Acte,  Tableau, Scène

 1 1,  0,  3 |          Le lieutenant~Ce sont des femmes qui travaillent là?.. ~José~
 2 1,  0,  6 |         Alors, suivant l'usage des femmes et des chats qui ne viennent
 3 1,  0,  8 |         soldats!~Premier groupe de femmes (S) ~C'est la Carmencita!~
 4 1,  0,  8 |     Carmencita!~Deuxième groupe de femmes (A)~Non, non, ce n'est pas
 5 1,  0,  8 | écoutez-nous, monsieur!~Toutes les femmes (SA)~Monsieur, écoutez-nous! ~
 6 1,  0,  8 |          tour de bras. ~Toutes les femmes (SA)~Là-dessus, toutes les
 7 1,  0,  8 |  manufacture. Pendant ce temps les femmes se pressent, se disputent
 8 1,  0,  8 |         Soldats (B) repoussent les femmes et les écartent~Tout doux!~
 9 1,  0,  8 |      repousser les cigarières. Les femmes sont maintenues à distance
10 1,  0,  8 |           est enfin dégagée. ­ Les femmes sont maintenant à distance.]~
11 1,  0,  9 |           abord trouvé trois cents femmes, criant, hurlant, gesticulant,
12 1,  0,  9 |          En ce moment, cinq ou six femmes à droite réussissent à forcer
13 1,  0,  9 |          est elle!''... Une de ces femmes se trouve près de Carmen.
14 1,  0,  9 |           Les soldats écartent les femmes et les repoussent cette
15 1,  0,  10|           fera aimer de toutes les femmes. ~José s'éloignant~Nous
16 1,  0,  11|            José à côté d'elle. Les femmes et les bourgeois pendant
17 2,  0,  4 |            sur ma foi,~d'avoir les femmes avec soi.~Et sans elles,~
18 2,  0,  4 |            sur ma foi,~d'avoir les femmes avec soi.~Et sans elles,~
19 2,  0,  4 |            sur ma foi,~d'avoir les femmes avec soi!~Frasquita~Oui,
20 2,  0,  4 |            avoir~Tous les cinq~les femmes avec soi! ~Le Dancaïre~C'
21 2,  0,  4 |            sur ma foi,~d'avoir les femmes avec soi.~Et sans elles,
22 2,  0,  4 |            sur ma foi,~d'avoir les femmes avec soi!~Frasquita~Oui,
23 2,  0,  4 |            avoir~Tous les cinq~les femmes avec soi, toujours les femmes
24 2,  0,  4 |      femmes avec soi, toujours les femmes avec soi! ~Dialogue ~Le
25 2,  0,  4 |        joli garçon pour plaire aux femmes... ~Le Dancaïre~Attends
26 3,  1,  3 |    Dancaïre~En route alors...~(aux femmes)~Mais vous ne vous flattez
27 3,  1,  3 |        faire le galant;~Toutes les femmes~ah! Laissez-nous passer