Acte,  Tableau, Scène

 1 1,  0,  1|      tous. ~Micaëla [avec joie]~Vraiment! est-il avec vous, je vous
 2 1,  0,  5|    Carmen riant~Ton épinglette, vraiment! Ton épinglette... épinglier
 3 1,  0,  7|              Micaëla~Et puis... vraiment je n'ose...~Et puis... encore
 4 1,  0,  9|        à Don José~C'est dommage vraiment, car elle est gentille...
 5 2,  0,  4|         de cet avis.~/ Si fait, vraiment,~| je suis de cet avis.~|
 6 2,  0,  4|        Remendado, le Dancaïre~| Vraiment, n'êtes-vous pas~\ de cet
 7 2,  0,  5|       non, par example. ~Carmen~Vraiment. ~José~L'on m'a mis en prison,
 8 2,  0,  5|           éclatant]~Ah! j'étais vraiment trop bête!~Ah! j'étais vraiment
 9 2,  0,  5| vraiment trop bête!~Ah! j'étais vraiment trop bête!~Je me mettais
10 3,  1,  3|   flattez pas, vous me répondez vraiment de ces trois douaniers? ~
11 3,  1,  6|         Soyez le bienvenu; mais vraiment, camarade,~vous pouviez
12 3,  1,  6|      maladresse,~| j'en rirais, vraiment!~| Chercher la maîtresse~|
13 3,  1,  6|      maladresse,~| j'en rirais, vraiment!~| Chercher la maîtresse~\
14 3,  1,  6|      ton nouvel amant!~Non! non vraiment!~[résolument]~Dût-il m'en