| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | ||
| Alphabétique [« »] oilà 1 oiseau 2 oiseaux 2 olympia 86 ombre 13 ombres 1 on 99 | Fréquence [« »] 89 amour 87 comme 86 ce 86 olympia 86 son 84 du 84 ma | Divers Auteurs Les contes d'Hoffmann IntraText - Concordances olympia |
gras = Texte principal Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 per | Pitichinaccio (ténor) ~Olympia (soprano) ~Antonia (soprano) ~ 2 1, 4 | nom de la première était Olympia. ~[RIDEAU] ~ 3 2, 2 | dans le monde. Cette chère Olympia! je crois qu'elle aura un 4 2, 4 | là que respire la belle Olympia!~Va! mon enfant, admire! ~ 5 2, 4 | halte-là!~C'est la belle Olympia!~c'est la belle Olympia,~ 6 2, 4 | Olympia!~c'est la belle Olympia,~c'est la belle Olympia!~ 7 2, 4 | Olympia,~c'est la belle Olympia!~ Je sais des horloges des 8 2, 4 | Ko-ko-ri-o, le coq-là~me rappelle Olympia,~me rappelle Olympia,~oui, 9 2, 4 | rappelle Olympia,~me rappelle Olympia,~oui, la belle Olympia! ~ 10 2, 4 | rappelle Olympia,~oui, la belle Olympia! ~Nº 7. Récit et Trio~Nicklausse~ 11 2, 5 | épaule d'Hoffmann]~Notre Olympia! fort bien! ~Nicklausse [ 12 2, 5 | Nicklausse [à part]~Leur Olympia? ~Coppélius [élevant la 13 2, 6 | partager? ~Spalanzani~Mais Olympia est ma fille, que diable! ~ 14 2, 6 | cession pleine et entière d'Olympia, y compris ses yeux, et 15 2, 6 | Coppélius~Vous devriez marier Olympia. ~Spalanzani~Ah! ah!... 16 2, 8 | VIII. Spalanzani Choeur, Olympia, Cochenille, Hoffmann, Nicklausse~ ~[ 17 2, 8 | de Spalanzani conduisant OLYMPIA. Cochenille les suit. Curiosité 18 2, 8 | je vous présente ma fille Olympia ~/ Choeur [B]~| Charmante, 19 2, 8 | incomparable! ~Spalanzani [à Olympia]~Quel succès est le tien! ~ 20 2, 8 | passion! ~Spalanzani [à Olympia]~Maîtrise ton émotion, mon 21 2, 8 | il lui touche l'épaule] ~Olympia~Oui, oui. ~Cochenille [apporte 22 2, 9 | Scène IX. Olympia, Cochenille, Hoffmann, Nicklausse, 23 2, 9 | Nicklausse, Spalanzani~ ~Couplet~[Olympia chante en s'accompagnant 24 2, 9 | la séconde à la flute] ~Olympia~Les oiseaux dans la charmille, 25 2, 9 | chanson gentille, La chanson d'Olympia, d'Olympia! Ah! ah! ah! 26 2, 9 | La chanson d'Olympia, d'Olympia! Ah! ah! ah! ah! ah! ah! 27 2, 9 | Cochenille touche l'épaule d'Olympia. Bruit d'un ressort] / Voilà 28 2, 9 | gentille, | La chanson d'Olympia, d'Olympia! | Ah! ah! ah! 29 2, 9 | La chanson d'Olympia, d'Olympia! | Ah! ah! ah! ah! ah! | 30 2, 9 | SATTB]~| C'est la chanson d'Olympia, | La chanson d'Olympia, | 31 2, 9 | Olympia, | La chanson d'Olympia, | C'est la chanson d'Olympia! | 32 2, 9 | Olympia, | C'est la chanson d'Olympia! | Bravo! | Choeur [B]~| 33 2, 9 | B]~| C'est la chanson d'Olympia, | La chanson d'Olympia, | 34 2, 9 | Olympia, | La chanson d'Olympia, | La chanson, la chanson 35 2, 9 | La chanson, la chanson d'Olympia! \ Bravo! ~Olympia~Tout 36 2, 9 | chanson d'Olympia! \ Bravo! ~Olympia~Tout ce qui chante résonne 37 2, 9 | chanson gentille, La chanson d'Olympia, d'Olympia! Ah! ah! ah! 38 2, 9 | La chanson d'Olympia, d'Olympia! Ah! ah! ah! ah! ah! ah! 39 2, 9 | Cochenille touche l'épaule d'Olympia. Bruit d'un ressort] / Voilà 40 2, 9 | gentille, | La chanson d'Olympia, d'Olympia! | Ah! ah! ah! 41 2, 9 | La chanson