Livre, Chapitre

  1         I,        II|           se mirent à parler à la fois.~ ~ -- Et plus avant, à
  2         I,       III|          prince de Conty : toutes fois auec respect de leur grandeur,
  3         I,       III|           resta court une seconde fois.~ ~ Le cardinal s'arrêta
  4         I,       III|     primat des Gaules, était à la fois allié à Louis XI par son
  5         I,       III|         au besoin ; et plus d'une fois les braves dévotes de Saint-Germain
  6         I,        IV|           l'archiduc a plus d'une fois cherché son gant dans mes
  7         I,        IV|           judiciaire, tenant à la fois du rat et de l'oiseau, du
  8         I,         V|    avait-il dit pour la troisième fois à ses comédiens, machines
  9         I,         V|           qu'il va au sabbat. Une fois, il a laissé un balai sur
 10        II,         I|        douze sols parisis ; douze fois la valeur de ce qu'il possédait
 11        II,       III|        sous ses pieds ; et chaque fois qu'en tournoyant sa rayonnante
 12        II,       III| bohémienne se retourna encore une fois.~ ~ -- Ah ! dit-elle, c'
 13        II,        IV|             elle s'était même une fois arrêtée tout court, avait
 14        II,         V|      soudain, revenant encore une fois à la réalité : -- Ah çà !
 15        II,        VI|          C'était un perclus, à la fois boiteux et manchot, et si
 16        II,        VI|            mais pour la troisième fois quelque chose lui barra
 17        II,        VI|        continua donc, poussé à la fois par ce flot irrésistible,
 18        II,        VI|                 Écoute encore une fois. Tu vas fouiller le mannequin
 19        II,        VI|         Je t'avertis une dernière fois que si j'entends un seul
 20        II,        VI|      épaules ; et tous trois à la fois, entendez-vous ?~ ~ Gringoire
 21        II,        VI|       respira. C'était la seconde fois qu'il revenait à la vie
 22        II,        VI|          personne n'en veut ? une fois, deux fois, trois fois !
 23        II,        VI|          en veut ? une fois, deux fois, trois fois ! Et se tournant
 24        II,        VI|        une fois, deux fois, trois fois ! Et se tournant vers la
 25        II,       VII|        que vous n'ayez plus d'une fois (et pour mon compte j'y
 26       III,         I|            successivement et à la fois, les trois portails creusés
 27       III,         I|           Le service du culte une fois pourvu et assuré, l'architecture
 28       III,        II|       celui qui se déroulait à la fois de toutes parts sous vos
 29       III,        II|         de pont, qui étaient à la fois ses portes et ses forteresses,
 30       III,        II|     droite, qui traversaient à la fois les trois villes d'un bout
 31       III,        II|           elle passait l'eau deux fois sous le nom de Petit-Pont
 32       III,        II|        vous prenait aux yeux à la fois, le pignon taillé, la toiture
 33       III,        II|          églises tressaillir à la fois. Ce sont d'abord des tintements
 34       III,        II|       voix d'airain chantant à la fois dans des flûtes de pierre
 35        IV,        II|          était venu au coeur à la fois, une grande pitié s'était
 36        IV,       III|            Plus tard, la première fois qu'il s'accrocha machinalement
 37        IV,       III|          il lui arrivait bien des fois de gravir la façade à plusieurs
 38        IV,       III|        taille, tout grondait à la fois, depuis les pilotis de la
 39        IV,         V|   débordements allaient souventes fois jusqu'à la rue de Glatigny.~ ~
 40        IV,         V|          affirmaient avoir vu une fois par un soupirail l'archidiacre
 41        IV,         V|         lampes droites ; d'autres fois calculant l'angle du regard
 42        IV,         V|        cette histoire. Plus d'une fois un enfant de choeur s'était
 43        IV,         V|           et éclatant. Plus d'une fois, dans le choeur, à l'heure
 44        IV,         V|       inintelligibles. Plus d'une fois la buandière du Terrain,
 45        IV,        VI|           ce qui arrivait maintes fois, et qu'on les voyait traverser
 46         V,         I|          compagnon répondit cette fois : -- Je crois que oui.~ ~
 47         V,        II|         et la plus naturelle à la fois. On scella chaque tradition
 48         V,        II|        mot, mis en mouvement à la fois par une loi de géométrie
 49         V,        II|      quatre vents, et occupe à la fois tous les points de l'air
 50        VI,         I|        bien qu'il était tout à la fois en ce moment sourd et aveugle.
 51        VI,       III|     femmes nobles) parlaient à la fois.~ ~ -- Dépêchons-nous, damoiselle
