| Index | Mots: Alphabétique - Fréquence - Inversions - Longueur - Statistiques | Aide | Bibliothèque IntraText |
| Louis Gallet La Princesse jaune IntraText - Concordances (Hapax Legomena) |
gras = Texte principal
Acte, Scène gris = Texte de commentaire
1 | 1
2 | 2
3 | 3
4 | 4
5 | 5
6 1, 5 | loin se meurt, en de vagues accents,~Le bruit des gongs retentissants.~
7 1, 2 | des lits d'ébène,~Rêvent accroupis.~Là, sous la frêle balustrade,~
8 1 | ACTE I~ ~Intérieur hollandais. ~
9 1, 5 | quelques pas.) ~ ~LENA~ ~(avec affectation, sans quitter son travail) ~
10 1, 4 | Penche vers moi ton front d'agate, ~Que ta main délicate ~
11 1, 5 | Tourne, tourne, comme l'aile ~D'un moulin! ~ ~KORNELIS~
12 1, 2 | son cousin aspire à être ailleurs, ~en Asie. Il en convient
13 1, 5 | jeunesse!~Qu'on est heureux d'aimer et que le ciel est bon! ~ ~(
14 1, 1 | faite ainsi,~Peut-être, il m'aimerait aussi!~Ta présence m'irrite,~
15 1, 5 | Tends-moi la main… Viens, aimons-nous! ~ ~LENA~ ~(s'éloignant) ~
16 | air
17 1, 5 | couleurs, ~Et les monstres d'airain qui défendent l'enceinte ~
18 1, 5 | cousin, que j'en serai bien aise. ~ ~ ~(Elle lui fait une
19 | ait
20 1, 2 | vins parfumés.~Tandis qu'alentour d'eux éclate ~Quelque gai
21 | Allons
22 1, 5 | résistance.) ~ ~KORNELIS~Indocile amante,~Tu m'obéiras!~Je te sens,
23 1, 3 | Léna laisse éclater son amertume.)~ ~LENA~Je faisais un rêve
24 1, 3 | vie~Et guérir mon coeur amoureux~De sa folie,~Et, si le sort
25 1, 5 | cherche ses couleurs. ~Elle aperçoit Kornélis, toujours immobile
26 1 | jour d'hiver. ~Les maisons, aperçues vaguement à travers ~la
27 1, 5 | beauté pure, à qui mon amour appartient, ~Comme le ciel et l'astre,
28 1, 5 | coeur, pour toujours l'ont appris. ~Si tu m'as pardonné, redis
29 | après
30 1, 2 | jonques pavoisées,~Le dragon d'argent~Ah! là sont les toits de
31 1, 5 | tranquille~Est le grand ciel argenté~Où, dans sa sérénité,~La
32 1, 1 | présence m'irrite,~Et je t'arracherais,~Si j'osais!~Image maudite,~
33 1, 5 | comme extasié. ~Léna entre, arrange sa selle à peindre sans
34 1, 5 | A ce moment, ses yeux s'arrêtent sur Léna, ~dont le costume
35 | arrive
36 | as
37 1, 1 | peut briser son entrave~Asa-nagéku-ki-mi-sakariité~Par des rêves d'amour bercée,~
38 1, 2 | aspire à être ailleurs, ~en Asie. Il en convient lui-même.)~ ~
39 1, 2 | très bien que son cousin aspire à être ailleurs, ~en Asie.
40 1 | vient le voir dans son atelier. ~Elle ne trouve personne
41 1, 5 | A la place de l'image attachée à la muraille, ~on en voit
42 1, 5 | Plus noirs que la nuit?~J'attends qu'il vous plaise ~De vous
43 1, 5 | confuse devant Kornélis ~qui l'attire dans ses bras.) ~ ~KORNELIS~
44 1 | figure de femme japonaise. ~ ~Au-dessous du panneau, ume selle tournante ~
45 1, 5 | je regarde dans l'eau.~Au-dessus du flot tranquille~Est le
46 1, 5 | lui parait moins belle qu'auparavant: ~il manque aux yeux de
47 | Autour
48 | autres
49 1, 5 | ignorant de moi-même~Je n'avais pas compris!~Tes lèvres,
50 | avant
51 1, 5 | vous déclarer, ~Et si mon avis peut vous éclairer, ~Daignez
52 | avoir
53 1, 5 | tremblante,~ ~KORNELIS~Un seul baiser!~ ~LENA~Non pas!~ ~(Elle
54 1, 2 | accroupis.~Là, sous la frêle balustrade,~Les hôtes charmés~Goûtent,
55 1, 5 | reviendrai. ~ ~KORNELIS~ ~(lui barrant le passage) ~La lutte serait
56 | bas
57 1, 5 | Riante chimère,~Quelque bayadère~Aux regards plus doux?~Allez-vous
58 | Beau
59 1, 1 | Asa-nagéku-ki-mi-sakariité~Par des rêves d'amour bercée,~Waga-korou-kimi,~Vers toi
60 1, 5 | il s'assied lentement. ~Bientôt sa tête se renverse sur
61 1, 5 | pays~Que le soleil dore ~De blanches houris ~Ou choisir pour
62 1, 5 | loin, vers les horizons bleus,~S'ébauchent les palais
63 1, 4 | longuement devant l'estampe, puis boit le contenu de la coupe. ~
64 1, 2 | Ici, rien que l'ennui sans borne! ~Vainement, je veux ~T'
65 1, 2 | Quelque gai concert, ~Un bouffon, vêtu d'écarlate, ~Gravement
66 1, 1 | Dis sorcière~De longs yeux bridés~Et des traits fardés~Pour
67 1, 1 | Tayénéba-hareité~S'il ne peut briser son entrave~Asa-nagéku-ki-mi-sakariité~
68 1, 2 | sert.~Des femmes, en robes brodées~Viennent à leur tour,~Emplissant
69 1, 3 | Maintenant, je veux~A jamais lui cacher ma vie~Et guérir mon coeur
70 1, 5 | constate que Kornélis est calmé. ~A sa grande surprise,
71 1, 5 | tremblante,~Frémir dans mes bras.~Captive charmante,~Ne t'envole pas! ~ ~
72 | Car
73 | cela
74 | celle
75 | Celui
76 | ceux
77 | chambre
78 1, 5 | Voici les pagodes, les champs, ~Les maisons et la plaine
79 1, 5 | enfuit.) ~ ~KORNELIS~ ~(chancelant) ~Je le prendrai.~ ~LENA~
80 1 | demi-peinte. ~A côté, un escabeau chargé de pinceaux et de couleurs.
