Livre, Chapitre

 1         I,         I|         eux à une espèce de petit diable blond, à jolie et maligne
 2         I,         I|             Par la miséricorde du diable, répondit Joannes Frollo,
 3         I,         I|     Frollo, il faut leur faire le diable à quatre.~ ~ -- Musnier,
 4         I,         I|         était veuve.~ ~ -- Que le diable vous emporte ! grommela
 5         I,         I|            joueur de la partie du diable ?~ ~ Puis ce fut le tour
 6         I,         I|          Hoctement !~ ~ -- Que le diable étouffe le procureur de
 7         I,         I|       Sainte-Geneviève !~ ~ -- Au diable la chanoinerie !~ ~ -- Abbé
 8         I,         I|                 Le mystère, et au diable les flamands ! s'écria-t-il
 9         I,        II|           la Vierge, bateleurs du diable ! vous gaussez-vous ? la
10         I,        II|         scène : - Continuez ! que diable, continuez ! - sans même
11         I,        IV|     mystère ! recommencez !~ ~ -- Diable ! dit Joannes de Molendino,
12         I,         V|             On voit que le pauvre diable avait des surnoms à choisir.~ ~ --
13         I,         V|         une autre.~ ~ -- C'est le diable, ajoutait une troisième.~ ~ --
14         I,         V|        Bonjour, Quasimodo !~ ~ -- Diable d'homme ! dit Robin Poussepain,
15         I,        VI|         résignation.~ ~ -- Que le diable vous emporte ! dit-il aux
16         I,        VI|       Coppenole, de Quasimodo, du diable ! mais de madame la Vierge
17         I,        VI|   Moscovites. Mais je veux que le diable m'écorche si je comprends
18        II,       III|          qui ont pleuré sur moi ! Diable d'évêque de Paris avec ses
19        II,       III|         poche qu'elle s'arrêta. - Diable ! dit le poète en trouvant
20        II,       III|     murmuraient comme lui : -- Au diable la sachette ! disait plus
21        II,       III|       Frollo, l'archidiacre ! Que diable veut-il à ce vilain borgne ?
22        II,       III|           dit Gringoire ; mais où diable trouverai-je à souper ?~
23        II,         V|         milieu du ruisseau.~ ~ -- Diable de cyclope bossu ! grommela-t-il
24        II,         V|       lequel, pour faire niche au diable, avait, en mourant, malicieusement
25        II,        VI|         les carrefours ! c'est le diable qui les a faits à l'image
26        II,        VI|       buona mancia !~ ~ -- Que le diable t'emporte, dit Gringoire,
27        II,        VI|           idée : -- À propos, que diable voulaient-ils dire ce matin
28        II,        VI|                 Par les ongles du diable ! interrompit Clopin, ton
29        II,        VI|      moins pendu pour cela.~ ~ -- Diable ! dit le poète.~ ~ -- Seulement,
30        II,        VI|        dit à voix basse le pauvre diable. Elle le considéra un moment
31        II,       VII|         de la cellule.~ ~ De quoi diable est-elle occupée ? pensa
32        II,       VII|          ainsi son attention. Que diable ! je puis soutenir la comparaison !~ ~
33        IV,         I|        oeuf qui contient un autre diable, et ainsi de suite.~ ~ --
34        IV,        II|         en effet. Le pauvre petit diable avait une verrue sur l'oeil
35        IV,         V|         débauche. C'était un vrai diable, fort désordonné, ce qui
36        IV,        VI|     sardonique : niche, niche, le diable est pris. Quelquefois un
37        VI,         I|       avoir envoyé quelque pauvre diable passer la nuit de son côté
38        VI,         I|        ici, maraud ?~ ~ Le pauvre diable, supposant que le prévôt
39        VI,         I|           de pitié pour le pauvre diable de condamné, et, dans l'
40        VI,       III|      quelque égyptienne donnée au diable. Il paraissait avoir quatre
41        VI,       III|         ôté bien soigneusement le diable du corps, et l'a envoyé
42        VI,       III|           peu, Oudarde, mettre le diable aux enfants trouvés ! car
43        VI,       III|           car c'était bien sûr le diable que ce petit monstre. --
44        VI,        IV|                 C'est pourtant ce diable qui sonne l'angélus !~ ~ --
45        VI,        IV|      salué et reconnu d'un pauvre diable en pareille posture.~ ~
