rirait de moi,
 90       VII,        IV|          un livre. Tout à coup dom Claude se leva, prit un compas,
 91       VII,        IV|   enveloppe austère et glaciale de Claude Frollo, cette froide surface
 92       VII,        IV|           qu'il ne fallait pas que Claude s'en aperçût. Voyant que
 93       VII,        IV|      joyeuse. ~ ~ Le visage de dom Claude avait repris son expression
 94       VII,        IV|          soupira l'écolier.~ ~ Dom Claude fit décrire un quart de
 95       VII,        IV|                   FATALITÉ.~ ~ Dom Claude redevint pâle, et l'écolier
 96       VII,        IV|              Vous voyez, bon frère Claude, qu'on sait son latin.~ ~
 97       VII,        IV|                  Tenez, cher frère Claude, je ne m'adresserais pas
 98       VII,        IV|      Quelle bonne oeuvre ? demanda Claude un peu surpris.~ ~ -- Il
 99       VII,        IV|         puis, poursuivit le sagace Claude, qu'est-ce que c'est qu'
100       VII,        IV|         encore un effort. -- Frère Claude, donnez-moi au moins un
101       VII,        IV|            Gratien ! ? demanda dom Claude.~ ~ -- J'ai perdu mes cahiers.~ ~ --
102       VII,        IV|           coup il se retourna vers Claude avec la vive prestesse d'
103       VII,        IV|           dire, monsieur ? demanda Claude surpris de cette incartade.~ ~ --
104       VII,        IV|        écolier, et il relevait sur Claude des yeux effrontés dans
105       VII,        IV|   archidiacre. C'était la faute de Claude en effet ! pourquoi avait-il
106       VII,        IV|      enfant ?~ ~ -- Oh ! bon frère Claude, reprit Jehan enhardi par
107       VII,        IV|            nez d'un moine ?~ ~ Dom Claude hocha son chef ridé. --
108       VII,        IV|     féconde.~ ~ -- À propos, frère Claude, un florin pour que je ne
109       VII,         V|         une étincelle d'or.~ ~ Dom Claude fit un geste d'impatience. --
110       VII,         V|      couvraient le fourneau de dom Claude. - Ah ! dit l'archidiacre,
111       VII,         V|        mieux. Il y passera.~ ~ Dom Claude semblait plongé dans une
112       VII,         V|      Cenaine !~ ~ -- Oui, oui, dom Claude. Pauvre homme ! il aura
113       VII,         V|          pensez-vous donc ?~ ~ Dom Claude, abîmé en lui-même, ne l'
114       VII,         V|           la fatalité ! -- Hélas ! Claude, tu es l'araignée. Claude,
115       VII,         V|          Claude, tu es l'araignée. Claude, tu es la mouche aussi !
116       VII,         V|        genio est.~ ~ Cependant dom Claude, qui craignait quelque nouvelle
117       VII,        VI|     chats-huants, c'est-à-dire dom Claude et maître Jacques Charmolue,
118       VII,        VI|            et une tête de roi. Dom Claude tressaillit, s'interrompit,
119       VII,        VI|           un carrefour voisin. Dom Claude entendit l'officier qui
120       VII,      VIII|            DONNENT SUR LA RIVIÈRE~ Claude Frollo (car nous présumons
121       VII,      VIII|   moine-bourru que l'archidiacre), Claude Frollo tâtonna quelques
122       VII,      VIII|   empêchait qu'on s'y tînt debout. Claude s'accroupit donc dans la
123       VII,      VIII|           éblouissante apparition. Claude trembla, un nuage se répandit
124       VII,      VIII|           élégance d'alors.~ ~ Dom Claude ne parvint pas sans peine
125       VII,      VIII|            quelque fioriture. Mais Claude n'écoutait pas en indifférent.)~ ~ --
126       VII,      VIII|        nuage à son secours.~ ~ Dom Claude cependant voyait tout. La
127        IX,         I|                        I~ ~FIÈVRE~ Claude Frollo n'était plus dans
128        IX,         I|          au bord de l'eau. Là, dom Claude trouva un batelier qui,
129        IX,         I|       sorte engourdi le malheureux Claude. Quand le batelier se fut
130        IX,         I|          en cet endroit, fit à dom Claude un effet singulier, comparable
131        IX,         I|  crépuscule. Seulement ici c'était Claude qui était debout et l'obélisque
132        IX,         I|            touffue et fantastique. Claude, dans l'état d'hallucination
133        IX,         I|            et Jehan sortit.~ ~ Dom Claude n'eut que le temps de se
134        IX,         I|               Il remua du pied dom Claude, qui retenait son souffle.~ ~ --
135        IX,         I|      Fortunate senex !~ ~ Puis dom Claude l'entendit s'éloigner en
136        IX,         V|     possible. Le coeur humain (dom Claude avait médité sur ces matières)
137        IX,         V|            tout était dit pour dom Claude sur cette terre. Mais la
138        IX,         V|           alternatives, la vie. Et Claude était las de tout cela.~ ~
139        IX,         V|        supplia, se nomma dix fois. Claude n'ouvrit pas.~ ~ Il passait
140        IX,        VI|               C'en était fait. Dom Claude était jaloux de Quasimodo !~ ~
141         X,         I|           vu l'archidiacre, et dom Claude était un de ces hommes solennels
142         X,         I|            observer. Il trouva dom Claude bien changé, pâle comme
143         X,         I|          de même ailleurs !~ ~ Dom Claude l'interrompit : -- Vous
144         X,         I|          arrangent les hommes, dit Claude, les choses le dérangent.~ ~ --
145         X,         I|  nommez-vous ?~ ~ -- Je crois, dit Claude, qu'il s'appelle Phoebus
146         X,         I|           était assez déserte. Dom Claude s'y arrêta.~ ~ -- Qu'avez-vous
147         X,         I|      apprendre davantage, cria dom Claude, et sa voix, jusqu'alors
148         X,         I|          ne demande pas mieux, dom Claude. Mais si je vais m'entortiller
149         X,         I|         Comment la sauver ? répéta Claude rêveur.~ ~ Gringoire à son
150         X,         I|      proposition inattendue de dom Claude, la figure ouverte et bénigne
151         X,         I|          empire.~ ~ --Écoutez, dom Claude, répondit le poète tout
152         X,         I|             et il courut après dom Claude. -- Tenez, monsieur l'archidiacre,
153         X,         I|                  Le moyen ! reprit Claude en colère.~ ~ Gringoire
154         X,         I|          Malédiction ! s'écria dom Claude. Le bourreau, c'est toi.
155         X,         I|             Quand il eut fini, dom Claude lui prit la main et lui
156         X,        II|            un nez démesuré.~ ~ Dom Claude regarda à peine son frère.
157         X,        II|          en au diable ! disait dom Claude ; voici le dernier argent
158         X,        IV|       solidité d'une muraille. Dom Claude avait l'air encore plus
159         X,        IV|          avec inquiétude quand dom Claude montait l'escalier de la
160        XI,        II| archidiacre. Il se souvint que dom Claude avait seul une clef de l'
161        XI,        II|         moment où il s'agissait de Claude Frollo, se tournait chez
162        XI,        II|             C'était l'archidiacre. Claude allait d'un pas grave et
163        XI,        II|        dans l'abîme sur lequel dom Claude était penché.~ ~ Le prêtre
164        XI,       III|            diable, devait emporter Claude Frollo, c'est-à-dire le