Acte, Scène, Tableau

 1 1, 1    |       ramène,~Prêts à braver la mort!~Sous la vague profonde,~
 2 1, 2    |          Soyons unis jusqu'à la mort!~ZURGA~Que vois-je?~Un pirogue
 3 1, 3    |         Malheur à toi!~ZURGA~La mort t'attend!~CHŒUR~Oui!~NADIR ~(
 4 2, 1    |      piège!~LÉÏLA~En face de la mort,~J'ai su rester fidèle a
 5 2, 1    |    viens-tu faire ici?~Fuis, la mort te menace!~NADIR~Apaise
 6 2, 1    |        fais-moi grâce.~LÉÏLA~Le mort est sur tes pas!~NADIR~Ne
 7 2, 1    |      Léïla! Léïla!~LÉÏLA~Ah! la mort est sur tes pas.~Ah! par
 8 2, 1    |        appelle?~Quel présage de mort nous attend en ces lieux?~(
 9 2, 1    |        pitié! Ni merci! Non!~La mort! La mort!~Pour eux point
10 2, 1    |         merci! Non!~La mort! La mort!~Pour eux point de grâce!~
11 2, 1    |       glace!~Pour nous c'est la mort!~Hélas! Je tremble! O ciel!~
12 2, 1    |          Je tremble! O ciel!~La mort nous menace!~Funeste sort!~
13 2, 1    |    effroi!~NADIR~Non, plutôt la mort!~Leur demander grâce?~Leur
14 2, 1    |         CHŒUR~Pour tous deux la mort!~Malgré sa menace!~Qu'ils
15 2, 1    |    pitié, ni merci!~Pour eux la mort!~Oui, punissons leurs forfaits!~ ~
16 2, 2    | ordonner de leur sort.~CHŒUR~La mort! pour eux la mort!~ZURGA~
17 2, 2    |      CHŒUR~La mort! pour eux la mort!~ZURGA~Vous m'avez donné
18 2, 2    |  demander grâce?~Non, plutôt la mort!~Oui, je braverai les cieux!~
19 2, 2    |        grâce,~Pour tous deux la mort!~Point de pitié, qu'ils
20 2, 2    |     sous nos coups!~Pour eux la mort!~CHŒUR~Pour eux point de
21 2, 2    |     Point de pitié, pour eux la mort!~Oui, punissons leur forfait!~
22 2, 2    |       leur forfait!~Pour eux la mort!~ ~(L'orage éclate avec
23 3, 0,  1|       âge!~O Nadir, lorsqu'à la mort je t'ai livré!~O Nadir,
24 3, 0,  1|         Pour tous deux, oui, la mort!~LÉÏLA~Zurga, je te maudis,~
25 3, 0,  2|    sombre transport,~Présage de mort,~Soudain les embrasse.~Brahma!
26 3, 0,  2|     sauvé leur vie!~LES CHEFS~À mort!~ ~(Zurga s'élance sur sa