Acte, Tableau, Scène
1 1, 0, 4| sois comblé!~Et du beau ciel de ta patrie~ah! ne sois
2 1, 0, 4| le poëte~soit inspiré du ciel, dis-nous, divin prophète,~
3 1, 0, 4| avec enthousiasme)~Oui, le ciel m'enflamme et m'inspire!~
4 1, 0, 4| décrets!~Que sur son front le ciel gronde,~que sous lui s'entr'
5 1, 0, 4| décrets!~Que sur son front le ciel gronde,~que sous lui s'entr'
6 2, 1, 1| gémissait dans les fers!~Le ciel a de nos voix plaintives~
7 2, 1, 2| toujours!~Hélas! Le doux ciel de mes pères~n'a pu consoler
8 2, 2, 6| Victoire!~Allah du haut du ciel~a proclamé la gloire~des
9 2, 2, 6| gloire~de mourir pour le ciel!~Oui, contre leur vengeance,~
10 2, 2, 6| Victoire!~Allah! Du haut du ciel~a proclamé la gloire~des
11 2, 2, 7| sur les rois!~ ZAYDA~Le ciel doit mettre un terme à vos
12 2, 2, 7| DOM SEBASTIEN~Ange du ciel!... Mon ange tutélaire,~
13 2, 2, 8| Frappons! Pour obéir au ciel.~Allah! Allah nous demande
14 2, 2, 8| Frappons! Pour obéir au ciel.~Allah! Allah! Nous demande
15 2, 2, 8| puisse encore revoir le ciel de sa patrie!...~(montrant
16 2, 2, 8| Dieu, veillez du haut du ciel!~ Abayaldos a pris la main
17 3, 1, 1| briller sur sa patrie~un ciel plus pur et des jours plus
18 3, 1, 2| élevant la main vers le ciel)~Ah! Croyez-en du moins
19 3, 2, 3| mourrai du moins sous le ciel~de ma patrie!~~~
20 3, 2, 5| mon coeur!~(regardant au ciel)~Et vous, nuit, de mon front
21 3, 2, 6| ivresse!~Seul ami que le ciel me laisse!~Je retrouve,
22 3, 2, 6| ivresse!~Seul ami que le ciel me laisse!~Je retrouve,
23 4, 0, 3| moi.~ TOUS~(se levant)~O ciel!~ L'INCONNU~O fureur!~ JUAM
24 4, 0, 3| Des serments que le ciel a maudits~par le fils du
25 4, 0, 3| au feu ,~comme maudite au ciel et maudite sur terre,~comme
26 5, 1, 4| SEBASTIEN~(voulant la suivre)~Ciel!... Où vas-tu?~ ZAYDA~(le
27 5, 2, 6| bastion, poussant un cri)~O ciel!~ Il s'élance dans la mer
28 5, 2, 6| rapportent~Camoëns mourant)~O ciel! Qui vient soffrir à nos
|