 52        VI,       III|        regarder toutes trois à la fois dans le trou, de peur d'
 53        VI,       III|           cet appel jusqu'à trois fois, en haussant la voix à chaque
 54        VI,       III|         haussant la voix à chaque fois. La recluse ne bougea pas.
 55        VI,        IV|       près, avaient eu plus d'une fois besoin de la serrer, comme
 56        VI,        IV|          de gaieté.~ ~ Aussi, une fois la vindicte publique satisfaite,
 57        VI,        IV|          répéta pour la troisième fois Quasimodo pantelant.~ ~
 58        VI,         V|         souriant et grondant à la fois. Voyez-vous, Oudarde, il
 59       VII,         I|          vous l'ai déjà dit trois fois. C'est la grotte de Neptunus.~ ~
 60       VII,         I|           les animait toutes à la fois, que le splendide uniforme
 61       VII,        II|         la pauvre danseuse chaque fois qu'elle passait devant sa
 62       VII,        II|       tout.~ ~ -- J'ai essayé une fois, dit Gringoire en se grattant
 63       VII,        II|        rembrunit.~ ~ -- Une autre fois, continua le poète en souriant,
 64       VII,       III|          doux, qui avait déjà une fois étonné l'archidiacre. Cependant
 65       VII,       III|           brusquement toutes à la fois, au grand désappointement
 66       VII,        IV|           Jehan pour la troisième fois.~ ~ -- Et qu'en voulez-vous
 67       VII,        IV|        rompit la glace encore une fois. -- Eh bien, oui ! j'ai
 68       VII,       VII|     Chacun sait que qui monte une fois sur un ours n'a jamais peur,
 69       VII,      VIII|           capitaine avait tant de fois répété cette phrase, en
 70       VII,      VIII|       accoutumer, voilà tout. Une fois que je le saurai par coeur,
 71      VIII,         I|      peut-être avaient plus d'une fois applaudi dans le carrefour
 72      VIII,         I|        danseuse qui avait tant de fois ébloui les passants de sa
 73      VIII,        II|         église, pour la troisième fois persistez-vous à nier les
 74      VIII,        II|           êtes accusée ?~ ~ Cette fois elle ne put que faire un
 75      VIII,        II|          approchèrent d'elle à la fois. En même temps, les deux
 76      VIII,        II|          pied qui avaient tant de fois émerveillé les passants
 77      VIII,        II|         voûte.~ ~ -- Une dernière fois, avouez-vous les faits de
 78      VIII,       III|    Messieurs, s'écria-t-il (cette fois en français, car ce n'était
 79      VIII,        IV|           le condamné à mort. Une fois une misérable existence
 80      VIII,        IV| avait-elle remarqué deux ou trois fois le bruit d'une trappe qui
 81      VIII,        IV|         avait vu pour la dernière fois briller près d'un poignard.~ ~
 82      VIII,        IV|     Tournelle, lui revinrent à la fois dans l'esprit, non pas vagues
 83      VIII,        IV|     rouvraient et saignaient à la fois.~ ~ -- Hah ! cria-t-elle,
 84      VIII,        IV|          autres idées. Plus d'une fois ma chair s'était émue au
 85      VIII,        IV|          la vie, avait plus d'une fois soulevé convulsivement la
 86      VIII,        IV|           Quand je t'eus vue deux fois, je voulus te voir mille,
 87      VIII,         V|           je puisse seulement une fois, encore une fois, une seule
 88      VIII,         V|    seulement une fois, encore une fois, une seule fois, chausser
 89      VIII,         V|        encore une fois, une seule fois, chausser ce soulier à son
 90      VIII,         V|     devant la cellule. Toutes les fois que des enfants frappaient
 91      VIII,         V|           pas les entendre. Cette fois, au contraire, elle se dressa
 92      VIII,         V|        pas mangé ma fille. Chaque fois que cette jeune vipère passe
 93      VIII,        VI|        pas venu me voir une seule fois ?~ ~ Ici Phoebus fut assez
 94      VIII,        VI|          Elle haussa encore cette fois ses blanches épaules.~ ~ --
 95      VIII,        VI|    entendait jamais, répéta trois fois avec frénésie jusque dans
 96        IX,         I|   lui-même, il se représenta à la fois la Esmeralda comme il l'
 97        IX,        II|       Paris asile en 1467.~ ~ Une fois le pied dans l'asile, le
 98        IX,        II|           et s'éloigna encore une fois, mais à pas lents.~ ~ Elle
 99        IX,        IV|           revît Phoebus une seule fois, une seule minute, il ne
100        IX,        IV|         allait tristement.~ ~ Une fois, il survint au moment où
101        IX,        IV|           s'en alla.~ ~ Une autre fois, il se présenta à la porte
102        IX,        IV|       dans ses yeux.~ ~ Une autre fois encore, il vint à elle d'