81 1 | Grande table de travail chargée de papiers et de livres. ~ ~
82 1, 5 | aime!~ ~LENA~Le Japon est charmant!~ ~KORNELIS~Au diable le
83 1, 2 | frêle balustrade,~Les hôtes charmés~Goûtent, dans des coupes
84 1, 5 | Sous un front d'ébène~Aux cheveux de laine~Plus noirs que
85 1, 5 | De blanches houris ~Ou choisir pour reine ~Une Ethiopienne ~
86 1, 5 | murmure parfois:~"Sur l'eau claire et sans ride~Glisse mon
87 1, 4 | Anime-toi!~Rouvre tes lèvres closes,~Plus roses ~Que la fleur
88 1, 1 | Pour lui plaire?~Est-ce un col d'oiseau,~Un bras en fuseau?~
89 1, 5 | Vexée, ~Léna s'assied et commence à peindre.) ~ ~KORNELIS~ ~(
90 1, 5 | Kornelis, ~et se transforme complètement, de façon à représenter ~
91 1, 5 | Ce mystère expliqué, il comprend qu'il n'a pas quitté sa
92 1, 5 | du tien!" ~ ~LENA~Je ne comprends rien à ta poésie!~Pourquoi
93 1, 2 | eux éclate ~Quelque gai concert, ~Un bouffon, vêtu d'écarlate, ~
94 1, 5 | de coeur!~ ~ ~(Elle reste confuse devant Kornélis ~qui l'attire
95 1, 5 | amoureuse chanson que tu connais sans doute,~Et que d'une
96 1, 5 | entend,~S'il a de mon amour conservé quelque trace,~Ne me repousse
97 1, 5 | Léna, revient et constate que Kornélis est calmé. ~
98 1 | inspirée à Kornélis ~par la contemplation de l'estampe.~ ~
99 1, 5 | naïvement) ~Je t'aime… Es-tu content?~ ~KORNELIS~Elle m'aime!
100 1, 4 | l'estampe, puis boit le contenu de la coupe. ~Il fait quelques
101 1, 2 | un des flacons rapportés contient une drogue. ~Léna, inquiète,
102 1, 2 | ailleurs, ~en Asie. Il en convient lui-même.)~ ~KORNELIS~J'
103 1, 1 | Outsou-sémi-si-kamini~O Ming! si mon corps est esclave~Tayénéba-hareité~
104 1, 5 | arrêtent sur Léna, ~dont le costume s'est aussi transformé, ~
105 | côté
106 1, 5 | enfin son amour pour sa cousine.) ~ ~KORNELIS~Ce doux mot
107 1 | la verrière du fond sont couvertes de neige. ~ ~Léna, qui est
108 1, 1 | va plus songer qu'à cette créature! ~ ~(reprenant sa lecture) ~
109 1, 5 | comme dans une glace~Et je crois que mon bateau~Glisse sur
110 1, 5 | est-elle?~Elle s'en va, la cruelle,~Inexorable au cri de mon
111 1, 3 | bien loin son bonheur!~Par curiosité, elle veut examiner les
112 1, 5 | avis peut vous éclairer, ~Daignez croire, cousin, que j'en
113 1, 5 | travail) ~Je n'irai plus à la danse,~Avril en vain recommence;~
114 1, 5 | est la kermesse!~Allons danser, veux-tu? ~ ~LENA~ ~(à part) ~
115 1, 5 | vaincu le rêve:~Kornélis déclare enfin son amour pour sa
116 1, 5 | il vous plaise ~De vous déclarer, ~Et si mon avis peut vous
117 1, 5 | Pendant ce qui précède, le décor s'est modifé peu à peu,~
118 1 | volumes et papiers, ~Léna découvre une lettre inspirée à Kornélis ~
119 1, 5 | les paroles ~de la chanson dédiée à la princesse Ming. ~Ce
120 1, 3 | sa folie,~Et, si le sort défend que je l'oublie,~Je souffrirai
121 1, 5 | les monstres d'airain qui défendent l'enceinte ~Des jardins
122 1, 5 | LENA~Ah!~ ~ ~(Elle veut se dégager de l'étreinte de Kornélis ~
123 1, 5 | bruit d'instruments au dehors) ~Entends cette musique
124 1, 4 | front d'agate, ~Que ta main délicate ~Frémisse à mon toucher!~
125 1, 1 | Toi qu'il évoque en son délire,~Je te hais!...~Quel est
126 | demande
127 1, 5 | jaloux,~D'un amour étrange,~Demander au Gange~S'il n'a pas pour
128 1 | est une faïence à fleurs à demi-peinte. ~A côté, un escabeau chargé
129 1, 5 | idole choisie! ~Elle vous déplaît, ~C'est bien: mais, quelle
130 1, 2 | neigeux sur un meuble et vient déposer, ~avec précaution, sur la
131 1 | trouve personne au logis. Le désordre règne dans la pièce ~et
132 1, 5 | le dossier et ses bras se détendent. ~Il murmure quelques syllabes
