gras = Texte principal
   Acte,  Tableau, Scène                         gris = Texte de commentaire

 1 per       |            contrebandier (ténor) ~Moralès, brigadier (baryton) ~Zuniga,
 2 1,  0,  1 |                          Scène I. Moralès, Micaela, Soldats, Passants~ ~
 3 1,  0,  1 |         de gens! Drôles de gens! ~Moralès [avec nonchalance]~A la
 4 1,  0,  1 |          de gens que ces gens-là!~Moralès~Drôles de gens!~Choeur des
 5 1,  0,  1 |      Soldats (TB)~Drôles de gens!~Moralès~Drôles de gens!~Soldats (
 6 1,  0,  1 |     soldats avance, recule, etc. ~Moralès aux soldats~Regardez donc
 7 1,  0,  1 |           secours il faut aller! ~Moralès à Micaëla [galamment]~Que
 8 1,  0,  1 |         je cherche un brigadier. ~Moralès [avec emphase]~Je suis là...~
 9 1,  0,  1 |              le connaissez-vous? ~Moralès~Don José? Nous le connaissons
10 1,  0,  1 |         avec vous, je vous prie? ~Moralès [avec élegance]~Il n'est
11 1,  0,  1 |        Alors, il n'est pas là. ~ ~Moralès~Non, ma charmante, non,
12 1,  0,  1 | remplacera la garde descendante, ~Moralès, Choeur des soldats (TBB)~
13 1,  0,  1 | remplacera la garde descendante. ~Moralès [très galant]~Mais en attendant
14 1,  0,  1 |     instant? ~Micaëla~Chez vous? ~Moralès, Choeur (TB)~Chez nous! ~
15 1,  0,  1 |        nous! ~Micaëla~Chez vous? ~Moralès, Choeur (TB)~Chez nous! ~
16 1,  0,  1 |           messieurs les soldats. ~Moralès~Entrez sans crainte, mignonne,~
17 1,  0,  1 |           la garde descendante.~| Moralès, Choeur (TBB)~| Il faut
18 1,  0,  1 |  remplacer la garde descendante. ~Moralès [retenant Micaëla]~Vous
19 1,  0,  1 |        dégager~Non pas, non pas! ~Moralès, Choeur (TB)~Vous resterez! ~
20 1,  0,  1 |        non! non! non! non! non!~| Moralès, Choeur (TB)~| Vous resterez!
21 1,  0,  1 |          et se sauve en courant. ~Moralès~L'oiseau s'envole...~on
22 1,  0,  1 |          de gens que ces gens-là!~Moralès~Drôles de gens!~Choeur des
23 1,  0,  1 |      Soldats (TB)~Drôles de gens!~Moralès~Drôles de gens! Soldats (
24 1,  0,  1 |         avec le couplet suivant. ~Moralès [presque parlé]~Attention!
25 1,  0,  1 |          sortir de quelque coin! ~Moralès, Choeur (TB)~L'amant, sans
26 1,  0,  1 |         rapidement sur la place. ~Moralès [riant]~Ah! ah! ah! ah!~
27 1,  0,  1 |            ah! ah! ah!~Le voilà! ~Moralès~Le voilà! ah! le voilà!~
28 1,  0,  1 |           ah! ah! Oui, le voilà! ~Moralès, Choeur (TB)~Voyons, voyons
29 1,  0,  1 |        mots à voix basse, etc... ~Moralès imitant le salut empressé
30 1,  0,  1 |           billet doux à la dame. ~Moralès~Ils font ensemble quelques
31 1,  0,  1 |   tournera,~comment ça tournera! ~Moralès, Choeur (T)~On voit comment
32 1,  0,  1 |        Choeur (T)~Ah! ah! ah! ah!~Moralès, Choeur (B)~Ah! ah! ah!
33 1,  0,  1 |        Choeur (B)~Ah! ah! ah! ah!~Moralès, Choeur (TB)~On voit comment
34 1,  0,  2 |         Halte! Repos! ~Mélodrame ~Moralès [à don José]~Il y a une
35 1,  0,  2 |          José~Une jolie fille?.. ~Moralès~Oui, et gentiment habillée:
36 1,  0,  2 |           peut être que Micaëla. ~Moralès~Elle n'a pas dit son nom. ~
37 1,  0,  3 |          entendu ce que me disait Moralès?.. ~Le lieutenant~Oui... ~
38 2,  0,  1 |            Carmen, Le Lieutenant, Moralès, Officiers et Bohémiennes~ ~
39 2,  0,  1 |  Frasquita, le lieutenant Zuniga, Moralès et un lieutenant. C'est