103        IX,        IV|           regards fraternels. Une fois l'égyptienne l'entendit
104        IX,        IV|           de joie brillèrent à la fois dans ses yeux, elle s'agenouilla
105        IX,        IV|         guetterai mieux une autre fois, dit-il en baissant la tête.~ ~ --
106        IX,        IV|         avait témoigné plus d'une fois devant Quasimodo. Un matin (
107        IX,         V|         son enfant gâté, vint une fois à sa porte, frappa, jura,
108        IX,         V|       jura, supplia, se nomma dix fois. Claude n'ouvrit pas.~ ~
109         X,         I|        Voilà un escalier ! chaque fois que je le vois, je suis
110         X,         I|         ce qui avait approché une fois cet homme plein d'ascendant.
111         X,        II|         rayonnement avait tant de fois rasséréné la sombre physionomie
112         X,        II|         dont Jehan s'en alla à la fois fâché et content, comme
113         X,       III|      écarlate qui, rayonnant à la fois aux soupiraux, aux fenêtres,
114         X,        IV|      mourir. Cette résolution une fois arrêtée, il se mit à examiner
115         X,        IV|      sentaient toujours deux à la fois, une dans leurs jambes,
116         X,        IV|       église n'avait-elle pas dix fois le temps d'être enfoncée ?
117         X,        IV|      sculptures, tourna plusieurs fois sur elle-même comme une
118         X,        IV|           pas. Déjà plus de vingt fois l'épaisse porte sur laquelle
119         X,        IV|        bélier se répercutait à la fois dans les cavernes de l'église
120         X,        IV|       Parvis fut vide une seconde fois.~ ~ Tous les yeux s'étaient
121         X,        IV|     quarante ans de cela, a trois fois de suite jeté à terre le
122         X,        IV|               Essayons encore une fois, reprit le truand.~ ~ Mathias
123         X,        IV|           à un brin d'herbe vingt fois plus long qu'elle.~ ~ --
124         X,        IV|        temps de tirer une seconde fois. La flèche brisée, Quasimodo
125         X,         V|           sans front, tenait à la fois du chien et du tigre.~ ~
126         X,         V|           songer pour la première fois, Guillaume de Harancourt,
127         X,         V|          tributs... - Etc.~ ~ Une fois il haussa la voix : -- Pasque-Dieu !
128         X,         V|     compère Olivier.~ ~ Une autre fois : -- Oh ! oh ! dit-il, le
129         X,         V|           les flamands ?~ ~ Cette fois, Coppenole s'inclina avec
130         X,         V|           Le bailliage aura vingt fois le temps d'être saccagé,
131         X,         V|          de tout cela ! ~ ~ Cette fois il ne se reprit point. Il
132         X,         V|          XI n'avait juré que deux fois dans sa vie par la croix
133         X,         V|          Je ne le ferai que cette fois. Il faut punir cette criminelle.
134         X,         V|     Pardonnez-moi donc pour cette fois, Notre-Dame de Paris. Je
135         X,       VII|    défendait Quasimodo, tout à la fois assiégeants et assiégés,
136         X,       VII|      venait de sauver une seconde fois.~ ~ Lorsqu'il entra dans
137        XI,         I|       idée de reperdre encore une fois la vie, Phoebus, qu'elle
138        XI,         I|       disait le philosophe chaque fois qu'il manquait de tomber,
139        XI,         I|      sorte de masque, et à chaque fois qu'il entr'ouvrait en ramant
140        XI,         I|      pleurer. C'était la première fois. Ainsi debout et secoué
141        XI,         I|           répéta encore plusieurs fois, machinalement, avec d'assez
142        XI,         I|       vers elle : -- Une dernière fois, veux-tu être à moi ?~ ~
143        XI,         I|   Rends-moi mon enfant !~ ~ Cette fois encore, la jeune fille retomba,
144        XI,         I|           en larmes, le tout à la fois et avec emportement.~ ~ --
145        XI,         I|           coeur me sautait chaque fois que tu passais. Moi qui
146        XI,         I|     gouffre, elle avait cru vingt fois le voir se briser, et commençait
147        XI,         I|       revint au prévôt encore une fois, tout embarrassé. Il avait
148        XI,         I|          lèvres pour éclater à la fois. -- Ho ! ho ! ho ! Mais
149        XI,        II|           tout seul. Il fit vingt fois, cent fois le tour de l'
150        XI,        II|           Il fit vingt fois, cent fois le tour de l'église, de
151        XI,        II|        Enfin il tomba une seconde fois, épuisé ; il se traîna sur
152        XI,        II|       pignons, prenaient feu à la fois.~ ~ Cependant l'homme se
153        XI,        II|   dût-elle durer cent années. Une fois, il regarda au-dessous de