133 1, 5 | Cette image! Oh! je la déteste.~Je parle, tu m'entends,
134 | Deux
135 1, 5 | charmant!~ ~KORNELIS~Au diable le Japon!~ ~(avec entrain) ~
136 1, 5 | Je le veux!~ ~LENA~ ~(se dirigeant vers la porte) ~Si je pouvais
137 | Dis
138 1, 3 | s'empare des fioles ~et disparait dans sa chambre. ~Restée
139 1, 5 | Léna parvient à s'enfuir et disparaît avant ~que Kornélis ait
140 1, 5 | révérence ironique ~et se dispose à sortir.) ~ ~KORNELIS~ ~(
141 | dit
142 1, 5 | Chercher aux pays~Que le soleil dore ~De blanches houris ~Ou
143 1, 5 | tête se renverse sur le dossier et ses bras se détendent. ~
144 1, 5 | KORNELIS~Elle m'aime! Ô douce parole!~Ah! quand de ta
145 1, 2 | des jonques pavoisées,~Le dragon d'argent~Ah! là sont les
146 1, 2 | sollicitude. ~Elle n'est pas dupe et sait très bien que son
147 1, 5 | vers les horizons bleus,~S'ébauchent les palais d'une ville flottante!... ~ ~ ~(
148 1, 2 | concert, ~Un bouffon, vêtu d'écarlate, ~Gravement les sert.~Des
149 1, 5 | Et si mon avis peut vous éclairer, ~Daignez croire, cousin,
150 1, 5 | grâce!~ ~KORNELIS~ ~(avec éclat) ~Non! tu resteras!~ ~LENA~ ~(
151 1, 2 | Tandis qu'alentour d'eux éclate ~Quelque gai concert, ~Un
152 1, 3 | Restée seule, Léna laisse éclater son amertume.)~ ~LENA~Je
153 1, 5 | tendrement) ~A quoi bon? Ecoute~L'amoureuse chanson que
154 1, 1 | Ming! ~ ~(avec colère) ~Il écrit tout cela~Pour une sotte
155 1, 5 | Prière impuissante!~Vains efforts, hélas!~Sa voix m'épouvante;~
156 1, 5 | pas sans retour. ~ ~(Avec égarement, tandis que les objets ~
157 1, 1 | toi s'envole ma pensée!~Ellle s'appelle Ming! ~ ~(avec
158 1, 5 | aimons-nous! ~ ~LENA~ ~(s'éloignant) ~Tu vas trop vite~ ~KORNELIS~
159 1, 5 | tandis que peu à peu il s'éloigne d'elle. ~Il arrive ainsi
160 1, 3 | l'irritent tant qu'il s'empare des fioles ~et disparait
161 1, 2 | brodées~Viennent à leur tour,~Emplissant les coupes vidées~Du vin
162 1, 5 | un gage. ~ ~LENA~Un gage?~Emue et tremblante,~ ~KORNELIS~
163 1, 5 | LENA~ ~(se levant tout émue) ~Kornélis!~ ~(à part) ~
164 1, 5 | d'airain qui défendent l'enceinte ~Des jardins tout en fleurs.~
165 1, 5 | Le ciel est dans l'onde encor,~Et quand un nuage passe~
166 1, 5 | LENA~Non pas!~ ~(Elle s'enfuit.) ~ ~KORNELIS~ ~(chancelant) ~
167 1, 2 | l'amour.~Ici, rien que l'ennui sans borne! ~Vainement,
168 1, 5 | diable le Japon!~ ~(avec entrain) ~Viens, je veux m'enivrer
169 1, 1 | S'il ne peut briser son entrave~Asa-nagéku-ki-mi-sakariité~
170 1, 5 | murmure quelques syllabes entrecoupées, ~et enfin reste comme extasié. ~
171 1, 5 | tandis que les objets ~qui l'environnent reprennent leur forme première.) ~
172 1, 5 | espoir léger qui peut s'envoler sans retour. ~ ~(se reprenant) ~
173 1, 5 | efforts, hélas!~Sa voix m'épouvante;~Mais je ne veux pas,~Rester
174 1, 4 | KORNELIS~Vision dont mon âme éprise,~Dans le murmure de la brise,~
175 1 | dans la pièce ~et la lampe épuisée prouve ~que le peintre a
176 1, 5 | naïvement) ~Je t'aime… Es-tu content?~ ~KORNELIS~Elle
177 1 | demi-peinte. ~A côté, un escabeau chargé de pinceaux et de
178 1, 1 | O Ming! si mon corps est esclave~Tayénéba-hareité~S'il ne
179 1, 5 | sont lassés~A pleurer mon espérance.~Avril en vain recommence: ~
180 1, 5 | envole~Ce mot si longtemps espéré,~Tu ne peux refuser à ma
181 1, 5 | Sans doute, a troublé tes esprits. ~ ~KORNELIS~Ton coeur sommeille:~
182 1, 5 | avant ~que Kornélis ait pu essayer de la suivre.) ~ ~KORNELIS~ ~(
183 1, 1 | safran~Qu'il adore?~Ah! si j'étais faite ainsi,~Peut-être,
184 1, 5 | Non! tout pâlit, tout s'éteint. La nuit sombre~Me gagne.
