Acte, Tableau, Scène
1 1, 0, 4| réconnaît nos lois!~ ZAYDA~O mon Dieu! Sur la terre,~mon appui
2 1, 0, 4| nous seconde!~Des flots que Dieu nous réponde...~Je vous
3 1, 0, 4| nous seconde!~Des flots que Dieu nous réponde...~Je vous
4 1, 0, 4| sauve sa vie!~ LE PEUPLE~Dieu des chrétiens, sauve le
5 1, 0, 4| nous seconde!~Des flots que Dieu nous réponde...~Je vous
6 1, 0, 4| il expose sa vie,~exauce, Dieu que je prie,~tous les voeux
7 2, 1, 4| DES FEMMES~(à genoux)~O Dieu qui tiens le glaive~et la
8 2, 1, 4| armes, Africains!~ ZAYDA~Dieu! Détourne le glaive~qui
9 2, 2, 6| vengeance,~soutiens-nous, Dieu puissant!~Céleste récompense~
10 2, 2, 6| Sébastien est à nous, c'est Dieu qui nous l'amène!~ LES ARABES~
11 2, 2, 7| l'outrage!...~Vers lui, Dieu de bonté, guide mes pas
12 2, 2, 7| panser ses blessures)~Mon Dieu!... Sa misère est si grande~
13 2, 2, 7| ZAYDA~(avec énergie)~Par le Dieu des chrétiens!~Vous vivrez,
14 2, 2, 7| DOM SEBASTIEN~Oui, Dieu qui nous rassemble~ne voudra
15 2, 2, 7| brille après l'orage,~et Dieu veille sur les rois!~ DOM
16 2, 2, 7| brille après l'orage,~et Dieu veille sur les rois!~ ZAYDA~
17 2, 2, 7| brille après l'orage,~et Dieu veille sur les rois!~ DOM
18 2, 2, 7| brille après l'orage,~et Dieu veille sur les rois!~ On
19 2, 2, 8| s'apprête,~sur lui, mon Dieu, veillez du haut du ciel!~
20 3, 1, 2| mien!~ ZAYDA~Moi! Grand Dieu!~ ABAYALDOS~Ce chrétien!...
21 3, 1, 2| plaisir.~ ZAYDA~(à part)~Dieu seul en qui j'espère,~Dieu
22 3, 1, 2| Dieu seul en qui j'espère,~Dieu si longtemps sévère,~par
23 3, 1, 2| le punir!~ ZAYDA~(à part)~Dieu seul en qui j'espère,~Dieu,
24 3, 1, 2| Dieu seul en qui j'espère,~Dieu, si longtemps sévère,~par
25 3, 2, 6| je presse.~Vers toi, mon Dieu! Rappelle-moi!~Je puis mourir!
26 3, 2, 6| O mon pays! Relève-toi,~Dieu te rend ta gloire et ton
27 3, 2, 7| des derniers jours!~ Du Dieu qui tient la foudre~qu'il
28 3, 2, 7| vers le peuple)~Au nom d'un Dieu vengeur, peuples, écoutez-moi!~(
29 3, 2, 7| courbons-nous sous la main du Dieu qui le châtie.~ CAMOENS~
30 3, 2, 7| crime et l'erreur!~Et toi, Dieu suprême,~que sa voix blasphème,~
31 3, 2, 7| désormais, est sous la main de Dieu,~et nous le réclamons au
32 3, 2, 7| crime et l'erreur!~Et toi, Dieu suprême,~que sa voix blasphème,~
33 4, 0, 3| maudits~par le fils du vrai Dieu ne sauraient être admis!~
34 4, 0, 3| coeur apostat qui renia son Dieu~a renié le nôtre, et condamnée
35 4, 0, 3| ZAYDA et LE CHOEUR~Grand Dieu!~ ABAYALDOS~Par ton esclave
36 4, 0, 3| ici ne la protége,~ni son Dieu, ni son époux!~ DOM SEBASTIEN~
37 4, 0, 3| Pitié pour elle.~ ZAYDA~A Dieu seul j'en appelle,~que Dieu
38 4, 0, 3| Dieu seul j'en appelle,~que Dieu juge entre nous!~ ABAYALDOS~
39 4, 0, 3| roi!~Et lorsqu'en face de Dieu même~je brave ici pour lui
40 4, 0, 3| punissons-les tous deux!~Que Dieu dans sa colère~les réduise
41 4, 0, 3| s'achève!~Vers toi, mon Dieu, j'élève~et mon coeur et
42 4, 0, 3| chrétiens contre nous... contre Dieu révoltés!~ JUAM DE SYLVA,
43 4, 0, 3| punissons-les tous deux!~Que Dieu dans sa colère~les réduise
44 4, 0, 3| s'achève!~Vers toi, mon Dieu, j'élève~et mon coeur et
45 5, 1, 4| ZAYDA~Qu'importe, il est un Dieu qui doit nous réunir.~ DOM
46 5, 1, 5| braverons les coups;~car Dieu nous guide et nous éclaire,~
47 5, 1, 5| braverons les coups;~car Dieu nous guide et nous éclaire,~
|