No. 11. Scène

NILAKANTHA
(récit.)
(à part)
La rage me dévore,
Il n’est pas venu,
Je l’aurais reconnu!
(à sa fille)
Chante! Chante encore!

LAKME
(hésitante)
Mon père!

NILAKANTHA
Chante! Chante encore!

LES HINDOUS
Ah! chante encore!
(Quelques officiers paraissant au fond.
Gérard et Frédéric sont avec eux.)

NILAKANTHA
(à mezzo voce)
Chante! chante!

LAKME
(récit.)
Où va le jeune Indoue,
Fille des parias,
(Elle aperçoit Gérard qui ne l’a pas encore vue.)
(très émue)
Quand la lune se joue
Dans les grands momosas…

NILAKANTHA
Encor!

LAKME
Elle court sur la mousse et ne se souvient pas…

NILAKANTHA
Encor!

LAKME
(se troublant de plus en plus)
…ah!

NILAKANTHA
Chante!

LAKME
…ah!

NILAKANTHA
Encor!

LAKME
(Poussant un cri en voyant Gérard qui s’approche)
Ah! ah!

GERARD
(s’élançant pour la soutenir)
Lakmé

NILAKANTHA
(s’emparent de sa fille)
C’est lui!

LES HINDOUS
Qui la trouble ainsi!

LAKME
(cherchant à maîtriser son émotion)
C’est un mal que j’ignore,
Ce n’est rien!
C’est fini…
Je veux…
Je veux chanter encore.
(d’une voix faible)
Ah!

GERARD
La fille du Brahmane!
FREDERIC
Ici!

LAKME
Ah!

NILAKANTHA
(à sa fille)
Ah! Brahma t’inspirait, l’étranger s’est trahi!

LAKME
(faiblissant)
Ah!

GERARD
(avec émotion)
C’est Lakmé, c’est elle!

FREDERIC
Sois prudent.

GERARD
Laisse-moi!
Laisse-moi la revoir.

FREDERIC
On nous appelle!

GERARD
Attends!

LES HINDOUS
Les soldats! Les soldats!
FREDERIC
Par cette enfant es-tu donc retenu?

GERARD
Non! non!
(Ils s’éloignent.)

NILAKANTHA
(récit)
Je le connais!
Je le connais!
Dieu nous est revenu!
(Des soldats Anglais défilent au fond du théâtre,
fifre et tambours en tête.
La foule les accompagne et s’éloigne lentement.
Le Brahmane et les conjurés se groupent
sur le devant de la scène.)