185 1, 5 | Quelle immensité rayonnante s'étend sous le ciel lumineux!~Au
186 1, 5 | choisir pour reine ~Une Ethiopienne ~Dont le regard luit~Sous
187 1, 5 | Mensonge!~ ~(moqueuse) ~Vous étiez épris ~D'un trésor sans
188 1, 5 | Allez-vous, jaloux,~D'un amour étrange,~Demander au Gange~S'il
189 | être
190 1, 5 | Elle veut se dégager de l'étreinte de Kornélis ~qui l'entraîne
191 | eux
192 1, 1 | menace du geste.) ~Toi qu'il évoque en son délire,~Je te hais!...~
193 1, 3 | Par curiosité, elle veut examiner les flacons ~et les objets
194 1, 5 | la plaine verte ~D'où s'exhale vers moi, par la brise porté ~
195 1, 5 | gongs retentissants.~Ah! j'expire! ~ ~ ~(Il tombe dans un
196 1, 5 | princesse Ming. ~Ce mystère expliqué, il comprend qu'il n'a pas
197 1, 4 | princesse ~et la regarde avec extase.) ~ ~KORNELIS~Vision dont
198 1, 5 | entrecoupées, ~et enfin reste comme extasié. ~Léna entre, arrange sa
199 1, 5 | transforme complètement, de façon à représenter ~un intérieur
200 1 | tournante ~sur la quelle est une faïence à fleurs à demi-peinte. ~
201 | faite
202 1, 5 | quelle est ~Maintenant votre fantaisie?~Allez-vous, jaloux,~D'un
203 1, 1 | yeux bridés~Et des traits fardés~Pour lui plaire?~Est-ce
204 1, 1 | Quel est ton pouvoir?~Faut-il donc avoir,~Dis sorcière~
205 1 | un panneau, une figure de femme japonaise. ~ ~Au-dessous
206 1, 2 | Gravement les sert.~Des femmes, en robes brodées~Viennent
207 1, 5 | est la réalité!... Par la fenêtre ouverte, ~Voici la foule
208 1, 5 | pas mon bonheur, ~Léna, ma fiancée, ~Ma seule idole, viens! ~ ~
209 1, 1 | en fuseau?~Est-ce encore,~Fille de Satan,~Un teint de safran~
210 | fin
211 1, 3 | épris ~D'une chimère!~C'est fini! Maintenant, je veux~A jamais
212 1, 4 | pièce. ~Il tient en main le flacon de drogue et une coupe. ~
213 1, 4 | closes,~Plus roses ~Que la fleur du pêcher! ~Penche vers
214 1, 5 | dans l'eau.~Au-dessus du flot tranquille~Est le grand
215 1, 5 | or,~Je le vois dans les flots comme dans une glace~Et
216 1, 5 | ébauchent les palais d'une ville flottante!... ~ ~ ~(Il s'est levé
217 1, 5 | Mon âme est pleine~D'un fol amour que tu partageras! ~ ~
218 1, 3 | mon coeur amoureux~De sa folie,~Et, si le sort défend que
219 1, 5 | veux-tu dire?~ ~KORNELIS~ ~(follement) ~Je t'adore!~Ah! ne refuse
220 1, 5 | environnent reprennent leur forme première.) ~Non! tout pâlit,
221 1, 5 | fauteuil et y reste comme foudroyé.) ~ ~ ~(Léna, revient et
222 1, 5 | fenêtre ouverte, ~Voici la foule des marchands, ~Voici les
223 1, 2 | Rêvent accroupis.~Là, sous la frêle balustrade,~Les hôtes charmés~
224 1, 5 | Je te sens, tremblante,~Frémir dans mes bras.~Captive charmante,~
225 1, 5 | parle d'amour!~Et mon coeur frémissant l'écoute,~Et j'ai peur de
226 1, 4 | Que ta main délicate ~Frémisse à mon toucher!~Anime-toi,
227 1, 1 | ô ma maîtresse! ~ ~(Elle froisse le manuscrit et le jette.) ~
228 1, 1 | col d'oiseau,~Un bras en fuseau?~Est-ce encore,~Fille de
229 1, 5 | éteint. La nuit sombre~Me gagne. Mes regards vont se noyant
230 1, 2 | alentour d'eux éclate ~Quelque gai concert, ~Un bouffon, vêtu
231 1, 5 | amour étrange,~Demander au Gange~S'il n'a pas pour vous,~
232 1, 1 | l'image et la menace du geste.) ~Toi qu'il évoque en son
233 1, 5 | les flots comme dans une glace~Et je crois que mon bateau~
234 1, 5 | vagues accents,~Le bruit des gongs retentissants.~Ah! j'expire! ~ ~ ~(
235 1, 2 | balustrade,~Les hôtes charmés~Goûtent, dans des coupes de jade, ~
236 | grand
237 1, 2 | bouffon, vêtu d'écarlate, ~Gravement les sert.~Des femmes, en
238 1, 3 | jamais lui cacher ma vie~Et guérir mon coeur amoureux~De sa
239 1, 5 | bateau;~Il a le hasard pour guide;~Moi, je regarde dans l'
240 1, 5 | représente ~une Hollandaise habillée comme Léna, ~dans la première
241 1, 5 | même pose et avec les mêmes habits ~que ceux de Ming. ~A la
242 1, 5 | peindre.) ~ ~KORNELIS~ ~(halluciné) ~Ah! quel nuage d'or s'
243 1, 5 | Glisse mon bateau;~Il a le hasard pour guide;~Moi, je regarde
244 1, 5 | après un mouvement d'hésitation) ~Ah! je n'ai pas de coeur!~ ~ ~(
245 1 | horloge. ~ ~Matin d'un jour d'hiver. ~Les maisons, aperçues
246 1 | ACTE I~ ~Intérieur hollandais. ~Au fond, une grande verrière
247 1, 5 | autre qui représente ~une Hollandaise habillée comme Léna, ~dans
248 1, 5 | lumineux!~Au loin, vers les horizons bleus,~S'ébauchent les palais
249 1 | Sur un autre panneau, une horloge. ~ ~Matin d'un jour d'hiver. ~
250 1, 2 | la frêle balustrade,~Les hôtes charmés~Goûtent, dans des
251 1, 5 | soleil dore ~De blanches houris ~Ou choisir pour reine ~
252 | I
253 1, 5 | KORNELIS~Ce doux mot qu'ignorant de moi-même~Je n'avais pas
254 1, 5 | trésor que ta jeune âme ignore! ~ ~LENA~ ~(se levant tout
255 1, 5 | devant mes yeux!~Quelle immensité rayonnante s'étend sous
256 1, 5 | parle, tu m'entends, que m'importe le reste!~Je n'aime que
257 1, 5 | luttant et suppliant) ~Prière impuissante!~Vains efforts, hélas!~Sa
258 1, 5 | LENA~ ~(tremblante et indécise) ~Kornélis!~ ~KORNELIS~Je
259 1, 5 | modifé peu à peu,~suivant les indications de Kornelis, ~et se transforme
260 1, 1 | et le jette.) ~Oh! c'est indigne! Et je le souffrirais!~Pourtant,
261 1, 5 | résistance.) ~ ~KORNELIS~Indocile amante,~Tu m'obéiras!~Je
262 1, 5 | Elle s'en va, la cruelle,~Inexorable au cri de mon amour!~Ô Ming!