d'Olympia, d'Olympia! | Ah! ah! ah! ah! ah! | 42 2, 9 | SATTB]~| C'est la chanson d'Olympia, | La chanson d'Olympia, | 43 2, 9 | Olympia, | La chanson d'Olympia, | C'est la chanson d'Olympia! | 44 2, 9 | Olympia, | C'est la chanson d'Olympia! | Bravo! | Choeur [B]~| 45 2, 9 | B]~| C'est la chanson d'Olympia, | La chanson d'Olympia, | 46 2, 9 | Olympia, | La chanson d'Olympia, | La chanson, la chanson 47 2, 9 | La chanson, la chanson d'Olympia! \ Bravo! ~Hoffmann [à Nicklausse]~ 48 2, 9 | s'est empressé autour d'Olympia qui remercie tour à tour 49 2, 9 | Hoffmann [s'approchant d'Olympia]~Oserai-je? ~Spalanzani [ 50 2, 9 | bal. [il touche l'épaule d'Olympia] ~Olympia~Oui! Oui! ~Spalanzani~ 51 2, 9 | touche l'épaule d'Olympia] ~Olympia~Oui! Oui! ~Spalanzani~Vous 52 2, 9 | De tenir compagnie à mon Olympia? ~Hoffmann~Ô bonheur! ~Spalanzani [ 53 2, 9 | passe un moment derrière Olympia. On entend de nouveau le 54 2, 9 | attend! [Spalanzani conduit Olympia à un fauteuil et l'y fait 55 2, 10| Scène X. Hoffmann, Olympia~ ~Nº 9. Récit et Romance~ 56 2, 10| tous deux!~[s'approchant d'Olympia] que j'ai de choses à te 57 2, 10| choses à te dire!~O mon Olympia, laisse-moi t'admirer!~De 58 2, 10| il lui touche l'épaule] ~Olympia~Oui, oui! ~Hoffmann~N'est-ce 59 2, 10| de ta lèvre!~[même jeu] ~Olympia~Oui, oui! ~Hoffmann~Doux 60 2, 10| amour!~[Il presse la main d'Olympia avec passion] ~ 61 2, 11| Scène XI. Olympia, Hoffmann, Nicklausse~ ~ 62 2, 11| Nicklausse~ ~Nº 10. Final~Olympia, si elle était mue par un 63 2, 11| Hoffmann se lève et suit Olympia dans ses évolutions. ~Hoffmann~ 64 2, 11| s'éloigner à la suite d'Olympia, Nicklausse paraît] ~Nicklausse~ 65 2, 11| ne bouge pas]~Viens avec Olympia ouvrir le bal,~ainsi tu 66 2, 12| Spalanzani, Cochenille, Hoffmann, Olympia, Choeur~ ~[Coppélius entre 67 2, 12| glisse dans la chambre d'Olympia. Spalanzani, Cochenille, 68 2, 12| Spalanzani, Cochenille, Olympia, Hoffmann, Nicklausse, invités 69 2, 12| ritournelle! ~Hoffmann [à Olympia]~C'est la valse qui nous 70 2, 12| appelle! ~Spalanzani [à Olympia]~Prend la main de monsieur, 71 2, 12| touche à l'épaule]~Allons! ~Olympia~Oui! oui! ~[Hoffmann enlace 72 2, 12| Hoffmann enlace la taille d'Olympia, ils commencent à valser. 73 2, 12| l'éclair! ~[Hoffmann et Olympia ont repassé en valsant dans 74 2, 12| Hoffmann [dans la coulisse]~Olympia! ~Spalanzani~Qu'on les arrête, 75 2, 12| arrêtera? ~[Hoffmann et Olympia reparaissent et redescendent 76 2, 12| Halte là!~[Spalanzani touche Olympia à l'épaule. Elle s'arrête 77 2, 12| aux invités] Voilà!~[à Olympia] Assez, assez, ma fille! ~ 78 2, 12| Assez, assez, ma fille! ~Olympia~Oui! ~Spalanzani~Il ne faut 79 2, 12| ne faut pas plus valser! ~Olympia~Oui. ~Spalanzani~Assez, 80 2, 12| va..a donc! va!~[poussant Olympia qui se tourne vers la droite] ~ 81 2, 12| tourne vers la droite] ~Olympia~Oui. ah!~/ ah! ah! ah!~| 82 2, 12| s'élancer]~Miséricorde! Olympia! ~Hoffmann~Olympia!~[On 83 2, 12| Miséricorde! Olympia! ~Hoffmann~Olympia!~[On entend dans la coulisse 84 2, 12| et court à la chambre d'Olympia, passe devant Coppélius 85 5, 1 | Analyse: trois éléments: Olympia, Antonia, Giulietta. - Synthèse... ~ 86 5, 2 | mot! ~Hoffmann~Vous êtes Olympia?~Brisée...~Antonia?~Morte!~