Scène X. Hoffmann, Olympia

Nº 9. Récit et Romance

Hoffmann
Ils se sont éloignés enfin! ah! je respire!
Seuls! seuls tous deux!
[s'approchant d'Olympia] que j'ai de choses à te dire!
O mon Olympia, laisse-moi t'admirer!
De ton regard charmant laisse-moi m'enivrer!
[il lui touche l'épaule]

Olympia
Oui, oui!

Hoffmann
N'est-ce pas un rêve enfanté par la fièvre?
J'ai cru voir un soupir s'échapper de ta lèvre!
[même jeu]

Olympia
Oui, oui!

Hoffmann
Doux aveu, gage de nos amours!
Tu m'appartiens!
Nos coeurs sont unis pour toujours!

Ah vivre deux, n'avoir qu'une même espérance,
un même souvenir!
Partager le bonheur, partager la souffrance,
partager la souffrance, oui, la souffrance,
partager l'avenir.
Laisse, laisse ma flamme verser en toi le jour!
Ah! Laisse éclore ton âme aux rayons de l'amour!
Laisse éclore ton âme aux rayons de l'amour!

Ah! comprends-tu, dis-moi, cette joie éternelle
des coeurs silencieux?
Vivants n'être qu'une âme et du même coup d'aile,
n'être qu'une âme et du même coup d'aile
nous élancer aux cieux!
Laisse, laisse ma flamme verser en toi le jour!
Ah! Laisse éclore ton âme aux rayons de l'amour!
Laisse éclore ton âme aux rayons de l'amour!
[Il presse la main d'Olympia avec passion]