263 1, 3 | souvienne~Rien qui livre à l'ingrat le secret de mon coeur.~
264 1, 5 | LENA~Jamais!~ ~KORNELIS~Ingrate!~ ~LENA~Adieu ! Quand tu
265 1, 5 | que toi! ~ ~LENA~ ~(avec insistance) ~Mais regarde-la!~ ~KORNELIS~ ~(
266 1 | Léna découvre une lettre inspirée à Kornélis ~par la contemplation
267 1, 5 | ciel est bon! ~ ~(bruit d'instruments au dehors) ~Entends cette
268 1, 5 | d'une timide voix,~En t'invoquant tout bas, je murmure parfois:~"
269 1, 5 | quitter son travail) ~Je n'irai plus à la danse,~Avril en
270 1, 2 | soleil!~Là, dans les ondes irisées,~Se joue en nageant,~Autour
271 1, 5 | fait une grande révérence ironique ~et se dispose à sortir.) ~ ~
272 1, 1 | aimerait aussi!~Ta présence m'irrite,~Et je t'arracherais,~Si
273 1, 3 | Les questions de Léna l'irritent tant qu'il s'empare des
274 1, 2 | Goûtent, dans des coupes de jade, ~Des vins parfumés.~Tandis
275 1, 5 | votre fantaisie?~Allez-vous, jaloux,~D'un amour étrange,~Demander
276 1, 5 | défendent l'enceinte ~Des jardins tout en fleurs.~Rien, si
277 1, 5 | ta beauté, trésor que ta jeune âme ignore! ~ ~LENA~ ~(se
278 1, 5 | tendresse.~Je veux retrouver ma jeunesse!~Qu'on est heureux d'aimer
279 1, 5 | Viens, je veux m'enivrer de joie et de tendresse.~Je veux
280 1, 5 | du thé! ~Voici le toit de joncs et la muraille peinte, ~
281 1, 2 | joue en nageant,~Autour des jonques pavoisées,~Le dragon d'argent~
282 1, 2 | dans les ondes irisées,~Se joue en nageant,~Autour des jonques
283 1, 5 | KORNELIS~Mais, je te jure!…~ ~LENA~ ~(d'un air de
284 | jusqu
285 1, 5 | musique au loin! C'est la kermesse!~Allons danser, veux-tu? ~ ~
286 1, 5 | front d'ébène~Aux cheveux de laine~Plus noirs que la nuit?~
287 1, 5 | partira pas! ~ ~LENA~Ah! laisse-moi!…~ ~(à part) ~J'ai peur!~ ~
288 1 | règne dans la pièce ~et la lampe épuisée prouve ~que le peintre
289 1, 5 | passés~Car mes yeux se sont lassés~A pleurer mon espérance.~
290 1 | voir la rue. ~Deux portes latérales. ~Grande table de travail
291 1, 5 | tu m'as pardonné, redis le-moi; je t'aime! ~ ~LENA~ ~(riant) ~
292 1, 1 | créature! ~ ~(reprenant sa lecture) ~Waga-ko-in-kimi-zo-kizou-nou,~
293 1, 5 | et je redoute~L'espoir léger qui peut s'envoler sans
294 1 | papiers, ~Léna découvre une lettre inspirée à Kornélis ~par
295 1, 5 | âme ignore! ~ ~LENA~ ~(se levant tout émue) ~Kornélis!~ ~(
296 1, 5 | flottante!... ~ ~ ~(Il s'est levé et fait quelques pas.) ~ ~
297 1, 5 | parole!~Ah! quand de ta lèvre s'envole~Ce mot si longtemps
298 1, 1 | Scène 1. Léna~ ~LENA~ ~(lisant) ~Outsou-sémi-si-kamini~
299 1, 2 | tapis~Où les dieux, sur des lits d'ébène,~Rêvent accroupis.~
300 1, 3 | il se souvienne~Rien qui livre à l'ingrat le secret de
301 1 | Elle ne trouve personne au logis. Le désordre règne dans
302 1, 1 | donc avoir,~Dis sorcière~De longs yeux bridés~Et des traits
303 | longtemps
304 1, 5 | pitié moqueuse) ~Une trop longue veille~Sans doute, a troublé
305 1, 4 | une coupe. ~Il s'arrête longuement devant l'estampe, puis boit
306 1, 2 | en Asie. Il en convient lui-même.)~ ~KORNELIS~J'aime, dans
307 1, 5 | Ethiopienne ~Dont le regard luit~Sous un front d'ébène~Aux
308 1, 5 | yeux de la princesse la lumière ~que leur avait prêtée le
309 1, 5 | rayonnante s'étend sous le ciel lumineux!~Au loin, vers les horizons
310 1, 5 | Où, dans sa sérénité,~La lune plane immobile~Le ciel est
311 1, 5 | t'envole pas! ~ ~LENA~ ~(luttant et suppliant) ~Prière impuissante!~
312 1, 5 | barrant le passage) ~La lutte serait vaine,~Tu ne partira
313 1, 1 | une sotte figure,~Pour un magot!... Il perd le sommeil,
314 1, 5 | qu'il n'a pas quitté sa maison. ~Quant à l'estampe, elle
315 1, 5 | Kornélis ~qui l'entraîne malgré sa résistance.) ~ ~KORNELIS~
316 1, 2 | sans voir Léna, ~jette son manteau tout neigeux sur un meuble
317 1, 1 | maîtresse! ~ ~(Elle froisse le manuscrit et le jette.) ~Oh! c'est
318 1, 5 | ouverte, ~Voici la foule des marchands, ~Voici les pagodes, les
319 1 | panneau, une horloge. ~ ~Matin d'un jour d'hiver. ~Les
320 1, 1 | arracherais,~Si j'osais!~Image maudite,~Je te hais!... ~ ~~~
