Acte, Tableau, Scène

 1  1       |       vue du port de Lisbonne. A droite, sur le premier plan,~le
 2  3,  1, 1|         les Grands du Royaume. A droite et à~gauche, des Dames de
 3  3,  1, 2|     Abayaldos~les appartements à Droite, qui sont les siens. Il
 4  3,  2   |         cathédrale. Au fond et à droite, plusieures rues qui~aboutissent
 5  3,  2   |      peine sort d'une des rues à droite et s'avance~lentement sur
 6  3,  2, 6|          sur un banc de pierre à droite)~(interrogeant avec intérêt)~
 7  3,  2, 6|       CAMOENS~(regardant vers la droite)~Oui, Dom Antonio, suivi
 8  3,  2, 7|        Dom Sébastien, Camoëns, à droite, enveloppés de leurs~manteaux.
 9  3,  2, 7|         ambassade entrent~par la droite.~~JUAM DE SYLVA~Qui trouble
10  4       |    entraine Dom Sébastien~par la droite, et Camoëns, épuisé par
11  4,  0, 1|         rouge et les bras nus.~A droite, des membres du Saint-Office
12  4,  0, 2|       SaintOffice amènent par la~droite Dom Sébastien.~ JUAM DE
13  4,  0, 3|          en héros!~ L'INCONNU~(à droite et d'une voix sourde)~C'
14  5,  1   | Inquisition. Portes au~fond et à droite. A gauche, une croisée avec
15  5,  1   |        croisée avec un balcon.~A droite, une table.~~~
16  5,  1, 1|         assis près de la table à droite)~Ainsi les Espagnols s'avancent?~
17  5,  1, 5|       ZAYDA~(montrant la porte à droite)~Que l'on marchait de ce
18  5,  2   |          étend la mer immense. A droite, une tour élevée;~au haut
19  5,  2   |          Hôpital de la~Marine. A droite l'entrée de la tour. Il
20  5,  2, 6|  précipite sur le théâtre par la droite.~~DOM ANTONIO~Je suis roi!~