46       VII,         I|        bâtard d'un archidiacre et diable de naissance. Il a un plaisant
47       VII,         I|      bedeaux ! cela est fort. Que diable vous voulait-il donc, ce
48       VII,        II|      archidiacre frappa le pauvre diable d'une telle commotion qu'
49       VII,        II|         pied nu.~ ~ -- Va-t'en au diable ! cria le prêtre avec un
50       VII,       III|      branche en branche, quand le diable musique, ce démon qui secoue
51       VII,        IV|        dans huit mille ans.~ ~ -- Diable ! dit Jehan à part lui,
52       VII,        IV|            Eh bien, cria-t-il, au diable ! Vive la joie ! Je m'entavernerai,
53       VII,         V|   commandement qui recadenasse le diable en enfer. Hax, pax, max !
54       VII,         V|      possédée qui a des cornes du diable, qui lit, qui écrit, qui
55       VII,         V|           rentrant. Mais c'est un diable d'homme. Il fatigue Pierrat
56       VII,        VI|           les chiens enragés ! le diable ! j'en ai assez de leur
57       VII,        VI|      Jehan. J'oublie toujours son diable de nom. Dépêchons, elle
58       VII,       VII| billevesées ! Dites-moi, Jehan du diable, vous reste-t-il quelque
59       VII,       VII|       Tant pis si la charrette du diable te ramasse en passant !
60       VII,       VII|         Châteaupers~ ~ -- Comment diable ! dit Phoebus, vous savez
61       VII,      VIII|         et de tendresse.~ ~ -- Du diable si je vous comprends ! s'
62       VII,      VIII|       aussi. Je veux que le grand diable Neptunus m'enfourche si
63       VII,      VIII|        des monnaies ; un arroi du diable enfin ! Je vous mènerai
64      VIII,         I|           votre rouet le soir, le diable aime peigner avec ses cornes
65      VIII,         I|        chèvre était décidément le diable.~ ~ Ce fut bien pis encore,
66      VIII,        II|         commerce habituel avec le diable sous la forme d'une chèvre
67      VIII,        VI|        une sorcière, peut-être le diable ; une comédie enfin, ou,
68        IX,        II|       articuler un mot. Le pauvre diable était vraiment horrible.
69        IX,        IV|         pas muette chez le pauvre diable, et sa colonne vertébrale,
70        IX,        IV|       marier, et qu'elle aille au diable !~ ~ -- Écoutez, s'écria
71         X,         I|      froid et calme.~ ~ -- Et qui diable, reprit le poète, s'est
72         X,         I|             Je ne veux pas que ce diable d'homme me retrouve, pensa
73         X,         I|         fille ?~ ~ -- Oui. Que le diable t'emporte !~ ~ -- C'est
74         X,        II|        archidiacre. -- Va-t'en au diable ! disait dom Claude ; voici
75         X,       III|          très beau ! on dirait un diable à cheval sur une gueule. -
76         X,       III|     interrompit : -- Buvetière du diable, donne-moi à souper.~ ~
77         X,       III|           est archidiacre. Que le diable l'emporte ! Tout ce que
78         X,       III|         omelettes chauves. Que le diable te fasse camuse ! - Belle
79         X,       III|          le roi de Thunes, à quoi diable penses-tu ?~ ~ Gringoire
80         X,        IV|           la porte tenait bon. -- Diable ! elle est dure et têtue !
81         X,        IV|           sur les assaillants. -- Diable ! cria Jehan, est-ce que
82         X,        IV|        sur l'église, demandant au diable ou à Dieu de sauver l'égyptienne.
83         X,        IV|      Pluto ! dit Clopin. Mais que diable tire-t-il après lui ?~ ~
84         X,         V|         cardinal La Balue. Un bon diable d'évêque !~ ~ Au bout de
85         X,         V|       Dieu, qui est, je crois, le diable.~ ~ -- Hé ! hé ! dit le
86         X,         V|    Coictier.~ ~ -- Oui ! et va au diable, mais guéris-moi.~ ~ Jacques
87         X,         V|       parmi le peuple, Olivier le Diable. Il s'appelait de son vrai
88        XI,         I|          remarqué ce pauvre petit diable auquel votre sourd était
89        XI,         I|           grommela Tristan.~ ~ -- Diable ! reprit le soldat flatté
90        XI,       III|        Quasimodo, c'est-à-dire le diable, devait emporter Claude