321 1, 5 | viens! n'écoute pas ta mauvaise pensée, ~Ne retarde pas
322 1, 5 | KORNELIS~ ~(la retenant) ~Méchante enfant!~ ~LENA~ ~(rieuse) ~
323 1, 5 | vêtue en Japonaise, ~dans la même pose et avec les mêmes habits ~
324 1, 5 | la même pose et avec les mêmes habits ~que ceux de Ming. ~
325 1, 1 | Elle va vers l'image et la menace du geste.) ~Toi qu'il évoque
326 1, 5 | peu de colère) ~Non, tu mens!~ ~KORNELIS~Mais, je te
327 1, 5 | mon seul amour. ~ ~LENA~Mensonge!~ ~(moqueuse) ~Vous étiez
328 1, 2 | manteau tout neigeux sur un meuble et vient déposer, ~avec
329 1, 5 | ombre.~Où suis-je?Au loin se meurt, en de vagues accents,~Le
330 | milieu
331 1, 5 | reflète en mon coeur, humble miroir du tien!" ~ ~LENA~Je ne
332 1, 5 | précède, le décor s'est modifé peu à peu,~suivant les indications
333 1, 5 | doux mot qu'ignorant de moi-même~Je n'avais pas compris!~
334 | moment
335 1, 5 | riantes couleurs, ~Et les monstres d'airain qui défendent l'
336 1, 2 | oublier pour notre ciel morne, ~Beau ciel radieux!~Je
337 1, 5 | tourne, comme l'aile ~D'un moulin! ~ ~KORNELIS~Je me réveille
338 1, 5 | viens! ~ ~LENA~ ~(après un mouvement d'hésitation) ~Ah! je n'
339 1, 2 | toits de porcelaine, ~Les murs de tapis~Où les dieux, sur
340 1, 5 | au dehors) ~Entends cette musique au loin! C'est la kermesse!~
341 1, 2 | ondes irisées,~Se joue en nageant,~Autour des jonques pavoisées,~
342 1, 5 | repousse pas ~ ~LENA~ ~(naïvement) ~Je t'aime… Es-tu content?~ ~
343 1 | du fond sont couvertes de neige. ~ ~Léna, qui est amoureuse
344 1, 2 | jette son manteau tout neigeux sur un meuble et vient déposer, ~
345 1, 1 | Waga-ko-in-kimi-zo-kizou-nou,~Dans l'humble nid de ma tendresse,~Yo-imé-ni-miyé-tsaurou,~
346 | notre
347 | nouvelle
348 1, 5 | gagne. Mes regards vont se noyant dans l'ombre.~Où suis-je?
349 | O
350 1, 5 | KORNELIS~Indocile amante,~Tu m'obéiras!~Je te sens, tremblante,~
351 1, 1 | plaire?~Est-ce un col d'oiseau,~Un bras en fuseau?~Est-ce
352 1, 5 | regards vont se noyant dans l'ombre.~Où suis-je?Au loin se meurt,
353 1, 5 | immobile~Le ciel est dans l'onde encor,~Et quand un nuage
354 1, 2 | au soleil!~Là, dans les ondes irisées,~Se joue en nageant,~
355 | ont
356 1 | livres tous relatifs à l'Orient. ~En rangeant volumes et
357 1, 1 | Et je t'arracherais,~Si j'osais!~Image maudite,~Je te hais!... ~ ~~~
358 1, 5 | KORNELIS~Dieux! la voici! ~Je n'ose plus lui parler... Qu'elle
359 | Ou
360 1, 3 | le sort défend que je l'oublie,~Je souffrirai du moins
361 1, 2 | Vainement, je veux ~T'oublier pour notre ciel morne, ~
362 1, 1 | Léna~ ~LENA~ ~(lisant) ~Outsou-sémi-si-kamini~O Ming! si mon corps est
363 1, 5 | réalité!... Par la fenêtre ouverte, ~Voici la foule des marchands, ~
364 1, 5 | des marchands, ~Voici les pagodes, les champs, ~Les maisons
365 1, 5 | horizons bleus,~S'ébauchent les palais d'une ville flottante!... ~ ~ ~(
366 1, 5 | forme première.) ~Non! tout pâlit, tout s'éteint. La nuit
367 1, 5 | ont appris. ~Si tu m'as pardonné, redis le-moi; je t'aime! ~ ~
368 1, 5 | invoquant tout bas, je murmure parfois:~"Sur l'eau claire et sans
369 1, 5 | par la brise porté ~Le fin parfum du thé! ~Voici le toit de
370 1, 2 | coupes de jade, ~Des vins parfumés.~Tandis qu'alentour d'eux
371 1, 5 | reprenant) ~Non! vainement tu parles de tendresse;~Je le sais
372 1, 5 | ne pas parler comme nous parlons tous? ~ ~KORNELIS~Chère
373 1, 5 | KORNELIS~Elle m'aime! Ô douce parole!~Ah! quand de ta lèvre s'
374 1, 5 | surprise, elle lui répète les paroles ~de la chanson dédiée à
375 1, 5 | pleine~D'un fol amour que tu partageras! ~ ~LENA~De grâce!~ ~KORNELIS~ ~(
376 1, 5 | lutte serait vaine,~Tu ne partira pas! ~ ~LENA~Ah! laisse-moi!…~ ~(
377 1, 5 | dans ses bras! ~ ~ ~(Léna parvient à s'enfuir et disparaît
378 1, 5 | KORNELIS~ ~(lui barrant le passage) ~La lutte serait vaine,~
379 1, 5 | encor,~Et quand un nuage passe~Sur le front de l'astre
380 1, 5 | Tous mes printemps sont passés~Car mes yeux se sont lassés~
381 1, 2 | nageant,~Autour des jonques pavoisées,~Le dragon d'argent~Ah!
