Scène II. Wagner, Siebel, Étudiants, Valentin

Valentin [paraissant au fond; il tient une petite médaille à la main]
O toi, sainte médaille,
Qui me viens de ma soeur,
Au jour de la bataille,
Pour écarter la mort, reste là sur mon coeur!

Wagner
Ah! voici Valentin qui nous cherche sans doute!

Valentin
Un dernier coup, messieurs, et mettons-nous en route!

Wagner
Qu'as-tu donc?... quels regrets attristent nos adieux?

Valentin
Comme vous, pour longtemps, je vais quitter ces lieux;
J'y laisse Marguerite, et, pour veiller sur elle,
Ma mère n'est plus là!

Siebel
Plus d'un ami fidèle
Saura te remplacer à ses côtés!

Valentin [lui serrant la main]
Merci!

Siebel
Sur moi tu peux compter!

Les Étudiants
Compte sur nous aussi!

Wagner
Allons, amis! point de vaines alarmes!
A ce bon vin ne mélons pas de larmes!
Buvons, trinquons, et qu'un joyeux refrain
Nous mette en train!

Les Étudiants
Buvons, trinquons, et qu'un joyeux refrain
Nous mette en train!

Wagner [montant sur un escabeau]
Un rat plus poltron que brave,
Et plus laid que beau,
Logeait au fond d'une cave;
Sous un vieux tonneau;
Un chat...