Acte,  Tableau, Scène

 1 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde
 2 1,  0,  5 |         pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde à toi!~Choeur (
 3 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime!~Choeur (SATB)~Prends garde
 4 1,  0,  5 |        toi!~Carmen~Mais si je t'aime,~si je t'aime, prends garde
 5 1,  0,  5 |      Mais si je t'aime,~si je t'aime, prends garde à toi!~/ Cigarières
 6 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime,~| si je t'aime, prends
 7 1,  0,  5 |       pas, je t'aime,~| si je t'aime, prends garde à toi!~| Jeunes
 8 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime!~Choeur (SATB)~Prends garde
 9 1,  0,  5 |        toi!~Carmen~Mais si je t'aime,~/ si je t'aime, prends
10 1,  0,  5 |         si je t'aime,~/ si je t'aime, prends garde à toi!~| Choeur (
11 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde
12 1,  0,  5 |         pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde à toi!~Choeur (
13 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime!~Choeur (SATB)~Prends garde
14 1,  0,  5 |        toi!~Carmen~Mais si je t'aime,~si je t'aime, prends garde
15 1,  0,  5 |      Mais si je t'aime,~si je t'aime, prends garde à toi!~/ Cigarières
16 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime,~| si je t'aime, prends
17 1,  0,  5 |       pas, je t'aime,~| si je t'aime, prends garde à toi!~| Jeunes
18 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime!~Choeur (SATB)~Prends garde
19 1,  0,  5 |        toi!~Carmen~Mais si je t'aime,~/ si je t'aime, prends
20 1,  0,  5 |         si je t'aime,~/ si je t'aime, prends garde à toi!~| Choeur (
21 1,  0,  5 |         tu ne m'aimes pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde
22 1,  0,  5 |         pas, je t'aime,~si je t'aime, prends garde à toi! ~Carmen
23 1,  0,  7 |       lui diras:~que son fils l'aime et la vénère~et qu'il se
24 1,  0,  7 |         non... je reviendrai, j'aime mieux cela, je reviendrai,
25 1,  0,  8 |        y en a pas surtout qui t'aime davantage... et si tu voulais...''
26 1,  0,  9 |       la, la, la, la, la, la,~j'aime un autre et meurs~en disant
27 1,  0,  9 |        meurs~en disant que je l'aime! ~Le lieutenant [parlé]~
28 1,  0,  10|        à certain officier qui m'aime~et qu'à mon tour, oui, qu'
29 1,  0,  10|        la tiendras,~ah! si je t'aime, Carmen, Carmen, tu m'aimeras! ~~
30 1,  0,  11|         tu ne m'aimes pas, je t'aime;~si je t'aime, prends garde
31 1,  0,  11|         pas, je t'aime;~si je t'aime, prends garde à toi!~Si
32 1,  0,  11|         tu ne m'aimes pas, je t'aime!~Mais si je t'aime, si je
33 1,  0,  11|         je t'aime!~Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde
34 1,  0,  11|      Mais si je t'aime, si je t'aime, prends garde à toi! ~En
35 2,  0,  5 |        José~Oui, parce que je t'aime, parce que je t'adore. ~
36 2,  0,  5 |         Carmen~C'est que je les aime... Ton lieutenant était
37 2,  0,  5 |       chose à toi!~Carmen, je t'aime!~ ~Carmen~Non! tu ne m'aimes
38 2,  0,  5 |       prie!~Carmen~Non! je ne t'aime plus!~José~écoute! ~ Carmen~
39 3,  1,  2 |      qui est sûr c'est que je t'aime beaucoup moins qu'autrefois...
40 3,  1,  2 |         un jeune amoureux~qui m'aime on ne peut davantage; ~Frasquita~
41 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à faire
42 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à faire le galant;~| Carmen~|
43 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~\ il aime à plaire,
44 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~\ il aime à plaire, il aime à faire
45 3,  1,  3 |            il aime à plaire, il aime à faire le galant;~Frasquita,
46 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à faire
47 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à faire le galant;~| Carmen,
48 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~\ il aime à plaire,
49 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~\ il aime à plaire, il aime à faire
50 3,  1,  3 |            il aime à plaire, il aime à faire le galant;~Toutes
51 3,  1,  3 |     Dancaïre, Choeur (SATBB)~Il aime à plaire!~Frasquita~Le douanier
52 3,  1,  3 | douanier sera charmant!~Tous~Il aime à plaire!~Mercédès~Le douanier
53 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à faire
54 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à faire le galant,~| laissez-nous
55 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à plaire,
56 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à plaire, il aime à faire
57 3,  1,  3 |            il aime à plaire, il aime à faire le galant,~| laissez-nous
58 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire!~| Il aime à faire
59 3,  1,  3 |          il aime à plaire!~| Il aime à faire le galant!~| Laissez-les
60 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire!~\ Il aime à faire
61 3,  1,  3 |          il aime à plaire!~\ Il aime à faire le galant! ~Frasquita,
62 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à faire
63 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à faire le galant!~| Carmen,
64 3,  1,  3 |         Tout comme un autre, il aime à plaire,~| il aime à plaire,
65 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~| il aime à plaire, il aime à faire
66 3,  1,  3 |            il aime à plaire, il aime à faire le galant!~| Le
67 3,  1,  3 |   affaire!~| Comme un autre, il aime à plaire,~\ il aime à faire
68 3,  1,  3 |          il aime à plaire,~\ il aime à faire le galant!~/ Frasquita,
69 3,  1,  6 |      cependant! ~Le torero~Je l'aime! ~José~Vous l'aimez cependant!... ~
70 3,  1,  6 |   cependant!... ~Le torero~Je l'aime,~oui, mon cher, je l'aime,~
71 3,  1,  6 |       aime,~oui, mon cher, je l'aime,~je l'aime à la folie! ~
72 3,  1,  6 |       mon cher, je l'aime,~je l'aime à la folie! ~José~Mais pour
73 3,  1,  6 |          ce beau soldat qu'elle aime,~ou du moins qu'elle aimait,
74 3,  1,  6 |        avec intention]~Et qui m'aime y viendra!~et qui m'aime
75 3,  1,  6 |        aime y viendra!~et qui m'aime y viendra!~À Don José qui
76 3,  2,  1 |        aimes!~ ~Carmen~Ah! je t'aime, Escamillo, je t'aime, et
77 3,  2,  1 |         t'aime, Escamillo, je t'aime, et que je meure~si j'ai
78 3,  2,  1 |      Carmen, Escamillo~Ah! je t'aime!~oui, je t'aime!~Trompettes
79 3,  2,  1 |        Ah! je t'aime!~oui, je t'aime!~Trompettes au dehors. Paraissent
80 3,  2,  2 |        simplement]~Non! je ne t'aime plus. ~José [avec passion]~
81 3,  2,  2 |          Mais moi, Carmen, je t'aime encore,~Carmen, hélas! moi,
82 3,  2,  2 |   superflus! ~José~Carmen, je t'aime, je t'adore!~Eh bien! S'
83 3,  2,  2 |        aimes donc? ~Carmen~Je l'aime!~Je l'aime et devant la
84 3,  2,  2 |          Carmen~Je l'aime!~Je l'aime et devant la mort même,~
85 3,  2,  2 |          je répèterais que je l'aime! ~Fanfares et reprise du