382 1, 5 | représenter ~un intérieur et un paysage japonais.) ~C'est la réalité!...
383 1, 4 | Plus roses ~Que la fleur du pêcher! ~Penche vers moi ton front
384 1, 5 | de joncs et la muraille peinte, ~Les tentures de soie aux
385 1, 4 | Que la fleur du pêcher! ~Penche vers moi ton front d'agate, ~
386 | Pendant
387 1, 1 | figure,~Pour un magot!... Il perd le sommeil, et voilà~Qu'
388 per | PERSONNAGES~ ~Léna, soprano~Kornélis,
389 1 | atelier. ~Elle ne trouve personne au logis. Le désordre règne
390 | peux
391 1 | côté, un escabeau chargé de pinceaux et de couleurs. Sur un
392 1, 5 | LENA~ ~(d'un air de pitié moqueuse) ~Une trop longue
393 1, 5 | que ceux de Ming. ~A la place de l'image attachée à la
394 1, 5 | champs, ~Les maisons et la plaine verte ~D'où s'exhale vers
395 1, 1 | des traits fardés~Pour lui plaire?~Est-ce un col d'oiseau,~
396 1, 5 | nuit?~J'attends qu'il vous plaise ~De vous déclarer, ~Et si
397 1, 5 | dans sa sérénité,~La lune plane immobile~Le ciel est dans
398 1, 5 | amour dont ton coeur est plein ~Tourne, tourne, comme l'
399 1, 5 | KORNELIS~Mon âme est pleine~D'un fol amour que tu partageras! ~ ~
400 1, 5 | mes yeux se sont lassés~A pleurer mon espérance.~Avril en
401 1, 2 | objets qu'il tire de ses poches.) ~ ~(L'un des flacons rapportés
402 1, 5 | Je ne comprends rien à ta poésie!~Pourquoi ne pas parler
403 1, 2 | Ah! là sont les toits de porcelaine, ~Les murs de tapis~Où les
404 1, 5 | exhale vers moi, par la brise porté ~Le fin parfum du thé! ~
405 1 | laisse voir la rue. ~Deux portes latérales. ~Grande table
406 1, 5 | Japonaise, ~dans la même pose et avec les mêmes habits ~
407 1, 5 | suivre.) ~ ~KORNELIS~ ~(la poursuivant) ~Elle est partie! Hélas!
408 1, 1 | indigne! Et je le souffrirais!~Pourtant, il ne sait rien, et je
409 1, 5 | dirigeant vers la porte) ~Si je pouvais m'enfuir!~ ~KORNELIS~ ~(
410 | pouvoir
411 1, 2 | et vient déposer, ~avec précaution, sur la table, ~des fioles
412 1, 5 | japonais!~ ~(Pendant ce qui précède, le décor s'est modifé peu
413 1, 5 | KORNELIS~ ~(chancelant) ~Je le prendrai.~ ~LENA~Jamais!~ ~KORNELIS~
414 1, 5 | lumière ~que leur avait prêtée le regard de Léna. La réalité
415 1, 5 | luttant et suppliant) ~Prière impuissante!~Vains efforts,
416 1, 5 | beaux fiancés,~Tous mes printemps sont passés~Car mes yeux
417 1, 5 | ramenant en scène) ~Je t'ai prise enfin!~ ~LENA~Ah!~ ~ ~(Elle
418 1 | pièce ~et la lampe épuisée prouve ~que le peintre a veillé
419 1, 5 | avant ~que Kornélis ait pu essayer de la suivre.) ~ ~
420 1, 5 | mot de grâce!~ ~LENA~Que puis-je te répondre?~ ~KORNELIS~
421 1, 5 | a pas quitté sa maison. ~Quant à l'estampe, elle lui parait
422 1, 3 | Kornélis a ramenés. ~Les questions de Léna l'irritent tant
423 1, 5 | Kornélis, Léna~ ~(Son regard ne quitte plus l'image de Ming, ~tandis
424 1, 5 | il comprend qu'il n'a pas quitté sa maison. ~Quant à l'estampe,
425 1, 5 | avec affectation, sans quitter son travail) ~Je n'irai
426 1, 2 | notre ciel morne, ~Beau ciel radieux!~Je t'aime, en ton lointain
427 1, 5 | enfuir!~ ~KORNELIS~ ~(la ramenant en scène) ~Je t'ai prise
428 1, 3 | les objets que Kornélis a ramenés. ~Les questions de Léna
429 1 | relatifs à l'Orient. ~En rangeant volumes et papiers, ~Léna
430 1, 2 | poches.) ~ ~(L'un des flacons rapportés contient une drogue. ~Léna,
431 1, 5 | coquette,~Et tu doutes de moi!~Rassure ton âme inquiète.~Ah! pour
432 1, 5 | mes yeux!~Quelle immensité rayonnante s'étend sous le ciel lumineux!~
433 1, 5 | appris. ~Si tu m'as pardonné, redis le-moi; je t'aime! ~ ~LENA~ ~(
434 1, 5 | comprendre enfin, et je redoute~L'espoir léger qui peut
435 1, 5 | l'astre, et le nuage,~Se reflète en mon coeur, humble miroir
436 1, 5 | follement) ~Je t'adore!~Ah! ne refuse pas de croire à mes serments. ~ ~
437 1, 5 | longtemps espéré,~Tu ne peux refuser à ma tendresse un gage. ~ ~
438 1, 5 | avec insistance) ~Mais regarde-la!~ ~KORNELIS~ ~(tendrement) ~
439 1 | personne au logis. Le désordre règne dans la pièce ~et la lampe
440 1, 1 | Yo-imé-ni-miyé-tsaurou,~Tu règnes seule, ô ma maîtresse! ~ ~(
441 1, 5 | houris ~Ou choisir pour reine ~Une Ethiopienne ~Dont le
442 1 | au milieu de livres tous relatifs à l'Orient. ~En rangeant
443 1, 2 | Celui-ci se dit très heureux et remercie Léna pour sa sollicitude. ~
444 1, 5 | lentement. ~Bientôt sa tête se renverse sur le dossier et ses bras
445 1, 5 | grande surprise, elle lui répète les paroles ~de la chanson
446 1, 5 | grâce!~ ~LENA~Que puis-je te répondre?~ ~KORNELIS~Ah! si ton coeur
447 1, 5 | conservé quelque trace,~Ne me repousse pas ~ ~LENA~ ~(naïvement) ~
448 1, 5 | objets ~qui l'environnent reprennent leur forme première.) ~Non!
