| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText | ||
| Alphabétique [« »] fracasséee 1 fraîche 1 frais 1 frantz 42 frappant 1 frappe 2 frappent 1 | Fréquence [« »] 45 dapertutto 45 toi 43 automate 42 frantz 41 coeur 41 fait 41 porte | Divers Auteurs Les contes d'Hoffmann IntraText - Concordances frantz |
gras = Texte principal Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 per | ténor) ~Cochenille (ténor) ~Frantz (ténor) ~Pitichinaccio ( 2 3, 4 | Scène IV. Crespel, Frantz~ ~Frantz [entrant par le 3 3, 4 | Scène IV. Crespel, Frantz~ ~Frantz [entrant par le fond. Il 4 3, 4 | Crespel~Mon chapeau! ~Frantz [regardant par la croisée]~ 5 3, 4 | Crespel~Comment, très beau? ~Frantz~A moins qu'il ne pleuve. ~ 6 3, 4 | demande mon chapeau, animal! ~Frantz~Ah! très bien!... Vous ne 7 3, 4 | il fait mine de frapper Frantz] ~Frantz [sautant en arrière]~ 8 3, 4 | mine de frapper Frantz] ~Frantz [sautant en arrière]~Holà! ~ 9 3, 4 | Tu ne recevras personne. ~Frantz~Vous croyez?...~[il fait 10 3, 4 | Crespel~Où vas-tu?... ~Frantz~Je vais voir si l'on sonne, 11 3, 4 | ne recebras personne!... ~Frantz~Ah! très bien!... Il faut 12 3, 4 | Personne, tu m'entends!...~[Frantz ne répond pas; Crespel reprend 13 3, 4 | stentor]~Tu m'entends?... ~Frantz [de même]~Eh! oui! Monsieur!... 14 3, 4 | convenu, n'est-ce pas?... ~Frantz~Je l'ignore, Monsieur; j' 15 3, 4 | le diable t'emporte!... ~Frantz~Oui, Monsieur; à double 16 3, 5 | Scène V. Frantz (seul)~ ~Eh bien! Qu'est-ce 17 3, 5 | contenter! ~Nº 12. Couplets~Frantz~Jour et nuit, je me mets 18 3, 6 | Scène VI. Frantz, Hoffmann, Nicklausse~ ~ 19 3, 6 | Hoffmann~Voilà ce brave Frantz; c'est bien ici. ~Nicklausse~ 20 3, 6 | frappant sur l'épaule de Frantz, qui est resté à genoux]~ 21 3, 6 | est resté à genoux]~Hé! Frantz! ~Frantz [se relevant]~Hein! 22 3, 6 | resté à genoux]~Hé! Frantz! ~Frantz [se relevant]~Hein! Monsieur 23 3, 6 | Comment se porte Antonia? ~Frantz~Il vient de sortir, Monsieur. ~ 24 3, 6 | aux propos interrompus? ~Frantz~Oui, Monsieur, à la Societé 25 3, 6 | Nicklausse~Imbécile! ~Frantz~Comme à l'ordinaire. ~Hoffmann [ 26 3, 6 | Je te parle d'Antonia. ~Frantz~Mademoiselle Antonia?... 27 3, 6 | comparaison. -- Va-t'en! ~Frantz~A peu près. ~Hoffmann [criant]~ 28 3, 6 | Hoffmann [criant]~Va-t'en! ~Frantz~Ah! fort bien!~[fausse sortie]~ 29 3, 6 | sommes qui que ce soit?... ~Frantz~C'est juste!... ~Nicklausse [ 30 3, 6 | crétin! bête brute!... ~Frantz~Oh! non, Monsieur; pas avant 31 3, 6 | il m'avait dit: Mon bon Frantz, tu ne recevras qui que 32 3, 9 | Crespel, Hoffmann, caché, puis Frantz~ ~Crespel [regardant autour 33 3, 9 | assied près de la table; Frantz entre en scène] ~Frantz~ 34 3, 9 | Frantz entre en scène] ~Frantz~Monsieur!...~[Crespel, absorbé 35 3, 9 | Crespel~Qu'y a-t-il?... ~Frantz~C'est un homme tout noir 36 3, 9 | parler. ~Crespel~Son nom?... ~Frantz~Cela suffit, Monsieur.~[ 37 3, 9 | Son nom, te dis-je?... ~Frantz~Ah! très bien!... Le docteur 38 3, 9 | Es-tu de ses amis, coquin? ~Frantz~Oui, Monsieur, médecin. ~ 39 3, 9 | le docteur Miracle!... ~Frantz [ouvrant la porte du fond]~ 40 3, 9 | Crespel [s'élançant sur Frantz]~Ah! coquin!... ~Frantz~ 41 3, 9 | Frantz]~Ah! coquin!... ~Frantz~Holà!...~[il se sauve] ~ 42 3, 13| fille!~Hoffmann~Antonia! ~[Frantz est entré le dernier et