449 1, 5 | on en voit une autre qui représente ~une Hollandaise habillée
450 1, 5 | complètement, de façon à représenter ~un intérieur et un paysage
451 1, 5 | qui l'entraîne malgré sa résistance.) ~ ~KORNELIS~Indocile amante,~
452 1, 3 | il faut me rendre~Adieu, respoir tant caressé!~Il ne veut
453 1, 3 | disparait dans sa chambre. ~Restée seule, Léna laisse éclater
454 1, 5 | épouvante;~Mais je ne veux pas,~Rester dans ses bras! ~ ~ ~(Léna
455 1, 5 | avec éclat) ~Non! tu resteras!~ ~LENA~ ~(tremblante et
456 1, 5 | ta mauvaise pensée, ~Ne retarde pas mon bonheur, ~Léna,
457 1, 5 | sortir.) ~ ~KORNELIS~ ~(la retenant) ~Méchante enfant!~ ~LENA~ ~(
458 1, 5 | accents,~Le bruit des gongs retentissants.~Ah! j'expire! ~ ~ ~(Il
459 1, 5 | est belle! ~ ~LENA~ ~(se retournant à ce cri) ~Qu'as-tu donc,
460 1, 5 | et de tendresse.~Je veux retrouver ma jeunesse!~Qu'on est heureux
461 1, 5 | moulin! ~ ~KORNELIS~Je me réveille d'un songe.~Hélas! Pourquoi~
462 1, 5 | coeur sommeille:~Je veux le réveiller ~Ne m'as-tu pas compris? ~ ~
463 1, 2 | dieux, sur des lits d'ébène,~Rêvent accroupis.~Là, sous la frêle
464 1, 5 | Elle lui fait une grande révérence ironique ~et se dispose
465 1, 1 | Asa-nagéku-ki-mi-sakariité~Par des rêves d'amour bercée,~Waga-korou-kimi,~
466 1, 5 | plus sage,~Peut-être je te reviendrai. ~ ~KORNELIS~ ~(lui barrant
467 1, 5 | as-tu pas compris? ~ ~LENA~Reviens à toi!~ ~KORNELIS~Quoi,
468 1, 4 | vermeille,~Je t'appelle et je te revois.~Anime-toi, respire!~J'ai
469 1, 5 | le-moi; je t'aime! ~ ~LENA~ ~(riant) ~Ah! ah! Quelle ardeur
470 1, 5 | S'il n'a pas pour vous,~Riante chimère,~Quelque bayadère~
471 1, 5 | Les tentures de soie aux riantes couleurs, ~Et les monstres
472 1, 5 | Sur l'eau claire et sans ride~Glisse mon bateau;~Il a
473 1, 5 | Méchante enfant!~ ~LENA~ ~(rieuse) ~Non!~ ~KORNELIS~C'est
474 1, 5 | un songe.~Hélas! Pourquoi~Rire de moi?~Léna!... mon seul
475 1, 2 | les sert.~Des femmes, en robes brodées~Viennent à leur
476 1, 5 | la première partie de son rôle.) ~ ~KORNELIS~Dieux! la
477 1, 4 | tes lèvres closes,~Plus roses ~Que la fleur du pêcher! ~
478 1, 3 | comprendre.~Ni mes regards, ni ma rougeur,~Ni ma main tremblant dans
479 1, 4 | fixés sur moi.~Anime-toi!~Rouvre tes lèvres closes,~Plus
480 1 | verrière qui laisse voir la rue. ~Deux portes latérales. ~
481 1, 1 | Fille de Satan,~Un teint de safran~Qu'il adore?~Ah! si j'étais
482 1, 5 | Adieu ! Quand tu seras plus sage,~Peut-être je te reviendrai. ~ ~
483 | sais
484 1, 5 | fiancés. ~ ~KORNELIS~Je te salue, ô pays japonais!~ ~(Pendant
485 1, 1 | Est-ce encore,~Fille de Satan,~Un teint de safran~Qu'il
486 1, 1 | rien dire~De mes tourments secrets. ~ ~(Elle va vers l'image
487 1, 5 | amante,~Tu m'obéiras!~Je te sens, tremblante,~Frémir dans
488 1, 5 | croire, cousin, que j'en serai bien aise. ~ ~ ~(Elle lui
489 | serait
490 1, 5 | LENA~Adieu ! Quand tu seras plus sage,~Peut-être je
491 1, 5 | ciel argenté~Où, dans sa sérénité,~La lune plane immobile~
492 1, 5 | refuse pas de croire à mes serments. ~ ~LENA~ ~(à part) ~Quelle
493 1, 2 | écarlate, ~Gravement les sert.~Des femmes, en robes brodées~
494 1, 3 | ma main tremblant dans la sienne,~Il n'est rien dont il se
495 1, 2 | drogue. ~Léna, inquiète, signale sa présence et interroge
496 1, 5 | peinte, ~Les tentures de soie aux riantes couleurs, ~Et
497 1, 2 | et remercie Léna pour sa sollicitude. ~Elle n'est pas dupe et
498 1, 5 | tout s'éteint. La nuit sombre~Me gagne. Mes regards vont
499 1, 5 | esprits. ~ ~KORNELIS~Ton coeur sommeille:~Je veux le réveiller ~Ne
500 1, 5 | KORNELIS~Je me réveille d'un songe.~Hélas! Pourquoi~Rire de
501 1, 1 | et voilà~Qu'il ne va plus songer qu'à cette créature! ~ ~(